Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / powder

powder

Who acts: skiers, LORD, rain, he, ground, graven · What happens: make, crush, use, put, word, come down · To what, where: dry substance, special powder, powder, something, rain, heaven

«powder» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: powder in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A dry substance made of very tiny pieces, like flour, dust or crushed chalk.

The tree, 14 words
detamodaclcaseadvmodamodoblpunctcaseconjpunctconjccamodconjpunctrootADETdryADJsubstanceNOUNmadeVERBofADPveryADVtinyADJpiecesNOUN,PUNCTlikeADPflourNOUN,PUNCTdustNOUNorCCONJcrushedVERBchalkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 substancedet
2drydryADJDegree=Pos3 substanceamod
3substancesubstanceNOUNNumber=Singrootroot
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 substanceacl
5ofofADP_8 piecescase
6veryveryADV_7 tinyadvmod
7tinytinyADJDegree=Pos8 piecesamod
8piecespieceNOUNNumber=Plur4 madeobl
9,,PUNCT_11 flourpunct
10likelikeADP_11 flourcase
11flourflourNOUNNumber=Sing3 substanceconj
12,,PUNCT_13 dustpunct
13dustdustNOUNNumber=Sing3 substanceconj
14ororCCONJ_16 chalkcc
15crushedcrushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 chalkamod
16chalkchalkNOUNNumber=Sing3 substanceconj
17..PUNCT_3 substancepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplea dry substance and flour and dust or crushed chalk not said hereof tiny piecesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2crushparticiplevn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A special powder used for a job: «washing powder», «baby powder», «talcum powder».

The tree, 13 words
detamodaclcasedetoblpunctpunctcompoundappospunctpunctpunctcompoundappospunctpunctpunctcompoundappospunctpunctrootADETspecialADJpowderNOUNusedVERBforADPaDETjobNOUN:PUNCT«PUNCTwashingNOUNpowderNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTbabyNOUNpowderNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTtalcumNOUNpowderNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 powderdet
2specialspecialADJDegree=Pos3 powderamod
3powderpowderNOUNNumber=Singrootroot
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 powderacl
5forforADP_7 jobcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 jobdet
7jobjobNOUNNumber=Sing4 usedobl
8::PUNCT_11 powderpunct
9««PUNCT_11 powderpunct
10washingwashingNOUNNumber=Sing11 powdercompound
11powderpowderNOUNNumber=Sing7 jobappos
12»»PUNCT_11 powderpunct
13,,PUNCT_16 powderpunct
14««PUNCT_16 powderpunct
15babybabyNOUNNumber=Sing16 powdercompound
16powderpowderNOUNNumber=Sing11 powderappos
17»»PUNCT_16 powderpunct
18,,PUNCT_21 powderpunct
19««PUNCT_21 powderpunct
20talcumtalcumNOUNNumber=Sing21 powdercompound
21powderpowderNOUNNumber=Sing11 powderappos
22»»PUNCT_21 powderpunct
23..PUNCT_3 powderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea special powder not said herefor a jobvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To put powder on something.

markobjcaseoblpunctrootToPARTputVERBpowderNOUNonADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3powderpowderNOUNNumber=Sing2 putobj
4ononADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 putobl
6..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putto-infinitivepowdersomethingvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent powder=Theme on something=Destination

Meaning 4

Fresh, light, dry snow (skiers' word).

amodpunctamodpunctamodpunctnmod:posscaseappospunctpunctrootFreshADJ,PUNCTlightADJ,PUNCTdryADJsnowNOUN(PUNCTskiersNOUN'PARTwordNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FreshfreshADJDegree=Pos6 snowamod
2,,PUNCT_1 Freshpunct
3lightlightADJDegree=Pos6 snowamod
4,,PUNCT_3 lightpunct
5drydryADJDegree=Pos6 snowamod
6snowsnowNOUNNumber=Singrootroot
7((PUNCT_10 wordpunct
8skiersskierNOUNNumber=Plur10 wordnmod:poss
9''sPART_8 skierscase
10wordwordNOUNNumber=Sing6 snowappos
11))PUNCT_10 wordpunct
12..PUNCT_6 snowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wordskiersnom word «communication transitive»: poss=agent

Meaning 5

Gunpowder (old use).

punctamodappospunctpunctrootGunpowderNOUN(PUNCToldADJuseNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GunpowdergunpowderNOUNNumber=Singrootroot
2((PUNCT_4 usepunct
3oldoldADJDegree=Pos4 useamod
4useuseNOUNNumber=Sing1 Gunpowderappos
5))PUNCT_4 usepunct
6..PUNCT_1 Gunpowderpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

The LORD will make the rain of thy land powder and dust; from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. (Torah DEU.28.24, JPS 1917)

Sentence 1: The LORD will make the rain of thy land powder and dust; from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

The tree, 24 words
detnsubjauxdetobjcasenmod:posscompoundnmodccconjpunctcaseoblauxnsubjconjadvmodcaseoblpunctmarknsubj:passaux:passconjpunctrootTheDETLORDPROPNwillAUXmakeVERBtheDETrainNOUNofADPthyPRONlandNOUNpowderNOUNandCCONJdustNOUN;PUNCTfromADPheavenNOUNshallAUXitPRONcomeVERBdownADVuponADPtheePRON,PUNCTuntilSCONJthouPRONbeAUXdestroyedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing4 makensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 raindet
6rainrainNOUNNumber=Sing4 makeobj
7ofofADP_10 powdercase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 powdernmod:poss
9landlandNOUNNumber=Sing10 powdercompound
10powderpowderNOUNNumber=Sing6 rainnmod
11andandCCONJ_12 dustcc
12dustdustNOUNNumber=Sing10 powderconj
13;;PUNCT_18 comepunct
14fromfromADP_15 heavencase
15heavenheavenNOUNNumber=Sing18 comeobl
16shallshallAUXVerbForm=Fin18 comeaux
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 comensubj
18comecomeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
19downdownADV_18 comeadvmod
20uponuponADP_21 theecase
21theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 comeobl
22,,PUNCT_26 destroyedpunct
23untiluntilSCONJ_26 destroyedmark
24thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 destroyednsubj:pass
25bebeAUXVerbForm=Inf26 destroyedaux:pass
26destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 comeconj
27..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makefuturethe LORDthe rain of thy land powder and dustvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rain=Product
2come downshallrainheavenupon thee; down propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from heaven=Initial_Location
3destroyinfinitive · passivethouvn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient
4rainthy land powder and dustnom rain «phenomenon transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.28.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.24compound
3DEU.28.24DEU.28.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he took the calf which they had made, and burnt it with fire, and ground it to powder, and strewed it upon the water, and made the children of Israel drink of it. (Torah EXO.32.20, JPS 1917)

Sentence 1: And he took the calf which they had made, and burnt it with fire, and ground it to powder, and strewed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

The tree, 34 words
ccnsubjdetobjnsubj:passnsubjauxacl:relclpunctccconjobjcaseoblpunctccnsubjnsubjmarkconjpunctccconjobjcasedetoblpunctccconjdetobjcasecompoundnmodcasenmodpunctrootAndCCONJhePRONtookVERBtheDETcalfNOUNwhichPRONtheyPRONhadAUXmadeVERB,PUNCTandCCONJburntVERBitPRONwithADPfireNOUN,PUNCTandCCONJgroundNOUNitPRONtoPARTpowderVERB,PUNCTandCCONJstrewedVERBitPRONuponADPtheDETwaterNOUN,PUNCTandCCONJmadeVERBtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNdrinkNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 calfdet
5calfcalfNOUNNumber=Sing3 tookobj
6whichwhichPRONPronType=Rel9 madensubj:pass
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 madensubj
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 madeaux
9mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 calfacl:relcl
10,,PUNCT_12 burntpunct
11andandCCONJ_12 burntcc
12burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 burntobj
14withwithADP_15 firecase
15firefireNOUNNumber=Sing12 burntobl
16,,PUNCT_21 powderpunct
17andandCCONJ_21 powdercc
18groundgroundNOUNNumber=Sing21 powdernsubj
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 powdernsubj
20totoPART_21 powdermark
21powderpowderVERBVerbForm=Inf3 tookconj
22,,PUNCT_24 strewedpunct
23andandCCONJ_24 strewedcc
24strewedstrewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 strewedobj
26uponuponADP_28 watercase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 waterdet
28waterwaterNOUNNumber=Sing24 strewedobl
29,,PUNCT_31 madepunct
30andandCCONJ_31 madecc
31mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 childrendet
33childrenchildNOUNNumber=Plur31 madeobj
34ofofADP_36 drinkcase
35IsraelIsraelPROPNNumber=Sing36 drinkcompound
36drinkdrinkNOUNNumber=Sing33 childrennmod
37ofofADP_38 itcase
38ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 drinknmod
39..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasthethe calfvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument calf=Destination
2makepast · perfect · passivethe calfvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3burntpasthe not said herecalfwith firetree rules
4powderto-infinitivegroundvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent
5strewpasthe not said heregroundthe watervn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme upon water=Destination
6makepasthe not said herethe children of Israel drink of groundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset child=Product

Sentence 2: (Torah EXO.32.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.32.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.32.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.32.20compound
3EXO.32.20EXO.32.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.32.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.32.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Who is this that cometh up out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant? (Writings SNG.3.6, JPS 1917)

Sentence 1: Who is this that cometh up out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

The tree, 25 words
nsubjcopnsubjnsubjcompound:prtcasecasedetoblcasenmodcasenmodpunctaclcaseoblccconjpunctcasedetoblcasedetnmodpunctrootWhoPRONisAUXthisPRONthatPRONcomethVERBupADPoutADPofADPtheDETwildernessNOUNlikeADPpillarsNOUNofADPsmokeNOUN,PUNCTperfumedVERBwithADPmyrrhNOUNandCCONJfrankincenseNOUN,PUNCTwithADPallDETpowdersNOUNofADPtheDETmerchantNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel5 comethnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comethcop
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 comethnsubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 comethnsubj
5comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 comethcompound:prt
7outoutADP_10 wildernesscase
8ofofADP_10 wildernesscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wildernessdet
10wildernesswildernessNOUNNumber=Sing5 comethobl
11likelikeADP_12 pillarscase
12pillarspillarNOUNNumber=Plur10 wildernessnmod
13ofofADP_14 smokecase
14smokesmokeNOUNNumber=Sing12 pillarsnmod
15,,PUNCT_16 perfumedpunct
16perfumedperfumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 pillarsacl
17withwithADP_18 myrrhcase
18myrrhmyrrhNOUNNumber=Sing16 perfumedobl
19andandCCONJ_20 frankincensecc
20frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing18 myrrhconj
21,,PUNCT_24 powderspunct
22withwithADP_24 powderscase
23allallDETPronType=Tot24 powdersdet
24powderspowderNOUNNumber=Plur16 perfumedobl
25ofofADP_27 merchantcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 merchantdet
27merchantmerchantNOUNNumber=Sing24 powdersnmod
28??PUNCT_5 comethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe wilderness like pillars of smokecome propertytree rules
2perfumeparticiplepillars of smoke not said herewith myrrh and frankincense; with all powders of the merchantvn butter-9.9 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with myrrh=Theme

Sentence 2: (Writings SNG.3.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.3.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.3.6SNG.3.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.3.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.3.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And he broke down the altars, and beat the Asherim and the graven images into powder, and hewed down all the sun-images throughout all the land of Israel, and returned to Jerusalem. (Writings 2CH.34.7, JPS 1917)

Sentence 1: And he broke down the altars, and beat the Asherim and the graven images into powder, and hewed down all the sun-images throughout all the land of Israel, and returned to Jerusalem.

The tree, 33 words
ccnsubjcompound:prtdetobjpunctccconjdetobjccdetnsubjconjcaseoblpunctccconjcompound:prtdet:predetdetcompoundpunctadvclcasedet:predetdetnmodcasenmodpunctccconjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONbrokeVERBdownADPtheDETaltarsNOUN,PUNCTandCCONJbeatVERBtheDETAsherimPROPNandCCONJtheDETgravenNOUNimagesVERBintoADPpowderNOUN,PUNCTandCCONJhewedVERBdownADPallDETtheDETsunNOUN-PUNCTimagesNOUNthroughoutADPallDETtheDETlandNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTandCCONJreturnedVERBtoADPJerusalemPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 brokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 brokecompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 altarsdet
6altarsaltarNOUNNumber=Plur3 brokeobj
7,,PUNCT_9 beatpunct
8andandCCONJ_9 beatcc
9beatbeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 brokeconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Asherimdet
11AsherimAsherimPROPNNumber=Sing9 beatobj
12andandCCONJ_15 imagescc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 gravendet
14gravengravenNOUNNumber=Sing15 imagesnsubj
15imagesimageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 beatconj
16intointoADP_17 powdercase
17powderpowderNOUNNumber=Sing15 imagesobl
18,,PUNCT_20 hewedpunct
19andandCCONJ_20 hewedcc
20hewedhewVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 brokeconj
21downdownADP_20 hewedcompound:prt
22allallDETPronType=Tot26 imagesdet:predet
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 imagesdet
24sunsunNOUNNumber=Sing26 imagescompound
25--PUNCT_24 sunpunct
26imagesimageNOUNNumber=Plur20 hewedadvcl
27throughoutthroughoutADP_30 landcase
28allallDETPronType=Tot30 landdet:predet
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 landdet
30landlandNOUNNumber=Sing26 imagesnmod
31ofofADP_32 Israelcase
32IsraelIsraelPROPNNumber=Sing30 landnmod
33,,PUNCT_35 returnedpunct
34andandCCONJ_35 returnedcc
35returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 brokeconj
36totoADP_37 Jerusalemcase
37JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing35 returnedobl
38..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break downpasthethe altarsvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent altar=Patient
2beatpasthe not said herethe Asherimvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location asherim=Theme
3imagepresentthe gravenpowdertree rules
4hew downparticiplehe not said herevn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
5returnpasthe not said hereJerusalemvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to jerusalem=Result

Sentence 2: (Writings 2CH.34.7, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.34.7NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.34.72CH.34.7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.34.7conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Grind the chalk into a fine powder.

detobjcasedetamodoblpunctrootGrindVERBtheDETchalkNOUNintoADPaDETfineADJpowderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrindgrindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 chalkdet
3chalkchalkNOUNNumber=Sing1 Grindobj
4intointoADP_7 powdercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 powderdet
6finefineADJDegree=Pos7 powderamod
7powderpowderNOUNNumber=Sing1 Grindobl
8..PUNCT_1 Grindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grindimperativeyou not said herethe chalka fine powdervn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent chalk=Material into powder=Product

Example 6

Mum added baking powder to the cake mix.

nsubjcompoundobjcasedetcompoundoblpunctrootMumNOUNaddedVERBbakingNOUNpowderNOUNtoADPtheDETcakeNOUNmixNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 addednsubj
2addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bakingbakingNOUNNumber=Sing4 powdercompound
4powderpowderNOUNNumber=Sing2 addedobj
5totoADP_8 mixcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mixdet
7cakecakeNOUNNumber=Sing8 mixcompound
8mixmixNOUNNumber=Sing2 addedobl
9..PUNCT_2 addedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertpastMumbaking powderto the cake mixvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent powder=Patient to mix=Co-Patient

Example 7

Washing powder is poisonous; don't touch it.

compoundnsubjcoppunctauxadvmodparataxisobjpunctrootWashingNOUNpowderNOUNisAUXpoisonousADJ;PUNCTdoAUXn'tPARTtouchVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashingwashingNOUNNumber=Sing2 powdercompound
2powderpowderNOUNNumber=Sing4 poisonousnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 poisonouscop
4poisonouspoisonousADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_8 touchpunct
6dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin8 touchaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 touchadvmod
8touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 poisonousparataxis
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 touchobj
10..PUNCT_4 poisonouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentWashing powderpoisonous propertytree rules
2not touchinfinitive · do-supportpowdervn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme

Example 8

Sugar powder dissolves faster than sugar cubes.

compoundnsubjadvmodcasecompoundoblpunctrootSugarNOUNpowderNOUNdissolvesVERBfasterADVthanADPsugarNOUNcubesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SugarsugarNOUNNumber=Sing2 powdercompound
2powderpowderNOUNNumber=Sing3 dissolvesnsubj
3dissolvesdissolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fasterfastADVDegree=Cmp3 dissolvesadvmod
5thanthanADP_7 cubescase
6sugarsugarNOUNNumber=Sing7 cubescompound
7cubescubeNOUNNumber=Plur4 fasterobl
8..PUNCT_3 dissolvespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dissolvepresentSugar powderfast propertyvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 9

Fresh powder is great for skiing.

amodnsubjcopcaseoblpunctrootFreshADJpowderNOUNisAUXgreatADJforADPskiingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FreshfreshADJDegree=Pos2 powderamod
2powderpowderNOUNNumber=Sing4 greatnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 greatcop
4greatgreatADJDegree=Posrootroot
5forforADP_6 skiingcase
6skiingskiingNOUNNumber=Sing4 greatobl
7..PUNCT_4 greatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentFresh powderfor skiing; great propertytree rules

Example 10

The baby smelled of baby powder.

detnsubjcasecompoundoblpunctrootTheDETbabyNOUNsmelledVERBofADPbabyNOUNpowderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing3 smellednsubj
3smelledsmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_6 powdercase
5babybabyNOUNNumber=Sing6 powdercompound
6powderpowderNOUNNumber=Sing3 smelledobl
7..PUNCT_3 smelledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellpastthe babyof baby powdervn smell_emission-43.3 «NP V PP.theme»: agent=Location of powder=Theme

Example 11

Never taste a powder you don't know.

advmoddetobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootNeverADVtasteVERBaDETpowderNOUNyouPRONdoAUXn'tPARTknowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 tasteadvmod
2tastetasteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 powderdet
4powderpowderNOUNNumber=Sing2 tasteobj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 knownsubj
6dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 knowaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 knowadvmod
8knowknowVERBVerbForm=Inf4 powderacl:relcl
9..PUNCT_2 tastepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tasteimperativeyou not said herea powdervn seem-109 «NP V ADJ»: agent=Theme powder=Attribute
2not knowpresent · do-supportyoua powder not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer powder=Stimulus

Example 12

Abandoning the fight he rushed into the powder magazine and fired it.

detobjnsubjacl:relclcasedetcompoundoblccconjobjpunctrootAbandoningVERBtheDETfightNOUNhePRONrushedVERBintoADPtheDETpowderNOUNmagazineNOUNandCCONJfiredVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AbandoningabandonVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fightdet
3fightfightNOUNNumber=Sing1 Abandoningobj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rushednsubj
5rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fightacl:relcl
6intointoADP_9 magazinecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 magazinedet
8powderpowderNOUNNumber=Sing9 magazinecompound
9magazinemagazineNOUNNumber=Sing5 rushedobl
10andandCCONJ_11 firedcc
11firedfireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rushedconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 firedobj
13..PUNCT_1 Abandoningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1abandongerundthe fightvn leave-51.2 «NP V NP.initial_location»: agent=Theme fight=Source
2rushpasthethe fight not said herethe powder magazinevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent fight=Theme into magazine=Trajectory
3firepasthe not said herefightvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/powder/