Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pim

pim

Who acts: price · What happens: be, set · To what, where: pim, goads

«pim» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pim in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An ancient Hebrew weight, about two thirds of a shekel.

detamodamodpunctadvmodnummodapposcasedetnmodpunctrootAnDETancientADJHebrewADJweightNOUN,PUNCTaboutADVtwoNUMthirdsNOUNofADPaDETshekelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art4 weightdet
2ancientancientADJDegree=Pos4 weightamod
3HebrewhebrewADJDegree=Pos4 weightamod
4weightweightNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_8 thirdspunct
6aboutaboutADV_7 twoadvmod
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 thirdsnummod
8thirdsthirdNOUNNumber=Plur4 weightappos
9ofofADP_11 shekelcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 shekeldet
11shekelshekelNOUNNumber=Sing8 thirdsnmod
12..PUNCT_4 weightpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And the price of the filing was a pim for the mattocks, and for the coulters, and for the forks with three teeth, and for the axes; and to set the goads. (Prophets 1SA.13.21, JPS 1917)

Sentence 1: And the price of the filing was a pim for the mattocks, and for the coulters, and for the forks with three teeth, and for the axes; and to set the goads.

The tree, 32 words
ccdetnsubjcasedetnmodcopdetcasedetnmodpunctcccasedetappospunctcccasedetconjcasenummodnmodpunctcccasedetconjpunctccmarkparataxisdetobjpunctrootAndCCONJtheDETpriceNOUNofADPtheDETfilingNOUNwasAUXaDETpimNOUNforADPtheDETmattocksNOUN,PUNCTandCCONJforADPtheDETcoultersNOUN,PUNCTandCCONJforADPtheDETforksNOUNwithADPthreeNUMteethNOUN,PUNCTandCCONJforADPtheDETaxesNOUN;PUNCTandCCONJtoPARTsetVERBtheDETgoadsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 pimcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pricedet
3pricepriceNOUNNumber=Sing9 pimnsubj
4ofofADP_6 filingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 filingdet
6filingfilingNOUNNumber=Sing3 pricenmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 pimcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 pimdet
9pimpimNOUNNumber=Singrootroot
10forforADP_12 mattockscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mattocksdet
12mattocksmattockNOUNNumber=Plur9 pimnmod
13,,PUNCT_17 coulterspunct
14andandCCONJ_17 coulterscc
15forforADP_17 coulterscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 coultersdet
17coulterscoulterNOUNNumber=Plur9 pimappos
18,,PUNCT_22 forkspunct
19andandCCONJ_22 forkscc
20forforADP_22 forkscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 forksdet
22forksforkNOUNNumber=Plur17 coultersconj
23withwithADP_25 teethcase
24threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card25 teethnummod
25teethtoothNOUNNumber=Plur22 forksnmod
26,,PUNCT_30 axespunct
27andandCCONJ_30 axescc
28forforADP_30 axescase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 axesdet
30axesaxNOUNNumber=Plur17 coultersconj
31;;PUNCT_34 setpunct
32andandCCONJ_34 setcc
33totoPART_34 setmark
34setsetVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 pimparataxis
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 goadsdet
36goadsgoadNOUNNumber=Plur34 setobj
37..PUNCT_9 pimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe price of the filinga pimfor the mattockstree rules
2setto-infinitivethe goadsvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient goad=Result

Sentence 2: (Prophets 1SA.13.21, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.13.21NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.13.211SA.13.21NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.13.21conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pim/