Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / presumptuously

presumptuously

Who acts: people, man, thou, prophet, that, same prophet · What happens: hear, do, come, slay, take, die · To what, where: fear, more, neighbour, man, Mine altar, word · Speech: someone speaks here

«presumptuously» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: presumptuously in the Judaism dictionary.

Meaning 1

In a too-bold way, without any right.

casedetadvmodpunctamodpunctcasedetnmodpunctrootInADPaDETtooADV-PUNCTboldADJwayNOUN,PUNCTwithoutADPanyDETrightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_6 waycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
3tootooADV_5 boldadvmod
4--PUNCT_3 toopunct
5boldboldADJDegree=Pos6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_10 rightpunct
8withoutwithoutADP_10 rightcase
9anyanyDETPronType=Ind10 rightdet
10rightrightNOUNNumber=Sing6 waynmod
11..PUNCT_6 waypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. (Torah DEU.17.13, JPS 1917)

Sentence 1: And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

The tree, 13 words
ccdet:predetdetnsubjauxpunctccobjpunctccconjadvmodobjadvmodpunctrootAndCCONJallDETtheDETpeopleNOUNshallAUXhearVERB,PUNCTandCCONJfearNOUN,PUNCTandCCONJdoVERBnoADVmoreADJpresumptuouslyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 hearcc
2allallDETPronType=Tot4 peopledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 hearnsubj
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 hearaux
6hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
7,,PUNCT_9 fearpunct
8andandCCONJ_9 fearcc
9fearfearNOUNNumber=Sing6 hearobj
10,,PUNCT_12 dopunct
11andandCCONJ_12 docc
12dodoVERBVerbForm=Inf6 hearconj
13nonoADV_14 moreadvmod
14moremoreADJDegree=Cmp12 doobj
15presumptuouslypresumptuouslyADV_12 doadvmod
16..PUNCT_6 hearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearshallall peoplefearvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer fear=Stimulus
2doinfinitiveall people not said heremorepresumptuously propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Eventuality

Sentence 2: (Torah DEU.17.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.17.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.17.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.17.13compound
3DEU.17.13DEU.17.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.17.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.17.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from Mine altar, that he may die. (Torah EXO.21.14, JPS 1917)

Sentence 1: And if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from Mine altar, that he may die.

The tree, 25 words
ccmarkdetnsubjadvmodcasenmod:possoblpunctmarkconjobjcaseoblpunctnsubjauxparataxisobjcasecompoundoblpunctmarknsubjauxconjpunctrootAndCCONJifSCONJaDETmanNOUNcomeVERBpresumptuouslyADVuponADPhisPRONneighbourNOUN,PUNCTtoPARTslayVERBhimPRONwithADPguileNOUN;PUNCTthouPRONshaltAUXtakeVERBhimPRONfromADPMinePROPNaltarNOUN,PUNCTthatSCONJhePRONmayAUXdieVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 comecc
2ififSCONJ_5 comemark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing5 comensubj
5comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
6presumptuouslypresumptuouslyADV_5 comeadvmod
7uponuponADP_9 neighbourcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 neighbournmod:poss
9neighbourneighbourNOUNNumber=Sing5 comeobl
10,,PUNCT_12 slaypunct
11totoPART_12 slaymark
12slayslayVERBVerbForm=Inf5 comeconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 slayobj
14withwithADP_15 guilecase
15guileguileNOUNNumber=Sing12 slayobl
16;;PUNCT_19 takepunct
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 takensubj
18shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 takeaux
19taketakeVERBVerbForm=Inf5 comeparataxis
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 takeobj
21fromfromADP_23 altarcase
22MineMinePROPNNumber=Sing23 altarcompound
23altaraltarNOUNNumber=Sing19 takeobl
24,,PUNCT_28 diepunct
25thatthatSCONJ_28 diemark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 diensubj
27maymayAUXVerbForm=Fin28 dieaux
28diedieVERBVerbForm=Inf19 takeconj
29..PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeinfinitivea manman's neighbourpresumptuously propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon neighbour=Location
2slayto-infinitivea man not said heremanwith guilevn murder-42.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Patient with guile=Instrument
3takeshallthoumanMine altarvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme from altar=Initial_Location
4diemaymanvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: (Torah EXO.21.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.14compound
3EXO.21.14EXO.21.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

But the prophet, that shall speak a word presumptuously in My name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.' (Torah DEU.18.20, JPS 1917)

Sentence 1: But the prophet, that shall speak a word presumptuously in My name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.'

The tree, 35 words
ccdetnsubjpunctnsubjauxdetobjadvmodcasenmod:possoblpunctnsubj:passnsubjauxadvmodacl:relclobjmarkadvclpunctccnsubjauxconjcasedetoblcaseamodnmodpunctdetamodnsubjauxacl:relclpunctpunctrootButCCONJtheDETprophetNOUN,PUNCTthatPRONshallAUXspeakVERBaDETwordNOUNpresumptuouslyADVinADPMyPRONnameNOUN,PUNCTwhichPRONIPRONhaveAUXnotPARTcommandedVERBhimPRONtoPARTspeakVERB,PUNCTorCCONJthatPRONshallAUXspeakVERBinADPtheDETnameNOUNofADPotherADJgodsNOUN,PUNCTthatDETsameADJprophetNOUNshallAUXdieVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 speakcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 prophetdet
3prophetprophetNOUNNumber=Sing7 speaknsubj
4,,PUNCT_7 speakpunct
5thatthatPRONPronType=Rel7 speaknsubj
6shallshallAUXVerbForm=Fin7 speakaux
7speakspeakVERBVerbForm=Infrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 worddet
9wordwordNOUNNumber=Sing7 speakobj
10presumptuouslypresumptuouslyADV_7 speakadvmod
11ininADP_13 namecase
12MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 namenmod:poss
13namenameNOUNNumber=Sing7 speakobl
14,,PUNCT_19 commandedpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel19 commandednsubj:pass
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 commandednsubj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 commandedaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 commandedadvmod
19commandedcommandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 nameacl:relcl
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 commandedobj
21totoPART_22 speakmark
22speakspeakVERBVerbForm=Inf19 commandedadvcl
23,,PUNCT_27 speakpunct
24ororCCONJ_27 speakcc
25thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem27 speaknsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 speakaux
27speakspeakVERBVerbForm=Inf22 speakconj
28ininADP_30 namecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 namedet
30namenameNOUNNumber=Sing27 speakobl
31ofofADP_33 godscase
32otherotherADJDegree=Pos33 godsamod
33godsgodNOUNNumber=Plur30 namenmod
34,,PUNCT_39 diepunct
35thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem37 prophetdet
36samesameADJDegree=Pos37 prophetamod
37prophetprophetNOUNNumber=Sing39 diensubj
38shallshallAUXVerbForm=Fin39 dieaux
39diedieVERBVerbForm=Inf33 godsacl:relcl
40..PUNCT_7 speakpunct
41''PUNCT_7 speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othershallthe propheta wordMy namepresumptuously propertytree rules
2not commandpresent · perfect · passiveMy nametree rules
3speak speech: otherto-infinitivevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4speak speech: othershallthatthe name of other godsvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5dieshallthat same prophetother gods not said heretree rules
6nameMynom name «communication transitive»: poss=agent
7nameother godsnom name «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.18.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.18.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.18.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.18.20compound
3DEU.18.20DEU.18.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.18.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.18.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/presumptuously/