Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / outflow

outflow

Who acts: substance, Money, something, Thou, thy, river · What happens: flow out, go out, not delay, offer, press, be · To what, where: place, bank, outflow, lake, dirty water, thunderstorm

«outflow» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: outflow in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Water, air or another substance flowing out of a place.

punctconjccdetconjaclcasecasedetoblpunctrootWaterNOUN,PUNCTairNOUNorCCONJanotherDETsubstanceNOUNflowingVERBoutADPofADPaDETplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_3 airpunct
3airairNOUNNumber=Sing1 Waterconj
4ororCCONJ_6 substancecc
5anotheranotherDETPronType=Ind6 substancedet
6substancesubstanceNOUNNumber=Sing1 Waterconj
7flowingflowVERBVerbForm=Ger6 substanceacl
8outoutADP_11 placecase
9ofofADP_11 placecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 placedet
11placeplaceNOUNNumber=Sing7 flowingobl
12..PUNCT_1 Waterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flow outgerundanother substance not said herea placevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location place=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: money — kept apart, not parsed.

Money going out of a bank, business or country.

aclcasecasedetoblpunctconjccconjpunctrootMoneyNOUNgoingVERBoutADPofADPaDETbankNOUN,PUNCTbusinessNOUNorCCONJcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
2goinggoVERBVerbForm=Ger1 Moneyacl
3outoutADP_6 bankcase
4ofofADP_6 bankcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bankdet
6bankbankNOUNNumber=Sing2 goingobl
7,,PUNCT_8 businesspunct
8businessbusinessNOUNNumber=Sing6 bankconj
9ororCCONJ_10 countrycc
10countrycountryNOUNNumber=Sing8 businessconj
11..PUNCT_1 Moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outgerundMoney not said herea bank and business or countrytree rules

Meaning 3

The place or pipe where something flows out.

detccconjadvmodnsubjacl:relclcompound:prtpunctrootTheDETplaceNOUNorCCONJpipeNOUNwhereADVsomethingPRONflowsVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 placedet
2placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 pipecc
4pipepipeNOUNNumber=Sing2 placeconj
5wherewhereADVPronType=Rel7 flowsadvmod
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 flowsnsubj
7flowsflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pipeacl:relcl
8outoutADP_7 flowscompound:prt
9..PUNCT_2 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flow outpresentsomethingvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Thou shalt not delay to offer of the fulness of thy harvest, and of the outflow of thy presses. (Torah EXO.22.29, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not delay to offer of the fulness of thy harvest, and of the outflow of thy presses.

The tree, 19 words
nsubjauxadvmodmarkxcompcasedetoblcasenmod:possnmodpunctcccasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTdelayVERBtoPARTofferVERBofADPtheDETfulnessNOUNofADPthyPRONharvestNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDEToutflowNOUNofADPthyPRONpressesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 delaynsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 delayaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 delayadvmod
4delaydelayVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 offermark
6offerofferVERBVerbForm=Inf4 delayxcomp
7ofofADP_9 fulnesscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fulnessdet
9fulnessfulnessNOUNNumber=Sing6 offerobl
10ofofADP_12 harvestcase
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 harvestnmod:poss
12harvestharvestNOUNNumber=Sing9 fulnessnmod
13,,PUNCT_17 outflowpunct
14andandCCONJ_17 outflowcc
15ofofADP_17 outflowcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 outflowdet
17outflowoutflowNOUNNumber=Sing4 delayobl
18ofofADP_20 pressescase
19thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 pressesnmod:poss
20pressespressNOUNNumber=Plur17 outflownmod
21..PUNCT_4 delaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not delayshallThouof the outflow of thy pressesvn delay-53.3-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
2offerto-infinitiveThou not said hereof the fulness of thy harvestvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3pressthynom press «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah EXO.22.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.29compound
3EXO.22.29EXO.22.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The river is the outflow from the lake.

detnsubjcopdetcasedetnmodpunctrootTheDETriverNOUNisAUXtheDEToutflowNOUNfromADPtheDETlakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 riverdet
2riverriverNOUNNumber=Sing5 outflownsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 outflowcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 outflowdet
5outflowoutflowNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_8 lakecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lakedet
8lakelakeNOUNNumber=Sing5 outflownmod
9..PUNCT_5 outflowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe riverthe outflowthe laketree rules

Example 3

The outflow pipe takes the dirty water away.

detcompoundnsubjdetamodobjadvmodpunctrootTheDEToutflowNOUNpipeNOUNtakesVERBtheDETdirtyADJwaterNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pipedet
2outflowoutflowNOUNNumber=Sing3 pipecompound
3pipepipeNOUNNumber=Sing4 takesnsubj
4takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 waterdet
6dirtydirtyADJDegree=Pos7 wateramod
7waterwaterNOUNNumber=Sing4 takesobj
8awayawayADV_4 takesadvmod
9..PUNCT_4 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentthe outflow pipethe dirty wateraway propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme

Example 4

A cold outflow of air came from the thunderstorm.

detamodnsubjcasenmodcasedetoblpunctrootADETcoldADJoutflowNOUNofADPairNOUNcameVERBfromADPtheDETthunderstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 outflowdet
2coldcoldADJDegree=Pos3 outflowamod
3outflowoutflowNOUNNumber=Sing6 camensubj
4ofofADP_5 aircase
5airairNOUNNumber=Sing3 outflownmod
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7fromfromADP_9 thunderstormcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 thunderstormdet
9thunderstormthunderstormNOUNNumber=Sing6 cameobl
10..PUNCT_6 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta cold outflow of airthe thunderstormvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from thunderstorm=Initial_Location

Example 5

The bakery's money outflow was bigger than its money coming in.

detnmod:posscasecompoundnsubjcopcasenmod:possoblacladvmodpunctrootTheDETbakeryNOUN'sPARTmoneyNOUNoutflowNOUNwasAUXbiggerADJthanADPitsPRONmoneyNOUNcomingVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bakerydet
2bakerybakeryNOUNNumber=Sing5 outflownmod:poss
3's'sPART_2 bakerycase
4moneymoneyNOUNNumber=Sing5 outflowcompound
5outflowoutflowNOUNNumber=Sing7 biggernsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 biggercop
7biggerbigADJDegree=Cmprootroot
8thanthanADP_10 moneycase
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 moneynmod:poss
10moneymoneyNOUNNumber=Sing7 biggerobl
11comingcomeVERBVerbForm=Ger10 moneyacl
12ininADV_11 comingadvmod
13..PUNCT_7 biggerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe bakery's money outflowthan outflow's money; big propertytree rules
2come ingerundoutflow's money not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The country saw a large outflow of workers.

detnsubjdetamodobjcasenmodpunctrootTheDETcountryNOUNsawVERBaDETlargeADJoutflowNOUNofADPworkersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 countrydet
2countrycountryNOUNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 outflowdet
5largelargeADJDegree=Pos6 outflowamod
6outflowoutflowNOUNNumber=Sing3 sawobj
7ofofADP_8 workerscase
8workersworkerNOUNNumber=Plur6 outflownmod
9..PUNCT_3 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe countrya large outflow of workersvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer outflow=Stimulus

Example 7

If 50 litres flow in and the outflow is 20 litres, 30 litres remain.

The tree, 14 words
marknummodnsubjadvcladvmodccdetnsubjcopnummodconjpunctnummodnsubjpunctrootIfSCONJ50NUMlitresNOUNflowVERBinADVandCCONJtheDEToutflowNOUNisAUX20NUMlitresNOUN,PUNCT30NUMlitresNOUNremainVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 flowmark
25050NUMNumForm=Digit NumType=Card3 litresnummod
3litreslitreNOUNNumber=Plur4 flownsubj
4flowflowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 remainadvcl
5ininADV_4 flowadvmod
6andandCCONJ_11 litrescc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 outflowdet
8outflowoutflowNOUNNumber=Sing11 litresnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 litrescop
102020NUMNumForm=Digit NumType=Card11 litresnummod
11litreslitreNOUNNumber=Plur4 flowconj
12,,PUNCT_4 flowpunct
133030NUMNumForm=Digit NumType=Card14 litresnummod
14litreslitreNOUNNumber=Plur15 remainnsubj
15remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16..PUNCT_15 remainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flow a condition, not said to happenpresent50 litresvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentthe outflow20 litrestree rules
3remainpresent30 litresvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/outflow/