pin Who acts: pin, they, I, men, hand, you · What happens: be, use, hold, pin, pin down, not move · To what, where: short thin sharp piece, cloth, small badge, secret number, something, someone
«pin» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pin in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A pin is a short, thin, sharp piece of metal with a round head, used to hold cloth or paper together.
The tree, 21 words det nsubj cop det amod punct amod punct amod case nmod case det amod nmod punct parataxis mark advcl obj cc conj advmod punct root A DET pin NOUN is AUX a DET short ADJ , PUNCT thin ADJ , PUNCT sharp ADJ piece NOUN of ADP metal NOUN with ADP a DET round ADJ head NOUN , PUNCT used VERB to PART hold VERB cloth NOUN or CCONJ paper NOUN together ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 pin det 2 pin pin NOUN Number=Sing 10 piece nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 piece cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 piece det 5 short short ADJ Degree=Pos 10 piece amod 6 , , PUNCT _ 5 short punct 7 thin thin ADJ Degree=Pos 10 piece amod 8 , , PUNCT _ 7 thin punct 9 sharp sharp ADJ Degree=Pos 10 piece amod 10 piece piece NOUN Number=Sing root root 11 of of ADP _ 12 metal case 12 metal metal NOUN Number=Sing 10 piece nmod 13 with with ADP _ 16 head case 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 head det 15 round round ADJ Degree=Pos 16 head amod 16 head head NOUN Number=Sing 12 metal nmod 17 , , PUNCT _ 18 used punct 18 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 piece parataxis 19 to to PART _ 20 hold mark 20 hold hold VERB VerbForm=Inf 18 used advcl 21 cloth cloth NOUN Number=Sing 20 hold obj 22 or or CCONJ _ 23 paper cc 23 paper paper NOUN Number=Sing 21 cloth conj 24 together together ADV _ 20 hold advmod 25 . . PUNCT _ 10 piece punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a pin a short thin sharp piece of metal with a round head tree rules 2 use participle vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent 3 hold to-infinitive cloth or paper together property vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent cloth=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A pin is a small badge or something with a pin on the back.
The tree, 14 words det nsubj cop det amod cc conj case det nmod case det nmod punct root A DET pin NOUN is AUX a DET small ADJ badge NOUN or CCONJ something PRON with ADP a DET pin NOUN on ADP the DET back NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 pin det 2 pin pin NOUN Number=Sing 6 badge nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 badge cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 badge det 5 small small ADJ Degree=Pos 6 badge amod 6 badge badge NOUN Number=Sing root root 7 or or CCONJ _ 8 something cc 8 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 6 badge conj 9 with with ADP _ 11 pin case 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 pin det 11 pin pin NOUN Number=Sing 8 something nmod 12 on on ADP _ 14 back case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 back det 14 back back NOUN Number=Sing 11 pin nmod 15 . . PUNCT _ 6 badge punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a pin a small badge tree rules
Meaning 3 A PIN is a secret number used with a bank card or phone.
det nsubj cop det amod acl case det compound obl cc conj punct root A DET PIN NOUN is AUX a DET secret ADJ number NOUN used VERB with ADP a DET bank NOUN card NOUN or CCONJ phone NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 PIN det 2 PIN pin NOUN Number=Sing 6 number nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 number cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 number det 5 secret secret ADJ Degree=Pos 6 number amod 6 number number NOUN Number=Sing root root 7 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 number acl 8 with with ADP _ 11 card case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 card det 10 bank bank NOUN Number=Sing 11 card compound 11 card card NOUN Number=Sing 7 used obl 12 or or CCONJ _ 13 phone cc 13 phone phone NOUN Number=Sing 11 card conj 14 . . PUNCT _ 6 number punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a PIN a secret number tree rules 2 use participle a secret number not said here with a bank card or phone vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
Meaning 4 To pin something is to fasten it with a pin.
mark advcl obj cop mark obj case det obl punct root To PART pin VERB something PRON is AUX to PART fasten VERB it PRON with ADP a DET pin NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 pin mark 2 pin pin VERB VerbForm=Inf 6 fasten advcl 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 pin obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 fasten cop 5 to to PART _ 6 fasten mark 6 fasten fasten VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 fasten obj 8 with with ADP _ 10 pin case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 pin det 10 pin pin NOUN Number=Sing 6 fasten obl 11 . . PUNCT _ 6 fasten punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pin to-infinitive something vn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient 2 is present with a pin; fasten property tree rules
Meaning 5 To pin someone down is to hold them so they cannot move.
mark advcl obj compound:prt cop mark obj mark nsubj aux advmod advcl punct root To PART pin VERB someone PRON down ADP is AUX to PART hold VERB them PRON so SCONJ they PRON can AUX not PART move VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 pin mark 2 pin pin VERB VerbForm=Inf 7 hold advcl 3 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 2 pin obj 4 down down ADP _ 2 pin compound:prt 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 hold cop 6 to to PART _ 7 hold mark 7 hold hold VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 8 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 7 hold obj 9 so so SCONJ _ 13 move mark 10 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 13 move nsubj 11 can can AUX VerbForm=Fin 13 move aux 12 not not PART Polarity=Neg 13 move advmod 13 move move VERB VerbForm=Inf 7 hold advcl 14 . . PUNCT _ 7 hold punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pin down to-infinitive someone vn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent someone=Patient 2 is present hold property tree rules 3 not move can they vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
Meaning 6 A pin can also be a wooden or metal peg pushed into the ground to tie an animal to, such as a picket-pin.
The tree, 24 words det nsubj aux advmod cop det amod cc compound acl case det obl mark advcl det obj obl punct case fixed det compound punct conj punct root A DET pin NOUN can AUX also ADV be AUX a DET wooden ADJ or CCONJ metal NOUN peg NOUN pushed VERB into ADP the DET ground NOUN to PART tie VERB an DET animal NOUN to PART , PUNCT such ADJ as ADP a DET picket NOUN - PUNCT pin NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 pin det 2 pin pin NOUN Number=Sing 10 peg nsubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 10 peg aux 4 also also ADV _ 10 peg advmod 5 be be AUX VerbForm=Inf 10 peg cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 peg det 7 wooden wooden ADJ Degree=Pos 10 peg amod 8 or or CCONJ _ 9 metal cc 9 metal metal NOUN Number=Sing 10 peg compound 10 peg peg NOUN Number=Sing root root 11 pushed push VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 peg acl 12 into into ADP _ 14 ground case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 ground det 14 ground ground NOUN Number=Sing 11 pushed obl 15 to to PART _ 16 tie mark 16 tie tie VERB VerbForm=Inf 11 pushed advcl 17 an a DET Definite=Ind PronType=Art 18 animal det 18 animal animal NOUN Number=Sing 16 tie obj 19 to to PART _ 16 tie obl 20 , , PUNCT _ 26 pin punct 21 such such ADJ Degree=Pos ExtPos=ADP 26 pin case 22 as as ADP _ 21 such fixed 23 a a DET Definite=Ind PronType=Art 26 pin det 24 picket picket NOUN Number=Sing 26 pin compound 25 - - PUNCT _ 24 picket punct 26 pin pin NOUN Number=Sing 10 peg conj 27 . . PUNCT _ 10 peg punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a can a pin a wooden metal peg and a picket pin tree rules 2 push participle a wooden metal peg and a picket pin not said here the ground vn funnel-9.3-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into ground=Destination 3 tie to-infinitive a animal vn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent animal=Patient
Example 1 the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords; (Torah EXO.35.18, JPS 1917)
The tree, 18 words det case det nmod punct cc det conj case det nmod punct cc nmod:poss conj punct punct compound appos punct conj flat punct root the DET pins NOUN of ADP the DET tabernacle NOUN , PUNCT and CCONJ the DET pins NOUN of ADP the DET court NOUN , PUNCT and CCONJ their PRON cords NOUN ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN EXO.35.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 the the DET Definite=Def PronType=Art 2 pins det 2 pins pin NOUN Number=Plur root root 3 of of ADP _ 5 tabernacle case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 tabernacle det 5 tabernacle tabernacle NOUN Number=Sing 2 pins nmod 6 , , PUNCT _ 9 pins punct 7 and and CCONJ _ 9 pins cc 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 pins det 9 pins pin NOUN Number=Plur 2 pins conj 10 of of ADP _ 12 court case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 court det 12 court court NOUN Number=Sing 9 pins nmod 13 , , PUNCT _ 16 cords punct 14 and and CCONJ _ 16 cords cc 15 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 cords nmod:poss 16 cords cord NOUN Number=Plur 2 pins conj 17 ; ; PUNCT _ 20 EXO.35.18 punct 18 ( ( PUNCT _ 20 EXO.35.18 punct 19 Torah Torah PROPN Number=Sing 20 EXO.35.18 compound 20 EXO.35.18 EXO.35.18 PROPN Number=Sing 2 pins appos 21 , , PUNCT _ 22 JPS punct 22 JPS JPS PROPN Number=Sing 20 EXO.35.18 conj 23 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 22 JPS flat 24 ) ) PUNCT _ 20 EXO.35.18 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. (Torah EXO.38.20, JPS 1917)
Sentence 1: And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
The tree, 16 words cc det:predet det case det nmod punct cc case det appos case advmod punct cop case nmod punct root And CCONJ all DET the DET pins NOUN of ADP the DET tabernacle NOUN , PUNCT and CCONJ of ADP the DET court NOUN round ADP about ADV , PUNCT were AUX of ADP brass NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 pins cc 2 all all DET PronType=Tot 4 pins det:predet 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 pins det 4 pins pin NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 7 tabernacle case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 tabernacle det 7 tabernacle tabernacle NOUN Number=Sing 4 pins nmod 8 , , PUNCT _ 12 court punct 9 and and CCONJ _ 12 court cc 10 of of ADP _ 12 court case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 court det 12 court court NOUN Number=Sing 4 pins appos 13 round round ADP _ 14 about case 14 about about ADV _ 18 brass advmod 15 , , PUNCT _ 14 about punct 16 were be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 18 brass cop 17 of of ADP _ 18 brass case 18 brass brass NOUN Number=Sing 12 court nmod 19 . . PUNCT _ 4 pins punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past of brass; about property tree rules
Sentence 2: (Torah EXO.38.20, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.38.20 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.38.20 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.38.20 compound 3 EXO.38.20 EXO.38.20 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.38.20 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.38.20 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords. (Torah NUM.3.37, JPS 1917)
Sentence 1: and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
The tree, 17 words cc det nsubj case det nmod case nmod punct cc nmod:poss conj punct cc nmod:poss punct cc nmod:poss conj punct root and CCONJ the DET pillars NOUN of ADP the DET court NOUN round ADP about ADV , PUNCT and CCONJ their PRON sockets NOUN , PUNCT and CCONJ their PRON pins NOUN , PUNCT and CCONJ their PRON cords NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 3 pillars cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 pillars det 3 pillars pillar NOUN Number=Plur 16 pins nsubj 4 of of ADP _ 6 court case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 court det 6 court court NOUN Number=Sing 3 pillars nmod 7 round round ADP _ 8 about case 8 about about ADV _ 6 court nmod 9 , , PUNCT _ 12 sockets punct 10 and and CCONJ _ 12 sockets cc 11 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 12 sockets nmod:poss 12 sockets socket NOUN Number=Plur 3 pillars conj 13 , , PUNCT _ 16 pins punct 14 and and CCONJ _ 16 pins cc 15 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 pins nmod:poss 16 pins pin NOUN Number=Plur root root 17 , , PUNCT _ 20 cords punct 18 and and CCONJ _ 20 cords cc 19 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 20 cords nmod:poss 20 cords cord NOUN Number=Plur 16 pins conj 21 . . PUNCT _ 16 pins punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Torah NUM.3.37, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.3.37 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.3.37 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.3.37 compound 3 NUM.3.37 NUM.3.37 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.3.37 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.3.37 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 For I have satiated the weary soul, and every pining soul have I replenished. (Prophets JER.31.25, JPS 1917)
Sentence 1: For I have satiated the weary soul, and every pining soul have I replenished.
The tree, 14 words mark nsubj aux det amod obj punct cc det amod nsubj:pass aux nsubj conj punct root For SCONJ I PRON have AUX satiated VERB the DET weary ADJ soul NOUN , PUNCT and CCONJ every DET pining VERB soul NOUN have AUX I PRON replenished VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 For for SCONJ _ 4 satiated mark 2 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 satiated nsubj 3 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 satiated aux 4 satiated satiate VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 soul det 6 weary weary ADJ Degree=Pos 7 soul amod 7 soul soul NOUN Number=Sing 4 satiated obj 8 , , PUNCT _ 15 replenished punct 9 and and CCONJ _ 15 replenished cc 10 every every DET PronType=Tot 12 soul det 11 pining pine VERB VerbForm=Ger 12 soul amod 12 soul soul NOUN Number=Sing 15 replenished nsubj:pass 13 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 15 replenished aux 14 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 15 replenished nsubj 15 replenished replenish VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 satiated conj 16 . . PUNCT _ 4 satiated punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 satiate present · perfect I the weary soul vn satisfy-55.7 «NP V NP»: agent=Instrument soul=Theme 2 pine gerund vn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot 3 replenish present · perfect · passive every pining soul vn fill-9.8 «NP V NP»: subject=Destination
Sentence 2: (Prophets JER.31.25, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.31.25 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.31.25 JER.31.25 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.31.25 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.31.25 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon? (Prophets EZK.15.3, JPS 1917)
Sentence 1: Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
The tree, 22 words aux nsubj aux:pass advmod mark advcl det obj punct cc aux nsubj conj det obj case nmod mark advcl det obj advmod punct root Shall AUX wood NOUN be AUX taken VERB thereof ADV to PART make VERB any DET work NOUN ? PUNCT or CCONJ will AUX men NOUN take VERB a DET pin NOUN of ADP it PRON to PART hang VERB any DET vessel NOUN thereon ADV ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Shall shall AUX VerbForm=Fin 4 taken aux 2 wood wood NOUN Number=Sing 4 taken nsubj 3 be be AUX VerbForm=Inf 4 taken aux:pass 4 taken take VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 thereof thereof ADV _ 4 taken advmod 6 to to PART _ 7 make mark 7 make make VERB VerbForm=Inf 4 taken advcl 8 any any DET PronType=Ind 9 work det 9 work work NOUN Number=Sing 7 make obj 10 ? ? PUNCT _ 4 taken punct 11 or or CCONJ _ 14 take cc 12 will will AUX VerbForm=Fin 14 take aux 13 men man NOUN Number=Plur 14 take nsubj 14 take take VERB VerbForm=Inf 4 taken conj 15 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 pin det 16 pin pin NOUN Number=Sing 14 take obj 17 of of ADP _ 18 it case 18 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 pin nmod 19 to to PART _ 20 hang mark 20 hang hang VERB VerbForm=Inf 14 take advcl 21 any any DET PronType=Ind 22 vessel det 22 vessel vessel NOUN Number=Sing 20 hang obj 23 thereon thereon ADV _ 20 hang advmod 24 ? ? PUNCT _ 4 taken punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take shall · passive wood thereof property vn bring-11.3 «NP V NP»: subject=Theme 2 make to-infinitive any work vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset work=Product 3 take future men a pin of wood vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent pin=Theme 4 hang to-infinitive men not said here any vessel thereon property vn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent vessel=Patient
Sentence 2: (Prophets EZK.15.3, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN EZK.15.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 EZK.15.3 EZK.15.3 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EZK.15.3 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 EZK.15.3 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Her hand she put to the tent-pin, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote through his head, yea, she pierced and struck through his temples. (Prophets JDG.5.26, JPS 1917)
Sentence 1: Her hand she put to the tent-pin, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote through his head, yea, she pierced and struck through his temples.
The tree, 37 words nmod:poss nsubj nsubj case det compound punct obl punct cc nmod:poss amod obl case det nmod:poss case obl punct cc case det obl nsubj parataxis obj punct nsubj conj case nmod:poss obl punct discourse punct nsubj conj cc conj case nmod:poss obl punct root Her PRON hand NOUN she PRON put VERB to ADP the DET tent NOUN - PUNCT pin NOUN , PUNCT and CCONJ her PRON right ADJ hand NOUN to ADP the DET workmen NOUN 's PART hammer NOUN ; PUNCT and CCONJ with ADP the DET hammer NOUN she PRON smote VERB Sisera PROPN , PUNCT she PRON smote VERB through ADP his PRON head NOUN , PUNCT yea INTJ , PUNCT she PRON pierced VERB and CCONJ struck VERB through ADP his PRON temples NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 2 hand nmod:poss 2 hand hand NOUN Number=Sing 4 put nsubj 3 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 put nsubj 4 put put VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 to to ADP _ 9 pin case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 pin det 7 tent tent NOUN Number=Sing 9 pin compound 8 - - PUNCT _ 7 tent punct 9 pin pin NOUN Number=Sing 4 put obl 10 , , PUNCT _ 14 hand punct 11 and and CCONJ _ 14 hand cc 12 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 hand nmod:poss 13 right right ADJ Degree=Pos 14 hand amod 14 hand hand NOUN Number=Sing 4 put obl 15 to to ADP _ 19 hammer case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 workmen det 17 workmen workman NOUN Number=Plur 19 hammer nmod:poss 18 's 's PART _ 17 workmen case 19 hammer hammer NOUN Number=Sing 4 put obl 20 ; ; PUNCT _ 26 smote punct 21 and and CCONJ _ 26 smote cc 22 with with ADP _ 24 hammer case 23 the the DET Definite=Def PronType=Art 24 hammer det 24 hammer hammer NOUN Number=Sing 26 smote obl 25 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 26 smote nsubj 26 smote smite VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 put parataxis 27 Sisera Sisera PROPN Number=Sing 26 smote obj 28 , , PUNCT _ 30 smote punct 29 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 30 smote nsubj 30 smote smite VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 26 smote conj 31 through through ADP _ 33 head case 32 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 33 head nmod:poss 33 head head NOUN Number=Sing 30 smote obl 34 , , PUNCT _ 38 pierced punct 35 yea yea INTJ _ 38 pierced discourse 36 , , PUNCT _ 38 pierced punct 37 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 38 pierced nsubj 38 pierced pierce VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 30 smote conj 39 and and CCONJ _ 40 struck cc 40 struck strike VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 38 pierced conj 41 through through ADP _ 43 temples case 42 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 43 temples nmod:poss 43 temples temple NOUN Number=Plur 40 struck obl 44 . . PUNCT _ 4 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put past Her hand hand's right hand to the tent pin; to the workmen's hammer vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent 2 smite past hand Sisera with the hammer vn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent sisera=Patient with hammer=Instrument 3 smite past hand Sisera's head vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer 4 pierce past hand vn poke-19-1 «NP V NP»: agent=Agent 5 strike past hand not said here Sisera's temples vn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme through temple=Location
Sentence 2: (Prophets JDG.5.26, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.5.26 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.5.26 JDG.5.26 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.5.26 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.5.26 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Pin the notice to the board.
det obj case det obl punct root Pin VERB the DET notice NOUN to ADP the DET board NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Pin pin VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 notice det 3 notice notice NOUN Number=Sing 1 Pin obj 4 to to ADP _ 6 board case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 board det 6 board board NOUN Number=Sing 1 Pin obl 7 . . PUNCT _ 1 Pin punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pin imperative you not said here the notice to the board vn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent notice=Patient to board=Co-Patient
Example 8 Ouch — I pricked my finger on a pin.
obl:unmarked punct nsubj nmod:poss obj case det obl punct root Ouch NOUN — PUNCT I PRON pricked VERB my PRON finger NOUN on ADP a DET pin NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Ouch ouch NOUN Number=Sing 4 pricked obl:unmarked 2 — - PUNCT _ 1 Ouch punct 3 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 pricked nsubj 4 pricked prick VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 finger nmod:poss 6 finger finger NOUN Number=Sing 4 pricked obj 7 on on ADP _ 9 pin case 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 pin det 9 pin pin NOUN Number=Sing 4 pricked obl 10 . . PUNCT _ 4 pricked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 prick past I Ouch a pin vn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer finger=Patient
Example 9 Keep your PIN secret.
nmod:poss obj xcomp punct root Keep VERB your PRON PIN NOUN secret ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Keep keep VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 PIN nmod:poss 3 PIN pin NOUN Number=Sing 1 Keep obj 4 secret secret ADJ Degree=Pos 1 Keep xcomp 5 . . PUNCT _ 1 Keep punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 keep imperative you not said here your PIN secret property vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent pin=Theme
Example 10 It was so quiet you could hear a pin drop.
nsubj cop advmod nsubj aux ccomp det compound obj punct root It PRON was AUX so ADV quiet ADJ you PRON could AUX hear VERB a DET pin NOUN drop NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 It it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 quiet nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 quiet cop 3 so so ADV _ 4 quiet advmod 4 quiet quiet ADJ Degree=Pos root root 5 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 7 hear nsubj 6 could could AUX VerbForm=Fin 7 hear aux 7 hear hear VERB VerbForm=Inf 4 quiet ccomp 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 drop det 9 pin pin NOUN Number=Sing 10 drop compound 10 drop drop NOUN Number=Sing 7 hear obj 11 . . PUNCT _ 4 quiet punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past It quiet property tree rules 2 hear could you a pin drop vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer drop=Stimulus
Example 11 I've got pins and needles in my foot.
nsubj aux obj cc conj case nmod:poss obl punct root I PRON 've AUX got VERB pins NOUN and CCONJ needles NOUN in ADP my PRON foot NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 got nsubj 2 've have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 got aux 3 got get VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 4 pins pin NOUN Number=Plur 3 got obj 5 and and CCONJ _ 6 needles cc 6 needles needle NOUN Number=Plur 4 pins conj 7 in in ADP _ 9 foot case 8 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 foot nmod:poss 9 foot foot NOUN Number=Sing 3 got obl 10 . . PUNCT _ 3 got punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get present · perfect I pins and needles my foot vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pin=Stimulus
Example 12 She wore a flower pin on her coat.
nsubj det compound obj case nmod:poss obl punct root She PRON wore VERB a DET flower NOUN pin NOUN on ADP her PRON coat NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 wore nsubj 2 wore wear VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 pin det 4 flower flower NOUN Number=Sing 5 pin compound 5 pin pin NOUN Number=Sing 2 wore obj 6 on on ADP _ 8 coat case 7 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 8 coat nmod:poss 8 coat coat NOUN Number=Sing 2 wore obl 9 . . PUNCT _ 2 wore punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wear past She a flower pin her coat vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent pin=Theme
Example 13 Use a safety pin to fix your costume.
det compound obj mark advcl nmod:poss obj punct root Use VERB a DET safety NOUN pin NOUN to PART fix VERB your PRON costume NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Use use VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 pin det 3 safety safety NOUN Number=Sing 4 pin compound 4 pin pin NOUN Number=Sing 1 Use obj 5 to to PART _ 6 fix mark 6 fix fix VERB VerbForm=Inf 1 Use advcl 7 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 8 costume nmod:poss 8 costume costume NOUN Number=Sing 6 fix obj 9 . . PUNCT _ 1 Use punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 use imperative you not said here a safety pin vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent pin=Patient 2 fix to-infinitive you not said here your costume vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent costume=Patient
Example 14 He knocked down all ten pins.
nsubj compound:prt advmod nummod obj punct root He PRON knocked VERB down ADP all ADV ten NUM pins NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 knocked nsubj 2 knocked knock VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 down down ADP _ 2 knocked compound:prt 4 all all ADV _ 6 pins advmod 5 ten ten NUM NumForm=Word NumType=Card 6 pins nummod 6 pins pin NOUN Number=Plur 2 knocked obj 7 . . PUNCT _ 2 knocked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 knock down past He ten pins vn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent pin=Patient
Example 15 He is smaller than a picket-pin.
nsubj cop case det compound punct obl punct root He PRON is AUX smaller ADJ than ADP a DET picket NOUN - PUNCT pin NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 smaller nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 smaller cop 3 smaller small ADJ Degree=Cmp root root 4 than than ADP _ 8 pin case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 pin det 6 picket picket NOUN Number=Sing 8 pin compound 7 - - PUNCT _ 6 picket punct 8 pin pin NOUN Number=Sing 3 smaller obl 9 . . PUNCT _ 3 smaller punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present He than a picket pin; small property tree rules
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous pimnext → pinch↑ back to P in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pin/