Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / refuse

refuse

Who acts: you, she, refuse, thou, them, Edom · What happens: refuse, mean, say, not do, ask, do · To what, where: something, you, it, offer, rubbish, them · Speech: someone speaks here

«refuse» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: refuse in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To refuse means to say no, or to not do something you are asked to do.

The tree, 16 words
markcsubjmarkxcompdiscoursepunctcccaseadvmodconjobjnsubjaux:passacl:relclmarkxcomppunctrootToPARTrefuseVERBmeansVERBtoPARTsayVERBnoINTJ,PUNCTorCCONJtoADPnotPARTdoVERBsomethingPRONyouPRONareAUXaskedVERBtoPARTdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 refusemark
2refuserefuseVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6nonoINTJPolarity=Neg5 saydiscourse
7,,PUNCT_11 dopunct
8ororCCONJ_11 docc
9totoADP_11 docase
10notnotPARTPolarity=Neg11 doadvmod
11dodoVERBVerbForm=Inf5 sayconj
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 doobj
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 askednsubj
14arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 askedaux:pass
15askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 somethingacl:relcl
16totoPART_17 domark
17dodoVERBVerbForm=Inf15 askedxcomp
18..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuseto-infinitivevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3say speech: assert not said to happento-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4not doinfinitivesomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
5ask speech: askpresent · passiveyouvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
6do not said to happento-infinitiveyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To refuse something means to not accept it: she refused the offer.

markcsubjobjmarkadvmodxcompobjpunctnsubjconjdetobjpunctrootToPARTrefuseVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTnotPARTacceptVERBitPRON:PUNCTshePRONrefusedVERBtheDETofferNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 refusemark
2refuserefuseVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 refuseobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_7 acceptmark
6notnotPARTPolarity=Neg7 acceptadvmod
7acceptacceptVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 acceptobj
9::PUNCT_11 refusedpunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 refusednsubj
11refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 meansconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 offerdet
13offerofferNOUNNumber=Sing11 refusedobj
14..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuseto-infinitivesomethingvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3not accept not said to happento-infinitiveitvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4refusepastshethe offervn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent offer=Theme

Meaning 3

As a noun (said REF-yoos), refuse means rubbish or waste.

The tree, 11 words
casedetoblpunctamodcompoundpunctappospunctpunctnsubjobjccconjpunctrootAsADPaDETnounNOUN(PUNCTsaidVERBREFNOUN-PUNCTyoosNOUN)PUNCT,PUNCTrefuseNOUNmeansVERBrubbishNOUNorCCONJwasteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Sing12 meansobl
4((PUNCT_8 yoospunct
5saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 yoosamod
6REFrefNOUNNumber=Sing8 yooscompound
7--PUNCT_6 REFpunct
8yoosyooNOUNNumber=Plur3 nounappos
9))PUNCT_8 yoospunct
10,,PUNCT_3 nounpunct
11refuserefuseNOUNNumber=Sing12 meansnsubj
12meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13rubbishrubbishNOUNNumber=Sing12 meansobj
14ororCCONJ_15 wastecc
15wastewasteNOUNNumber=Sing13 rubbishconj
16..PUNCT_12 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertparticiplevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2meanpresentrefuserubbish or wasteas a nounvn intend-61.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent rubbish=Topic as noun=Attribute

Example 1

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still, (Torah EXO.9.2, JPS 1917)

The tree, 17 words
markmarknsubjadvclmarkxcompobjxcomppunctccauxobjadvmodpunctpunctcompoundobjpunctflatflatpunctrootForSCONJifSCONJthouPRONrefuseVERBtoPARTletVERBthemPRONgoVERB,PUNCTandCCONJwiltAUXholdVERBthemPRONstillADV,PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.9.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_4 refusemark
2ififSCONJ_4 refusemark
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 refusensubj
4refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 holdadvcl
5totoPART_6 letmark
6letletVERBVerbForm=Inf4 refusexcomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 letobj
8gogoVERBVerbForm=Inf6 letxcomp
9,,PUNCT_4 refusepunct
10andandCCONJ_12 holdcc
11wiltwillAUXVerbForm=Fin12 holdaux
12holdholdVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 holdobj
14stillstillADV_12 holdadvmod
15,,PUNCT_18 EXO.9.2punct
16((PUNCT_18 EXO.9.2punct
17TorahTorahPROPNNumber=Sing18 EXO.9.2compound
18EXO.9.2EXO.9.2PROPNNumber=Sing12 holdobj
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 EXO.9.2flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 EXO.9.2flat
22))PUNCT_18 EXO.9.2punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuse a condition, not said to happenpresentthouvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not letto-infinitivethou not said herethem = theytree rules
3goinfinitivethem = they not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4holdfuturethem = theystillvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent they=Theme exo.9.2=Eventuality

Example 2

Thus Edom refused to give Israel passage through his border; wherefore Israel turned away from him. (Torah NUM.20.21, JPS 1917)

Sentence 1: Thus Edom refused to give Israel passage through his border; wherefore Israel turned away from him.

The tree, 16 words
advmodnsubjmarkxcompcompoundobjcasenmod:possoblpunctadvmodnsubjconjadvmodcaseoblpunctrootThusADVEdomPROPNrefusedVERBtoPARTgiveVERBIsraelPROPNpassageNOUNthroughADPhisPRONborderNOUN;PUNCTwhereforeADVIsraelPROPNturnedVERBawayADVfromADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_3 refusedadvmod
2EdomEdomPROPNNumber=Sing3 refusednsubj
3refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 givemark
5givegiveVERBVerbForm=Inf3 refusedxcomp
6IsraelIsraelPROPNNumber=Sing7 passagecompound
7passagepassageNOUNNumber=Sing5 giveobj
8throughthroughADP_10 bordercase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 bordernmod:poss
10borderborderNOUNNumber=Sing5 giveobl
11;;PUNCT_14 turnedpunct
12whereforewhereforeADVPronType=Int14 turnedadvmod
13IsraelIsraelPROPNNumber=Sing14 turnednsubj
14turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 refusedconj
15awayawayADV_14 turnedadvmod
16fromfromADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 turnedobl
18..PUNCT_3 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastEdomthus propertyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not giveto-infinitiveEdom not said hereIsrael passageEdom's bordervn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent passage=Theme
3turn awaypastIsraelfrom Edom; away, wherefore propertyvn banish-10.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from he=Source

Sentence 2: (Torah NUM.20.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.20.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.20.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.20.21compound
3NUM.20.21NUM.20.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.20.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.20.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs. (Torah EXO.8.2, JPS 1917)

Sentence 1: And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.

The tree, 17 words
ccmarknsubjadvclmarkxcompobjxcomppunctdiscoursepunctnsubjauxdetnmod:possobjcaseoblpunctrootAndCCONJifSCONJthouPRONrefuseVERBtoPARTletVERBthemPRONgoVERB,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTIPRONwillAUXsmiteVERBallDETthyPRONbordersNOUNwithADPfrogsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_14 smitecc
2ififSCONJ_4 refusemark
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 refusensubj
4refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 smiteadvcl
5totoPART_6 letmark
6letletVERBVerbForm=Inf4 refusexcomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 letobj
8gogoVERBVerbForm=Inf6 letxcomp
9,,PUNCT_10 beholdpunct
10beholdbeholdINTJ_4 refusediscourse
11,,PUNCT_4 refusepunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 smitensubj
13willwillAUXVerbForm=Fin14 smiteaux
14smitesmiteVERBVerbForm=Infrootroot
15allallDETPronType=Tot17 bordersdet
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 bordersnmod:poss
17bordersborderNOUNNumber=Plur14 smiteobj
18withwithADP_19 frogscase
19frogsfrogNOUNNumber=Plur14 smiteobl
20..PUNCT_14 smitepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuse a condition, not said to happenpresentthouvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not letto-infinitivethou not said herethem = theytree rules
3goinfinitivethem = they not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4smitefutureIthy borderswith frogsvn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent border=Patient with frog=Instrument

Sentence 2: (Torah EXO.8.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.8.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.8.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.8.2compound
3EXO.8.2EXO.8.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.8.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.8.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

They hold fast deceit, they refuse to return. (Prophets JER.8.5, JPS 1917)

Sentence 1: They hold fast deceit, they refuse to return.

nsubjamodobjpunctnsubjconjmarkxcomppunctrootTheyPRONholdVERBfastADJdeceitNOUN,PUNCTtheyPRONrefuseVERBtoPARTreturnVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 holdnsubj
2holdholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fastfastADJDegree=Pos4 deceitamod
4deceitdeceitNOUNNumber=Sing2 holdobj
5,,PUNCT_7 refusepunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 refusensubj
7refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 holdconj
8totoPART_9 returnmark
9returnreturnVERBVerbForm=Inf7 refusexcomp
10..PUNCT_2 holdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresentTheyfast deceitvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent deceit=Theme
2refusepresenttheyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3not returnto-infinitivethey not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.8.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.8.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.8.5JER.8.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.8.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.8.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Hear instruction, and be wise, and refuse it not. (Writings PRO.8.33, JPS 1917)

Sentence 1: Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

objpunctcccopparataxispunctccconjobjadvmodpunctrootHearVERBinstructionNOUN,PUNCTandCCONJbeAUXwiseADJ,PUNCTandCCONJrefuseVERBitPRONnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearhearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2instructioninstructionNOUNNumber=Sing1 Hearobj
3,,PUNCT_6 wisepunct
4andandCCONJ_6 wisecc
5bebeAUXVerbForm=Inf6 wisecop
6wisewiseADJDegree=Pos1 Hearparataxis
7,,PUNCT_9 refusepunct
8andandCCONJ_9 refusecc
9refuserefuseVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Hearconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 refuseobj
11notnotPARTPolarity=Neg9 refuseadvmod
12..PUNCT_1 Hearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearimperativeyou not said hereinstructionvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer instruction=Stimulus
2isinfinitivewise propertytree rules
3not refuseinfinitiveyou not said hereinstructionvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.8.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.8.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.8.33PRO.8.33PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.8.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.8.33flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Refuse silver shall men call them, because the LORD hath rejected them. (Prophets JER.6.30, JPS 1917)

Sentence 1: Refuse silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

objauxnsubjparataxisobjpunctmarkdetnsubjparataxisccompobjpunctrootRefuseVERBsilverNOUNshallAUXmenNOUNcallVERBthemPRON,PUNCTbecauseSCONJtheDETLORDPROPNhathVERBrejectedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefuserefuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2silversilverNOUNNumber=Sing1 Refuseobj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 callaux
4menmanNOUNNumber=Plur5 callnsubj
5callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Refuseparataxis
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 callobj
7,,PUNCT_11 hathpunct
8becausebecauseSCONJ_11 hathmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 LORDdet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing11 hathnsubj
11hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Refuseparataxis
12rejectedrejectVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin11 hathccomp
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 rejectedobj
14..PUNCT_1 Refusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuseimperativeyou not said heresilvervn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent silver=Theme
2callshallmenthem = theyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
3havepresentthe LORDtree rules
4rejectpastthe LORD not said heremen = manvn reject-77.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.6.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.6.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.6.30JER.6.30PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.6.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.6.30flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

He refused to share his toys.

nsubjmarkxcompnmod:possobjpunctrootHePRONrefusedVERBtoPARTshareVERBhisPRONtoysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 refusednsubj
2refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 sharemark
4shareshareVERBVerbForm=Inf2 refusedxcomp
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 toysnmod:poss
6toystoyNOUNNumber=Plur4 shareobj
7..PUNCT_2 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastHevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not shareto-infinitiveHe not said herehis toystree rules

Example 8

It's okay to refuse if someone asks you to do something unsafe.

nsubjcopmarkcsubjmarknsubjadvclobjmarkxcompobjamodpunctrootItPRON'sAUXokayADJtoPARTrefuseVERBifSCONJsomeonePRONasksVERByouPRONtoPARTdoVERBsomethingPRONunsafeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 okaynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 okaycop
3okayokayADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 refusemark
5refuserefuseVERBVerbForm=Inf3 okaycsubj
6ififSCONJ_8 asksmark
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 asksnsubj
8asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 refuseadvcl
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 asksobj
10totoPART_11 domark
11dodoVERBVerbForm=Inf8 asksxcomp
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 doobj
13unsafeunsafeADJDegree=Pos12 somethingamod
14..PUNCT_3 okaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItokay propertytree rules
2refuseto-infinitivevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent
3ask speech: ask a condition, not said to happenpresentsomeoneyouvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent you=Recipient clause=Topic
4do not said to happento-infinitivesomeone not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Example 9

The dog refused to eat its dinner.

detnsubjmarkxcompnmod:possobjpunctrootTheDETdogNOUNrefusedVERBtoPARTeatVERBitsPRONdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 refusednsubj
3refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 eatmark
5eateatVERBVerbForm=Inf3 refusedxcomp
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dinnernmod:poss
7dinnerdinnerNOUNNumber=Sing5 eatobj
8..PUNCT_3 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastthe dogvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not eatto-infinitivethe dog not said heredog's dinnervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dinner=Patient

Example 10

She refused the sweets because she had an allergy.

nsubjdetobjmarknsubjadvcldetobjpunctrootShePRONrefusedVERBtheDETsweetsNOUNbecauseSCONJshePRONhadVERBanDETallergyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 refusednsubj
2refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sweetsdet
4sweetssweetNOUNNumber=Plur2 refusedobj
5becausebecauseSCONJ_7 hadmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 refusedadvcl
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 allergydet
9allergyallergyNOUNNumber=Sing7 hadobj
10..PUNCT_2 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastShethe sweetsvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent sweet=Theme
2havepastshea allergyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent allergy=Patient

Example 11

The donkey refused to move.

detnsubjmarkxcomppunctrootTheDETdonkeyNOUNrefusedVERBtoPARTmoveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 donkeydet
2donkeydonkeyNOUNNumber=Sing3 refusednsubj
3refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 movemark
5movemoveVERBVerbForm=Inf3 refusedxcomp
6..PUNCT_3 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastthe donkeyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not moveto-infinitivethe donkey not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Example 12

The refuse lorry takes away the rubbish on Mondays.

detcompoundnsubjadvmoddetobjcaseoblpunctrootTheDETrefuseNOUNlorryNOUNtakesVERBawayADVtheDETrubbishNOUNonADPMondaysPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lorrydet
2refuserefuseNOUNNumber=Sing3 lorrycompound
3lorrylorryNOUNNumber=Sing4 takesnsubj
4takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5awayawayADV_4 takesadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 rubbishdet
7rubbishrubbishNOUNNumber=Sing4 takesobj
8ononADP_9 Mondayscase
9MondaysMondayPROPNNumber=Plur4 takesobl
10..PUNCT_4 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take awaypresentthe refuse lorrythe rubbishmondayaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent rubbish=Theme

Example 13

I asked him to stop, but he refused.

nsubjiobjmarkxcomppunctccnsubjconjpunctrootIPRONaskedVERBhimPRONtoPARTstopVERB,PUNCTbutCCONJhePRONrefusedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 askednsubj
2askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 askediobj
4totoPART_5 stopmark
5stopstopVERBVerbForm=Inf2 askedxcomp
6,,PUNCT_9 refusedpunct
7butbutCCONJ_9 refusedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 refusednsubj
9refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 askedconj
10..PUNCT_2 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastIhim = hevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2stop not said to happento-infinitiveI not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3refusepasthevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent

Example 14

You can refuse a hug if you don't want one.

nsubjauxdetobjmarknsubjauxadvmodadvclobjpunctrootYouPRONcanAUXrefuseVERBaDEThugNOUNifSCONJyouPRONdoAUXn'tPARTwantVERBoneNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 refusensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 refuseaux
3refuserefuseVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hugdet
5hughugNOUNNumber=Sing3 refuseobj
6ififSCONJ_10 wantmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 wantnsubj
8dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 wantaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 wantadvmod
10wantwantVERBVerbForm=Inf3 refuseadvcl
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 wantobj
12..PUNCT_3 refusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusecanYoua hugvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent hug=Theme
2not want a condition, not said to happenpresent · do-supportyouonevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot one=Theme

Example 15

At first I refused to go.

caseoblnsubjmarkxcomppunctrootAtADPfirstADVIPRONrefusedVERBtoPARTgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord4 refusedobl
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 refusednsubj
4refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBVerbForm=Inf4 refusedxcomp
7..PUNCT_4 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastIvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not goto-infinitiveI not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/refuse/