Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / palm

palm

Who acts: palm, top, something, magician, priest, righteous · What happens: be, grow, do, give, pour, take · To what, where: inside, tall tree, warm places, hand, it, someone · Speech: someone speaks here

«palm» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: palm in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The palm is the inside of your hand, between your wrist and your fingers.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctcasenmod:possconjccnmod:possconjpunctrootTheDETpalmNOUNisAUXtheDETinsideNOUNofADPyourPRONhandNOUN,PUNCTbetweenADPyourPRONwristNOUNandCCONJyourPRONfingersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 palmdet
2palmpalmNOUNNumber=Sing5 insidensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 insidecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 insidedet
5insideinsideNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 handcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 handnmod:poss
8handhandNOUNNumber=Sing5 insidenmod
9,,PUNCT_12 wristpunct
10betweenbetweenADP_12 wristcase
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 wristnmod:poss
12wristwristNOUNNumber=Sing5 insideconj
13andandCCONJ_15 fingerscc
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 fingersnmod:poss
15fingersfingerNOUNNumber=Plur12 wristconj
16..PUNCT_5 insidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe palmthe inside and your wrist and your fingersof your handtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A palm, or palm tree, is a tall tree with no branches and a bunch of big leaves at the top; it grows in warm places.

The tree, 26 words
detnsubjpunctcccompoundconjpunctcopdetamodcasedetnmodccdetconjcaseamodnmodcasedetnmodpunctnsubjparataxiscaseamodoblpunctrootADETpalmNOUN,PUNCTorCCONJpalmNOUNtreeNOUN,PUNCTisAUXaDETtallADJtreeNOUNwithADPnoDETbranchesNOUNandCCONJaDETbunchNOUNofADPbigADJleavesNOUNatADPtheDETtopNOUN;PUNCTitPRONgrowsVERBinADPwarmADJplacesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 palmdet
2palmpalmNOUNNumber=Sing11 treensubj
3,,PUNCT_6 treepunct
4ororCCONJ_6 treecc
5palmpalmNOUNNumber=Sing6 treecompound
6treetreeNOUNNumber=Sing2 palmconj
7,,PUNCT_2 palmpunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 treecop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 treedet
10talltallADJDegree=Pos11 treeamod
11treetreeNOUNNumber=Singrootroot
12withwithADP_14 branchescase
13nonoDETPronType=Neg14 branchesdet
14branchesbranchNOUNNumber=Plur11 treenmod
15andandCCONJ_17 bunchcc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bunchdet
17bunchbunchNOUNNumber=Sing14 branchesconj
18ofofADP_20 leavescase
19bigbigADJDegree=Pos20 leavesamod
20leavesleafNOUNNumber=Plur17 bunchnmod
21atatADP_23 topcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 topdet
23toptopNOUNNumber=Sing20 leavesnmod
24;;PUNCT_26 growspunct
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 growsnsubj
26growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 treeparataxis
27ininADP_29 placescase
28warmwarmADJDegree=Pos29 placesamod
29placesplaceNOUNNumber=Plur26 growsobl
30..PUNCT_11 treepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta palm or palm treea tall treewith no branches and a bunch of big leaves at the toptree rules
2growpresenttopwarm placesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in place=Location

Meaning 3

To palm something is to hide it in your hand, as a magician does with a coin.

The tree, 17 words
markcompoundnsubjcopmarkobjcasenmod:possoblpunctmarkdetnsubjconjcasedetoblpunctrootToPARTpalmNOUNsomethingPRONisAUXtoPARThideVERBitPRONinADPyourPRONhandNOUN,PUNCTasSCONJaDETmagicianNOUNdoesVERBwithADPaDETcoinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 somethingmark
2palmpalmNOUNNumber=Sing3 somethingcompound
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 hidensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hidecop
5totoPART_6 hidemark
6hidehideVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hideobj
8ininADP_10 handcase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 handnmod:poss
10handhandNOUNNumber=Sing6 hideobl
11,,PUNCT_15 doespunct
12asasSCONJ_15 doesmark
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 magiciandet
14magicianmagicianNOUNNumber=Sing15 doesnsubj
15doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hideconj
16withwithADP_18 coincase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 coindet
18coincoinNOUNNumber=Sing15 doesobl
19..PUNCT_6 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomethingyour handhide propertytree rules
2dopresenta magicianwith a coinvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 4

To palm something off is to get rid of something unwanted by giving it to someone else.

The tree, 17 words
markcompoundnsubjcompound:prtcopmarkxcompcaseoblamodmarkadvclobjcaseobladvmodpunctrootToPARTpalmNOUNsomethingPRONoffADPisAUXtoPARTgetVERBridADJofADPsomethingPRONunwantedADJbySCONJgivingVERBitPRONtoADPsomeonePRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 somethingmark
2palmpalmNOUNNumber=Sing3 somethingcompound
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 getnsubj
4offoffADP_3 somethingcompound:prt
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 getcop
6totoPART_7 getmark
7getgetVERBVerbForm=Infrootroot
8ridridADJDegree=Pos7 getxcomp
9ofofADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 ridobl
11unwantedunwantedADJDegree=Pos10 somethingamod
12bybySCONJ_13 givingmark
13givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part7 getadvcl
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 givingobj
15totoADP_16 someonecase
16someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind13 givingobl
17elseelseADV_16 someoneadvmod
18..PUNCT_7 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomethingget, rid propertytree rules
2givegerundsomething not said hereitsomeonevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to someone=Recipient

Example 1

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand. (Torah LEV.14.26, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

The tree, 16 words
ccdetnsubjauxcasedetoblcasedetoblcasenmod:possamodamodnmodpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXpourVERBofADPtheDEToilNOUNintoADPtheDETpalmNOUNofADPhisPRONownADJleftADJhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 pourcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 pournsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 pouraux
5pourpourVERBVerbForm=Infrootroot
6ofofADP_8 oilcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 oildet
8oiloilNOUNNumber=Sing5 pourobl
9intointoADP_11 palmcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 palmdet
11palmpalmNOUNNumber=Sing5 pourobl
12ofofADP_16 handcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 handnmod:poss
14ownownADJDegree=Pos16 handamod
15leftleftADJDegree=Pos16 handamod
16handhandNOUNNumber=Sing11 palmnmod
17..PUNCT_5 pourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pourshallthe priestthe palm of priest's own left handof the oilvn pour-9.5 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme of oil=Initial_Location into palm=Destination

Sentence 2: (Torah LEV.14.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.26compound
3LEV.14.26LEV.14.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and the South, and the Plain, even the valley of Jericho the city of palm-trees, as far as Zoar. (Torah DEU.34.3, JPS 1917)

Sentence 1: and the South, and the Plain, even the valley of Jericho the city of palm-trees, as far as Zoar.

The tree, 20 words
ccdetpunctccdetappospunctadvmoddetapposcasenmoddetnsubjcasecompoundpunctnmodpunctadvmodconjcaseoblpunctrootandCCONJtheDETSouthPROPN,PUNCTandCCONJtheDETPlainPROPN,PUNCTevenADVtheDETvalleyNOUNofADPJerichoPROPNtheDETcityNOUNofADPpalmNOUN-PUNCTtreesNOUN,PUNCTasADVfarADVasADPZoarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 Southcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Southdet
3SouthSouthPROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_7 Plainpunct
5andandCCONJ_7 Plaincc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Plaindet
7PlainPlainPROPNNumber=Sing3 Southappos
8,,PUNCT_11 valleypunct
9evenevenADV_11 valleyadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 valleydet
11valleyvalleyNOUNNumber=Sing7 Plainappos
12ofofADP_13 Jerichocase
13JerichoJerichoPROPNNumber=Sing11 valleynmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 citydet
15citycityNOUNNumber=Sing22 farnsubj
16ofofADP_19 treescase
17palmpalmNOUNNumber=Sing19 treescompound
18--PUNCT_17 palmpunct
19treestreeNOUNNumber=Plur15 citynmod
20,,PUNCT_22 farpunct
21asasADV_22 faradvmod
22farfarADVDegree=Pos11 valleyconj
23asasADP_24 Zoarcase
24ZoarZoarPROPNNumber=Sing22 farobl
25..PUNCT_7 Plainpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah DEU.34.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.34.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.34.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.34.3compound
3DEU.34.3DEU.34.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.34.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.34.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand. (Torah LEV.14.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

The tree, 21 words
ccdetnsubjauxcasedetoblcasenmodpunctccconjobjcasedetoblcasenmod:possamodamodnmodpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXtakeVERBofADPtheDETlogNOUNofADPoilNOUN,PUNCTandCCONJpourVERBitPRONintoADPtheDETpalmNOUNofADPhisPRONownADJleftADJhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 takecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 takensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 takeaux
5taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
6ofofADP_8 logcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 logdet
8loglogNOUNNumber=Sing5 takeobl
9ofofADP_10 oilcase
10oiloilNOUNNumber=Sing8 lognmod
11,,PUNCT_13 pourpunct
12andandCCONJ_13 pourcc
13pourpourVERBVerbForm=Inf5 takeconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 pourobj
15intointoADP_17 palmcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 palmdet
17palmpalmNOUNNumber=Sing13 pourobl
18ofofADP_22 handcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 handnmod:poss
20ownownADJDegree=Pos22 handamod
21leftleftADJDegree=Pos22 handamod
22handhandNOUNNumber=Sing17 palmnmod
23..PUNCT_5 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshallthe priestof the log of oilvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent of log=Initial_Location
2pourinfinitivethe priest not said herepriestthe palm of his own left handvn pour-9.5 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent it=Theme into palm=Destination

Sentence 2: (Torah LEV.14.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.15compound
3LEV.14.15LEV.14.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon. (Writings PSA.92.13, JPS 1917)

Sentence 1: The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon.

The tree, 16 words
detnsubjauxcasedetcompoundpunctoblpunctnsubjauxconjcasedetoblcaseoblpunctrootTheDETrighteousADJshallAUXflourishVERBlikeADPtheDETpalmNOUN-PUNCTtreeNOUN;PUNCThePRONshallAUXgrowVERBlikeADPaDETcedarNOUNinADPLebanonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 righteousdet
2righteousrighteousADJDegree=Pos4 flourishnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 flourishaux
4flourishflourishVERBVerbForm=Infrootroot
5likelikeADP_9 treecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 treedet
7palmpalmNOUNNumber=Sing9 treecompound
8--PUNCT_7 palmpunct
9treetreeNOUNNumber=Sing4 flourishobl
10;;PUNCT_13 growpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 grownsubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 growaux
13growgrowVERBVerbForm=Inf4 flourishconj
14likelikeADP_16 cedarcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 cedardet
16cedarcedarNOUNNumber=Sing13 growobl
17ininADP_18 Lebanoncase
18LebanonLebanonPROPNNumber=Sing13 growobl
19..PUNCT_4 flourishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flourishshallthe righteouslike the palm treevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2growshallheLebanonlike a cedarvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in lebanon=Location

Sentence 2: (Writings PSA.92.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.92.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.92.13PSA.92.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.92.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.92.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

This thy stature is like to a palm-tree, and thy breasts to clusters of grapes. (Writings SNG.7.8, JPS 1917)

Sentence 1: This thy stature is like to a palm-tree, and thy breasts to clusters of grapes.

The tree, 16 words
detnmod:possnsubjcopcasecasedetcompoundpunctpunctccnmod:possconjcasenmodcasenmodpunctrootThisDETthyPRONstatureNOUNisAUXlikeADPtoADPaDETpalmNOUN-PUNCTtreeNOUN,PUNCTandCCONJthyPRONbreastsNOUNtoADPclustersNOUNofADPgrapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 staturedet
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 staturenmod:poss
3staturestatureNOUNNumber=Sing10 treensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 treecop
5likelikeADP_10 treecase
6totoADP_10 treecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
8palmpalmNOUNNumber=Sing10 treecompound
9--PUNCT_8 palmpunct
10treetreeNOUNNumber=Singrootroot
11,,PUNCT_14 breastspunct
12andandCCONJ_14 breastscc
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 breastsnmod:poss
14breastsbreastNOUNNumber=Plur10 treeconj
15totoADP_16 clusterscase
16clustersclusterNOUNNumber=Plur14 breastsnmod
17ofofADP_18 grapescase
18grapesgrapeNOUNNumber=Plur16 clustersnmod
19..PUNCT_10 treepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthy staturelike a palm tree and thy breasts to clusters of grapestree rules

Sentence 2: (Writings SNG.7.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.7.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.7.8SNG.7.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.7.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.7.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

then was the palm of the hand sent from before Him, and this writing was inscribed. (Writings DAN.5.24, JPS 1917)

Sentence 1: then was the palm of the hand sent from before Him, and this writing was inscribed.

The tree, 16 words
advmodcopdetcasedetnmodaclcasecaseoblpunctccdetnsubj:passaux:passconjpunctrootthenADVwasAUXtheDETpalmNOUNofADPtheDEThandNOUNsentVERBfromADPbeforeADPHimPROPN,PUNCTandCCONJthisDETwritingNOUNwasAUXinscribedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem4 palmadvmod
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 palmcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 palmdet
4palmpalmNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 handcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 handdet
7handhandNOUNNumber=Sing4 palmnmod
8sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 handacl
9fromfromADP_11 Himcase
10beforebeforeADP_11 Himcase
11HimHimPROPNNumber=Sing8 sentobl
12,,PUNCT_17 inscribedpunct
13andandCCONJ_17 inscribedcc
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 writingdet
15writingwritingNOUNNumber=Sing17 inscribednsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 inscribedaux:pass
17inscribedinscribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 palmconj
18..PUNCT_4 palmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe palmthenof the handtree rules
2sendparticiplethe hand not said hereHimvn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from him=Initial_Location
3inscribepast · passivethis writingvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: subject=Destination

Sentence 2: (Writings DAN.5.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.5.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.5.24DAN.5.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.5.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.5.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She held the baby bird in the palm of her hand.

nsubjdetcompoundobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootShePRONheldVERBtheDETbabyNOUNbirdNOUNinADPtheDETpalmNOUNofADPherPRONhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 heldnsubj
2heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 birddet
4babybabyNOUNNumber=Sing5 birdcompound
5birdbirdNOUNNumber=Sing2 heldobj
6ininADP_8 palmcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 palmdet
8palmpalmNOUNNumber=Sing2 heldobl
9ofofADP_11 handcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 handnmod:poss
11handhandNOUNNumber=Sing8 palmnmod
12..PUNCT_2 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastShethe baby birdthe palm of bird's handvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent bird=Theme in palm=Location

Example 8

My palms get sweaty before a test.

nmod:possnsubjxcompcasedetoblpunctrootMyPRONpalmsNOUNgetVERBsweatyADJbeforeADPaDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 palmsnmod:poss
2palmspalmNOUNNumber=Plur3 getnsubj
3getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sweatysweatyADJDegree=Pos3 getxcomp
5beforebeforeADP_7 testcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 testdet
7testtestNOUNNumber=Sing4 sweatyobl
8..PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentMy palmssweaty propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 9

Coconuts grow on palm trees.

nsubjcasecompoundoblpunctrootCoconutsNOUNgrowVERBonADPpalmNOUNtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoconutscoconutNOUNNumber=Plur2 grownsubj
2growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 treescase
4palmpalmNOUNNumber=Sing5 treescompound
5treestreeNOUNNumber=Plur2 growobl
6..PUNCT_2 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentCoconutspalm treesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on tree=Location

Example 10

We sat in the shade of a palm on the beach in Queensland.

nsubjcasedetoblcasedetnmodcasedetoblcasenmodpunctrootWePRONsatVERBinADPtheDETshadeNOUNofADPaDETpalmNOUNonADPtheDETbeachNOUNinADPQueenslandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 satnsubj
2satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 shadecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shadedet
5shadeshadeNOUNNumber=Sing2 satobl
6ofofADP_8 palmcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 palmdet
8palmpalmNOUNNumber=Sing5 shadenmod
9ononADP_11 beachcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 beachdet
11beachbeachNOUNNumber=Sing2 satobl
12ininADP_13 Queenslandcase
13QueenslandQueenslandPROPNNumber=Sing11 beachnmod
14..PUNCT_2 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastWethe shade of a palmon the beach in Queenslandvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in shade=Location
2shadea palmnom shade «state transitive»: of=patient

Example 11

The magician palmed the coin and it seemed to vanish.

detnsubjdetobjccnsubjconjmarkxcomppunctrootTheDETmagicianNOUNpalmedVERBtheDETcoinNOUNandCCONJitPRONseemedVERBtoPARTvanishVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 magiciandet
2magicianmagicianNOUNNumber=Sing3 palmednsubj
3palmedpalmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 coindet
5coincoinNOUNNumber=Sing3 palmedobj
6andandCCONJ_8 seemedcc
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seemednsubj
8seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 palmedconj
9totoPART_10 vanishmark
10vanishvanishVERBVerbForm=Inf8 seemedxcomp
11..PUNCT_3 palmedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1palmpastthe magicianthe cointree rules
2seempastitvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
3vanishto-infinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

He tried to palm off his old bike on his little brother.

nsubjmarkobjcasenmod:possamodoblcasenmod:possamodoblpunctrootHePRONtriedVERBtoPARTpalmNOUNoffADPhisPRONoldADJbikeNOUNonADPhisPRONlittleADJbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 triednsubj
2triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 palmmark
4palmpalmNOUNNumber=Sing2 triedobj
5offoffADP_8 bikecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 bikenmod:poss
7oldoldADJDegree=Pos8 bikeamod
8bikebikeNOUNNumber=Sing2 triedobl
9ononADP_12 brothercase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 brothernmod:poss
11littlelittleADJDegree=Pos12 brotheramod
12brotherbrotherNOUNNumber=Sing2 triedobl
13..PUNCT_2 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastHepalmoff his old bike; on his little brothervn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent palm=Eventuality

Example 13

Wash the palms and the backs of your hands with soap.

detobjccdetconjcasenmod:possnmodcasenmodpunctrootWashVERBtheDETpalmsNOUNandCCONJtheDETbacksNOUNofADPyourPRONhandsNOUNwithADPsoapNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 palmsdet
3palmspalmNOUNNumber=Plur1 Washobj
4andandCCONJ_6 backscc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 backsdet
6backsbackNOUNNumber=Plur3 palmsconj
7ofofADP_9 handscase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 handsnmod:poss
9handshandNOUNNumber=Plur6 backsnmod
10withwithADP_11 soapcase
11soapsoapNOUNNumber=Sing9 handsnmod
12..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said herethe palms and the backs of your hands with soapvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent palm=Patient

Example 14

I know this park like the palm of my hand.

nsubjdetobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootIPRONknowVERBthisDETparkNOUNlikeADPtheDETpalmNOUNofADPmyPRONhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 knownsubj
2knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 parkdet
4parkparkNOUNNumber=Sing2 knowobj
5likelikeADP_7 palmcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 palmdet
7palmpalmNOUNNumber=Sing2 knowobl
8ofofADP_10 handcase
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 handnmod:poss
10handhandNOUNNumber=Sing7 palmnmod
11..PUNCT_2 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentIthis parklike the palm of my handvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer park=Stimulus

Example 15

"I flew beneath green palm-trees, and amidst the blooming almond-trees," sang the canary.

The tree, 15 words
punctnsubjcaseamodcompoundpunctoblpunctcccasedetamodcompoundpunctoblpunctpunctconjdetobjpunctroot"PUNCTIPRONflewVERBbeneathADPgreenADJpalmNOUN-PUNCTtreesNOUN,PUNCTandCCONJamidstADPtheDETbloomingVERBalmondNOUN-PUNCTtreesNOUN,PUNCT"PUNCTsangVERBtheDETcanaryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 flewpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4beneathbeneathADP_8 treescase
5greengreenADJDegree=Pos8 treesamod
6palmpalmNOUNNumber=Sing8 treescompound
7--PUNCT_6 palmpunct
8treestreeNOUNNumber=Plur3 flewobl
9,,PUNCT_19 sangpunct
10andandCCONJ_19 sangcc
11amidstamidstADP_16 treescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 treesdet
13bloomingbloomVERBVerbForm=Ger16 treesamod
14almondalmondNOUNNumber=Sing16 treescompound
15--PUNCT_14 almondpunct
16treestreeNOUNNumber=Plur19 sangobl
17,,PUNCT_16 treespunct
18""PUNCT_16 treespunct
19sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 canarydet
21canarycanaryNOUNNumber=Sing19 sangobj
22..PUNCT_3 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly in a quotepastthe canary = canarygreen palm treesvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent beneath tree=Location
2bloom in a quotegerundvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme
3sing speech: expresspastthe canaryamidst the blooming almond treesvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/palm/