Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pitcher

pitcher

Who acts: pitcher, player, pitcher plant, shaped leaves, she, servant · What happens: be, pour, throw, shape, trap, digest · To what, where: large jug, drinks, player, baseball, ball, batter · Speech: someone speaks here

«pitcher» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pitcher in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A pitcher is a large jug with a handle and a lip for pouring drinks such as water, milk or juice (US: any jug; UK: often a big pottery jug).

The tree, 30 words
detnsubjcopdetamodcasedetnmodccdetconjmarkadvclobjcasefixednmodpunctconjccconjpunctappospunctdetconjpunctappospunctadvmoddetamodcompoundappospunctpunctrootADETpitcherNOUNisAUXaDETlargeADJjugNOUNwithADPaDEThandleNOUNandCCONJaDETlipNOUNforSCONJpouringVERBdrinksNOUNsuchADJasADPwaterNOUN,PUNCTmilkNOUNorCCONJjuiceNOUN(PUNCTUSPROPN:PUNCTanyDETjugNOUN;PUNCTUKPROPN:PUNCToftenADVaDETbigADJpotteryNOUNjugNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pitcherdet
2pitcherpitcherNOUNNumber=Sing6 jugnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 jugcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 jugdet
5largelargeADJDegree=Pos6 jugamod
6jugjugNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_9 handlecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 handledet
9handlehandleNOUNNumber=Sing6 jugnmod
10andandCCONJ_12 lipcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 lipdet
12liplipNOUNNumber=Sing9 handleconj
13forforSCONJ_14 pouringmark
14pouringpourVERBVerbForm=Ger6 jugadvcl
15drinksdrinkNOUNNumber=Plur14 pouringobj
16suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP18 watercase
17asasADP_16 suchfixed
18waterwaterNOUNNumber=Sing15 drinksnmod
19,,PUNCT_20 milkpunct
20milkmilkNOUNNumber=Sing18 waterconj
21ororCCONJ_22 juicecc
22juicejuiceNOUNNumber=Sing18 waterconj
23((PUNCT_24 USpunct
24USUSPROPNNumber=Sing22 juiceappos
25::PUNCT_27 jugpunct
26anyanyDETPronType=Ind27 jugdet
27jugjugNOUNNumber=Sing6 jugconj
28;;PUNCT_29 UKpunct
29UKUKPROPNNumber=Sing27 jugappos
30::PUNCT_35 jugpunct
31oftenoftenADV_35 jugadvmod
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 jugdet
33bigbigADJDegree=Pos35 jugamod
34potterypotteryNOUNNumber=Sing35 jugcompound
35jugjugNOUNNumber=Sing27 jugappos
36))PUNCT_35 jugpunct
37..PUNCT_6 jugpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pitchera large jug and any jugwith a handle and a liptree rules
2pourgerunda pitcher not said heredrinkssuch water and milk or juicevn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent drink=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: sport — kept apart, not parsed.

In baseball and softball, the pitcher is the player who throws the ball to the batter.

The tree, 16 words
caseoblccconjpunctdetnsubjcopdetnsubjacl:relcldetobjcasedetoblpunctrootInADPbaseballNOUNandCCONJsoftballNOUN,PUNCTtheDETpitcherNOUNisAUXtheDETplayerNOUNwhoPRONthrowsVERBtheDETballNOUNtoADPtheDETbatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 baseballcase
2baseballbaseballNOUNNumber=Sing10 playerobl
3andandCCONJ_4 softballcc
4softballsoftballNOUNNumber=Sing2 baseballconj
5,,PUNCT_2 baseballpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pitcherdet
7pitcherpitcherNOUNNumber=Sing10 playernsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 playercop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 playerdet
10playerplayerNOUNNumber=Singrootroot
11whowhoPRONPronType=Rel12 throwsnsubj
12throwsthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 playeracl:relcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 balldet
14ballballNOUNNumber=Sing12 throwsobj
15totoADP_17 battercase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 batterdet
17batterbatterNOUNNumber=Sing12 throwsobl
18..PUNCT_10 playerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe pitcherthe playerbaseball and softballtree rules
2throwpresentthe playerthe ballthe battervn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent ball=Theme to batter=Destination

Meaning 3

A pitcher plant is a plant with jug-shaped leaves that trap and digest insects.

The tree, 15 words
detcompoundnsubjcopdetcasecompoundpunctamodnmodnsubjacl:relclccconjobjpunctrootADETpitcherNOUNplantNOUNisAUXaDETplantNOUNwithADPjugNOUN-PUNCTshapedVERBleavesNOUNthatPRONtrapVERBandCCONJdigestVERBinsectsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 plantdet
2pitcherpitcherNOUNNumber=Sing3 plantcompound
3plantplantNOUNNumber=Sing6 plantnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 plantcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 plantdet
6plantplantNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_11 leavescase
8jugjugNOUNNumber=Sing10 shapedcompound
9--PUNCT_10 shapedpunct
10shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 leavesamod
11leavesleafNOUNNumber=Plur6 plantnmod
12thatthatPRONPronType=Rel13 trapnsubj
13traptrapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 leavesacl:relcl
14andandCCONJ_15 digestcc
15digestdigestVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 trapconj
16insectsinsectNOUNNumber=Plur15 digestobj
17..PUNCT_6 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pitcher planta plantwith shaped leavestree rules
2shapeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3trappresentshaped leavesvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent
4digestpresentshaped leaves not said hereinsectstree rules

Example 1

And she said: 'Drink, my lord'; and she hastened, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink. (Torah GEN.24.18, JPS 1917)

Sentence 1: And she said: 'Drink, my lord'; and she hastened, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

The tree, 21 words
ccnsubjpunctpunctnsubjpunctnmod:possappospunctpunctccnsubjconjpunctccccompcompound:prtnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccconjiobjxcomppunctrootAndCCONJshePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTDrinkNOUN,PUNCTmyPRONlordNOUN'PUNCT;PUNCTandCCONJshePRONhastenedVERB,PUNCTandCCONJletVERBdownADPherPRONpitcherNOUNuponADPherPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBhimPRONdrinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Drinkpunct
5''PUNCT_6 Drinkpunct
6DrinkdrinkNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
7,,PUNCT_9 lordpunct
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 lordnmod:poss
9lordlordNOUNNumber=Sing6 Drinkappos
10''PUNCT_9 lordpunct
11;;PUNCT_14 hastenedpunct
12andandCCONJ_14 hastenedcc
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hastenednsubj
14hastenedhastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
15,,PUNCT_17 letpunct
16andandCCONJ_17 letcc
17letletVERBVerbForm=Inf14 hastenedccomp
18downdownADP_17 letcompound:prt
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 pitchernmod:poss
20pitcherpitcherNOUNNumber=Sing17 letobj
21uponuponADP_23 handcase
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 handnmod:poss
23handhandNOUNNumber=Sing17 letobl
24,,PUNCT_26 gavepunct
25andandCCONJ_26 gavecc
26gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 gaveiobj
28drinkdrinkVERBVerbForm=Inf26 gavexcomp
29..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastshevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2hastenpastshetree rules
3let downinfinitiveshe not said hereher pitcherupon her handvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pitcher=Theme
4givepastshe not said herehim = hetree rules
5drinkinfinitiveshe not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.24.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.18compound
3GEN.24.18GEN.24.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the servant ran to meet her, and said: 'Give me to drink, I pray thee, a little water of thy pitcher.' (Torah GEN.24.17, JPS 1917)

Sentence 1: And the servant ran to meet her, and said: 'Give me to drink, I pray thee, a little water of thy pitcher.'

The tree, 22 words
ccdetnsubjmarkadvclobjpunctccconjpunctpunctccompiobjmarkxcomppunctnsubjconjobjpunctdetamodoblcasenmod:possnmodpunctpunctrootAndCCONJtheDETservantNOUNranVERBtoPARTmeetVERBherPRON,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTGiveVERBmePRONtoPARTdrinkVERB,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTaDETlittleADJwaterNOUNofADPthyPRONpitcherNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 rancc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 servantdet
3servantservantNOUNNumber=Sing4 rannsubj
4ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 meetmark
6meetmeetVERBVerbForm=Inf4 ranadvcl
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 meetobj
8,,PUNCT_10 saidpunct
9andandCCONJ_10 saidcc
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ranconj
11::PUNCT_13 Givepunct
12''PUNCT_13 Givepunct
13GivegiveVERBVerbForm=Inf10 saidccomp
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 Giveiobj
15totoPART_16 drinkmark
16drinkdrinkVERBVerbForm=Inf13 Givexcomp
17,,PUNCT_19 praypunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 praynsubj
19prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 Giveconj
20theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 prayobj
21,,PUNCT_24 waterpunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 waterdet
23littlelittleADJDegree=Pos24 wateramod
24waterwaterNOUNNumber=Sing13 Giveobl
25ofofADP_27 pitchercase
26thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch27 pitchernmod:poss
27pitcherpitcherNOUNNumber=Sing24 waternmod
28..PUNCT_4 ranpunct
29''PUNCT_4 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastthe servantvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2meetto-infinitivethe servant not said hereservantvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Co-Agent
3say speech: assertpastthe servant not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4giveinfinitivea little water of thy pitchermetree rules
5drinkto-infinitivevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
6praypresentItheetree rules

Sentence 2: (Torah GEN.24.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.17compound
3GEN.24.17GEN.24.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said: Drink, and I will give thy camels drink also. (Torah GEN.24.46, JPS 1917)

Sentence 1: And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said: Drink, and I will give thy camels drink also.

The tree, 23 words
ccnsubjobjpunctccadvclcompound:prtnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccconjpunctccomppunctccnsubjauxconjnmod:possnsubjccompadvmodpunctrootAndCCONJshePRONmadeVERBhasteNOUN,PUNCTandCCONJletVERBdownADPherPRONpitcherNOUNfromADPherPRONshoulderNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCTDrinkVERB,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXgiveVERBthyPRONcamelsNOUNdrinkVERBalsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hastehasteNOUNNumber=Sing3 madeobj
5,,PUNCT_7 letpunct
6andandCCONJ_7 letcc
7letletVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
8downdownADP_7 letcompound:prt
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 pitchernmod:poss
10pitcherpitcherNOUNNumber=Sing7 letobj
11fromfromADP_13 shouldercase
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 shouldernmod:poss
13shouldershoulderNOUNNumber=Sing7 letobl
14,,PUNCT_16 saidpunct
15andandCCONJ_16 saidcc
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
17::PUNCT_18 Drinkpunct
18DrinkdrinkVERBVerbForm=Inf16 saidccomp
19,,PUNCT_23 givepunct
20andandCCONJ_23 givecc
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 givensubj
22willwillAUXVerbForm=Fin23 giveaux
23givegiveVERBVerbForm=Inf18 Drinkconj
24thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch25 camelsnmod:poss
25camelscamelNOUNNumber=Plur26 drinknsubj
26drinkdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 giveccomp
27alsoalsoADV_26 drinkadvmod
28..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastshehastevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent haste=Product
2let downinfinitiveshe not said hereher pitcherher shouldervn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pitcher=Theme
3say speech: assertpastshe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4drinkinfinitivevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5givefutureItree rules
6drinkpresentthy camelsvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.24.46, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.46PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.46punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.46compound
3GEN.24.46GEN.24.46PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.46conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.46punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter! (Writings LAM.4.2, JPS 1917)

Sentence 1: The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

The tree, 24 words
detamodcasenmodpunctconjcaseamodoblpunctadvmodaux:passnsubjaclcaseamodoblpunctdetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootTheDETpreciousADJsonsNOUNofADPZionPROPN,PUNCTcomparableADJtoADPfineADJgoldNOUN,PUNCThowADVareAUXtheyPRONesteemedVERBasADPearthenADJpitchersNOUN,PUNCTtheDETworkNOUNofADPtheDEThandsNOUNofADPtheDETpotterNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sonsdet
2preciouspreciousADJDegree=Pos3 sonsamod
3sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
4ofofADP_5 Zioncase
5ZionZionPROPNNumber=Sing3 sonsnmod
6,,PUNCT_7 comparablepunct
7comparablecomparableADJDegree=Pos3 sonsconj
8totoADP_10 goldcase
9finefineADJDegree=Pos10 goldamod
10goldgoldNOUNNumber=Sing7 comparableobl
11,,PUNCT_15 esteemedpunct
12howhowADVPronType=Int15 esteemedadvmod
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 esteemedaux:pass
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 esteemednsubj
15esteemedesteemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sonsacl
16asasADP_18 pitcherscase
17earthenearthenADJDegree=Pos18 pitchersamod
18pitcherspitcherNOUNNumber=Plur15 esteemedobl
19,,PUNCT_21 workpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 workdet
21workworkNOUNNumber=Sing18 pitchersconj
22ofofADP_24 handscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 handsdet
24handshandNOUNNumber=Plur21 worknmod
25ofofADP_27 pottercase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 potterdet
27potterpotterNOUNNumber=Sing24 handsnmod
28!!PUNCT_3 sonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1esteempresent · passivesons = sonas earthen pitchers and the work of the hands of the pottervn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
2workthe hands of the potternom work «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings LAM.4.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.4.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.4.2LAM.4.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.4.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.4.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them horns, and empty pitchers, with torches within the pitchers. (Prophets JDG.7.16, JPS 1917)

Sentence 1: And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them horns, and empty pitchers, with torches within the pitchers.

The tree, 29 words
ccnsubjdetcompoundnummodobjcasenummodoblpunctccnsubjconjcasedetoblcasensubjcasenmodnmodpunctccamodoblpunctcaseconjcasedetoblpunctrootAndCCONJhePRONdividedVERBtheDETthreeNUMhundredNUMmenNOUNintoADPthreeNUMcompaniesNOUN,PUNCTandCCONJhePRONputVERBintoADPtheDEThandsNOUNofADPallDETofADPthemPRONhornsNOUN,PUNCTandCCONJemptyADJpitchersNOUN,PUNCTwithADPtorchesNOUNwithinADPtheDETpitchersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 dividedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 dividednsubj
3divideddivideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mendet
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 hundredcompound
6hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card7 mennummod
7menmanNOUNNumber=Plur3 dividedobj
8intointoADP_10 companiescase
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 companiesnummod
10companiescompanyNOUNNumber=Plur3 dividedobl
11,,PUNCT_14 putpunct
12andandCCONJ_14 putcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 putnsubj
14putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 dividedconj
15intointoADP_17 handscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 handsdet
17handshandNOUNNumber=Plur14 putobl
18ofofADP_22 hornscase
19allallDETPronType=Tot22 hornsnsubj
20ofofADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 allnmod
22hornshornNOUNNumber=Plur17 handsnmod
23,,PUNCT_26 pitcherspunct
24andandCCONJ_26 pitcherscc
25emptyemptyADJDegree=Pos26 pitchersamod
26pitcherspitcherNOUNNumber=Plur3 dividedobl
27,,PUNCT_29 torchespunct
28withwithADP_29 torchescase
29torchestorchNOUNNumber=Plur26 pitchersconj
30withinwithinADP_32 pitcherscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 pitchersdet
32pitcherspitcherNOUNNumber=Plur3 dividedobl
33..PUNCT_3 dividedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dividepasthethe hundred menthree companieswithin the pitchers; empty pitchers and torches oblvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Theme
2putpasthethe hands of hornsvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets JDG.7.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.7.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.7.16JDG.7.16PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.7.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.7.16flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Before the silver cord is snapped asunder, and the golden bowl is shattered, and the pitcher is broken at the fountain, and the wheel falleth shattered, into the pit; (Writings ECC.12.6, JPS 1917)

The tree, 33 words
casedetcompoundoblaux:passxcomppunctccdetamodnsubjcopconjpunctccdetnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblpunctccdetnsubjconjxcomppunctcasedetoblpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootBeforeADPtheDETsilverNOUNcordNOUNisAUXsnappedVERBasunderNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgoldenADJbowlNOUNisAUXshatteredADJ,PUNCTandCCONJtheDETpitcherNOUNisAUXbrokenVERBatADPtheDETfountainNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwheelNOUNfallethVERBshatteredADJ,PUNCTintoADPtheDETpitNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNECC.12.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeADP_4 cordcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 corddet
3silversilverNOUNNumber=Sing4 cordcompound
4cordcordNOUNNumber=Sing6 snappedobl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 snappedaux:pass
6snappedsnapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7asunderasunderNOUNNumber=Sing6 snappedxcomp
8,,PUNCT_14 shatteredpunct
9andandCCONJ_14 shatteredcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bowldet
11goldengoldenADJDegree=Pos12 bowlamod
12bowlbowlNOUNNumber=Sing14 shatterednsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 shatteredcop
14shatteredshatteredADJDegree=Pos6 snappedconj
15,,PUNCT_20 brokenpunct
16andandCCONJ_20 brokencc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pitcherdet
18pitcherpitcherNOUNNumber=Sing20 brokennsubj:pass
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 brokenaux:pass
20brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 snappedparataxis
21atatADP_23 fountaincase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 fountaindet
23fountainfountainNOUNNumber=Sing20 brokenobl
24,,PUNCT_28 fallethpunct
25andandCCONJ_28 fallethcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 wheeldet
27wheelwheelNOUNNumber=Sing28 fallethnsubj
28fallethfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 snappedconj
29shatteredshatteredADJDegree=Pos28 fallethxcomp
30,,PUNCT_33 pitpunct
31intointoADP_33 pitcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 pitdet
33pitpitNOUNNumber=Sing28 fallethobl
34;;PUNCT_36 Writingspunct
35((PUNCT_36 Writingspunct
36WritingswritingNOUNNumber=Plur6 snappedobl
37ECC.12.6ECC.12.6PROPNNumber=Sing36 Writingsappos
38,,PUNCT_39 JPSpunct
39JPSJPSPROPNNumber=Sing37 ECC.12.6flat
4019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card37 ECC.12.6flat
41))PUNCT_36 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snappresent · passiveasunderthe silver cordWritings oblvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: before cord=Location
2ispresentthe golden bowlshattered propertytree rules
3breakpresent · passivethe pitcherthe fountainvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4fallpresentthe wheelinto the pit result; shattered propertyvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into pit=Result

Example 7

Please fill the pitcher with cold water.

discoursedetobjcaseamodoblpunctrootPleaseINTJfillVERBtheDETpitcherNOUNwithADPcoldADJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 filldiscourse
2fillfillVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pitcherdet
4pitcherpitcherNOUNNumber=Sing2 fillobj
5withwithADP_7 watercase
6coldcoldADJDegree=Pos7 wateramod
7waterwaterNOUNNumber=Sing2 fillobl
8..PUNCT_2 fillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillimperativeyou not said herethe pitcherwith cold watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent pitcher=Patient with water=Instrument

Example 8

A pitcher of lemonade stood on the picnic table.

detnsubjcasenmodcasedetcompoundoblpunctrootADETpitcherNOUNofADPlemonadeNOUNstoodVERBonADPtheDETpicnicNOUNtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pitcherdet
2pitcherpitcherNOUNNumber=Sing5 stoodnsubj
3ofofADP_4 lemonadecase
4lemonadelemonadeNOUNNumber=Sing2 pitchernmod
5stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ononADP_9 tablecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tabledet
8picnicpicnicNOUNNumber=Sing9 tablecompound
9tabletableNOUNNumber=Sing5 stoodobl
10..PUNCT_5 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpasta pitcher of lemonadethe picnic tablevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on table=Location

Example 9

The pitcher holds 2 litres; how many 250 ml cups can you fill?

The tree, 13 words
detnsubjnummodobjpunctadvmodamodnummodcompoundnsubjauxnsubjparataxispunctrootTheDETpitcherNOUNholdsVERB2NUMlitresNOUN;PUNCThowADVmanyADJ250NUMmlNOUNcupsNOUNcanAUXyouPRONfillVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pitcherdet
2pitcherpitcherNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
422NUMNumForm=Digit NumType=Card5 litresnummod
5litreslitreNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6;;PUNCT_14 fillpunct
7howhowADVPronType=Int8 manyadvmod
8manymanyADJDegree=Pos11 cupsamod
9250250NUMNumForm=Digit NumType=Card10 mlnummod
10mlmlNOUNNumber=Sing11 cupscompound
11cupscupNOUNNumber=Plur14 fillnsubj
12cancanAUXVerbForm=Fin14 fillaux
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 fillnsubj
14fillfillVERBVerbForm=Inf3 holdsparataxis
15??PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresentthe pitcher2 litresvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent litre=Theme
2fillcanmany ml cupsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 10

Our team's pitcher threw three strikes in a row.

nmod:possnmod:posscasensubjnummodobjcasedetoblpunctrootOurPRONteamNOUN'sPARTpitcherNOUNthrewVERBthreeNUMstrikesNOUNinADPaDETrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 teamnmod:poss
2teamteamNOUNNumber=Sing4 pitchernmod:poss
3's'sPART_2 teamcase
4pitcherpitcherNOUNNumber=Sing5 threwnsubj
5threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 strikesnummod
7strikesstrikeNOUNNumber=Plur5 threwobj
8ininADP_10 rowcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 rowdet
10rowrowNOUNNumber=Sing5 threwobl
11..PUNCT_5 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastOur team's pitcherthree strikesa rowvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent strike=Theme in row=Destination

Example 11

She wants to be the pitcher in the softball team.

nsubjmarkcopdetxcompcasedetcompoundnmodpunctrootShePRONwantsVERBtoPARTbeAUXtheDETpitcherNOUNinADPtheDETsoftballNOUNteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantsnsubj
2wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_6 pitchermark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 pitchercop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pitcherdet
6pitcherpitcherNOUNNumber=Sing2 wantsxcomp
7ininADP_10 teamcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 teamdet
9softballsoftballNOUNNumber=Sing10 teamcompound
10teamteamNOUNNumber=Sing6 pitchernmod
11..PUNCT_2 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentShevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2is a not said to happento-infinitiveShe not said herethe pitcherthe softball teamtree rules

Example 12

A pitcher plant traps flies inside its slippery leaves.

detcompoundnsubjobjcasenmod:possamodnmodpunctrootADETpitcherNOUNplantNOUNtrapsVERBfliesNOUNinsideADPitsPRONslipperyADJleavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 plantdet
2pitcherpitcherNOUNNumber=Sing3 plantcompound
3plantplantNOUNNumber=Sing4 trapsnsubj
4trapstrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5fliesflyNOUNNumber=Plur4 trapsobj
6insideinsideADP_9 leavescase
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 leavesnmod:poss
8slipperyslipperyADJDegree=Pos9 leavesamod
9leavesleafNOUNNumber=Plur5 fliesnmod
10..PUNCT_4 trapspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trappresenta pitcher plantfliesplant's slippery leavesvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent fly=Patient

Example 13

Dad poured milk from the pitcher into our glasses.

nsubjobjcasedetoblcasenmod:possoblpunctrootDadNOUNpouredVERBmilkNOUNfromADPtheDETpitcherNOUNintoADPourPRONglassesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 pourednsubj
2pouredpourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3milkmilkNOUNNumber=Sing2 pouredobj
4fromfromADP_6 pitchercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pitcherdet
6pitcherpitcherNOUNNumber=Sing2 pouredobl
7intointoADP_9 glassescase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 glassesnmod:poss
9glassesglassNOUNNumber=Plur2 pouredobl
10..PUNCT_2 pouredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pourpastDadmilkthe pitcherinto our glassesvn pour-9.5 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent milk=Theme from pitcher=Initial_Location into glass=Destination

Example 14

So saying, she broke her pitcher and went home.

advmodadvclpunctnsubjnmod:possobjccconjadvmodpunctrootSoADVsayingVERB,PUNCTshePRONbrokeVERBherPRONpitcherNOUNandCCONJwentVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 sayingadvmod
2sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part5 brokeadvcl
3,,PUNCT_2 sayingpunct
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 brokensubj
5brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 pitchernmod:poss
7pitcherpitcherNOUNNumber=Sing5 brokeobj
8andandCCONJ_9 wentcc
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokeconj
10homehomeADV_9 wentadvmod
11..PUNCT_5 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertgerundshe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2breakpastsheher pitchervn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pitcher=Patient
3gopastshe not said herehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pitcher/