Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / Q / quit

quit

Who acts: you, man, he, Samson, I, that · What happens: quit, be, do, leave, close, put down · To what, where: something, job, computer program, man, ox, flesh · Speech: someone speaks here

«quit» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: quit in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To quit is to stop doing something, especially a habit or activity.

markcsubjcopmarkxcompobjpunctadvmoddetapposccconjpunctrootToPARTquitVERBisAUXtoPARTstopVERBdoingVERBsomethingPRON,PUNCTespeciallyADVaDEThabitNOUNorCCONJactivityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 quitmark
2quitquitVERBVerbForm=Inf5 stopcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 stopcop
4totoPART_5 stopmark
5stopstopVERBVerbForm=Infrootroot
6doingdoVERBVerbForm=Ger5 stopxcomp
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 doingobj
8,,PUNCT_11 habitpunct
9especiallyespeciallyADV_11 habitadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 habitdet
11habithabitNOUNNumber=Sing7 somethingappos
12ororCCONJ_13 activitycc
13activityactivityNOUNNumber=Sing11 habitconj
14..PUNCT_5 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quitto-infinitivevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
2ispresentstop propertytree rules
3dogerundsomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To leave a job, school, team or place.

markdetobjpunctconjpunctconjccconjpunctrootToPARTleaveVERBaDETjobNOUN,PUNCTschoolNOUN,PUNCTteamNOUNorCCONJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 leavemark
2leaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 jobdet
4jobjobNOUNNumber=Sing2 leaveobj
5,,PUNCT_6 schoolpunct
6schoolschoolNOUNNumber=Sing4 jobconj
7,,PUNCT_8 teampunct
8teamteamNOUNNumber=Sing4 jobconj
9ororCCONJ_10 placecc
10placeplaceNOUNNumber=Sing8 teamconj
11..PUNCT_2 leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveto-infinitivea job and school and team or placevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent job=Theme

Meaning 3

To close a computer program or game.

markdetcompoundobjccconjpunctrootToPARTcloseVERBaDETcomputerNOUNprogramNOUNorCCONJgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 closemark
2closecloseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 programdet
4computercomputerNOUNNumber=Sing5 programcompound
5programprogramNOUNNumber=Sing2 closeobj
6ororCCONJ_7 gamecc
7gamegameNOUNNumber=Sing5 programconj
8..PUNCT_2 closepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closeto-infinitivea computer program or gamevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent program=Patient

Meaning 4

To put down or let go of something you are holding, such as a weapon.

The tree, 15 words
markcompound:prtccconjxcompcaseoblnsubjauxacl:relclpunctcasefixeddetappospunctrootToPARTputVERBdownADPorCCONJletVERBgoVERBofADPsomethingPRONyouPRONareAUXholdingVERB,PUNCTsuchADJasADPaDETweaponNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 putcompound:prt
4ororCCONJ_5 letcc
5letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 putconj
6gogoVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
7ofofADP_8 somethingcase
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 goobl
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 holdingnsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 holdingaux
11holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part8 somethingacl:relcl
12,,PUNCT_16 weaponpunct
13suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP16 weaponcase
14asasADP_13 suchfixed
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 weapondet
16weaponweaponNOUNNumber=Sing8 somethingappos
17..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put downto-infinitivevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
2letinfinitivetree rules
3goinfinitiveof somethingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of something=Initial_Location
4holdpresent · progressiveyouvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

And if an ox gore a man or a woman, that they die, the ox shall be surely stoned, and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit. (Torah EXO.21.28, JPS 1917)

Sentence 1: And if an ox gore a man or a woman, that they die, the ox shall be surely stoned, and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.

The tree, 35 words
ccmarkdetcompoundadvcldetapposccdetconjpunctmarknsubjacl:relclpunctdetnsubj:passauxaux:passadvmodpunctccnmod:possnsubj:passauxadvmodaux:passconjpunctccdetnsubjcasedetnmodauxaux:passconjpunctrootAndCCONJifSCONJanDEToxNOUNgoreNOUNaDETmanNOUNorCCONJaDETwomanNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONdieVERB,PUNCTtheDEToxNOUNshallAUXbeAUXsurelyADVstonedVERB,PUNCTandCCONJitsPRONfleshNOUNshallAUXnotPARTbeAUXeatenVERB;PUNCTbutCCONJtheDETownerNOUNofADPtheDEToxNOUNshallAUXbeAUXquitVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_21 stonedcc
2ififSCONJ_5 goremark
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 goredet
4oxoxNOUNNumber=Sing5 gorecompound
5goregoreNOUNNumber=Sing21 stonedadvcl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing5 goreappos
8ororCCONJ_10 womancc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 womandet
10womanwomanNOUNNumber=Sing7 manconj
11,,PUNCT_14 diepunct
12thatthatSCONJ_14 diemark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 diensubj
14diedieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 manacl:relcl
15,,PUNCT_5 gorepunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 oxdet
17oxoxNOUNNumber=Sing21 stonednsubj:pass
18shallshallAUXVerbForm=Fin21 stonedaux
19bebeAUXVerbForm=Inf21 stonedaux:pass
20surelysurelyADV_21 stonedadvmod
21stonedstoneVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
22,,PUNCT_29 eatenpunct
23andandCCONJ_29 eatencc
24itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 fleshnmod:poss
25fleshfleshNOUNNumber=Sing29 eatennsubj:pass
26shallshallAUXVerbForm=Fin29 eatenaux
27notnotPARTPolarity=Neg29 eatenadvmod
28bebeAUXVerbForm=Inf29 eatenaux:pass
29eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 stonedconj
30;;PUNCT_39 quitpunct
31butbutCCONJ_39 quitcc
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 ownerdet
33ownerownerNOUNNumber=Sing39 quitnsubj
34ofofADP_36 oxcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 oxdet
36oxoxNOUNNumber=Sing33 ownernmod
37shallshallAUXVerbForm=Fin39 quitaux
38bebeAUXVerbForm=Inf39 quitaux:pass
39quitquitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 stonedconj
40..PUNCT_21 stonedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresentmana man or a woman not said heretree rules
2stoneshall · passivethe oxsurely propertyvn pelt-17.2 «NP V NP»: subject=Destination
3not eatshall · passiveox's fleshvn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4quitshall · passivethe owner of the oxvn resign-10.11-2 «NP V NP»: subject=Source

Sentence 2: (Torah EXO.21.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.28compound
3EXO.21.28EXO.21.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit; only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed. (Torah EXO.21.19, JPS 1917)

Sentence 1: if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit; only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

The tree, 36 words
marknsubjadvcladvmodpunctccadvmodcasenmod:possoblpunctadvmodauxnsubjnsubjconjobjaux:passxcomppunctadvmodnsubjauxparataxiscasedetoblcasenmod:possnmodpunctccauxconjobjmarkaux:passadvmodadvclpunctrootifSCONJhePRONriseVERBagainADV,PUNCTandCCONJwalkVERBabroadADVuponADPhisPRONstaffNOUN,PUNCTthenADVshallAUXhePRONthatPRONsmoteVERBhimPRONbeAUXquitVERB;PUNCTonlyADVhePRONshallAUXpayVERBforADPtheDETlossNOUNofADPhisPRONtimeNOUN,PUNCTandCCONJshallAUXcauseVERBhimPRONtoPARTbeAUXthoroughlyADVhealedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ififSCONJ_3 risemark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 risensubj
3riseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 walkadvcl
4againagainADV_3 riseadvmod
5,,PUNCT_3 risepunct
6andandCCONJ_7 walkcc
7walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8abroadabroadADV_7 walkadvmod
9uponuponADP_11 staffcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 staffnmod:poss
11staffstaffNOUNNumber=Sing7 walkobl
12,,PUNCT_17 smotepunct
13thenthenADVPronType=Dem17 smoteadvmod
14shallshallAUXVerbForm=Fin17 smoteaux
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 smotensubj
16thatthatPRONPronType=Rel17 smotensubj
17smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 walkconj
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 smoteobj
19bebeAUXVerbForm=Inf20 quitaux:pass
20quitquitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 smotexcomp
21;;PUNCT_25 paypunct
22onlyonlyADV_25 payadvmod
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 paynsubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin25 payaux
25paypayVERBVerbForm=Inf7 walkparataxis
26forforADP_28 losscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 lossdet
28losslossNOUNNumber=Sing25 payobl
29ofofADP_31 timecase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 timenmod:poss
31timetimeNOUNNumber=Sing28 lossnmod
32,,PUNCT_35 causepunct
33andandCCONJ_35 causecc
34shallshallAUXVerbForm=Fin35 causeaux
35causecauseVERBVerbForm=Inf25 payconj
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 causeobj
37totoPART_40 healedmark
38bebeAUXVerbForm=Inf40 healedaux:pass
39thoroughlythoroughlyADV_40 healedadvmod
40healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 causeadvcl
41..PUNCT_7 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise a condition, not said to happenpresentheagainvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2walkimperativeyou not said herehis staffabroad propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon staff=Trajectory
3smiteshallhehim = hethentree rules
4quitinfinitive · passivehe not said herevn resign-10.11-2 «NP V»
5payshallhefor the loss of his timevn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for loss=Theme
6causeshallhe not said herehim = hevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition he=Patient
7healto-infinitive · passivehe not said herethoroughly propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»

Sentence 2: (Torah EXO.21.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.19compound
3EXO.21.19EXO.21.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Samson said unto them: 'This time shall I be quits with the Philistines, when I do them a mischief.' (Prophets JDG.15.3, JPS 1917)

Sentence 1: And Samson said unto them: 'This time shall I be quits with the Philistines, when I do them a mischief.'

The tree, 20 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctdetobl:unmarkedauxnsubjcopccompcasedetoblpunctadvmodnsubjparataxisobjdetobjpunctpunctrootAndCCONJSamsonPROPNsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTThisDETtimeNOUNshallAUXIPRONbeAUXquitsVERBwithADPtheDETPhilistinesPROPN,PUNCTwhenADVIPRONdoVERBthemPRONaDETmischiefNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2SamsonSamsonPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_13 quitspunct
7''PUNCT_13 quitspunct
8ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Sing13 quitsobl:unmarked
10shallshallAUXVerbForm=Fin13 quitsaux
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 quitsnsubj
12bebeAUXVerbForm=Inf13 quitscop
13quitsquitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
14withwithADP_16 Philistinescase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Philistinesdet
16PhilistinesPhilistinePROPNNumber=Plur13 quitsobl
17,,PUNCT_20 dopunct
18whenwhenADVPronType=Int20 doadvmod
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 donsubj
20dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 quitsparataxis
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 doobj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mischiefdet
23mischiefmischiefNOUNNumber=Sing20 doobj
24..PUNCT_13 quitspunct
25''PUNCT_13 quitspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastSamsonunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2isshallItimewith the Philistines; quit propertytree rules
3dopresentIPhilistines = philistinetree rules

Sentence 2: (Prophets JDG.15.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.15.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.15.3JDG.15.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.15.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.15.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you; quit yourselves like men, and fight.' (Prophets 1SA.4.9, JPS 1917)

Sentence 1: Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you; quit yourselves like men, and fight.'

The tree, 30 words
coppunctccparataxisobjcaseoblpunctdiscoursensubjnmodpunctnsubjnsubjcopadvmodapposcasedetnmodpunctmarknsubjauxcopcaseconjpunctparataxisobjcaseoblpunctccoblpunctpunctrootBeAUXstrongADJ,PUNCTandCCONJquitVERByourselvesPRONlikeADPmenNOUN,PUNCTOINTJyePRONPhilistinesPROPN,PUNCTthatPRONyePRONbeAUXnotPARTservantsNOUNuntoADPtheDETHebrewsPROPN,PUNCTasSCONJtheyPRONhaveAUXbeenAUXtoADPyouPRON;PUNCTquitVERByourselvesPRONlikeADPmenNOUN,PUNCTandCCONJfightNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 strongcop
2strongstrongADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_5 quitpunct
4andandCCONJ_5 quitcc
5quitquitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 strongparataxis
6yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes5 quitobj
7likelikeADP_8 mencase
8menmanNOUNNumber=Plur5 quitobl
9,,PUNCT_12 Philistinespunct
10OoINTJ_12 Philistinesdiscourse
11yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 Philistinesnsubj
12PhilistinesPhilistinePROPNNumber=Plur8 mennmod
13,,PUNCT_18 servantspunct
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 servantsnsubj
15yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 servantsnsubj
16bebeAUXVerbForm=Inf18 servantscop
17notnotPARTPolarity=Neg18 servantsadvmod
18servantsservantNOUNNumber=Plur12 Philistinesappos
19untountoADP_21 Hebrewscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Hebrewsdet
21HebrewsHebrewPROPNNumber=Plur18 servantsnmod
22,,PUNCT_28 youpunct
23asasSCONJ_28 youmark
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 younsubj
25havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 youaux
26beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part28 youcop
27totoADP_28 youcase
28youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 Philistinesconj
29;;PUNCT_30 quitpunct
30quitquitVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 strongparataxis
31yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes30 quitobj
32likelikeADP_33 mencase
33menmanNOUNNumber=Plur30 quitobl
34,,PUNCT_36 fightpunct
35andandCCONJ_36 fightcc
36fightfightNOUNNumber=Sing30 quitobl
37..PUNCT_2 strongpunct
38''PUNCT_2 strongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herestrong propertytree rules
2quitpastyourselveslike men Philistinesvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent yourselves=Source
3not is ainfinitivethatservantsunto the Hebrewstree rules
4ispresent · perfectHebrews = hebrewto youtree rules
5quitinfinitiveyourselveslike men; fight oblvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent yourselves=Source

Sentence 2: (Prophets 1SA.4.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.4.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.4.91SA.4.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.4.9conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Never quit when things get hard.

advmodadvmodnsubjadvclxcomppunctrootNeverADVquitVERBwhenADVthingsNOUNgetVERBhardADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 quitadvmod
2quitquitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3whenwhenADVPronType=Int5 getadvmod
4thingsthingNOUNNumber=Plur5 getnsubj
5getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 quitadvcl
6hardhardADJDegree=Pos5 getxcomp
7..PUNCT_2 quitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not quitimperativeyou not said herevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
2getpresentthingshard propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 6

He quit the football team.

nsubjdetcompoundobjpunctrootHePRONquitVERBtheDETfootballNOUNteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 quitnsubj
2quitquitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 teamdet
4footballfootballNOUNNumber=Sing5 teamcompound
5teamteamNOUNNumber=Sing2 quitobj
6..PUNCT_2 quitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quitpastHethe football teamvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent team=Source

Example 7

Press Escape to quit the game.

nsubjflatmarkdetobjpunctrootPressPROPNEscapePROPNtoPARTquitVERBtheDETgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PressPressPROPNNumber=Sing4 quitnsubj
2EscapeEscapePROPNNumber=Sing1 Pressflat
3totoPART_4 quitmark
4quitquitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 gamedet
6gamegameNOUNNumber=Sing4 quitobj
7..PUNCT_4 quitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quitto-infinitivePressthe gamevn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent game=Source

Example 8

My grandad quit smoking years ago.

nmod:possnsubjamodobl:unmarkedadvmodpunctrootMyPRONgrandadNOUNquitVERBsmokingVERByearsNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandadnmod:poss
2grandadgrandadNOUNNumber=Sing3 quitnsubj
3quitquitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4smokingsmokeVERBVerbForm=Ger5 yearsamod
5yearsyearNOUNNumber=Plur6 agoobl:unmarked
6agoagoADV_3 quitadvmod
7..PUNCT_3 quitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quitpastMy grandadago propertyvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
2smokegerundvn eat-39.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

She quit her job to travel.

nsubjnmod:possobjmarkadvclpunctrootShePRONquitVERBherPRONjobNOUNtoPARTtravelVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 quitnsubj
2quitquitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 jobnmod:poss
4jobjobNOUNNumber=Sing2 quitobj
5totoPART_6 travelmark
6traveltravelVERBVerbForm=Inf2 quitadvcl
7..PUNCT_2 quitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quitpastSheher jobvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent job=Source
2travelto-infinitiveShe not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3jobher = shenom job «act intransitive»: poss=agent

Example 10

Let's call it quits and go home.

objxcompnsubjccompccconjadvmodpunctrootLetVERB'sPRONcallVERBitPRONquitsVERBandCCONJgoVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3callcallVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 quitsnsubj
5quitsquitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 callccomp
6andandCCONJ_7 gocc
7gogoVERBVerbForm=Inf5 quitsconj
8homehomeADV_7 goadvmod
9..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said here'stree rules
2call speech: assertinfinitive's not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3quitpresentitvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
4goinfinitivehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

Do not quit before you finish the puzzle.

auxadvmodmarknsubjadvcldetobjpunctrootDoAUXnotPARTquitVERBbeforeSCONJyouPRONfinishVERBtheDETpuzzleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 quitaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 quitadvmod
3quitquitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4beforebeforeSCONJ_6 finishmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 finishnsubj
6finishfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 quitadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 puzzledet
8puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing6 finishobj
9..PUNCT_3 quitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not quitimperative · do-supportyou not said herevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
2finishpresentyouthe puzzlevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector puzzle=Eventuality

Example 12

O quit your sword, unbend your bow

discoursenmod:possobjpunctconjnmod:possobjrootOINTJquitVERByourPRONswordNOUN,PUNCTunbendVERByourPRONbowNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OoINTJ_2 quitdiscourse
2quitquitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 swordnmod:poss
4swordswordNOUNNumber=Sing2 quitobj
5,,PUNCT_6 unbendpunct
6unbendunbendVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 quitconj
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 bownmod:poss
8bowbowNOUNNumber=Sing6 unbendobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quitimperativeyou not said hereyour swordvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent sword=Source
2unbendinfinitiveyou not said hereyour bowvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent bow=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/Q/quit/