Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / own

own

Who acts: own book, that, own, you, I, Moses · What happens: own, be, mean, own up, admit, do · To what, where: something, book, mine, way, own land, palm · Speech: someone speaks here

«own» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: own in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To own something is to have it as yours.

markcsubjobjcopmarkobjcaseoblpunctrootToPARTownVERBsomethingPRONisAUXtoPARThaveVERBitPRONasADPyoursPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 ownmark
2ownownVERBVerbForm=Inf6 havecsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 ownobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 havecop
5totoPART_6 havemark
6havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 haveobj
8asasADP_9 yourscase
9yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prs6 haveobl
10..PUNCT_6 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownto-infinitivesomethingvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot something=Theme
2ispresentas yours; have propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

«My own book» is a book that is mine and nobody else's.

The tree, 13 words
punctnmod:possamodnsubjpunctcopdetnsubjcopnmodccconjadvmodcasepunctroot«PUNCTMyPRONownADJbookNOUN»PUNCTisAUXaDETbookNOUNthatPRONisAUXminePRONandCCONJnobodyPRONelseADV'sPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 bookpunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 booknmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 bookamod
4bookbookNOUNNumber=Sing8 booknsubj
5»»PUNCT_4 bookpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 bookcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bookdet
8bookbookNOUNNumber=Singrootroot
9thatthatPRONPronType=Rel11 minensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 minecop
11minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 booknmod
12andandCCONJ_13 nobodycc
13nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg11 mineconj
14elseelseADV_13 nobodyadvmod
15's'sPART_13 nobodycase
16..PUNCT_8 bookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy own booka booktree rules
2is apresentthatminetree rules

Meaning 3

«On your own» means alone, or without help.

punctcasenmod:possnsubjpunctadvmodpunctcccaseparataxispunctroot«PUNCTOnADPyourPRONownADJ»PUNCTmeansVERBaloneADV,PUNCTorCCONJwithoutADPhelpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 ownpunct
2OnonADP_4 owncase
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 ownnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos6 meansnsubj
5»»PUNCT_4 ownpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7alonealoneADV_6 meansadvmod
8,,PUNCT_11 helppunct
9ororCCONJ_11 helpcc
10withoutwithoutADP_11 helpcase
11helphelpNOUNNumber=Sing6 meansparataxis
12..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentyour ownalone propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 4

«To own up» means to admit you did something wrong.

punctmarkcsubjcompound:prtpunctmarkccompnsubjccompobjamodpunctroot«PUNCTToPARTownVERBupADP»PUNCTmeansVERBtoPARTadmitVERByouPRONdidVERBsomethingPRONwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 ownpunct
2TotoPART_3 ownmark
3ownownVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
4upupADP_3 owncompound:prt
5»»PUNCT_3 ownpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 admitmark
8admitadmitVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 didnsubj
10diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin8 admitccomp
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 didobj
12wrongwrongADJDegree=Pos11 somethingamod
13..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1own up in a quoteto-infinitivevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3admit speech: other not said to happento-infinitivevn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4dopastyousomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Example 1

And now when shall I provide for mine own house also?' (Torah GEN.30.30, JPS 1917)

Sentence 1: And now when shall I provide for mine own house also?'

ccadvmodadvmodauxnsubjcasensubjamodobladvmodpunctpunctrootAndCCONJnowADVwhenADVshallAUXIPRONprovideVERBforADPminePRONownADJhouseNOUNalsoADV?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 providecc
2nownowADVPronType=Dem6 provideadvmod
3whenwhenADVPronType=Int6 provideadvmod
4shallshallAUXVerbForm=Fin6 provideaux
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 providensubj
6provideprovideVERBVerbForm=Infrootroot
7forforADP_10 housecase
8minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 housensubj
9ownownADJDegree=Pos10 houseamod
10househouseNOUNNumber=Sing6 provideobl
11alsoalsoADV_6 provideadvmod
12??PUNCT_6 providepunct
13''PUNCT_6 providepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provideshallInowfor own housevn fulfilling-13.4.1-2 «NP V PP.recipient»: agent=Agent for house=Recipient

Sentence 2: (Torah GEN.30.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.30compound
3GEN.30.30GEN.30.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land. (Torah EXO.18.27, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

The tree, 17 words
ccnsubjnmod:possnsubjpunctcasepunctnmodxcomppunctccnsubjconjnmod:possobjcasenmod:possamodoblpunctrootAndCCONJMosesPROPNletVERBhisPRONfatherNOUN-PUNCTinADP-PUNCTlawNOUNdepartVERB;PUNCTandCCONJhePRONwentVERBhisPRONwayNOUNintoADPhisPRONownADJlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 letcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 letnsubj
3letletVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing10 departnsubj
6--PUNCT_9 lawpunct
7ininADP_9 lawcase
8--PUNCT_7 inpunct
9lawlawNOUNNumber=Sing5 fathernmod
10departdepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 letxcomp
11;;PUNCT_14 wentpunct
12andandCCONJ_14 wentcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 letconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 waynmod:poss
16waywayNOUNNumber=Sing14 wentobj
17intointoADP_20 landcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 landnmod:poss
19ownownADJDegree=Pos20 landamod
20landlandNOUNNumber=Sing14 wentobl
21..PUNCT_3 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpastMosestree rules
2departpresentMoses's father in lawvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3gopastfatherMoses's wayMoses's own landtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.18.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.18.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.18.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.18.27compound
3EXO.18.27EXO.18.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.18.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.18.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand. (Torah LEV.14.26, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

The tree, 16 words
ccdetnsubjauxcasedetoblcasedetoblcasenmod:possamodamodnmodpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXpourVERBofADPtheDEToilNOUNintoADPtheDETpalmNOUNofADPhisPRONownADJleftADJhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 pourcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 pournsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 pouraux
5pourpourVERBVerbForm=Infrootroot
6ofofADP_8 oilcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 oildet
8oiloilNOUNNumber=Sing5 pourobl
9intointoADP_11 palmcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 palmdet
11palmpalmNOUNNumber=Sing5 pourobl
12ofofADP_16 handcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 handnmod:poss
14ownownADJDegree=Pos16 handamod
15leftleftADJDegree=Pos16 handamod
16handhandNOUNNumber=Sing11 palmnmod
17..PUNCT_5 pourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pourshallthe priestthe palm of priest's own left handof the oilvn pour-9.5 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme of oil=Initial_Location into palm=Destination

Sentence 2: (Torah LEV.14.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.26compound
3LEV.14.26LEV.14.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

They that regard lying vanities forsake their own mercy. (Prophets JON.2.9, JPS 1917)

Sentence 1: They that regard lying vanities forsake their own mercy.

nsubjnsubjamodnsubjccompnmod:possamodobjpunctrootTheyPRONthatPRONregardVERBlyingVERBvanitiesNOUNforsakeVERBtheirPRONownADJmercyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 regardnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 regardnsubj
3regardregardVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4lyinglieVERBVerbForm=Ger5 vanitiesamod
5vanitiesvanityNOUNNumber=Plur6 forsakensubj
6forsakeforsakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 regardccomp
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 mercynmod:poss
8ownownADJDegree=Pos9 mercyamod
9mercymercyNOUNNumber=Sing6 forsakeobj
10..PUNCT_3 regardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1regardpresentTheyvn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent clause=Attribute
2liegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3forsakepresentlying vanitiesvanities's own mercytree rules

Sentence 2: (Prophets JON.2.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.2.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.2.9JON.2.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.2.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.2.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thus might we procure great evil against our own souls.' (Prophets JER.26.19, JPS 1917)

Sentence 1: Thus might we procure great evil against our own souls.'

advmodauxnsubjamodobjcasenmod:possamodoblpunctpunctrootThusADVmightAUXwePRONprocureVERBgreatADJevilNOUNagainstADPourPRONownADJsoulsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_4 procureadvmod
2mightmightAUXVerbForm=Fin4 procureaux
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 procurensubj
4procureprocureVERBVerbForm=Infrootroot
5greatgreatADJDegree=Pos6 evilamod
6evilevilNOUNNumber=Sing4 procureobj
7againstagainstADP_10 soulscase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 soulsnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos10 soulsamod
10soulssoulNOUNNumber=Plur4 procureobl
11..PUNCT_4 procurepunct
12''PUNCT_4 procurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1procuremightwegreat evilagainst our own souls; thus propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent evil=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.26.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.26.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.26.19JER.26.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.26.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.26.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

So he returned with shame of face to his own land. (Writings 2CH.32.21, JPS 1917)

Sentence 1: So he returned with shame of face to his own land.

advmodnsubjcaseoblcasenmodcasenmod:possamodoblpunctrootSoADVhePRONreturnedVERBwithADPshameNOUNofADPfaceNOUNtoADPhisPRONownADJlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 returnedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 returnednsubj
3returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_5 shamecase
5shameshameNOUNNumber=Sing3 returnedobl
6ofofADP_7 facecase
7facefaceNOUNNumber=Sing5 shamenmod
8totoADP_11 landcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 landnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 landamod
11landlandNOUNNumber=Sing3 returnedobl
12..PUNCT_3 returnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpasthewith shame of face; to his own land resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to land=Result
2shamefacenom shame «feeling transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings 2CH.32.21, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.32.21NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.32.212CH.32.21NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.32.21conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She owns 3 bikes.

nsubjnummodobjpunctrootShePRONownsVERB3NUMbikesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ownsnsubj
2ownsownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bikesnummod
4bikesbikeNOUNNumber=Plur2 ownsobj
5..PUNCT_2 ownspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownpresentShe3 bikesvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot bike=Theme

Example 8

He has his own room.

nsubjnmod:possamodobjpunctrootHePRONhasVERBhisPRONownADJroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 roomnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 roomamod
5roomroomNOUNNumber=Sing2 hasobj
6..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHehis own roomvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent room=Patient

Example 9

They own 20 sheep.

nsubjnummodobjpunctrootTheyPRONownVERB20NUMsheepNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 ownnsubj
2ownownVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
32020NUMNumForm=Digit NumType=Card4 sheepnummod
4sheepsheepNOUNNumber=Plur2 ownobj
5..PUNCT_2 ownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownpresentThey20 sheepvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot sheep=Theme

Example 10

How many books does Tom own?

advmodamodnsubjauxnsubjpunctrootHowADVmanyADJbooksNOUNdoesAUXTomPROPNownVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 booksamod
3booksbookNOUNNumber=Plur6 ownnsubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 ownaux
5TomTomPROPNNumber=Sing6 ownnsubj
6ownownVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 ownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownpresent · do-supportmany booksvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot

Example 11

Can I walk to school on my own?

auxnsubjcaseoblcasenmod:possoblpunctrootCanAUXIPRONwalkVERBtoADPschoolNOUNonADPmyPRONownADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 walkaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 walknsubj
3walkwalkVERBVerbForm=Infrootroot
4totoADP_5 schoolcase
5schoolschoolNOUNNumber=Sing3 walkobl
6ononADP_8 owncase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 ownnmod:poss
8ownownADJDegree=Pos3 walkobl
9??PUNCT_3 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkcanImy ownto school resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to school=Result

Example 12

Make your own sandwich.

nmod:possamodobjpunctrootMakeVERByourPRONownADJsandwichNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 sandwichnmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 sandwichamod
4sandwichsandwichNOUNNumber=Sing1 Makeobj
5..PUNCT_1 Makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said hereyour own sandwichvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sandwich=Product

Example 13

He owned up to breaking the vase.

nsubjcompound:prtmarkadvcldetobjpunctrootHePRONownedVERBupADPtoSCONJbreakingVERBtheDETvaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ownednsubj
2ownedownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 ownedcompound:prt
4totoSCONJ_5 breakingmark
5breakingbreakVERBTense=Pres VerbForm=Part2 ownedadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 vasedet
7vasevaseNOUNNumber=Sing5 breakingobj
8..PUNCT_2 ownedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1own uppastHevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
2breakgerundHe not said herethe vasevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vase=Patient

Example 14

Each bird has its own nest.

detnsubjnmod:possamodobjpunctrootEachDETbirdNOUNhasVERBitsPRONownADJnestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 birddet
2birdbirdNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 nestnmod:poss
5ownownADJDegree=Pos6 nestamod
6nestnestNOUNNumber=Sing3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach birdbird's own nestvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nest=Patient

Example 15

Who owns this jacket?

nsubjdetobjpunctrootWhoPRONownsVERBthisDETjacketNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 ownsnsubj
2ownsownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 jacketdet
4jacketjacketNOUNNumber=Sing2 ownsobj
5??PUNCT_2 ownspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownpresentthis jacketvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot jacket=Theme

Example 16

Ingratitude sometimes brings its own punishment.

nsubjadvmodnmod:possamodobjpunctrootIngratitudeNOUNsometimesADVbringsVERBitsPRONownADJpunishmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IngratitudeingratitudeNOUNNumber=Sing3 bringsnsubj
2sometimessometimesADVPronType=Ind3 bringsadvmod
3bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 punishmentnmod:poss
5ownownADJDegree=Pos6 punishmentamod
6punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing3 bringsobj
7..PUNCT_3 bringspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresentIngratitudeIngratitude's own punishmentsometimes propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent punishment=Theme
2punishIngratitudenom punishment «act transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/own/