Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pray

pray

Who acts: you, something, We, I, he, Thy · What happens: speak, give, ask, say, be, hope · To what, where: God, thanks, her, glory, me, Thee · Speech: someone speaks here

«pray» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pray in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To speak to God or a god, to give thanks, ask for help or say you are sorry.

The tree, 18 words
markadvclcaseoblccdetconjpunctmarkobjpunctconjcaseoblccconjnsubjcopccomppunctrootToPARTspeakVERBtoADPGodPROPNorCCONJaDETgodNOUN,PUNCTtoPARTgiveVERBthanksNOUN,PUNCTaskVERBforADPhelpNOUNorCCONJsayVERByouPRONareAUXsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 speakmark
2speakspeakVERBVerbForm=Inf10 giveadvcl
3totoADP_4 Godcase
4GodGodPROPNNumber=Sing2 speakobl
5ororCCONJ_7 godcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 goddet
7godgodNOUNNumber=Sing4 Godconj
8,,PUNCT_10 givepunct
9totoPART_10 givemark
10givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11thanksthanksNOUNNumber=Sing10 giveobj
12,,PUNCT_13 askpunct
13askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 giveconj
14forforADP_15 helpcase
15helphelpNOUNNumber=Sing13 askobl
16ororCCONJ_17 saycc
17saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin13 askconj
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 sorrynsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 sorrycop
20sorrysorryADJDegree=Pos17 sayccomp
21..PUNCT_10 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherto-infinitiveGod or a godvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to god=Co-Agent
2giveto-infinitivethanksvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thanks=Theme
3ask speech: askinfinitivefor helpvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
4say speech: assertinfinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5ispresentyousorry propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To hope very strongly that something will happen.

markadvmodadvmodmarknsubjauxadvclpunctrootToPARThopeVERBveryADVstronglyADVthatSCONJsomethingPRONwillAUXhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hopemark
2hopehopeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 stronglyadvmod
4stronglystronglyADV_2 hopeadvmod
5thatthatSCONJ_8 happenmark
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 happennsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 happenaux
8happenhappenVERBVerbForm=Inf2 hopeadvcl
9..PUNCT_2 hopepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hopeto-infinitivestrongly propertyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2happenfuturesomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"We prayed for sunshine on sports day."

punctnsubjcaseoblcasecompoundoblpunctpunctroot"PUNCTWePRONprayedVERBforADPsunshineNOUNonADPsportsNOUNdayNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 prayedpunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 prayednsubj
3prayedprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_5 sunshinecase
5sunshinesunshineNOUNNumber=Sing3 prayedobl
6ononADP_8 daycase
7sportssportNOUNNumber=Plur8 daycompound
8daydayNOUNNumber=Sing3 prayedobl
9..PUNCT_3 prayedpunct
10""PUNCT_3 prayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pray in a quotepastWedayfor sunshinevn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for sunshine=Theme

Meaning 3

In old-fashioned English, pray can mean please.

caseamodpunctamodoblpunctauxauxdiscoursepunctrootInADPoldADJ-PUNCTfashionedADJEnglishPROPN,PUNCTprayVERBcanAUXmeanVERBpleaseINTJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_5 Englishcase
2oldoldADJDegree=Pos4 fashionedamod
3--PUNCT_2 oldpunct
4fashionedfashionedADJDegree=Pos5 Englishamod
5EnglishEnglishPROPNNumber=Sing9 meanobl
6,,PUNCT_5 Englishpunct
7prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 meanaux
8cancanAUXVerbForm=Fin9 meanaux
9meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
10pleasepleaseINTJ_9 meandiscourse
11..PUNCT_9 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancan · presentin fashioned Englishvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in english=Attribute

Example 1

I pray you give her unto him to wife. (Torah GEN.34.8, JPS 1917)

Sentence 1: I pray you give her unto him to wife.

nsubjnsubjccompiobjcaseoblmarkadvclpunctrootIPRONprayVERByouPRONgiveVERBherPRONuntoADPhimPRONtoPARTwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 praynsubj
2prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 givensubj
4givegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 prayccomp
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 giveiobj
6untountoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 giveobl
8totoPART_9 wifemark
9wifewifeNOUNNumber=Sing4 giveadvcl
10..PUNCT_2 praypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentIvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2givepresentyouher = sheunto him = hevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.34.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.34.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.34.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.34.8compound
3GEN.34.8GEN.34.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.34.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.34.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he said: 'Show me, I pray Thee, Thy glory.' (Torah EXO.33.18, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Show me, I pray Thee, Thy glory.'

The tree, 10 words
ccnsubjpunctpunctccompiobjpunctnsubjconjobjpunctnmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTShowVERBmePRON,PUNCTIPRONprayVERBTheePRON,PUNCTThyPRONgloryNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Showpunct
5''PUNCT_6 Showpunct
6ShowshowVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 Showiobj
8,,PUNCT_10 praypunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 praynsubj
10prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Showconj
11TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 prayobj
12,,PUNCT_14 glorypunct
13ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 glorynmod:poss
14glorygloryNOUNNumber=Sing6 Showobl
15..PUNCT_6 Showpunct
16''PUNCT_6 Showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2showinfinitiveThy glorymevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
3praypresentITheetree rules
4gloryThynom glory «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah EXO.33.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.33.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.33.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.33.18compound
3EXO.33.18EXO.33.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.33.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.33.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and said: 'Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. (Torah GEN.24.23, JPS 1917)

Sentence 1: and said: 'Whose daughter art thou? tell me, I pray thee.

The tree, 11 words
ccpunctpunctnmod:possnsubjccompobjpunctconjiobjpunctnsubjadvclobjpunctrootandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTWhosePRONdaughterNOUNartAUXthouPRON?PUNCTtellVERBmePRON,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 saidcc
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_7 artpunct
4''PUNCT_7 artpunct
5WhosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel6 daughternmod:poss
6daughterdaughterNOUNNumber=Sing7 artnsubj
7artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 saidccomp
8thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 artobj
9??PUNCT_10 tellpunct
10telltellVERBVerbForm=Inf2 saidconj
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 telliobj
12,,PUNCT_14 praypunct
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 praynsubj
14prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 telladvcl
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 prayobj
16..PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2tell speech: assertinfinitivemevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
3praypresentItheetree rules

Sentence 2: (Torah GEN.24.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.23compound
3GEN.24.23GEN.24.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And Hezekiah prayed unto the LORD, saying: (Prophets ISA.37.15, JPS 1917)

The tree, 11 words
ccnsubjcasedetoblpunctadvclpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootAndCCONJHezekiahPROPNprayedVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.37.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 prayedcc
2HezekiahHezekiahPROPNNumber=Sing3 prayednsubj
3prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 prayedobl
7,,PUNCT_8 sayingpunct
8sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 prayedadvcl
9::PUNCT_11 Prophetspunct
10((PUNCT_11 Prophetspunct
11ProphetsprophetNOUNNumber=Plur3 prayedobl
12ISA.37.15ISA.37.15PROPNNumber=Sing11 Prophetsappos
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 ISA.37.15flat
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 ISA.37.15flat
16))PUNCT_12 ISA.37.15punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypastHezekiahProphetsunto the LORDvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2say speech: assertgerundHezekiah not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 5

I pray you, let us leave off this exaction. (Writings NEH.5.10, JPS 1917)

Sentence 1: I pray you, let us leave off this exaction.

nsubjobjpunctconjobjxcompcompound:prtdetobjpunctrootIPRONprayVERByouPRON,PUNCTletVERBusPRONleaveVERBoffADPthisDETexactionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 praynsubj
2prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 prayobj
4,,PUNCT_5 letpunct
5letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 prayconj
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 letobj
7leaveleaveVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8offoffADP_7 leavecompound:prt
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 exactiondet
10exactionexactionNOUNNumber=Sing7 leaveobj
11..PUNCT_2 praypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentIyoutree rules
2letinfinitiveI not said hereustree rules
3leave offinfinitiveus not said herethis exactionvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent exaction=Theme

Sentence 2: (Writings NEH.5.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.5.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.5.10NEH.5.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.5.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.5.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? (Writings JOB.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent?

punctnsubjccompobjpunctnsubjadvmodparataxispunctcopconjpunctrootRememberVERB,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTwhoPRONeverADVperishedVERB,PUNCTbeingAUXinnocentADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_4 praypunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 praynsubj
4prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rememberccomp
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 prayobj
6,,PUNCT_9 perishedpunct
7whowhoPRONPronType=Rel9 perishednsubj
8evereverADVPronType=Ind9 perishedadvmod
9perishedperishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prayparataxis
10,,PUNCT_12 innocentpunct
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 innocentcop
12innocentinnocentADJDegree=Pos9 perishedconj
13??PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2praypresentItheetree rules
3perishpastevervn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4isgerundinnocent propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.4.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.4.7JOB.4.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.4.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.4.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Some families pray before they eat dinner.

detnsubjmarknsubjadvclobjpunctrootSomeDETfamiliesNOUNprayVERBbeforeSCONJtheyPRONeatVERBdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 familiesdet
2familiesfamilyNOUNNumber=Plur3 praynsubj
3prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4beforebeforeSCONJ_6 eatmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 eatnsubj
6eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 prayadvcl
7dinnerdinnerNOUNNumber=Sing6 eatobj
8..PUNCT_3 praypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentsome familiesvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2eatpresentfamilies = familydinnervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dinner=Patient

Example 8

Muslims pray five times a day.

nsubjnummodobl:unmarkeddetnmod:unmarkedpunctrootMuslimsPROPNprayVERBfiveNUMtimesNOUNaDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuslimsMuslimPROPNNumber=Plur2 praynsubj
2prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 timesnummod
4timestimeNOUNNumber=Plur2 prayobl:unmarked
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing4 timesnmod:unmarked
7..PUNCT_2 praypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentMuslimstimevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Example 9

Grandma prays for us every night.

nsubjcaseobldetobl:unmarkedpunctrootGrandmaNOUNpraysVERBforADPusPRONeveryDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 praysnsubj
2praysprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_4 uscase
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 praysobl
5everyeveryDETPronType=Tot6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing2 praysobl:unmarked
7..PUNCT_2 prayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentGrandmanightfor usvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for we=Theme

Example 10

The farmers prayed for rain after the long dry summer.

detnsubjcaseoblcasedetamodamodoblpunctrootTheDETfarmersNOUNprayedVERBforADPrainNOUNafterADPtheDETlongADJdryADJsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmersdet
2farmersfarmerNOUNNumber=Plur3 prayednsubj
3prayedprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_5 raincase
5rainrainNOUNNumber=Sing3 prayedobl
6afterafterADP_10 summercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 summerdet
8longlongADJDegree=Pos10 summeramod
9drydryADJDegree=Pos10 summeramod
10summersummerNOUNNumber=Sing3 prayedobl
11..PUNCT_3 prayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypastthe farmerssummerfor rainvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for rain=Theme

Example 11

We were all praying that the bus would not be late.

nsubjauxadvmodmarkdetnsubjauxadvmodcopadvclpunctrootWePRONwereAUXallADVprayingVERBthatSCONJtheDETbusNOUNwouldAUXnotPARTbeAUXlateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 prayingnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 prayingaux
3allallADV_4 prayingadvmod
4prayingprayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5thatthatSCONJ_11 latemark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 busdet
7busbusNOUNNumber=Sing11 latensubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 lateaux
9notnotPARTPolarity=Neg11 lateadvmod
10bebeAUXVerbForm=Inf11 latecop
11latelateADJDegree=Pos4 prayingadvcl
12..PUNCT_4 prayingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypast · progressiveWeall propertyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2not iswouldthe buslate propertytree rules

Example 12

In assembly we learned how Hindus pray at a temple.

caseoblnsubjadvmodnsubjccompcasedetoblpunctrootInADPassemblyNOUNwePRONlearnedVERBhowADVHindusPROPNprayVERBatADPaDETtempleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 assemblycase
2assemblyassemblyNOUNNumber=Sing4 learnedobl
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 learnednsubj
4learnedlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5howhowADVPronType=Int7 prayadvmod
6HindusHinduPROPNNumber=Plur7 praynsubj
7prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 learnedccomp
8atatADP_10 templecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 templedet
10templetempleNOUNNumber=Sing7 prayobl
11..PUNCT_4 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastweassemblyvn learn-14-2-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Topic
2praypresentHindusa templevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Example 13

He knelt down to pray in the church.

nsubjadvmodmarkadvclcasedetoblpunctrootHePRONkneltVERBdownADVtoPARTprayVERBinADPtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 kneltnsubj
2kneltkneelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADV_2 kneltadvmod
4totoPART_5 praymark
5prayprayVERBVerbForm=Inf2 kneltadvcl
6ininADP_8 churchcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 churchdet
8churchchurchNOUNNumber=Sing5 prayobl
9..PUNCT_2 kneltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kneel downpastHedown propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2prayto-infinitiveHe not said herethe churchvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Example 14

"Take it pray, as a present!"

punctobjxcomppunctcasedetoblpunctpunctroot"PUNCTTakeVERBitPRONprayVERB,PUNCTasADPaDETpresentNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Takepunct
2TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 Takeobj
4prayprayVERBVerbForm=Inf2 Takexcomp
5,,PUNCT_8 presentpunct
6asasADP_8 presentcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 presentdet
8presentpresentNOUNNumber=Sing2 Takeobl
9!!PUNCT_2 Takepunct
10""PUNCT_2 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quoteimperativeyou not said hereitas a presenttree rules
2pray in a quoteinfinitiveyou not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pray/