Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / raw

raw

Who acts: Raw materials, something, Raw skin, Raw feelings, Raw weather, raw flesh · What happens: not cook, be, make, rub, appear, turn · To what, where: Raw food, things, natural state, materials, raw flesh, white · Speech: someone speaks here

«raw» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: raw in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Raw food is not cooked.

amodnsubj:passaux:passadvmodpunctrootRawADJfoodNOUNisAUXnotPARTcookedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RawrawADJDegree=Pos2 foodamod
2foodfoodNOUNNumber=Sing5 cookednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cookedaux:pass
4notnotPARTPolarity=Neg5 cookedadvmod
5cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 cookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not cookpresent · passiveRaw foodvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Raw materials are things in their natural state before they are made into something, like raw cotton or crude oil.

The tree, 20 words
amodnsubjcopcasenmod:possamodnmodmarknsubjaux:passaclcaseobl:agentpunctcaseamodconjccamodconjpunctrootRawADJmaterialsNOUNareAUXthingsNOUNinADPtheirPRONnaturalADJstateNOUNbeforeSCONJtheyPRONareAUXmadeVERBintoADPsomethingPRON,PUNCTlikeADPrawADJcottonNOUNorCCONJcrudeADJoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RawrawADJDegree=Pos2 materialsamod
2materialsmaterialNOUNNumber=Plur4 thingsnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thingscop
4thingsthingNOUNNumber=Plurrootroot
5ininADP_8 statecase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 statenmod:poss
7naturalnaturalADJDegree=Pos8 stateamod
8statestateNOUNNumber=Sing4 thingsnmod
9beforebeforeSCONJ_12 mademark
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 madensubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 madeaux:pass
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 thingsacl
13intointoADP_14 somethingcase
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 madeobl:agent
15,,PUNCT_18 cottonpunct
16likelikeADP_18 cottoncase
17rawrawADJDegree=Pos18 cottonamod
18cottoncottonNOUNNumber=Sing14 somethingconj
19ororCCONJ_21 oilcc
20crudecrudeADJDegree=Pos21 oilamod
21oiloilNOUNNumber=Sing14 somethingconj
22..PUNCT_4 thingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRaw materialsthingsmaterials's natural statetree rules
2makepresent · passivesomethingmaterials = materialvn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material subject=Product

Meaning 3

Raw skin is red and sore, as if rubbed.

amodnsubjcopccconjpunctmarkmarkconjpunctrootRawADJskinNOUNisAUXredADJandCCONJsoreADJ,PUNCTasSCONJifSCONJrubbedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RawrawADJDegree=Pos2 skinamod
2skinskinNOUNNumber=Sing4 rednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 redcop
4redredADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 sorecc
6soresoreADJDegree=Pos4 redconj
7,,PUNCT_10 rubbedpunct
8asasSCONJ_10 rubbedmark
9ififSCONJ_10 rubbedmark
10rubbedrubVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 redconj
11..PUNCT_4 redpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRaw skinred propertytree rules
2beRaw skin not said heretree rules
3rub a condition, not said to happenparticipleRaw skin not said herevn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme

Meaning 4

Raw feelings are strong and painful.

amodnsubjcopccconjpunctrootRawADJfeelingsNOUNareAUXstrongADJandCCONJpainfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RawrawADJDegree=Pos2 feelingsamod
2feelingsfeelingNOUNNumber=Plur4 strongnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 strongcop
4strongstrongADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 painfulcc
6painfulpainfulADJDegree=Pos4 strongconj
7..PUNCT_4 strongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRaw feelingsstrong propertytree rules
2beRaw feelings not said heretree rules

Meaning 5

Raw weather is cold and damp.

amodnsubjcopccconjpunctrootRawADJweatherNOUNisAUXcoldADJandCCONJdampADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RawrawADJDegree=Pos2 weatheramod
2weatherweatherNOUNNumber=Sing4 coldnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 coldcop
4coldcoldADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 dampcc
6dampdampADJDegree=Pos4 coldconj
7..PUNCT_4 coldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRaw weathercold propertytree rules
2beRaw weather not said heretree rules

Example 1

But whensoever raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. (Torah LEV.13.14, JPS 1917)

Sentence 1: But whensoever raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

ccadvmodamodnsubjcaseoblpunctnsubjauxcopconjpunctrootButCCONJwhensoeverADVrawADJfleshNOUNappearethVERBinADPhimPRON,PUNCThePRONshallAUXbeAUXuncleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 appearethcc
2whensoeverwhensoeverADV_3 rawadvmod
3rawrawADJDegree=Pos4 fleshamod
4fleshfleshNOUNNumber=Sing5 appearethnsubj
5appearethappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ininADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 appearethobl
8,,PUNCT_12 uncleanpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 uncleannsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin12 uncleanaux
11bebeAUXVerbForm=Inf12 uncleancop
12uncleanuncleanADJDegree=Pos5 appearethconj
13..PUNCT_5 appearethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpresentraw fleshin him = hevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in he=Location
2isshallfleshunclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.13.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.13.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.13.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.13.14compound
3LEV.13.14LEV.13.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.13.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.13.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But if the raw flesh again be turned into white, then he shall come unto the priest; (Torah LEV.13.16, JPS 1917)

The tree, 21 words
ccmarkdetamodnsubj:passadvmodaux:passcaseoblpunctadvmodnsubjauxconjcasedetoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootButCCONJifSCONJtheDETrawADJfleshNOUNagainADVbeAUXturnedVERBintoADPwhiteADJ,PUNCTthenADVhePRONshallAUXcomeVERBuntoADPtheDETpriestNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.13.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 turnedcc
2ififSCONJ_8 turnedmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fleshdet
4rawrawADJDegree=Pos5 fleshamod
5fleshfleshNOUNNumber=Sing8 turnednsubj:pass
6againagainADV_5 fleshadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf8 turnedaux:pass
8turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9intointoADP_10 whitecase
10whitewhiteADJDegree=Pos8 turnedobl
11,,PUNCT_15 comepunct
12thenthenADVPronType=Dem15 comeadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 comensubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 comeaux
15comecomeVERBVerbForm=Inf8 turnedconj
16untountoADP_18 priestcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 priestdet
18priestpriestNOUNNumber=Sing15 comeobl
19;;PUNCT_8 turnedpunct
20((PUNCT_22 LEV.13.16punct
21TorahTorahPROPNNumber=Sing22 LEV.13.16compound
22LEV.13.16LEV.13.16PROPNNumber=Sing8 turnedparataxis
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing22 LEV.13.16conj
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card22 LEV.13.16flat
26))PUNCT_22 LEV.13.16punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turninfinitive · passivethe raw fleshwhitevn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme into white=Trajectory
2comeshallhethenunto the priestvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

And the priest shall look on the raw flesh, and pronounce him unclean; the raw flesh is unclean: it is leprosy. (Torah LEV.13.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall look on the raw flesh, and pronounce him unclean; the raw flesh is unclean: it is leprosy.

The tree, 21 words
ccdetnsubjauxcasedetamodoblpunctccconjobjxcomppunctdetamodnsubjcopconjpunctnsubjcopoblpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXlookVERBonADPtheDETrawADJfleshNOUN,PUNCTandCCONJpronounceVERBhimPRONuncleanADJ;PUNCTtheDETrawADJfleshNOUNisAUXuncleanADJ:PUNCTitPRONisAUXleprosyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 lookcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 looknsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 lookaux
5looklookVERBVerbForm=Infrootroot
6ononADP_9 fleshcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fleshdet
8rawrawADJDegree=Pos9 fleshamod
9fleshfleshNOUNNumber=Sing5 lookobl
10,,PUNCT_12 pronouncepunct
11andandCCONJ_12 pronouncecc
12pronouncepronounceVERBVerbForm=Inf5 lookconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 pronounceobj
14uncleanuncleanADJDegree=Pos12 pronouncexcomp
15;;PUNCT_20 uncleanpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 fleshdet
17rawrawADJDegree=Pos18 fleshamod
18fleshfleshNOUNNumber=Sing20 uncleannsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 uncleancop
20uncleanuncleanADJDegree=Pos5 lookconj
21::PUNCT_24 leprosypunct
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 leprosynsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 leprosycop
24leprosyleprosyNOUNNumber=Sing20 uncleanobl
25..PUNCT_5 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookshallthe prieston the raw fleshvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on flesh=Theme
2pronounceinfinitivethe priest not said herepriestunclean propertyvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Result
3ispresentthe raw fleshunclean propertytree rules
4is apresentfleshleprosytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.13.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.13.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.13.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.13.15compound
3LEV.13.15LEV.13.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.13.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.13.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Before your pots can feel the thorns, He will sweep it away with a whirlwind, the raw and the burning alike. (Writings PSA.58.10, JPS 1917)

Sentence 1: Before your pots can feel the thorns, He will sweep it away with a whirlwind, the raw and the burning alike.

The tree, 21 words
marknmod:possnsubjauxadvcldetobjpunctnsubjauxobjadvmodcasedetoblpunctdetconjccdetconjadvmodpunctrootBeforeSCONJyourPRONpotsNOUNcanAUXfeelVERBtheDETthornsNOUN,PUNCTHePRONwillAUXsweepVERBitPRONawayADVwithADPaDETwhirlwindNOUN,PUNCTtheDETrawADJandCCONJtheDETburningNOUNalikeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_5 feelmark
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 potsnmod:poss
3potspotNOUNNumber=Plur5 feelnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 feelaux
5feelfeelVERBVerbForm=Inf11 sweepadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thornsdet
7thornsthornNOUNNumber=Plur5 feelobj
8,,PUNCT_5 feelpunct
9HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sweepnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 sweepaux
11sweepsweepVERBVerbForm=Infrootroot
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sweepobj
13awayawayADV_11 sweepadvmod
14withwithADP_16 whirlwindcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 whirlwinddet
16whirlwindwhirlwindNOUNNumber=Sing11 sweepobl
17,,PUNCT_19 rawpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 rawdet
19rawrawADJDegree=Pos16 whirlwindconj
20andandCCONJ_22 burningcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 burningdet
22burningburningNOUNNumber=Sing16 whirlwindconj
23alikealikeADV_11 sweepadvmod
24..PUNCT_11 sweeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelcanyour potsthe thornsvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent thorn=Theme
2sweep awayfutureHeitwith a whirlwind and the burning; alike, away propertyvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Trajectory

Sentence 2: (Writings PSA.58.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.58.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.58.10PSA.58.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.58.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.58.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Yea, before the fat was made to smoke, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed: 'Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.' (Prophets 1SA.2.15, JPS 1917)

Sentence 1: Yea, before the fat was made to smoke, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed: 'Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.'

The tree, 38 words
discoursepunctmarkdetnsubj:passaux:passmarkxcomppunctdetnmod:posscasensubjparataxispunctccconjcasedetoblnsubjacl:relclpunctpunctccompobjmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjauxadvmodconjamodobjcasenmodpunctccconjpunctpunctrootYeaINTJ,PUNCTbeforeSCONJtheDETfatNOUNwasAUXmadeVERBtoPARTsmokeVERB,PUNCTtheDETpriestNOUN'sPARTservantNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJsaidVERBtoADPtheDETmanNOUNthatPRONsacrificedVERB:PUNCT'PUNCTGiveVERBfleshNOUNtoPARTroastVERBforADPtheDETpriestNOUN;PUNCTforSCONJhePRONwillAUXnotPARThaveVERBsoddenADJfleshNOUNofADPtheePRON,PUNCTbutCCONJrawADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeayeaINTJ_7 madediscourse
2,,PUNCT_7 madepunct
3beforebeforeSCONJ_7 mademark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fatdet
5fatfatNOUNNumber=Sing7 madensubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeaux:pass
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8totoPART_9 smokemark
9smokesmokeVERBVerbForm=Inf7 madexcomp
10,,PUNCT_15 camepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 priestdet
12priestpriestNOUNNumber=Sing14 servantnmod:poss
13's'sPART_12 priestcase
14servantservantNOUNNumber=Sing15 camensubj
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeparataxis
16,,PUNCT_18 saidpunct
17andandCCONJ_18 saidcc
18saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 cameconj
19totoADP_21 mancase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 mandet
21manmanNOUNNumber=Sing18 saidobl
22thatthatPRONPronType=Rel23 sacrificednsubj
23sacrificedsacrificeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 manacl:relcl
24::PUNCT_26 Givepunct
25''PUNCT_26 Givepunct
26GivegiveVERBVerbForm=Inf18 saidccomp
27fleshfleshNOUNNumber=Sing26 Giveobj
28totoPART_29 roastmark
29roastroastVERBVerbForm=Inf26 Givexcomp
30forforADP_32 priestcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 priestdet
32priestpriestNOUNNumber=Sing29 roastobl
33;;PUNCT_38 havepunct
34forforSCONJ_38 havemark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 havensubj
36willwillAUXVerbForm=Fin38 haveaux
37notnotPARTPolarity=Neg38 haveadvmod
38havehaveVERBVerbForm=Inf7 madeconj
39soddensoddenADJDegree=Pos40 fleshamod
40fleshfleshNOUNNumber=Sing38 haveobj
41ofofADP_42 theecase
42theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch40 fleshnmod
43,,PUNCT_45 rawpunct
44butbutCCONJ_45 rawcc
45rawrawADJDegree=Pos7 madeconj
46..PUNCT_7 madepunct
47''PUNCT_7 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe fattree rules
2smoketo-infinitivethe fat not said herevn eat-39.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3comepastthe priest's servantvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4say speech: assertpastthe priest's servant not said hereto the manvn indicate-78-1 «NP V PP.recipient that S»: agent=Pivot to man=Experiencer clause=Topic
5sacrificepastthe manvn contribute-13.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
6giveinfinitivefleshtree rules
7roastto-infinitivefor the priestvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
8not havefutureservantsodden flesh of theevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient

Sentence 2: (Prophets 1SA.2.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.2.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.2.151SA.2.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.2.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Never eat raw chicken.

advmodamodobjpunctrootNeverADVeatVERBrawADJchickenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 eatadvmod
2eateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3rawrawADJDegree=Pos4 chickenamod
4chickenchickenNOUNNumber=Sing2 eatobj
5..PUNCT_2 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not eatimperativeyou not said hereraw chickenvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent chicken=Patient

Example 7

Carrots can be eaten raw or cooked.

nsubj:passauxaux:passxcompccconjpunctrootCarrotsNOUNcanAUXbeAUXeatenVERBrawADJorCCONJcookedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CarrotscarrotNOUNNumber=Plur4 eatennsubj:pass
2cancanAUXVerbForm=Fin4 eatenaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 eatenaux:pass
4eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5rawrawADJDegree=Pos4 eatenxcomp
6ororCCONJ_7 cookedcc
7cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 eatenconj
8..PUNCT_4 eatenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatcan · passiveCarrotsraw propertyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2cookparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 8

Wash your hands after touching raw meat.

nmod:possobjmarkadvclamodobjpunctrootWashVERByourPRONhandsNOUNafterSCONJtouchingVERBrawADJmeatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handsnmod:poss
3handshandNOUNNumber=Plur1 Washobj
4afterafterSCONJ_5 touchingmark
5touchingtouchVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Washadvcl
6rawrawADJDegree=Pos7 meatamod
7meatmeatNOUNNumber=Sing5 touchingobj
8..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said hereyour handsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
2touchgerundyou not said hereraw meatvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme meat=Co-Theme

Example 9

Wood is a raw material for paper.

nsubjcopdetamodcasenmodpunctrootWoodNOUNisAUXaDETrawADJmaterialNOUNforADPpaperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WoodwoodNOUNNumber=Sing5 materialnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 materialcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 materialdet
4rawrawADJDegree=Pos5 materialamod
5materialmaterialNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_7 papercase
7paperpaperNOUNNumber=Sing5 materialnmod
8..PUNCT_5 materialpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWooda raw materialfor papertree rules

Example 10

My heel was rubbed raw by my new shoes.

nmod:possnsubj:passaux:passxcompcasenmod:possamodoblpunctrootMyPRONheelNOUNwasAUXrubbedVERBrawADJbyADPmyPRONnewADJshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 heelnmod:poss
2heelheelNOUNNumber=Sing4 rubbednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rubbedaux:pass
4rubbedrubVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5rawrawADJDegree=Pos4 rubbedxcomp
6bybyADP_9 shoescase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 shoesnmod:poss
8newnewADJDegree=Pos9 shoesamod
9shoesshoeNOUNNumber=Plur4 rubbedobl
10..PUNCT_4 rubbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubpast · passiveMy heelby my new shoes; raw propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme by shoe=Destination

Example 11

It was a raw, windy day at the beach.

nsubjcopdetamodpunctamodcasedetnmodpunctrootItPRONwasAUXaDETrawADJ,PUNCTwindyADJdayNOUNatADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 daynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 daycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 daydet
4rawrawADJDegree=Pos7 dayamod
5,,PUNCT_4 rawpunct
6windywindyADJDegree=Pos7 dayamod
7daydayNOUNNumber=Singrootroot
8atatADP_10 beachcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beachdet
10beachbeachNOUNNumber=Sing7 daynmod
11..PUNCT_7 daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta raw windy daythe beachtree rules

Example 12

Scientists collected raw data and then made a graph.

nsubjamodobjccadvmodconjdetobjpunctrootScientistsNOUNcollectedVERBrawADJdataNOUNandCCONJthenADVmadeVERBaDETgraphNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScientistsscientistNOUNNumber=Plur2 collectednsubj
2collectedcollectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3rawrawADJDegree=Pos4 dataamod
4datadataNOUNNumber=Sing2 collectedobj
5andandCCONJ_7 madecc
6thenthenADVPronType=Dem7 madeadvmod
7mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 collectedconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 graphdet
9graphgraphNOUNNumber=Sing7 madeobj
10..PUNCT_2 collectedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastScientistsraw datavn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent data=Theme
2makepastScientists not said herea graphthenvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset graph=Product

Example 13

They gave him a little piece of raw meat.

nsubjiobjdetamodobjcaseamodnmodpunctrootTheyPRONgaveVERBhimPRONaDETlittleADJpieceNOUNofADPrawADJmeatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gaveiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 piecedet
5littlelittleADJDegree=Pos6 pieceamod
6piecepieceNOUNNumber=Sing2 gaveobj
7ofofADP_9 meatcase
8rawrawADJDegree=Pos9 meatamod
9meatmeatNOUNNumber=Sing6 piecenmod
10..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastTheya little piece of raw meathim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient piece=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/raw/