Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / phantom

phantom

Who acts: ghost, it, material wind, Holy Wisp, prince, phantom · What happens: seem, appear, vanish, be, not be, refer · To what, where: another, kind, phantom essence, intermediary concept, wisp, small breeze

«phantom» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: phantom in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A ghost or spirit that seems to appear and then vanish.

detnsubjccconjnsubjmarkxcompccadvmodconjpunctrootADETghostNOUNorCCONJspiritNOUNthatPRONseemsVERBtoPARTappearVERBandCCONJthenADVvanishVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ghostdet
2ghostghostNOUNNumber=Sing6 seemsnsubj
3ororCCONJ_4 spiritcc
4spiritspiritNOUNNumber=Sing2 ghostconj
5thatthatPRONPronType=Rel6 seemsnsubj
6seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 appearmark
8appearappearVERBVerbForm=Inf6 seemsxcomp
9andandCCONJ_11 vanishcc
10thenthenADVPronType=Dem11 vanishadvmod
11vanishvanishVERBVerbForm=Inf8 appearconj
12..PUNCT_6 seemspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempresenta ghost or spiritvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2appearto-infinitivea ghost or spirit not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3vanishinfinitivea ghost or spirit not said herethenvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Something that seems to be there but is not real.

nsubjacl:relclmarkcopxcompcccopadvmodconjpunctrootSomethingPRONthatPRONseemsVERBtoPARTbeAUXthereADVbutCCONJisAUXnotPARTrealADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2thatthatPRONPronType=Rel3 seemsnsubj
3seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Somethingacl:relcl
4totoPART_6 theremark
5bebeAUXVerbForm=Inf6 therecop
6therethereADVPronType=Dem3 seemsxcomp
7butbutCCONJ_10 realcc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 realcop
9notnotPARTPolarity=Neg10 realadvmod
10realrealADJDegree=Pos3 seemsconj
11..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempresentvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2isto-infinitivethere propertytree rules
3not ispresentreal propertytree rules

Example 1

On another, it refers to something less tangible, approaching the kind of phantom essence implied by the English term ‘soul’. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: On another, it refers to something less tangible, approaching the kind of phantom essence implied by the English term ‘soul’.

The tree, 20 words
caseoblpunctnsubjcaseobladvmodamodpunctadvcldetobjcaseamodnmodaclcasedetamodoblpunctappospunctpunctrootOnADPanotherDET,PUNCTitPRONrefersVERBtoADPsomethingPRONlessADVtangibleADJ,PUNCTapproachingVERBtheDETkindNOUNofADPphantomADJessenceNOUNimpliedVERBbyADPtheDETEnglishADJtermNOUN‘PUNCTsoulNOUN’PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_2 anothercase
2anotheranotherDETPronType=Ind5 refersobl
3,,PUNCT_2 anotherpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 refersnsubj
5refersreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 refersobl
8lesslessADVDegree=Cmp9 tangibleadvmod
9tangibletangibleADJDegree=Pos7 somethingamod
10,,PUNCT_11 approachingpunct
11approachingapproachVERBTense=Pres VerbForm=Part5 refersadvcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kinddet
13kindkindNOUNNumber=Sing11 approachingobj
14ofofADP_16 essencecase
15phantomphantomADJDegree=Pos16 essenceamod
16essenceessenceNOUNNumber=Sing13 kindnmod
17impliedimplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 essenceacl
18bybyADP_21 termcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 termdet
20EnglishEnglishADJDegree=Pos21 termamod
21termtermNOUNNumber=Sing17 impliedobl
22‘'PUNCT_23 soulpunct
23soulsoulNOUNNumber=Sing21 termappos
24’'PUNCT_23 soulpunct
25..PUNCT_5 referspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1referpresentitanotherto somethingvn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to something=Co-Theme
2approachgerundthe kind of phantom essencevn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent kind=Theme
3implyparticiplephantom essence not said hereby the English termvn indicate-78 «NP V how S»: agent=Pivot

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Perhaps capturing an intermediary concept between the immaterial divine imminence and the material wind is ‘wisp’, meaning both a small breeze and a phantom presence, but ‘Holy Wisp’ is a rather underwhelming expression. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Perhaps capturing an intermediary concept between the immaterial divine imminence and the material wind is ‘wisp’, meaning both a small breeze and a phantom presence, but ‘Holy Wisp’ is a rather underwhelming expression.

The tree, 33 words
advmoddetamodobjcasedetamodcompoundoblccdetcompoundnsubjcoppunctconjpunctpunctadvclcc:preconjdetamodobjccdetamodconjpunctccpunctamodnsubjpunctcopdetadvmodamodconjpunctrootPerhapsADVcapturingVERBanDETintermediaryADJconceptNOUNbetweenADPtheDETimmaterialADJdivineNOUNimminenceNOUNandCCONJtheDETmaterialNOUNwindNOUNisAUX‘PUNCTwispNOUN’PUNCT,PUNCTmeaningVERBbothCCONJaDETsmallADJbreezeNOUNandCCONJaDETphantomADJpresenceNOUN,PUNCTbutCCONJ‘PUNCTHolyADJWispPROPN’PUNCTisAUXaDETratherADVunderwhelmingADJexpressionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PerhapsperhapsADV_2 capturingadvmod
2capturingcaptureVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 conceptdet
4intermediaryintermediaryADJDegree=Pos5 conceptamod
5conceptconceptNOUNNumber=Sing2 capturingobj
6betweenbetweenADP_10 imminencecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 imminencedet
8immaterialimmaterialADJDegree=Pos10 imminenceamod
9divinedivineNOUNNumber=Sing10 imminencecompound
10imminenceimminenceNOUNNumber=Sing2 capturingobl
11andandCCONJ_17 wispcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 winddet
13materialmaterialNOUNNumber=Sing14 windcompound
14windwindNOUNNumber=Sing17 wispnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 wispcop
16‘'PUNCT_17 wisppunct
17wispwispNOUNNumber=Sing10 imminenceconj
18’'PUNCT_17 wisppunct
19,,PUNCT_20 meaningpunct
20meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part2 capturingadvcl
21bothbothCCONJ_24 breezecc:preconj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 breezedet
23smallsmallADJDegree=Pos24 breezeamod
24breezebreezeNOUNNumber=Sing20 meaningobj
25andandCCONJ_28 presencecc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 presencedet
27phantomphantomADJDegree=Pos28 presenceamod
28presencepresenceNOUNNumber=Sing24 breezeconj
29,,PUNCT_39 expressionpunct
30butbutCCONJ_39 expressioncc
31‘'PUNCT_33 Wisppunct
32HolyholyADJDegree=Pos33 Wispamod
33WispWispPROPNNumber=Sing39 expressionnsubj
34’'PUNCT_33 Wisppunct
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 expressioncop
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 expressiondet
37ratherratherADV_38 underwhelmingadvmod
38underwhelmingunderwhelmingADJDegree=Pos39 expressionamod
39expressionexpressionNOUNNumber=Sing24 breezeconj
40..PUNCT_2 capturingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1capturegerunda intermediary conceptbetween the immaterial divine imminence and wisp; perhaps propertyvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent concept=Theme
2is apresentthe material windwisptree rules
3meangerunda small breeze and a phantom presence but a underwhelming expressionvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent breeze=Topic
4is apresentHoly Wispa underwhelming expressiontree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

A phantom rode across the marsh.

detcompoundcasedetnmodpunctrootADETphantomNOUNrodeNOUNacrossADPtheDETmarshNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 rodedet
2phantomphantomNOUNNumber=Sing3 rodecompound
3roderoadNOUNNumber=Singrootroot
4acrossacrossADP_6 marshcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 marshdet
6marshmarshNOUNNumber=Sing3 rodenmod
7..PUNCT_3 rodepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The prince chased a phantom all day.

detnsubjdetobjdetobl:unmarkedpunctrootTheDETprinceNOUNchasedVERBaDETphantomNOUNallDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 chasednsubj
3chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 phantomdet
5phantomphantomNOUNNumber=Sing3 chasedobj
6allallDETPronType=Tot7 daydet
7daydayNOUNNumber=Sing3 chasedobl:unmarked
8..PUNCT_3 chasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepastthe princea phantomdayvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent phantom=Theme

Example 5

The phantom vanished at dawn.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETphantomNOUNvanishedVERBatADPdawnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 phantomdet
2phantomphantomNOUNNumber=Sing3 vanishednsubj
3vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 dawncase
5dawndawnNOUNNumber=Sing3 vanishedobl
6..PUNCT_3 vanishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpastthe phantomdawnvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/phantom/