Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / papyrus

papyrus

Who acts: reed, That, Egyptians, Papyrus, We, word · What happens: grow, make, write, send, roll up, come · To what, where: kind, plant, ancient document, paper, ambassadors, vessels · Speech: someone speaks here

«papyrus» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: papyrus in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A tall water plant like a reed that grows by the River Nile.

detamodcompoundcasedetnmodnsubjacl:relclcasedetcompoundoblpunctrootADETtallADJwaterNOUNplantNOUNlikeADPaDETreedNOUNthatPRONgrowsVERBbyADPtheDETRiverPROPNNilePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 plantdet
2talltallADJDegree=Pos4 plantamod
3waterwaterNOUNNumber=Sing4 plantcompound
4plantplantNOUNNumber=Singrootroot
5likelikeADP_7 reedcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 reeddet
7reedreedNOUNNumber=Sing4 plantnmod
8thatthatPRONPronType=Rel9 growsnsubj
9growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 reedacl:relcl
10bybyADP_13 Nilecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Niledet
12RiverRiverPROPNNumber=Sing13 Nilecompound
13NileNilePROPNNumber=Sing9 growsobl
14..PUNCT_4 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresenta reedby the River Nilevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by nile=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A kind of paper made from this plant by the ancient Egyptians.

detcasenmodaclcasedetoblcasedetamodoblpunctrootADETkindNOUNofADPpaperNOUNmadeVERBfromADPthisDETplantNOUNbyADPtheDETancientADJEgyptiansPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 kinddet
2kindkindNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 papercase
4paperpaperNOUNNumber=Sing2 kindnmod
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 kindacl
6fromfromADP_8 plantcase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 plantdet
8plantplantNOUNNumber=Sing5 madeobl
9bybyADP_12 Egyptianscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Egyptiansdet
11ancientancientADJDegree=Pos12 Egyptiansamod
12EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur5 madeobl
13..PUNCT_2 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplea kind of paper not said herethis plantby the ancient Egyptiansvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from plant=Material

Meaning 3

An ancient document written on this paper.

detamodaclcasedetoblpunctrootAnDETancientADJdocumentNOUNwrittenVERBonADPthisDETpaperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 documentdet
2ancientancientADJDegree=Pos3 documentamod
3documentdocumentNOUNNumber=Singrootroot
4writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 documentacl
5ononADP_7 papercase
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 paperdet
7paperpaperNOUNNumber=Sing4 writtenobl
8..PUNCT_3 documentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticiplea ancient document not said herethis papervn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on paper=Destination

Example 1

That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus upon the waters! (Prophets ISA.18.2, JPS 1917)

Sentence 1: That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus upon the waters!

The tree, 14 words
nsubjobjcasedetoblpunctadvmodcaseoblcasenmodcasedetnmodpunctrootThatPRONsendethVERBambassadorsNOUNbyADPtheDETseaNOUN,PUNCTevenADVinADPvesselsNOUNofADPpapyrusNOUNuponADPtheDETwatersNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 sendethnsubj
2sendethsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ambassadorsambassadorNOUNNumber=Plur2 sendethobj
4bybyADP_6 seacase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 seadet
6seaseaNOUNNumber=Sing2 sendethobl
7,,PUNCT_10 vesselspunct
8evenevenADV_10 vesselsadvmod
9ininADP_10 vesselscase
10vesselsvesselNOUNNumber=Plur2 sendethobl
11ofofADP_12 papyruscase
12papyruspapyrusNOUNNumber=Sing10 vesselsnmod
13uponuponADP_15 waterscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 watersdet
15waterswaterNOUNNumber=Plur12 papyrusnmod
16!!PUNCT_2 sendethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpresentThatambassadorsvessels of papyrus upon the watersby the seavn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent ambassador=Theme in vessel=Destination

Sentence 2: (Prophets ISA.18.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.18.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.18.2ISA.18.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.18.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.18.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The Egyptians wrote on papyrus.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETEgyptiansPROPNwroteVERBonADPpapyrusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Egyptiansdet
2EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur3 wrotensubj
3wrotewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_5 papyruscase
5papyruspapyrusNOUNNumber=Sing3 wroteobl
6..PUNCT_3 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastthe Egyptianspapyrusvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on papyrus=Destination

Example 3

Papyrus grows along the River Nile.

nsubjcasedetcompoundoblpunctrootPapyrusNOUNgrowsVERBalongADPtheDETRiverPROPNNilePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PapyruspapyrusNOUNNumber=Sing2 growsnsubj
2growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3alongalongADP_6 Nilecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Niledet
5RiverRiverPROPNNumber=Sing6 Nilecompound
6NileNilePROPNNumber=Sing2 growsobl
7..PUNCT_2 growspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentPapyrusthe River Nilevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme along nile=Location

Example 4

We made our own papyrus in class from strips of paper.

nsubjnmod:possamodobjcaseoblcaseoblcasenmodpunctrootWePRONmadeVERBourPRONownADJpapyrusNOUNinADPclassNOUNfromADPstripsNOUNofADPpaperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 papyrusnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 papyrusamod
5papyruspapyrusNOUNNumber=Sing2 madeobj
6ininADP_7 classcase
7classclassNOUNNumber=Sing2 madeobl
8fromfromADP_9 stripscase
9stripsstripNOUNNumber=Plur2 madeobl
10ofofADP_11 papercase
11paperpaperNOUNNumber=Sing9 stripsnmod
12..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWeour own papyrusclassfrom strips of papervn build-26.1-1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent papyrus=Product from strip=Material

Example 5

The scroll was rolled-up papyrus.

detnsubj:passaux:passpunctcompound:prtoblpunctrootTheDETscrollNOUNwasAUXrolledVERB-PUNCTupADPpapyrusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 scrolldet
2scrollscrollNOUNNumber=Sing4 rollednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rolledaux:pass
4rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5--PUNCT_6 uppunct
6upupADP_4 rolledcompound:prt
7papyruspapyrusNOUNNumber=Sing4 rolledobl
8..PUNCT_4 rolledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roll uppast · passivethe scrollpapyrus oblvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: subject=Agent

Example 6

The word «paper» comes from papyrus.

detnsubjpunctappospunctcaseoblpunctrootTheDETwordNOUN«PUNCTpaperNOUN»PUNCTcomesVERBfromADPpapyrusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing6 comesnsubj
3««PUNCT_4 paperpunct
4paperpaperNOUNNumber=Sing2 wordappos
5»»PUNCT_4 paperpunct
6comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7fromfromADP_8 papyruscase
8papyruspapyrusNOUNNumber=Sing6 comesobl
9..PUNCT_6 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe wordpapyrusvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from papyrus=Initial_Location

Example 7

Old pieces of the Bible were found on papyri.

amodnsubj:passcasedetnmodaux:passcaseoblpunctrootOldADJpiecesNOUNofADPtheDETBiblePROPNwereAUXfoundVERBonADPpapyriNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 piecesamod
2piecespieceNOUNNumber=Plur7 foundnsubj:pass
3ofofADP_5 Biblecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Bibledet
5BibleBiblePROPNNumber=Sing2 piecesnmod
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 foundaux:pass
7foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8ononADP_9 papyricase
9papyripapyrusNOUNNumber=Plur7 foundobl
10..PUNCT_7 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpast · passiveOld pieces of the Biblepapyrivn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic

Example 8

A papyrus, which is supposed to be "of the age of the nineteenth dynasty, about B.C. 1300," has preserved an Egyptian tale about two brothers.

Sentence 1: A papyrus, which is supposed to be "of the age of the nineteenth dynasty, about B.C.

The tree, 16 words
detpunctnsubj:passaux:passacl:relclmarkcoppunctcasedetxcompcasedetamodnmodpunctcaseoblpunctrootADETpapyrusNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXsupposedVERBtoPARTbeAUX"PUNCTofADPtheDETageNOUNofADPtheDETnineteenthADJdynastyNOUN,PUNCTaboutADPB.CPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 papyrusdet
2papyruspapyrusNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 supposedpunct
4whichwhichPRONPronType=Rel6 supposednsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 supposedaux:pass
6supposedsupposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 papyrusacl:relcl
7totoPART_12 agemark
8bebeAUXVerbForm=Inf12 agecop
9""PUNCT_12 agepunct
10ofofADP_12 agecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 agedet
12ageageNOUNNumber=Sing6 supposedxcomp
13ofofADP_16 dynastycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dynastydet
15nineteenthnineteenthADJDegree=Pos16 dynastyamod
16dynastydynastyNOUNNumber=Sing12 agenmod
17,,PUNCT_19 B.Cpunct
18aboutaboutADP_19 B.Ccase
19B.CB.CPROPNNumber=Sing6 supposedobl
20..PUNCT_2 papyruspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1supposepresent · passivea papyrusabout B.Cvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute
2is in a quoteto-infinitiveof the ageof the nineteenth dynastytree rules

Sentence 2: 1300," has preserved an Egyptian tale about two brothers.

punctpunctauxacldetamodobjadvmodnummodobl:unmarkedpunctroot1300NUM,PUNCT"PUNCThasAUXpreservedVERBanDETEgyptianADJtaleNOUNaboutADVtwoNUMbrothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
113001300NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
2,,PUNCT_5 preservedpunct
3""PUNCT_5 preservedpunct
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 preservedaux
5preservedpreserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 1300acl
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 taledet
7EgyptianEgyptianADJDegree=Pos8 taleamod
8taletaleNOUNNumber=Sing5 preservedobj
9aboutaboutADV_10 twoadvmod
10twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 brothersnummod
11brothersbrotherNOUNNumber=Plur5 preservedobl:unmarked
12..PUNCT_1 1300punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preserve in a quotepresent · perfecta Egyptian taletwo brothers obl:unmarkedvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent tale=Beneficiary

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/papyrus/