Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / press

press

Who acts: them, press, machine, people, Thou, thy · What happens: press, be, make, do, push, squeeze · To what, where: something, button, clothes, someone, them, machine · Speech: someone speaks here

«press» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: press in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To press is to push firmly on something: press a button.

markcsubjcopmarkadvmodcaseoblpunctconjdetobjpunctrootToPARTpressVERBisAUXtoPARTpushVERBfirmlyADVonADPsomethingPRON:PUNCTpressVERBaDETbuttonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pressmark
2presspressVERBVerbForm=Inf5 pushcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 pushcop
4totoPART_5 pushmark
5pushpushVERBVerbForm=Infrootroot
6firmlyfirmlyADV_5 pushadvmod
7ononADP_8 somethingcase
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 pushobl
9::PUNCT_10 presspunct
10presspressVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 pushconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 buttondet
12buttonbuttonNOUNNumber=Sing10 pressobj
13..PUNCT_5 pushpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressto-infinitivevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2ispresentsomethingfirmly, push propertytree rules
3pressinfinitivea buttonvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent button=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To press clothes is to iron them flat.

markadvclobjcopmarkobjxcomppunctrootToPARTpressVERBclothesNOUNisAUXtoPARTironVERBthemPRONflatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pressmark
2presspressVERBVerbForm=Inf6 ironadvcl
3clothesclothesNOUNNumber=Ptan2 pressobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 ironcop
5totoPART_6 ironmark
6ironironVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 ironobj
8flatflatADJDegree=Pos6 ironxcomp
9..PUNCT_6 ironpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressto-infinitiveclothesvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent clothes=Theme
2ispresentflat, iron propertytree rules

Meaning 3

To press someone is to try hard to make them do something.

markadvclobjcopmarkadvmodmarkxcompobjxcompobjpunctrootToPARTpressVERBsomeonePRONisAUXtoPARTtryVERBhardADVtoPARTmakeVERBthemPRONdoVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pressmark
2presspressVERBVerbForm=Inf6 tryadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 pressobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 trycop
5totoPART_6 trymark
6trytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7hardhardADVDegree=Pos6 tryadvmod
8totoPART_9 makemark
9makemakeVERBVerbForm=Inf6 tryxcomp
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 makeobj
11dodoVERBVerbForm=Inf9 makexcomp
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 doobj
13..PUNCT_6 trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressto-infinitivesomeonevn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent someone=Result
2ispresenthard, try propertytree rules
3make not said to happento-infinitivethem = theytree rules
4do not said to happeninfinitivethem = they not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Meaning 4

A press is a machine that pushes or squeezes things, or that prints.

The tree, 13 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclccconjobjpunctccdetparataxispunctrootADETpressNOUNisAUXaDETmachineNOUNthatPRONpushesVERBorCCONJsqueezesVERBthingsNOUN,PUNCTorCCONJthatDETprintsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pressdet
2presspressNOUNNumber=Sing5 machinensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 machinecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 machinedet
5machinemachineNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 pushesnsubj
7pushespushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 machineacl:relcl
8ororCCONJ_9 squeezescc
9squeezessqueezeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 pushesconj
10thingsthingNOUNNumber=Plur9 squeezesobj
11,,PUNCT_14 printspunct
12ororCCONJ_14 printscc
13thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem14 printsdet
14printsprintNOUNNumber=Plur5 machineparataxis
15..PUNCT_5 machinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pressa machinetree rules
2pushpresenta machinevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
3squeezepresenta machine not said herethingsvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

Meaning 5

The press means newspapers, TV news and the people who write them.

detnsubjobjpunctcompoundconjccdetconjnsubjacl:relclobjpunctrootTheDETpressNOUNmeansVERBnewspapersNOUN,PUNCTTVNOUNnewsNOUNandCCONJtheDETpeopleNOUNwhoPRONwriteVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pressdet
2presspressNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4newspapersnewspaperNOUNNumber=Plur3 meansobj
5,,PUNCT_7 newspunct
6TVTVNOUNNumber=Sing7 newscompound
7newsnewsNOUNNumber=Sing4 newspapersconj
8andandCCONJ_10 peoplecc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 peopledet
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 newspapersconj
11whowhoPRONPronType=Rel12 writensubj
12writewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 peopleacl:relcl
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 writeobj
14..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe pressnewspapers and TV news and the peoplevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent newspaper=Topic
2writepresentthe peoplenewspapers = newspapervn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Example 1

Thou shalt not delay to offer of the fulness of thy harvest, and of the outflow of thy presses. (Torah EXO.22.29, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not delay to offer of the fulness of thy harvest, and of the outflow of thy presses.

The tree, 19 words
nsubjauxadvmodmarkxcompcasedetoblcasenmod:possnmodpunctcccasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTdelayVERBtoPARTofferVERBofADPtheDETfulnessNOUNofADPthyPRONharvestNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDEToutflowNOUNofADPthyPRONpressesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 delaynsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 delayaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 delayadvmod
4delaydelayVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 offermark
6offerofferVERBVerbForm=Inf4 delayxcomp
7ofofADP_9 fulnesscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fulnessdet
9fulnessfulnessNOUNNumber=Sing6 offerobl
10ofofADP_12 harvestcase
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 harvestnmod:poss
12harvestharvestNOUNNumber=Sing9 fulnessnmod
13,,PUNCT_17 outflowpunct
14andandCCONJ_17 outflowcc
15ofofADP_17 outflowcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 outflowdet
17outflowoutflowNOUNNumber=Sing4 delayobl
18ofofADP_20 pressescase
19thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 pressesnmod:poss
20pressespressNOUNNumber=Plur17 outflownmod
21..PUNCT_4 delaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not delayshallThouof the outflow of thy pressesvn delay-53.3-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
2offerto-infinitiveThou not said hereof the fulness of thy harvestvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3pressthynom press «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah EXO.22.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.29compound
3EXO.22.29EXO.22.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the gift which ye set apart shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fulness of the wine-press. (Torah NUM.18.27, JPS 1917)

Sentence 1: And the gift which ye set apart shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fulness of the wine-press.

The tree, 30 words
ccdetnsubjobjnsubjacl:relcladvmodauxaux:passcaseoblpunctadvmodmarknsubjcopdetparataxiscasedetcompoundpunctnmodpunctcccasedetconjcasedetcompoundpunctorphanpunctrootAndCCONJtheDETgiftNOUNwhichPRONyePRONsetVERBapartADVshallAUXbeAUXreckonedVERBuntoADPyouPRON,PUNCTasADVthoughSCONJitPRONwereAUXtheDETcornNOUNofADPtheDETthreshingNOUN-PUNCTfloorNOUN,PUNCTandCCONJasADPtheDETfulnessNOUNofADPtheDETwineNOUN-PUNCTpressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 reckonedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 giftdet
3giftgiftNOUNNumber=Sing10 reckonednsubj
4whichwhichPRONPronType=Rel6 setobj
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 setnsubj
6setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 giftacl:relcl
7apartapartADV_6 setadvmod
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 reckonedaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 reckonedaux:pass
10reckonedreckonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11untountoADP_12 youcase
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 reckonedobl
13,,PUNCT_19 cornpunct
14asasADV_19 cornadvmod
15thoughthoughSCONJ_19 cornmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 cornnsubj
17werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 corncop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 corndet
19corncornNOUNNumber=Sing10 reckonedparataxis
20ofofADP_24 floorcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 floordet
22threshingthreshingNOUNNumber=Sing24 floorcompound
23--PUNCT_22 threshingpunct
24floorfloorNOUNNumber=Sing19 cornnmod
25,,PUNCT_29 fulnesspunct
26andandCCONJ_29 fulnesscc
27asasADP_29 fulnesscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 fulnessdet
29fulnessfulnessNOUNNumber=Sing19 cornconj
30ofofADP_34 presscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 pressdet
32winewineNOUNNumber=Sing34 presscompound
33--PUNCT_32 winepunct
34presspressNOUNNumber=Sing29 fulnessorphan
35..PUNCT_10 reckonedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set apartpastyethe giftapart propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient which=Result
2reckonshall · passivethe giftunto youvn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Attribute
3is apastgiftthe corn and the fulnessof the threshing floortree rules

Sentence 2: (Torah NUM.18.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.18.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.18.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.18.27compound
3NUM.18.27NUM.18.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.18.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.18.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Therefore thou shalt say unto them: When ye set apart the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press. (Torah NUM.18.30, JPS 1917)

Sentence 1: Therefore thou shalt say unto them: When ye set apart the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press.

The tree, 38 words
advmodnsubjauxcaseoblpunctadvmodnsubjparataxisadvmoddetobjadvmodcaseoblpunctadvmodnsubj:passauxaux:passconjcasedetobl:agentcasedetoblcasedetcompoundpunctnmodpunctcccasedetoblcasedetcompoundpunctnmodpunctrootThereforeADVthouPRONshaltAUXsayVERBuntoADPthemPRON:PUNCTWhenADVyePRONsetVERBapartADVtheDETbestADJthereofADVfromADPitPRON,PUNCTthenADVitPRONshallAUXbeAUXcountedVERBuntoADPtheDETLevitesPROPNasADPtheDETincreaseNOUNofADPtheDETthreshingNOUN-PUNCTfloorNOUN,PUNCTandCCONJasADPtheDETincreaseNOUNofADPtheDETwineNOUN-PUNCTpressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_4 sayadvmod
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 saynsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 sayaux
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5untountoADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sayobl
7::PUNCT_10 setpunct
8WhenwhenADVPronType=Int10 setadvmod
9yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 setnsubj
10setsetVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 sayparataxis
11apartapartADV_10 setadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bestdet
13bestgoodADJDegree=Sup10 setobj
14thereofthereofADV_16 itadvmod
15fromfromADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 setobl
17,,PUNCT_22 countedpunct
18thenthenADVPronType=Dem22 countedadvmod
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 countednsubj:pass
20shallshallAUXVerbForm=Fin22 countedaux
21bebeAUXVerbForm=Inf22 countedaux:pass
22countedcountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 setconj
23untountoADP_25 Levitescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Levitesdet
25LevitesLevitePROPNNumber=Plur22 countedobl:agent
26asasADP_28 increasecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 increasedet
28increaseincreaseNOUNNumber=Sing22 countedobl
29ofofADP_33 floorcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 floordet
31threshingthreshingNOUNNumber=Sing33 floorcompound
32--PUNCT_31 threshingpunct
33floorfloorNOUNNumber=Sing28 increasenmod
34,,PUNCT_38 increasepunct
35andandCCONJ_38 increasecc
36asasADP_38 increasecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 increasedet
38increaseincreaseNOUNNumber=Sing4 sayobl
39ofofADP_43 presscase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 pressdet
41winewineNOUNNumber=Sing43 presscompound
42--PUNCT_41 winepunct
43presspressNOUNNumber=Sing38 increasenmod
44..PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertshallthouunto them = they; as the increase of the wine press; therefore propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2set apartpastyethe bestitapart propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient good=Result
3countshall · passivethe Levitesitthenas the increase of the threshing floorvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent subject=Theme as increase=Attribute

Sentence 2: (Torah NUM.18.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.18.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.18.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.18.30compound
3NUM.18.30NUM.18.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.18.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.18.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Thy wrath lieth hard upon me, and all Thy waves Thou pressest down. (Writings PSA.88.8, JPS 1917)

Sentence 1: Thy wrath lieth hard upon me, and all Thy waves Thou pressest down.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjxcompcaseoblpunctccdetnmod:possnsubjnsubjconjadvmodpunctrootThyPRONwrathNOUNliethVERBhardADJuponADPmePRON,PUNCTandCCONJallDETThyPRONwavesNOUNThouPRONpressestVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 wrathnmod:poss
2wrathwrathNOUNNumber=Sing3 liethnsubj
3liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hardhardADJDegree=Pos3 liethxcomp
5uponuponADP_6 mecase
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 hardobl
7,,PUNCT_13 pressestpunct
8andandCCONJ_13 pressestcc
9allallDETPronType=Tot11 wavesdet
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 wavesnmod:poss
11waveswaveNOUNNumber=Plur13 pressestnsubj
12ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 pressestnsubj
13pressestpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 liethconj
14downdownADV_13 pressestadvmod
15..PUNCT_3 liethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentThy wrathhard propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2press downpresentThy wavesdown propertyvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
3waveThynom wave «event transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.88.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.88.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.88.8PSA.88.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.88.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.88.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Canst thou draw out leviathan with a fish-hook? or press down his tongue with a cord? (Writings JOB.40.25, JPS 1917)

Sentence 1: Canst thou draw out leviathan with a fish-hook? or press down his tongue with a cord?

The tree, 17 words
auxnsubjcompound:prtobjcasedetcompoundpunctnmodpunctccconjcompound:prtnmod:possobjcasedetoblpunctrootCanstAUXthouPRONdrawVERBoutADPleviathanNOUNwithADPaDETfishNOUN-PUNCThookNOUN?PUNCTorCCONJpressVERBdownADPhisPRONtongueNOUNwithADPaDETcordNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanstcanAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 drawaux
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 drawnsubj
3drawdrawVERBVerbForm=Infrootroot
4outoutADP_3 drawcompound:prt
5leviathanleviathanNOUNNumber=Sing3 drawobj
6withwithADP_10 hookcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hookdet
8fishfishNOUNNumber=Sing10 hookcompound
9--PUNCT_8 fishpunct
10hookhookNOUNNumber=Sing5 leviathannmod
11??PUNCT_3 drawpunct
12ororCCONJ_13 presscc
13presspressVERBVerbForm=Inf3 drawconj
14downdownADP_13 presscompound:prt
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 tonguenmod:poss
16tonguetongueNOUNNumber=Sing13 pressobj
17withwithADP_19 cordcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 corddet
19cordcordNOUNNumber=Sing13 pressobl
20??PUNCT_3 drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1draw outcanthouleviathanwith a fish hookvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leviathan=Theme
2press downinfinitivethou not said herehis tonguewith a cordvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.40.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.40.25JOB.40.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.40.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.40.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The threshing-floor and the wine-press shall not feed them, and the new wine shall fail her. (Prophets HOS.9.2, JPS 1917)

Sentence 1: The threshing-floor and the wine-press shall not feed them, and the new wine shall fail her.

The tree, 18 words
detcompoundpunctnsubjccdetcompoundpunctconjauxadvmodiobjpunctccdetamodnsubjauxconjobjpunctrootTheDETthreshingNOUN-PUNCTfloorNOUNandCCONJtheDETwineNOUN-PUNCTpressNOUNshallAUXnotPARTfeedVERBthemPRON,PUNCTandCCONJtheDETnewADJwineNOUNshallAUXfailVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 floordet
2threshingthreshingNOUNNumber=Sing4 floorcompound
3--PUNCT_2 threshingpunct
4floorfloorNOUNNumber=Sing12 feednsubj
5andandCCONJ_9 presscc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pressdet
7winewineNOUNNumber=Sing9 presscompound
8--PUNCT_7 winepunct
9presspressNOUNNumber=Sing4 floorconj
10shallshallAUXVerbForm=Fin12 feedaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 feedadvmod
12feedfeedVERBVerbForm=Infrootroot
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 feediobj
14,,PUNCT_20 failpunct
15andandCCONJ_20 failcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 winedet
17newnewADJDegree=Pos18 wineamod
18winewineNOUNNumber=Sing20 failnsubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 failaux
20failfailVERBVerbForm=Inf12 feedconj
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 failobj
22..PUNCT_12 feedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not feedshallthe threshing floor and the wine pressthem = theyvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent they=Recipient
2failshallthe new wineher = shevn succeed-74-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Eventuality

Sentence 2: (Prophets HOS.9.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.9.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.9.2HOS.9.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.9.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.9.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Press the green button to start.

detamodobjmarkadvclpunctrootPressVERBtheDETgreenADJbuttonNOUNtoPARTstartVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PresspressVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 buttondet
3greengreenADJDegree=Pos4 buttonamod
4buttonbuttonNOUNNumber=Sing1 Pressobj
5totoPART_6 startmark
6startstartVERBVerbForm=Inf1 Pressadvcl
7..PUNCT_1 Presspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressimperativeyou not said herethe green buttonvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent button=Theme
2startto-infinitiveyou not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 8

Press firmly on the cut with a clean cloth.

nsubjadvmodcasedetcasedetamodnmodpunctrootPressNOUNfirmlyADVonADPtheDETcutNOUNwithADPaDETcleanADJclothNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PresspressNOUNNumber=Sing5 cutnsubj
2firmlyfirmlyADV_5 cutadvmod
3ononADP_5 cutcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cutdet
5cutcutNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_9 clothcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 clothdet
8cleancleanADJDegree=Pos9 clothamod
9clothclothNOUNNumber=Sing5 cutnmod
10..PUNCT_5 cutpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

We pressed flowers in a heavy book.

nsubjobjcasedetamodoblpunctrootWePRONpressedVERBflowersNOUNinADPaDETheavyADJbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 pressednsubj
2pressedpressVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3flowersflowerNOUNNumber=Plur2 pressedobj
4ininADP_7 bookcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bookdet
6heavyheavyADJDegree=Pos7 bookamod
7bookbookNOUNNumber=Sing2 pressedobl
8..PUNCT_2 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastWeflowersa heavy bookvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent flower=Theme

Example 10

Don't press too hard with your pencil.

auxadvmodadvmodadvmodcasenmod:possoblpunctrootDoAUXn'tPARTpressVERBtooADVhardADVwithADPyourPRONpencilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 pressaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 pressadvmod
3presspressVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4tootooADV_5 hardadvmod
5hardhardADVDegree=Pos3 pressadvmod
6withwithADP_8 pencilcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 pencilnmod:poss
8pencilpencilNOUNNumber=Sing3 pressobl
9..PUNCT_3 presspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not pressimperative · do-supportyou not said herewith your pencil; hard propertyvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

Example 11

Dad pressed his shirt for the wedding.

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootDadNOUNpressedVERBhisPRONshirtNOUNforADPtheDETweddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 pressednsubj
2pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 shirtnmod:poss
4shirtshirtNOUNNumber=Sing2 pressedobj
5forforADP_7 weddingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 weddingdet
7weddingweddingNOUNNumber=Sing2 pressedobl
8..PUNCT_2 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastDadDad's shirtfor the weddingvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent shirt=Theme

Example 12

The news was in the press.

detnsubjcopcasedetpunctrootTheDETnewsNOUNwasAUXinADPtheDETpressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 newsdet
2newsnewsNOUNNumber=Sing6 pressnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 presscop
4ininADP_6 presscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pressdet
6presspressNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 presspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe newsthe presstree rules

Example 13

We were pressed for time, so we ran.

nsubjaux:passcaseoblpunctadvmodnsubjconjpunctrootWePRONwereAUXpressedVERBforADPtimeNOUN,PUNCTsoADVwePRONranVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 pressednsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 pressedaux:pass
3pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_5 timecase
5timetimeNOUNNumber=Sing3 pressedobl
6,,PUNCT_9 ranpunct
7sosoADV_9 ranadvmod
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 rannsubj
9ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 pressedconj
10..PUNCT_3 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspast · passiveWetimevn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: subject=Result
2runpastwevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

Press on — you're nearly finished!

nsubj:passfixedpunctnsubjaux:passadvmodpunctrootPressNOUNonADP—PUNCTyouPRON'reAUXnearlyADVfinishedVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PresspressNOUNNumber=Sing7 finishednsubj:pass
2ononADP_1 Pressfixed
3—-PUNCT_7 finishedpunct
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 finishednsubj
5'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 finishedaux:pass
6nearlynearlyADV_7 finishedadvmod
7finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8!!PUNCT_7 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpresent · passivePressnearly propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality

Example 15

‘Press your finger on the latch, then push and the door opens.’

The tree, 12 words
punctnmod:possobjcasedetoblpunctadvmodconjccdetnsubjconjpunctpunctroot‘PUNCTPressVERByourPRONfingerNOUNonADPtheDETlatchNOUN,PUNCTthenADVpushVERBandCCONJtheDETdoorNOUNopensVERB.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Presspunct
2PresspressVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 fingernmod:poss
4fingerfingerNOUNNumber=Sing2 Pressobj
5ononADP_7 latchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 latchdet
7latchlatchNOUNNumber=Sing2 Pressobl
8,,PUNCT_10 pushpunct
9thenthenADVPronType=Dem10 pushadvmod
10pushpushVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Pressconj
11andandCCONJ_14 openscc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 doordet
13doordoorNOUNNumber=Sing14 opensnsubj
14opensopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 pushconj
15..PUNCT_2 Presspunct
16’'PUNCT_2 Presspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressimperativeyou not said hereyour fingerthe latchvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Theme
2pushinfinitiveyou not said herethenvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
3openpresentthe doorvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/press/