Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pressed

pressed

Who acts: other side, days, cup, I, Absalom, sons · What happens: press, mean, push, flatten, dry, keep · To what, where: Pressed flowers, Pressed clothes, fight, other side, nothing, pressed grapes · Speech: someone speaks here

«pressed» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pressed in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Pressed means pushed on something, like a button or a key.

nsubjccompcaseoblpunctcasedetconjccdetconjpunctrootPressedVERBmeansVERBpushedVERBonADPsomethingPRON,PUNCTlikeADPaDETbuttonNOUNorCCONJaDETkeyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3pushedpushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4ononADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 pushedobl
6,,PUNCT_9 buttonpunct
7likelikeADP_9 buttoncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 buttondet
9buttonbuttonNOUNNumber=Sing5 somethingconj
10ororCCONJ_12 keycc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 keydet
12keykeyNOUNNumber=Sing5 somethingconj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3pushparticipleon somethingvn push-12-1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent on something=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Pressed flowers or leaves are flattened between pages to dry and keep.

amodnsubj:passccconjaux:passcaseoblmarkadvclccconjpunctrootPressedVERBflowersNOUNorCCONJleavesNOUNareAUXflattenedVERBbetweenADPpagesNOUNtoPARTdryVERBandCCONJkeepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 flowersamod
2flowersflowerNOUNNumber=Plur6 flattenednsubj:pass
3ororCCONJ_4 leavescc
4leavesleafNOUNNumber=Plur2 flowersconj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 flattenedaux:pass
6flattenedflattenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7betweenbetweenADP_8 pagescase
8pagespageNOUNNumber=Plur6 flattenedobl
9totoPART_10 drymark
10drydryVERBVerbForm=Inf6 flattenedadvcl
11andandCCONJ_12 keepcc
12keepkeepVERBVerbForm=Inf10 dryconj
13..PUNCT_6 flattenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2flattenpresent · passivePressed flowers or leavesbetween pagesvn carve-21.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
3dryto-infinitivevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4keepinfinitivevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 3

Pressed clothes are made smooth with an iron.

amodnsubj:passaux:passxcompcasedetoblpunctrootPressedVERBclothesNOUNareAUXmadeVERBsmoothADJwithADPanDETironNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 clothesamod
2clothesclothesNOUNNumber=Ptan4 madensubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5smoothsmoothADJDegree=Pos4 madexcomp
6withwithADP_8 ironcase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 irondet
8ironironNOUNNumber=Sing4 madeobl
9..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2makepresent · passivePressed clotheswith a iron; smooth propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Meaning 4

Pressed for time means having very little time.

nsubjcaseoblxcompadvmodamodobjpunctrootPressedVERBforADPtimeNOUNmeansVERBhavingVERBveryADVlittleADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meansnsubj
2forforADP_3 timecase
3timetimeNOUNNumber=Sing1 Pressedobl
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5havinghaveVERBVerbForm=Ger4 meansxcomp
6veryveryADV_7 littleadvmod
7littlelittleADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing5 havingobj
9..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressparticipletimevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3have not said to happengerundtimevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 5

Pressed can also mean pushed hard in a fight or contest, so the other side is forced to struggle.

The tree, 19 words
nsubjauxadvmodxcompadvmodcasedetoblccconjpunctadvmoddetamodnsubj:passaux:passccompmarkxcomppunctrootPressedVERBcanAUXalsoADVmeanVERBpushedVERBhardADVinADPaDETfightNOUNorCCONJcontestNOUN,PUNCTsoADVtheDETotherADJsideNOUNisAUXforcedVERBtoPARTstruggleVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5pushedpushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meanxcomp
6hardhardADVDegree=Pos5 pushedadvmod
7ininADP_9 fightcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 fightdet
9fightfightNOUNNumber=Sing5 pushedobl
10ororCCONJ_11 contestcc
11contestcontestNOUNNumber=Sing9 fightconj
12,,PUNCT_18 forcedpunct
13sosoADV_18 forcedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 sidedet
15otherotherADJDegree=Pos16 sideamod
16sidesideNOUNNumber=Sing18 forcednsubj:pass
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 forcedaux:pass
18forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meanccomp
19totoPART_20 strugglemark
20strugglestruggleVERBVerbForm=Inf18 forcedxcomp
21..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3push not said to happenparticiplea fight or contesthard propertyvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent in fight=Trajectory
4forcepresent · passivethe other sidevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
5struggleto-infinitivethe other side not said herevn battle-36.4 «NP V»: agent=Agent

Example 1

All the days of his Naziriteship shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the pressed grapes even to the grapestone. (Torah NUM.6.4, JPS 1917)

Sentence 1: All the days of his Naziriteship shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the pressed grapes even to the grapestone.

The tree, 25 words
det:predetdetnsubjcasenmod:possnmodauxnsubjobjnsubjaux:passacl:relclcasedetcompoundpunctoblpunctcasedetamodobladvmodcasedetoblpunctrootAllDETtheDETdaysNOUNofADPhisPRONNaziriteshipPROPNshallAUXhePRONeatVERBnothingPRONthatPRONisAUXmadeVERBofADPtheDETgrapeNOUN-PUNCTvineNOUN,PUNCTfromADPtheDETpressedVERBgrapesNOUNevenADVtoADPtheDETgrapestoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 daysdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur9 eatnsubj
4ofofADP_6 Naziriteshipcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 Naziriteshipnmod:poss
6NaziriteshipNaziriteshipPROPNNumber=Sing3 daysnmod
7shallshallAUXVerbForm=Fin9 eataux
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 eatnsubj
9eateatVERBVerbForm=Infrootroot
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 eatobj
11thatthatPRONPronType=Rel13 madensubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 madeaux:pass
13mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 nothingacl:relcl
14ofofADP_18 vinecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 vinedet
16grapegrapeNOUNNumber=Sing18 vinecompound
17--PUNCT_16 grapepunct
18vinevineNOUNNumber=Sing13 madeobl
19,,PUNCT_23 grapespunct
20fromfromADP_23 grapescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 grapesdet
22pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 grapesamod
23grapesgrapeNOUNNumber=Plur9 eatobl
24evenevenADV_27 grapestoneadvmod
25totoADP_27 grapestonecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 grapestonedet
27grapestonegrapestoneNOUNNumber=Sing9 eatobl
28..PUNCT_9 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatshallall days of his Naziriteshipnothingthe pressed grapesto the grapestonevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
2makepresent · passiveof the grape vinevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3pressparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah NUM.6.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.6.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.6.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.6.4compound
3NUM.6.4NUM.6.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.6.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.6.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and Pharaoh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.' (Torah GEN.40.11, JPS 1917)

Sentence 1: and Pharaoh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.'

The tree, 29 words
ccnmod:posscasensubjcopcasenmod:posspunctccnsubjparataxisdetobjpunctccconjobjcasenmod:posscaseoblpunctccnsubjconjdetobjcasenmod:posscaseoblpunctpunctrootandCCONJPharaohPROPN'sPARTcupNOUNwasAUXinADPmyPRONhandNOUN;PUNCTandCCONJIPRONtookVERBtheDETgrapesNOUN,PUNCTandCCONJpressedVERBthemPRONintoADPPharaohPROPN'sPARTcupNOUN,PUNCTandCCONJIPRONgaveVERBtheDETcupNOUNintoADPPharaohPROPN'sPARThandNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_8 handcc
2PharaohPharaohPROPNNumber=Sing4 cupnmod:poss
3's'sPART_2 Pharaohcase
4cupcupNOUNNumber=Sing8 handnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 handcop
6ininADP_8 handcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 handnmod:poss
8handhandNOUNNumber=Singrootroot
9;;PUNCT_12 tookpunct
10andandCCONJ_12 tookcc
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 handparataxis
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 grapesdet
14grapesgrapeNOUNNumber=Plur12 tookobj
15,,PUNCT_17 pressedpunct
16andandCCONJ_17 pressedcc
17pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 pressedobj
19intointoADP_22 cupcase
20PharaohPharaohPROPNNumber=Sing22 cupnmod:poss
21's'sPART_20 Pharaohcase
22cupcupNOUNNumber=Sing17 pressedobl
23,,PUNCT_26 gavepunct
24andandCCONJ_26 gavecc
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 gavensubj
26gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 cupdet
28cupcupNOUNNumber=Sing26 gaveobj
29intointoADP_32 handcase
30PharaohPharaohPROPNNumber=Sing32 handnmod:poss
31's'sPART_30 Pharaohcase
32handhandNOUNNumber=Sing26 gaveobl
33..PUNCT_8 handpunct
34''PUNCT_8 handpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastPharaoh's cupmy handtree rules
2takepastIthe grapesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent grape=Theme
3presspastI not said heregrapes = grapePharaoh's cupvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4givepastIthe cupPharaoh's handvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cup=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.40.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.40.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.40.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.40.11compound
3GEN.40.11GEN.40.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.40.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.40.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him. (Prophets 2SA.13.27, JPS 1917)

Sentence 1: But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.

The tree, 17 words
ccnsubjobjpunctccnsubjconjobjccdet:predetdetnmod:posscasensubjconjcaseoblpunctrootButCCONJAbsalomPROPNpressedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONletVERBAmnonPROPNandCCONJallDETtheDETkingNOUN'sPARTsonsNOUNgoVERBwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 pressedcc
2AbsalomAbsalomPROPNNumber=Sing3 pressednsubj
3pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pressedobj
5,,PUNCT_8 letpunct
6andandCCONJ_8 letcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 letnsubj
8letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pressedconj
9AmnonAmnonPROPNNumber=Sing8 letobj
10andandCCONJ_16 gocc
11allallDETPronType=Tot15 sonsdet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kingdet
13kingkingNOUNNumber=Sing15 sonsnmod:poss
14's'sPART_13 kingcase
15sonssonNOUNNumber=Plur16 gonsubj
16gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 letconj
17withwithADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 goobl
19..PUNCT_3 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastAbsalomhim = hevn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent he=Result
2letpastAbsalomAmnonvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent amnon=Theme
3gopresentthe king's sonswith Absalomvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with he=Beneficiary

Sentence 2: (Prophets 2SA.13.27, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.13.27NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.13.272SA.13.27NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.13.27conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was vexed unto death. (Prophets JDG.16.16, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was vexed unto death.

The tree, 23 words
ccnsubjmarkxcomppunctadvmodnsubjconjobjadvmodcasenmod:possoblpunctccparataxisiobjpunctmarknmod:possnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenADVshePRONpressedVERBhimPRONdailyADVwithADPherPRONwordsNOUN,PUNCTandCCONJurgedVERBhimPRON,PUNCTthatSCONJhisPRONsoulNOUNwasAUXvexedVERBuntoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6,,PUNCT_9 pressedpunct
7whenwhenADVPronType=Int9 pressedadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 pressednsubj
9pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 pressedobj
11dailydailyADV_9 pressedadvmod
12withwithADP_14 wordscase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wordsnmod:poss
14wordswordNOUNNumber=Plur9 pressedobl
15,,PUNCT_17 urgedpunct
16andandCCONJ_17 urgedcc
17urgedurgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameparataxis
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 urgediobj
19,,PUNCT_24 vexedpunct
20thatthatSCONJ_24 vexedmark
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 soulnmod:poss
22soulsoulNOUNNumber=Sing24 vexednsubj:pass
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 vexedaux:pass
24vexedvexVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 urgedconj
25untountoADP_26 deathcase
26deathdeathNOUNNumber=Sing24 vexedobl
27..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3presspastshehim = hewith her words; daily propertyvn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent he=Result
4urgepasthim = hevn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient
5vexpast · passivehis soulunto deathvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
6wordher = shenom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JDG.16.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.16JDG.16.16PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.16flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

and they committed harlotries in Egypt; they committed harlotries in their youth; there were their bosoms pressed, and there their virgin breasts were bruised. (Prophets EZK.23.3, JPS 1917)

Sentence 1: and they committed harlotries in Egypt; they committed harlotries in their youth; there were their bosoms pressed, and there their virgin breasts were bruised.

The tree, 24 words
ccnsubjobjcasenmodpunctnsubjconjobjcasenmod:possnmodpunctexplconjnmod:possnsubjaclpunctccexplnmod:posscompoundnsubj:passaux:passconjpunctrootandCCONJtheyPRONcommittedVERBharlotriesNOUNinADPEgyptPROPN;PUNCTtheyPRONcommittedVERBharlotriesNOUNinADPtheirPRONyouthNOUN;PUNCTtherePRONwereVERBtheirPRONbosomsNOUNpressedVERB,PUNCTandCCONJtherePRONtheirPRONvirginNOUNbreastsNOUNwereAUXbruisedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 committedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 committednsubj
3committedcommitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4harlotriesharlotryNOUNNumber=Plur3 committedobj
5ininADP_6 Egyptcase
6EgyptEgyptPROPNNumber=Sing4 harlotriesnmod
7;;PUNCT_9 committedpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 committednsubj
9committedcommitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 committedconj
10harlotriesharlotryNOUNNumber=Plur9 committedobj
11ininADP_13 youthcase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 youthnmod:poss
13youthyouthNOUNNumber=Sing10 harlotriesnmod
14;;PUNCT_16 werepunct
15theretherePRONPronType=Dem16 wereexpl
16werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 committedconj
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 bosomsnmod:poss
18bosomsbosomNOUNNumber=Plur16 werensubj
19pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 bosomsacl
20,,PUNCT_27 bruisedpunct
21andandCCONJ_27 bruisedcc
22theretherePRONPronType=Dem27 bruisedexpl
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 breastsnmod:poss
24virginvirginNOUNNumber=Sing25 breastscompound
25breastsbreastNOUNNumber=Plur27 bruisednsubj:pass
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 bruisedaux:pass
27bruisedbruiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 committedconj
28..PUNCT_3 committedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitpasttheyharlotriesEgyptvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent harlotry=Theme in egypt=Destination
2commitpastharlotries = harlotryharlotriesharlotries's youthvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent harlotry=Theme in youth=Destination
3bepastharlotries's bosomstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4pressparticipleharlotries's bosoms not said herevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
5bruisepast · passiveharlotries's virgin breaststherevn carve-21.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
6bosomharlotries = harlotrynom bosom «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets EZK.23.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.23.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.23.3EZK.23.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.23.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.23.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

She pressed the button 5 times.

nsubjdetobjnummodobl:unmarkedpunctrootShePRONpressedVERBtheDETbuttonNOUN5NUMtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pressednsubj
2pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 buttondet
4buttonbuttonNOUNNumber=Sing2 pressedobj
555NUMNumForm=Digit NumType=Card6 timesnummod
6timestimeNOUNNumber=Plur2 pressedobl:unmarked
7..PUNCT_2 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastShethe buttontimevn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent button=Theme

Example 7

He pressed 12 flowers in his book.

nsubjnummodobjcasenmod:possoblpunctrootHePRONpressedVERB12NUMflowersNOUNinADPhisPRONbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pressednsubj
2pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
31212NUMNumForm=Digit NumType=Card4 flowersnummod
4flowersflowerNOUNNumber=Plur2 pressedobj
5ininADP_7 bookcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 booknmod:poss
7bookbookNOUNNumber=Sing2 pressedobl
8..PUNCT_2 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastHe12 flowershis bookvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent flower=Theme

Example 8

Each time the key is pressed, the number goes up by 2.

detobl:unmarkeddetnsubj:passaux:passpunctdetnsubjconjcompound:prtcaseoblpunctrootEachDETtimeNOUNtheDETkeyNOUNisAUXpressedVERB,PUNCTtheDETnumberNOUNgoesVERBupADPbyADP2NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 timedet
2timetimeNOUNNumber=Sing6 pressedobl:unmarked
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 keydet
4keykeyNOUNNumber=Sing6 pressednsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 pressedaux:pass
6pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_10 goespunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 numberdet
9numbernumberNOUNNumber=Sing10 goesnsubj
10goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 pressedconj
11upupADP_10 goescompound:prt
12bybyADP_13 2case
1322NUMNumForm=Digit NumType=Card10 goesobl
14..PUNCT_6 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspresent · passivethe keytimevn push-12-1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2go uppresentthe numberby 2vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 9

How many times was the bell pressed?

advmodamodnmod:unmarkedcopdetnsubj:passpunctrootHowADVmanyADJtimesNOUNwasAUXtheDETbellNOUNpressedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 timesamod
3timestimeNOUNNumber=Plur6 bellnmod:unmarked
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bellcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 belldet
6bellbellNOUNNumber=Sing7 pressednsubj:pass
7pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8??PUNCT_7 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe belltimetree rules
2pressparticiple · passivethe bellvn push-12-1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 10

He pressed the doorbell and waited.

nsubjdetobjccconjpunctrootHePRONpressedVERBtheDETdoorbellNOUNandCCONJwaitedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pressednsubj
2pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 doorbelldet
4doorbelldoorbellNOUNNumber=Sing2 pressedobj
5andandCCONJ_6 waitedcc
6waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pressedconj
7..PUNCT_2 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastHethe doorbellvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent doorbell=Theme
2waitpastHe not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

We pressed autumn leaves between heavy books.

nsubjcompoundobjcaseamodnmodpunctrootWePRONpressedVERBautumnNOUNleavesNOUNbetweenADPheavyADJbooksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 pressednsubj
2pressedpressVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3autumnautumnNOUNNumber=Sing4 leavescompound
4leavesleafNOUNNumber=Plur2 pressedobj
5betweenbetweenADP_7 bookscase
6heavyheavyADJDegree=Pos7 booksamod
7booksbookNOUNNumber=Plur4 leavesnmod
8..PUNCT_2 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastWeautumn leavesbetween heavy booksvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent leaf=Theme

Example 12

Her school shirt was neatly pressed.

nmod:posscompoundnsubj:passaux:passadvmodpunctrootHerPRONschoolNOUNshirtNOUNwasAUXneatlyADVpressedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 shirtnmod:poss
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 shirtcompound
3shirtshirtNOUNNumber=Sing6 pressednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 pressedaux:pass
5neatlyneatlyADV_6 pressedadvmod
6pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7..PUNCT_6 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspast · passiveHer school shirtneatly propertyvn push-12-1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 13

The puppy pressed its nose against the window.

detnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootTheDETpuppyNOUNpressedVERBitsPRONnoseNOUNagainstADPtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 puppydet
2puppypuppyNOUNNumber=Sing3 pressednsubj
3pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 nosenmod:poss
5nosenoseNOUNNumber=Sing3 pressedobj
6againstagainstADP_8 windowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 windowdet
8windowwindowNOUNNumber=Sing3 pressedobl
9..PUNCT_3 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspastthe puppypuppy's noseagainst the windowvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent nose=Theme

Example 14

I am pressed for time, so let us be quick.

nsubjaux:passcaseoblpunctadvmodadvclobjcopxcomppunctrootIPRONamAUXpressedVERBforADPtimeNOUN,PUNCTsoADVletVERBusPRONbeAUXquickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 pressednsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 pressedaux:pass
3pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_5 timecase
5timetimeNOUNNumber=Sing3 pressedobl
6,,PUNCT_8 letpunct
7sosoADV_8 letadvmod
8letletVERBVerbForm=Inf3 pressedadvcl
9uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 letobj
10bebeAUXVerbForm=Inf11 quickcop
11quickquickADJDegree=Pos8 letxcomp
12..PUNCT_3 pressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspresent · passiveItimevn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: subject=Result
2letinfinitiveusvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Theme
3isinfinitiveus not said herequick propertytree rules

Example 15

The fight lasted an hour and the dragon pressed her hard.

detnsubjdetobjccdetnsubjconjnmod:possobjpunctrootTheDETfightNOUNlastedVERBanDEThourNOUNandCCONJtheDETdragonNOUNpressedVERBherPRONhardADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fightdet
2fightfightNOUNNumber=Sing3 lastednsubj
3lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hourdet
5hourhourNOUNNumber=Sing3 lastedobj
6andandCCONJ_9 pressedcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dragondet
8dragondragonNOUNNumber=Sing9 pressednsubj
9pressedpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastedconj
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 hardnmod:poss
11hardhardADJDegree=Pos9 pressedobj
12..PUNCT_3 lastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastpastthe fighthourvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
2presspastthe dragondragon's hardvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hard=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pressed/