Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / re

re

Who acts: Re, prefix, musical scale, view, writers, email subject · What happens: mean, use, be, do, re, figure · To what, where: subject, top, second note, mi, double letters, this · Speech: someone speaks here

«re» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: re in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Re means «about» or «on the subject of», used at the top of letters and emails.

The tree, 16 words
nsubjpunctobjpunctccpunctcasedetconjcasepunctpunctaclcasedetoblcasenmodccconjpunctrootReNOUNmeansVERB«PUNCTaboutADV»PUNCTorCCONJ«PUNCTonADPtheDETsubjectNOUNofADP»PUNCT,PUNCTusedVERBatADPtheDETtopNOUNofADPlettersNOUNandCCONJemailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RereNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_4 aboutpunct
4aboutaboutADV_2 meansobj
5»»PUNCT_4 aboutpunct
6ororCCONJ_10 subjectcc
7««PUNCT_10 subjectpunct
8ononADP_10 subjectcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 subjectdet
10subjectsubjectNOUNNumber=Sing2 meansconj
11ofofADP_12 »case
12»»PUNCT_10 subjectpunct
13,,PUNCT_14 usedpunct
14useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 subjectacl
15atatADP_17 topcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 topdet
17toptopNOUNNumber=Sing14 usedobl
18ofofADP_19 letterscase
19lettersletterNOUNNumber=Plur17 topnmod
20andandCCONJ_21 emailscc
21emailsemailNOUNNumber=Plur19 lettersconj
22..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentRevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent about=Topic
2useparticiplethe subject not said herethe top of letters and emailsvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The prefix re- means «again» or «back», as in redo, rewrite, return.

The tree, 12 words
detnsubjnsubjpunctpunctadvmodpunctccpunctconjpunctpunctcasecaseconjpunctconjpunctconjpunctrootTheDETprefixNOUNreADP-PUNCTmeansVERB«PUNCTagainADV»PUNCTorCCONJ«PUNCTbackADV»PUNCT,PUNCTasADPinADPredoNOUN,PUNCTrewriteNOUN,PUNCTreturnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 prefixdet
2prefixprefixNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
3rereADP_5 meansnsubj
4--PUNCT_3 repunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 againpunct
7againagainADV_5 meansadvmod
8»»PUNCT_7 againpunct
9ororCCONJ_11 backcc
10««PUNCT_11 backpunct
11backbackADV_7 againconj
12»»PUNCT_7 againpunct
13,,PUNCT_16 redopunct
14asasADP_16 redocase
15ininADP_16 redocase
16redoredoNOUNNumber=Sing5 meansconj
17,,PUNCT_18 rewritepunct
18rewriterewriteNOUNNumber=Sing16 redoconj
19,,PUNCT_20 returnpunct
20returnreturnNOUNNumber=Sing16 redoconj
21..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe prefixagainvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 3

Re is the second note of the musical scale do, re, mi.

The tree, 12 words
nsubjcopdetamodcasedetamodnmodacl:relclpunctparataxispunctobjpunctrootRePROPNisAUXtheDETsecondADJnoteNOUNofADPtheDETmusicalADJscaleNOUNdoVERB,PUNCTreVERB,PUNCTmiNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReRePROPNNumber=Sing5 notensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 notecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 notedet
4secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 noteamod
5notenoteNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_9 scalecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 scaledet
8musicalmusicalADJDegree=Pos9 scaleamod
9scalescaleNOUNNumber=Sing5 notenmod
10dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 scaleacl:relcl
11,,PUNCT_12 repunct
12rereVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 noteparataxis
13,,PUNCT_14 mipunct
14mimiNOUNNumber=Sing12 reobj
15..PUNCT_5 notepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRethe second noteof the musical scaletree rules
2dopresentthe musical scale not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3reinfinitivemitree rules

Example 1

iiifle, figuring the double letters re: -;.r and the "i or the )' as lourteen letters. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: iiifle, figuring the double letters re: -;.r and the "i or the )' as lourteen letters.

The tree, 15 words
punctconjdetamodobjoblpunctpunctpunctpunctconjccdetpunctconjccdetpunctpunctcasenummodconjpunctrootiiifleNOUN,PUNCTfiguringVERBtheDETdoubleADJlettersNOUNreADP:PUNCT-PUNCT;PUNCT.PUNCTrNOUNandCCONJtheDET"PUNCTiNOUNorCCONJtheDET)PUNCT'PUNCTasADPlourteenNUMlettersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1iiifleiiifleNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_3 figuringpunct
3figuringfigureVERBTense=Pres VerbForm=Part1 iiifleconj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lettersdet
5doubledoubleADJDegree=Pos6 lettersamod
6lettersletterNOUNNumber=Plur3 figuringobj
7rereADP_3 figuringobl
8::PUNCT_7 repunct
9--PUNCT_7 repunct
10;;PUNCT_12 rpunct
11..PUNCT_12 rpunct
12rrNOUNNumber=Sing1 iiifleconj
13andandCCONJ_16 icc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 idet
15""PUNCT_16 ipunct
16iiNOUNNumber=Sing12 rconj
17ororCCONJ_23 letterscc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 lettersdet
19))PUNCT_23 letterspunct
20''PUNCT_19 )punct
21asasADP_23 letterscase
22lourteenlourteenNUMNumForm=Word NumType=Card23 lettersnummod
23lettersletterNOUNNumber=Plur12 rconj
24..PUNCT_1 iiiflepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1figuregerundthe double lettersvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

As such a view is entirely re- pugnant to the modern critical raind, some writers regard this closing Mishnah as a later interpolation. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: As such a view is entirely re- pugnant to the modern critical raind, some writers regard this closing Mishnah as a later interpolation.

The tree, 23 words
markdet:predetdetnsubjcopadvmodcasepunctadvclcasedetamodamodnmodpunctdetnsubjobjxcompobjcasedetamodoblpunctrootAsSCONJsuchDETaDETviewNOUNisAUXentirelyADVreADP-PUNCTpugnantNOUNtoADPtheDETmodernADJcriticalADJraindNOUN,PUNCTsomeDETwritersNOUNregardVERBthisPRONclosingVERBMishnahPROPNasADPaDETlaterADJinterpolationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_9 pugnantmark
2suchsuchDETPronType=Ind4 viewdet:predet
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 viewdet
4viewviewNOUNNumber=Sing9 pugnantnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 pugnantcop
6entirelyentirelyADV_9 pugnantadvmod
7rereADP_9 pugnantcase
8--PUNCT_7 repunct
9pugnantpugnantNOUNNumber=Sing18 regardadvcl
10totoADP_14 raindcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 rainddet
12modernmodernADJDegree=Pos14 raindamod
13criticalcriticalADJDegree=Pos14 raindamod
14raindraindNOUNNumber=Sing9 pugnantnmod
15,,PUNCT_9 pugnantpunct
16somesomeDETPronType=Ind17 writersdet
17writerswriterNOUNNumber=Plur18 regardnsubj
18regardregardVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
19thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem18 regardobj
20closingcloseVERBVerbForm=Ger18 regardxcomp
21MishnahMishnahPROPNNumber=Sing20 closingobj
22asasADP_25 interpolationcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 interpolationdet
24laterlateADJDegree=Cmp25 interpolationamod
25interpolationinterpolationNOUNNumber=Sing20 closingobl
26..PUNCT_18 regardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsuch viewre pugnant; to the modern critical raind; entirely propertytree rules
2regardpresentsome writersthisvn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent this=Theme clause=Attribute
3closegerundsome writers not said hereMishnahas a later interpolationvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent mishnah=Patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

The email subject said «Re: football practice».

detcompoundnsubjpunctcasepunctcompoundccomppunctpunctrootTheDETemailNOUNsubjectNOUNsaidVERB«PUNCTReADP:PUNCTfootballNOUNpracticeNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 subjectdet
2emailemailNOUNNumber=Sing3 subjectcompound
3subjectsubjectNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_9 practicepunct
6RereADP_9 practicecase
7::PUNCT_6 Repunct
8footballfootballNOUNNumber=Sing9 practicecompound
9practicepracticeNOUNNumber=Sing4 saidccomp
10»»PUNCT_9 practicepunct
11..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe email subjectvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 4

Re your question, the trip is on Friday.

casenmod:possoblpunctdetnsubjcopcasepunctrootReADPyourPRONquestionNOUN,PUNCTtheDETtripNOUNisAUXonADPFridayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RereADP_3 questioncase
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 questionnmod:poss
3questionquestionNOUNNumber=Sing9 Fridayobl
4,,PUNCT_3 questionpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tripdet
6triptripNOUNNumber=Sing9 Fridaynsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Fridaycop
8ononADP_9 Fridaycase
9FridayFridayPROPNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 Fridaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe tripon Friday; re your questiontree rules
2questionyournom question «communication transitive»: poss=agent

Example 5

Do, re, mi, fa, so, la, ti, do.

The tree, 8 words
auxpunctpunctobjpunctconjpunctadvmodpunctnsubjpunctflat:foreignpunctconjpunctrootDoAUX,PUNCTreVERB,PUNCTmiNOUN,PUNCTfaNOUN,PUNCTsoADV,PUNCTlaX,PUNCTtiX,PUNCTdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 reaux
2,,PUNCT_3 repunct
3rereVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 mipunct
5mimiNOUNNumber=Sing3 reobj
6,,PUNCT_7 fapunct
7fafaNOUNNumber=Sing5 miconj
8,,PUNCT_15 dopunct
9sosoADV_15 doadvmod
10,,PUNCT_11 lapunct
11lalaXForeign=Yes15 donsubj
12,,PUNCT_13 tipunct
13titiXForeign=Yes11 laflat:foreign
14,,PUNCT_15 dopunct
15dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 reconj
16..PUNCT_3 repunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reimperative · do-supportyou not said heremi and fatree rules
2doinfinitivelavn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

Rewrite means write again.

nsubjccompadvmodpunctrootRewriteNOUNmeansVERBwriteVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RewriterewriteNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3writewriteVERBVerbForm=Inf2 meansccomp
4againagainADV_3 writeadvmod
5..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentRewritevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2writeinfinitiveagainvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 7

If you reheat soup, you heat it again.

marknsubjadvclobjpunctnsubjobjadvmodpunctrootIfSCONJyouPRONreheatVERBsoupNOUN,PUNCTyouPRONheatVERBitPRONagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 reheatmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 reheatnsubj
3reheatreheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 heatadvcl
4soupsoupNOUNNumber=Sing3 reheatobj
5,,PUNCT_3 reheatpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 heatnsubj
7heatheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 heatobj
9againagainADV_7 heatadvmod
10..PUNCT_7 heatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reheat a condition, not said to happenpresentyousoupvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent soup=Patient
2heatpresentyousoupagainvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient

Example 8

Please reread the instructions carefully.

discoursedetobjadvmodpunctrootPleaseINTJrereadVERBtheDETinstructionsNOUNcarefullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 rereaddiscourse
2rereadrereadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 instructionsdet
4instructionsinstructionNOUNNumber=Plur2 rereadobj
5carefullycarefullyADV_2 rereadadvmod
6..PUNCT_2 rereadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rereadimperativeyou not said herethe instructionscarefully propertytree rules

Example 9

Replay the video to see the goal again.

detobjmarkadvcldetobjadvmodpunctrootReplayVERBtheDETvideoNOUNtoPARTseeVERBtheDETgoalNOUNagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReplayreplayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 videodet
3videovideoNOUNNumber=Sing1 Replayobj
4totoPART_5 seemark
5seeseeVERBVerbForm=Inf1 Replayadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 goaldet
7goalgoalNOUNNumber=Sing5 seeobj
8againagainADV_5 seeadvmod
9..PUNCT_1 Replaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1replayimperativeyou not said herethe videovn performance-26.7-1 «NP V NP»: agent=Agent video=Theme
2seeto-infinitiveyou not said herethe goalagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer goal=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/re/