Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / outgoing

outgoing

Who acts: something, they, Thou, Thy · What happens: go out, dwell, stand, make, rejoice, awe · To what, where: place, uttermost parts, awe, outgoings, signs

«outgoing» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: outgoing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A going out; here, the place or time where something goes out, such as the sunrise and sunset.

The tree, 18 words
detcompound:prtpunctadvmodpunctdetoblccconjadvmodnsubjacl:relclcompound:prtpunctcasefixeddetconjccconjpunctrootADETgoingVERBoutADP;PUNCThereADV,PUNCTtheDETplaceNOUNorCCONJtimeNOUNwhereADVsomethingPRONgoesVERBoutADP,PUNCTsuchADJasADPtheDETsunriseNOUNandCCONJsunsetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 goingdet
2goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3outoutADP_2 goingcompound:prt
4;;PUNCT_2 goingpunct
5herehereADVPronType=Dem2 goingadvmod
6,,PUNCT_8 placepunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 placedet
8placeplaceNOUNNumber=Sing2 goingobl
9ororCCONJ_10 timecc
10timetimeNOUNNumber=Sing8 placeconj
11wherewhereADVPronType=Rel13 goesadvmod
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 goesnsubj
13goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 timeacl:relcl
14outoutADP_13 goescompound:prt
15,,PUNCT_19 sunrisepunct
16suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP19 sunrisecase
17asasADP_16 suchfixed
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sunrisedet
19sunrisesunriseNOUNNumber=Sing8 placeconj
20andandCCONJ_21 sunsetcc
21sunsetsunsetNOUNNumber=Sing19 sunriseconj
22..PUNCT_2 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outgerundthe place or time and the sunrise and sunsetherevn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2go outpresentsomethingvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

So that they that dwell in the uttermost parts stand in awe of Thy signs; Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice. (Writings PSA.65.9, JPS 1917)

Sentence 1: So that they that dwell in the uttermost parts stand in awe of Thy signs; Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

The tree, 26 words
advmodmarknsubjnsubjadvclcasedetcompoundoblcaseoblcasenmod:possnmodpunctnsubjconjdetobjcasedetnmodccconjmarkadvclpunctrootSoADVthatSCONJtheyPRONthatPRONdwellVERBinADPtheDETuttermostNOUNpartsNOUNstandVERBinADPaweNOUNofADPThyPRONsignsNOUN;PUNCTThouPRONmakestVERBtheDEToutgoingsNOUNofADPtheDETmorningNOUNandCCONJeveningNOUNtoPARTrejoiceVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_10 standadvmod
2thatthatSCONJ_5 dwellmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 dwellnsubj
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 dwellnsubj
5dwelldwellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 standadvcl
6ininADP_9 partscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 partsdet
8uttermostuttermostNOUNNumber=Sing9 partscompound
9partspartNOUNNumber=Plur5 dwellobl
10standstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11ininADP_12 awecase
12aweaweNOUNNumber=Sing10 standobl
13ofofADP_15 signscase
14ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 signsnmod:poss
15signssignNOUNNumber=Plur12 awenmod
16;;PUNCT_18 makestpunct
17ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 makestnsubj
18makestmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 standconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 outgoingsdet
20outgoingsoutgoingNOUNNumber=Plur18 makestobj
21ofofADP_23 morningcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 morningdet
23morningmorningNOUNNumber=Sing20 outgoingsnmod
24andandCCONJ_25 eveningcc
25eveningeveningNOUNNumber=Sing23 morningconj
26totoPART_27 rejoicemark
27rejoicerejoiceVERBVerbForm=Inf18 makestadvcl
28..PUNCT_10 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpresenttheythe uttermost partsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in part=Location
2standpresentawe of Thy signsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in awe=Location
3makepresentThouthe outgoings of the morning and eveningvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset outgoing=Product
4rejoiceto-infinitiveThou not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
5aweThy signsnom awe «feeling transitive»: of=patient
6signThynom sign «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.65.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.65.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.65.9PSA.65.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.65.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.65.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/outgoing/