Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pasture

pasture

Who acts: pasture, cows, Pastures, that, Psalm, me · What happens: be, graze, pasture, eat, mean, make · To what, where: field, animals, grass, new place, me, green pastures · Speech: someone speaks here

«pasture» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pasture in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A pasture is a field of grass where cows, sheep, horses or other animals graze.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetcasenmodadvmodnsubjpunctconjpunctconjccamodconjacl:relclpunctrootADETpastureNOUNisAUXaDETfieldNOUNofADPgrassNOUNwhereADVcowsNOUN,PUNCTsheepNOUN,PUNCThorsesNOUNorCCONJotherADJanimalsNOUNgrazeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pasturedet
2pasturepastureNOUNNumber=Sing5 fieldnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fieldcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fielddet
5fieldfieldNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 grasscase
7grassgrassNOUNNumber=Sing5 fieldnmod
8wherewhereADVPronType=Rel17 grazeadvmod
9cowscowNOUNNumber=Plur17 grazensubj
10,,PUNCT_11 sheeppunct
11sheepsheepNOUNNumber=Plur9 cowsconj
12,,PUNCT_13 horsespunct
13horseshorseNOUNNumber=Plur9 cowsconj
14ororCCONJ_16 animalscc
15otherotherADJDegree=Pos16 animalsamod
16animalsanimalNOUNNumber=Plur9 cowsconj
17grazegrazeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 grassacl:relcl
18..PUNCT_5 fieldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pasturea fieldof grasstree rules
2grazepresentcows and sheep and horses or other animalsvn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To pasture animals is to put them in a field to eat the grass.

The tree, 14 words
markadvclobjcopmarkobjcasedetoblmarkadvcldetobjpunctrootToPARTpastureVERBanimalsNOUNisAUXtoPARTputVERBthemPRONinADPaDETfieldNOUNtoPARTeatVERBtheDETgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pasturemark
2pasturepastureVERBVerbForm=Inf6 putadvcl
3animalsanimalNOUNNumber=Plur2 pastureobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 putcop
5totoPART_6 putmark
6putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 putobj
8ininADP_10 fieldcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 fielddet
10fieldfieldNOUNNumber=Sing6 putobl
11totoPART_12 eatmark
12eateatVERBVerbForm=Inf6 putadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 grassdet
14grassgrassNOUNNumber=Sing12 eatobj
15..PUNCT_6 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pastureto-infinitiveanimalsvn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent animal=Theme
2ispresenta fieldput propertytree rules
3eatto-infinitivethe grassvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent grass=Patient

Meaning 3

Usage: figurative — kept apart, not parsed.

«Pastures new» or «greener pastures» means a new place or job that might be better.

The tree, 15 words
punctnsubjamodpunctccpunctamodconjpunctdetamodobjccconjnsubjauxcopparataxispunctroot«PUNCTPasturesNOUNnewADJ»PUNCTorCCONJ«PUNCTgreenerADJpasturesNOUN»PUNCTmeansVERBaDETnewADJplaceNOUNorCCONJjobNOUNthatPRONmightAUXbeAUXbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Pasturespunct
2PasturespastureNOUNNumber=Plur10 meansnsubj
3newnewADJDegree=Pos2 Pasturesamod
4»»PUNCT_2 Pasturespunct
5ororCCONJ_8 pasturescc
6««PUNCT_8 pasturespunct
7greenergreenADJDegree=Cmp8 pasturesamod
8pasturespastureNOUNNumber=Plur2 Pasturesconj
9»»PUNCT_2 Pasturespunct
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 placedet
12newnewADJDegree=Pos13 placeamod
13placeplaceNOUNNumber=Sing10 meansobj
14ororCCONJ_15 jobcc
15jobjobNOUNNumber=Sing13 placeconj
16thatthatPRONPronType=Rel19 betternsubj
17mightmightAUXVerbForm=Fin19 betteraux
18bebeAUXVerbForm=Inf19 bettercop
19bettergoodADJDegree=Cmp13 placeparataxis
20..PUNCT_10 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentPastures or greener pasturesa new place or jobvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Topic
2ismightthatgood propertytree rules

Meaning 4

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

In Psalm 23, «He maketh me to lie down in green pastures» is a picture of God caring for people like a shepherd.

The tree, 23 words
casenmod:unmarkedoblpunctpunctnsubjadvclobjmarkxcompcompound:prtcaseamodoblpunctcopdetcasenmodaclcaseoblcasedetnmodpunctrootInADPPsalmPROPN23NUM,PUNCT«PUNCTHePRONmakethVERBmePRONtoPARTlieVERBdownADPinADPgreenADJpasturesNOUN»PUNCTisAUXaDETpictureNOUNofADPGodPROPNcaringVERBforADPpeopleNOUNlikeADPaDETshepherdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 23case
2PsalmPsalmPROPNNumber=Sing3 23nmod:unmarked
32323NUMNumForm=Digit NumType=Card18 pictureobl
4,,PUNCT_3 23punct
5««PUNCT_7 makethpunct
6HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 makethnsubj
7makethmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 pictureadvcl
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 makethobj
9totoPART_10 liemark
10lielieVERBVerbForm=Inf7 makethxcomp
11downdownADP_10 liecompound:prt
12ininADP_14 pasturescase
13greengreenADJDegree=Pos14 pasturesamod
14pasturespastureNOUNNumber=Plur10 lieobl
15»»PUNCT_7 makethpunct
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 picturecop
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 picturedet
18picturepictureNOUNNumber=Singrootroot
19ofofADP_20 Godcase
20GodGodPROPNNumber=Sing18 picturenmod
21caringcareVERBVerbForm=Ger18 pictureacl
22forforADP_23 peoplecase
23peoplepeopleNOUNNumber=Plur21 caringobl
24likelikeADP_26 shepherdcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 shepherddet
26shepherdshepherdNOUNNumber=Sing23 peoplenmod
27..PUNCT_18 picturepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make in a quotepresentPsalmmetree rules
2lie down in a quoteto-infinitiveme not said heregreen pasturesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in pasture=Location
3is apresenta picture23 Psalmof Godtree rules
4caregerunda picture not said herefor people like a shepherdvn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent for people=Theme

Example 1

And they said unto Pharaoh: 'To sojourn in the land are we come; for there is no pasture for thy servants' flocks; for the famine is sore in the land of Canaan. (Torah GEN.47.4, JPS 1917)

Sentence 1: And they said unto Pharaoh: 'To sojourn in the land are we come; for there is no pasture for thy servants' flocks; for the famine is sore in the land of Canaan.

The tree, 33 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctmarkccompcasedetoblcopnsubjconjpunctcaseexplparataxisdetnsubjcasenmod:possnmod:posscasenmodpunctcasedetoblcopconjcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERBuntoADPPharaohPROPN:PUNCT'PUNCTToPARTsojournVERBinADPtheDETlandNOUNareAUXwePRONcomeVERB;PUNCTforADPtherePRONisVERBnoDETpastureNOUNforADPthyPRONservantsNOUN'PARTflocksNOUN;PUNCTforADPtheDETfamineNOUNisAUXsoreADJinADPtheDETlandNOUNofADPCanaanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Pharaohcase
5PharaohPharaohPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_9 sojournpunct
7''PUNCT_9 sojournpunct
8TotoPART_9 sojournmark
9sojournsojournVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
10ininADP_12 landcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 landdet
12landlandNOUNNumber=Sing9 sojournobl
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 comecop
14wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 comensubj
15comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sojournconj
16;;PUNCT_19 ispunct
17forforADP_19 iscase
18theretherePRONPronType=Dem19 isexpl
19isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidparataxis
20nonoDETPronType=Neg21 pasturedet
21pasturepastureNOUNNumber=Sing19 isnsubj
22forforADP_26 flockscase
23thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch24 servantsnmod:poss
24servantsservantNOUNNumber=Plur26 flocksnmod:poss
25''sPART_24 servantscase
26flocksflockNOUNNumber=Plur21 pasturenmod
27;;PUNCT_32 sorepunct
28forforADP_30 faminecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 faminedet
30faminefamineNOUNNumber=Sing32 soreobl
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 sorecop
32soresoreADJDegree=Pos3 saidconj
33ininADP_35 landcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 landdet
35landlandNOUNNumber=Sing32 soreobl
36ofofADP_37 Canaancase
37CanaanCanaanPROPNNumber=Sing35 landnmod
38..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheyunto Pharaohvn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2sojournto-infinitivethe landvn weekend-56 «NP V PP.location»: agent=Theme in land=Location
3ispresentwecome propertytree rules
4bepresentno pasture for thy servants's flockstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5ispresentthey not said herethe land of Canaanfor the famine; sore propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.47.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.47.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.47.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.47.4compound
3GEN.47.4GEN.47.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.47.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.47.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

For the LORD despoileth their pasture. (Prophets JER.25.36, JPS 1917)

Sentence 1: For the LORD despoileth their pasture.

casedetoblnmod:possobjpunctrootForADPtheDETLORDPROPNdespoilethVERBtheirPRONpastureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 LORDcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 despoilethobl
4despoilethdespoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 pasturenmod:poss
6pasturepastureNOUNNumber=Sing4 despoilethobj
7..PUNCT_4 despoilethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1despoilpresenttheir pasturefor the LORDvn deprive-10.6.2 «NP V NP»: agent=Agent pasture=Source

Sentence 2: (Prophets JER.25.36, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.25.36PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.25.36JER.25.36PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.25.36flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.25.36flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Why doth Thine anger smoke against the flock of Thy pasture? (Writings PSA.74.1, JPS 1917)

Sentence 1: Why doth Thine anger smoke against the flock of Thy pasture?

advmodnmod:posscompoundobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootWhyADVdothVERBThinePRONangerNOUNsmokeNOUNagainstADPtheDETflockNOUNofADPThyPRONpastureNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int2 dothadvmod
2dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ThinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 smokenmod:poss
4angerangerNOUNNumber=Sing5 smokecompound
5smokesmokeNOUNNumber=Sing2 dothobj
6againstagainstADP_8 flockcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 flockdet
8flockflockNOUNNumber=Sing2 dothobl
9ofofADP_11 pasturecase
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 pasturenmod:poss
11pasturepastureNOUNNumber=Sing8 flocknmod
12??PUNCT_2 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentThine anger smokeagainst the flock of Thy pasturevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent smoke=Eventuality
2smokeThinenom smoke «phenomenon intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.74.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.74.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.74.1PSA.74.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.74.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.74.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The pastures of the wilderness do drop; and the hills are girded with joy. (Writings PSA.65.13, JPS 1917)

Sentence 1: The pastures of the wilderness do drop; and the hills are girded with joy.

The tree, 14 words
detnsubjcasedetnmodauxpunctccdetnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootTheDETpasturesNOUNofADPtheDETwildernessNOUNdoAUXdropVERB;PUNCTandCCONJtheDEThillsNOUNareAUXgirdedVERBwithADPjoyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pasturesdet
2pasturespastureNOUNNumber=Plur7 dropnsubj
3ofofADP_5 wildernesscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wildernessdet
5wildernesswildernessNOUNNumber=Sing2 pasturesnmod
6dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 dropaux
7dropdropVERBVerbForm=Infrootroot
8;;PUNCT_13 girdedpunct
9andandCCONJ_13 girdedcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 hillsdet
11hillshillNOUNNumber=Plur13 girdednsubj:pass
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 girdedaux:pass
13girdedgirdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 dropconj
14withwithADP_15 joycase
15joyjoyNOUNNumber=Sing13 girdedobl
16..PUNCT_7 droppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppresent · do-supportthe pastures of the wildernessvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2girdpresent · passivethe hillswith joytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.65.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.65.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.65.13PSA.65.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.65.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.65.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The cows are grazing in the pasture.

detnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETcowsNOUNareAUXgrazingVERBinADPtheDETpastureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cowsdet
2cowscowNOUNNumber=Plur4 grazingnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 grazingaux
4grazinggrazeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5ininADP_7 pasturecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pasturedet
7pasturepastureNOUNNumber=Sing4 grazingobl
8..PUNCT_4 grazingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grazepresent · progressivethe cowsthe pasturevn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent

Example 6

The farmer moved the sheep to a fresh pasture.

detnsubjdetobjcasedetamodoblpunctrootTheDETfarmerNOUNmovedVERBtheDETsheepNOUNtoADPaDETfreshADJpastureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 movednsubj
3movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sheepdet
5sheepsheepNOUNNumber=Plur3 movedobj
6totoADP_9 pasturecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 pasturedet
8freshfreshADJDegree=Pos9 pastureamod
9pasturepastureNOUNNumber=Sing3 movedobl
10..PUNCT_3 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastthe farmerthe sheepa fresh pasturevn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent sheep=Theme to pasture=Trajectory

Example 7

«He makes me lie down in green pastures,» says Psalm 23.

The tree, 11 words
punctnsubjobjxcompcompound:prtcaseamodoblpunctpunctconjnmod:unmarkedoblpunctroot«PUNCTHePRONmakesVERBmePRONlieVERBdownADPinADPgreenADJpasturesNOUN,PUNCT»PUNCTsaysVERBPsalmPROPN23NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 makespunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 makesnsubj
3makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 makesobj
5lielieVERBVerbForm=Inf3 makesxcomp
6downdownADP_5 liecompound:prt
7ininADP_9 pasturescase
8greengreenADJDegree=Pos9 pasturesamod
9pasturespastureNOUNNumber=Plur5 lieobl
10,,PUNCT_12 sayspunct
11»»PUNCT_12 sayspunct
12sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 makesconj
13PsalmPsalmPROPNNumber=Sing14 23nmod:unmarked
142323NUMNumForm=Digit NumType=Card12 saysobl
15..PUNCT_3 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make in a quotepresentHemetree rules
2lie down in a quoteinfinitiveme not said heregreen pasturesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in pasture=Location
3say speech: assertpresentHe not said here23 Psalmvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 8

After ten years at the school, our teacher left for pastures new.

casenummodoblcasedetnmodpunctnmod:possnsubjcaseoblxcomppunctrootAfterADPtenNUMyearsNOUNatADPtheDETschoolNOUN,PUNCTourPRONteacherNOUNleftVERBforADPpasturesNOUNnewADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 yearscase
2tentenNUMNumForm=Word NumType=Card3 yearsnummod
3yearsyearNOUNNumber=Plur10 leftobl
4atatADP_6 schoolcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 schooldet
6schoolschoolNOUNNumber=Sing3 yearsnmod
7,,PUNCT_3 yearspunct
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 teachernmod:poss
9teacherteacherNOUNNumber=Sing10 leftnsubj
10leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11forforADP_12 pasturescase
12pasturespastureNOUNNumber=Plur10 leftobl
13newnewADJDegree=Pos10 leftxcomp
14..PUNCT_10 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastour teacheryearfor pastures; new propertyvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for pasture=Recipient

Example 9

The old horse was put out to pasture.

detamodnsubj:passaux:passcompound:prtmarkadvclpunctrootTheDEToldADJhorseNOUNwasAUXputVERBoutADPtoPARTpastureVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 horsedet
2oldoldADJDegree=Pos3 horseamod
3horsehorseNOUNNumber=Sing5 putnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 putaux:pass
5putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6outoutADP_5 putcompound:prt
7totoPART_8 pasturemark
8pasturepastureVERBVerbForm=Inf5 putadvcl
9..PUNCT_5 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put outpast · passivethe old horsevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
2pastureto-infinitivevn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent

Example 10

Pasture land covers much of New Zealand.

compoundnsubjobjcaseflatnmodpunctrootPastureNOUNlandNOUNcoversVERBmuchADJofADPNewPROPNZealandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PasturepastureNOUNNumber=Sing2 landcompound
2landlandNOUNNumber=Sing3 coversnsubj
3coverscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4muchmuchADJDegree=Pos3 coversobj
5ofofADP_7 Zealandcase
6NewNewPROPNNumber=Sing7 Zealandflat
7ZealandZealandPROPNNumber=Sing4 muchnmod
8..PUNCT_3 coverspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresentPasture landmuch of New Zealandvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme much=Destination

Example 11

Soon he found life in the pasture very dull.

advmodnsubjobjcasedetobladvmodamodpunctrootSoonADVhePRONfoundVERBlifeNOUNinADPtheDETpastureNOUNveryADVdullADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos3 foundadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4lifelifeNOUNNumber=Sing3 foundobj
5ininADP_7 pasturecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pasturedet
7pasturepastureNOUNNumber=Sing3 foundobl
8veryveryADV_9 dulladvmod
9dulldullADJDegree=Pos7 pastureamod
10..PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasthelifethe pasturesoon propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent life=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pasture/