Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / region

region

Who acts: region, we, city, rest, Jair son, son · What happens: be, feature, type, take, not take, give · To what, where: large area, weather, cities, I, Bashan, region · Speech: someone speaks here

«region» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: region in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A region is a large area of land or of a country, with its own features, such as a type of weather, plants or people.

The tree, 25 words
detnsubjcopdetamodcasenmodcccasedetconjpunctcasenmod:possamodparataxispunctcasefixeddetnmodcasenmodpunctconjccconjpunctrootADETregionNOUNisAUXaDETlargeADJareaNOUNofADPlandNOUNorCCONJofADPaDETcountryNOUN,PUNCTwithADPitsPRONownADJfeaturesNOUN,PUNCTsuchADJasADPaDETtypeNOUNofADPweatherNOUN,PUNCTplantsNOUNorCCONJpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 regiondet
2regionregionNOUNNumber=Sing6 areansubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 areacop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 areadet
5largelargeADJDegree=Pos6 areaamod
6areaareaNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 landcase
8landlandNOUNNumber=Sing6 areanmod
9ororCCONJ_12 countrycc
10ofofADP_12 countrycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 countrydet
12countrycountryNOUNNumber=Sing8 landconj
13,,PUNCT_17 featurespunct
14withwithADP_17 featurescase
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 featuresnmod:poss
16ownownADJDegree=Pos17 featuresamod
17featuresfeatureNOUNNumber=Plur6 areaparataxis
18,,PUNCT_22 typepunct
19suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP22 typecase
20asasADP_19 suchfixed
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 typedet
22typetypeNOUNNumber=Sing17 featuresnmod
23ofofADP_24 weathercase
24weatherweatherNOUNNumber=Sing22 typenmod
25,,PUNCT_26 plantspunct
26plantsplantNOUNNumber=Plur24 weatherconj
27ororCCONJ_28 peoplecc
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur26 plantsconj
29..PUNCT_6 areapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta regiona large areaof land or a countrytree rules
2featureregionsuch a type of weather and plants or peoplenom feature «cognition transitive»: poss=agent such=obl
3typeweather and plants or peoplenom type «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A part of the body: the lower back region.

detnsubjcasedetnmodpunctdetamodcompoundpunctrootADETpartNOUNofADPtheDETbodyNOUN:PUNCTtheDETlowerADJbackNOUNregionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 partdet
2partpartNOUNNumber=Sing10 regionnsubj
3ofofADP_5 bodycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bodydet
5bodybodyNOUNNumber=Sing2 partnmod
6::PUNCT_10 regionpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 regiondet
8lowerlowADJDegree=Cmp10 regionamod
9backbackNOUNNumber=Sing10 regioncompound
10regionregionNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 regionpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

In maths, an area or space on a diagram, for example the parts of a Venn diagram.

The tree, 17 words
casepunctdetconjccconjcasedetnmodpunctcaseobldetapposcasedetcompoundnmodpunctrootInADPmathsNOUN,PUNCTanDETareaNOUNorCCONJspaceNOUNonADPaDETdiagramNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNtheDETpartsNOUNofADPaDETVennPROPNdiagramNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 mathscase
2mathsmathNOUNNumber=Plurrootroot
3,,PUNCT_5 areapunct
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 areadet
5areaareaNOUNNumber=Sing2 mathsconj
6ororCCONJ_7 spacecc
7spacespaceNOUNNumber=Sing5 areaconj
8ononADP_10 diagramcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 diagramdet
10diagramdiagramNOUNNumber=Sing5 areanmod
11,,PUNCT_13 examplepunct
12forforADP_13 examplecase
13exampleexampleNOUNNumber=Sing2 mathsobl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 partsdet
15partspartNOUNNumber=Plur13 exampleappos
16ofofADP_19 diagramcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 diagramdet
18VennVennPROPNNumber=Sing19 diagramcompound
19diagramdiagramNOUNNumber=Sing15 partsnmod
20..PUNCT_2 mathspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And we took all his cities at that time; there was not a city which we took not from them; threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. (Torah DEU.3.4, JPS 1917)

Sentence 1: And we took all his cities at that time; there was not a city which we took not from them; threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

The tree, 33 words
ccnsubjdet:predetnmod:possobjcasedetoblpunctexplparataxisadvmoddetnsubjnsubjnsubjacl:relcladvmodcaseoblpunctamodoblpunctdet:predetdetparataxiscasenmodpunctdetapposcasenmodcasenmodpunctrootAndCCONJwePRONtookVERBallDEThisPRONcitiesNOUNatADPthatDETtimeNOUN;PUNCTtherePRONwasVERBnotPARTaDETcityNOUNwhichPRONwePRONtookVERBnotPARTfromADPthemPRON;PUNCTthreescoreADJcitiesNOUN,PUNCTallDETtheDETregionNOUNofADPArgobPROPN,PUNCTtheDETkingdomNOUNofADPOgPROPNinADPBashanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 citiesdet:predet
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 citiesnmod:poss
6citiescityNOUNNumber=Plur3 tookobj
7atatADP_9 timecase
8thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Sing3 tookobl
10;;PUNCT_12 waspunct
11theretherePRONPronType=Dem12 wasexpl
12wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookparataxis
13notnotPARTPolarity=Neg15 cityadvmod
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 citydet
15citycityNOUNNumber=Sing12 wasnsubj
16whichwhichPRONPronType=Rel18 tooknsubj
17wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs18 tooknsubj
18tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 cityacl:relcl
19notnotPARTPolarity=Neg18 tookadvmod
20fromfromADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 tookobl
22;;PUNCT_24 citiespunct
23threescorethreescoreADJDegree=Pos24 citiesamod
24citiescityNOUNNumber=Plur3 tookobl
25,,PUNCT_28 regionpunct
26allallDETPronType=Tot28 regiondet:predet
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 regiondet
28regionregionNOUNNumber=Sing3 tookparataxis
29ofofADP_30 Argobcase
30ArgobArgobPROPNNumber=Sing28 regionnmod
31,,PUNCT_33 kingdompunct
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 kingdomdet
33kingdomkingdomNOUNNumber=Sing30 Argobappos
34ofofADP_35 Ogcase
35OgOgPROPNNumber=Sing33 kingdomnmod
36ininADP_37 Bashancase
37BashanBashanPROPNNumber=Sing33 kingdomnmod
38..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastwehis citiestimethreescore cities oblvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent city=Theme
2bepasta citytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3not takepasta cityfrom cities = cityvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from they=Initial_Location

Sentence 2: (Torah DEU.3.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.3.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.3.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.3.4compound
3DEU.3.4DEU.3.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.3.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.3.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob — all that Bashan is called the land of Rephaim. (Torah DEU.3.13, JPS 1917)

Sentence 1: and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob — all that Bashan is called the land of Rephaim.

The tree, 34 words
ccdetnsubjcasenmodpunctccdetnsubjpunctdetapposcasenmodpunctiobjcasedetcompoundpunctoblcasenmodpunctdet:predetdetparataxiscasenmodpunctdet:predetdetnsubj:passaux:passacldetxcompcasenmodpunctrootandCCONJtheDETrestNOUNofADPGileadPROPN,PUNCTandCCONJallDETBashanPROPN,PUNCTtheDETkingdomNOUNofADPOgPROPN,PUNCTgaveVERBIPRONuntoADPtheDEThalfNOUN-PUNCTtribeNOUNofADPManassehPROPN;PUNCTallDETtheDETregionNOUNofADPArgobPROPN—PUNCTallDETthatDETBashanPROPNisAUXcalledVERBtheDETlandNOUNofADPRephaimPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_16 gavecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 restdet
3restrestNOUNNumber=Sing16 gavensubj
4ofofADP_5 Gileadcase
5GileadGileadPROPNNumber=Sing3 restnmod
6,,PUNCT_16 gavepunct
7andandCCONJ_16 gavecc
8allallDETPronType=Tot9 Bashandet
9BashanBashanPROPNNumber=Sing16 gavensubj
10,,PUNCT_12 kingdompunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kingdomdet
12kingdomkingdomNOUNNumber=Sing9 Bashanappos
13ofofADP_14 Ogcase
14OgOgPROPNNumber=Sing12 kingdomnmod
15,,PUNCT_9 Bashanpunct
16gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 gaveiobj
18untountoADP_22 tribecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 tribedet
20halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac22 tribecompound
21--PUNCT_20 halfpunct
22tribetribeNOUNNumber=Sing16 gaveobl
23ofofADP_24 Manassehcase
24ManassehManassehPROPNNumber=Sing22 tribenmod
25;;PUNCT_28 regionpunct
26allallDETPronType=Tot28 regiondet:predet
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 regiondet
28regionregionNOUNNumber=Sing16 gaveparataxis
29ofofADP_30 Argobcase
30ArgobArgobPROPNNumber=Sing28 regionnmod
31—-PUNCT_36 calledpunct
32allallDETPronType=Tot36 calleddet:predet
33thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem34 Bashandet
34BashanBashanPROPNNumber=Sing36 callednsubj:pass
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 calledaux:pass
36calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 regionacl
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 landdet
38landlandNOUNNumber=Sing36 calledxcomp
39ofofADP_40 Rephaimcase
40RephaimRephaimPROPNNumber=Sing38 landnmod
41..PUNCT_16 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe rest of GileadIunto the half tribe of Manassehvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2callpresent · passiveall region of Argob not said herethat Bashanvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Sentence 2: (Torah DEU.3.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.3.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.3.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.3.13compound
3DEU.3.13DEU.3.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.3.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.3.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, unto the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth-jair, unto this day. — (Torah DEU.3.14, JPS 1917)

The tree, 38 words
compounddetnsubjcasenmoddet:predetdetobjcasenmodpunctcasedetoblcasedetnmodccdetconjpunctccconjobjpunctadvmodxcomppunctcasenmod:possamodoblpunctcompoundpunctappospunctcasedetoblpunctpunctpunctcompoundparataxispunctapposflatpunctrootJairPROPNtheDETsonNOUNofADPManassehPROPNtookVERBallDETtheDETregionNOUNofADPArgobPROPN,PUNCTuntoADPtheDETborderNOUNofADPtheDETGeshuritesPROPNandCCONJtheDETMaacathitesPROPN,PUNCTandCCONJcalledVERBthemPRON,PUNCTevenADVBashanPROPN,PUNCTafterADPhisPRONownADJnameNOUN,PUNCTHavvothPROPN-PUNCTjairNOUN,PUNCTuntoADPthisDETdayNOUN.PUNCT—PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.3.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JairJairPROPNNumber=Sing3 soncompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sondet
3sonsonNOUNNumber=Sing6 tooknsubj
4ofofADP_5 Manassehcase
5ManassehManassehPROPNNumber=Sing3 sonnmod
6tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7allallDETPronType=Tot9 regiondet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 regiondet
9regionregionNOUNNumber=Sing6 tookobj
10ofofADP_11 Argobcase
11ArgobArgobPROPNNumber=Sing9 regionnmod
12,,PUNCT_15 borderpunct
13untountoADP_15 bordercase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 borderdet
15borderborderNOUNNumber=Sing6 tookobl
16ofofADP_18 Geshuritescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Geshuritesdet
18GeshuritesGeshuritePROPNNumber=Plur15 bordernmod
19andandCCONJ_21 Maacathitescc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Maacathitesdet
21MaacathitesMaacathitePROPNNumber=Plur18 Geshuritesconj
22,,PUNCT_24 calledpunct
23andandCCONJ_24 calledcc
24calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tookconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 calledobj
26,,PUNCT_28 Bashanpunct
27evenevenADV_28 Bashanadvmod
28BashanBashanPROPNNumber=Sing24 calledxcomp
29,,PUNCT_33 namepunct
30afterafterADP_33 namecase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 namenmod:poss
32ownownADJDegree=Pos33 nameamod
33namenameNOUNNumber=Sing24 calledobl
34,,PUNCT_37 jairpunct
35HavvothHavvothPROPNNumber=Sing37 jaircompound
36--PUNCT_35 Havvothpunct
37jairjairNOUNNumber=Sing33 nameappos
38,,PUNCT_41 daypunct
39untountoADP_41 daycase
40thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem41 daydet
41daydayNOUNNumber=Sing24 calledobl
42..PUNCT_6 tookpunct
43—-PUNCT_46 DEU.3.14punct
44((PUNCT_46 DEU.3.14punct
45TorahTorahPROPNNumber=Sing46 DEU.3.14compound
46DEU.3.14DEU.3.14PROPNNumber=Sing6 tookparataxis
47,,PUNCT_48 JPSpunct
48JPSJPSPROPNNumber=Sing46 DEU.3.14appos
4919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card48 JPSflat
50))PUNCT_48 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe Jair son of Manassehall region of Argobunto the border of the Geshurites and the Maacathitesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent region=Theme
2callpastthe Jair son of Manasseh not said hereMaacathites = maacathiteafter son's own name; dayvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
3namesonnom name «communication transitive»: poss=agent

Example 4

This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; (Prophets JOS.13.2, JPS 1917)

The tree, 21 words
nsubjcopdetnsubjadvmodacl:relclpunctdet:predetdetoblcasedetnmodpunctccdet:predetdetconjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootThisPRONisAUXtheDETlandNOUNthatPRONyetADVremainethVERB:PUNCTallDETtheDETregionsNOUNofADPtheDETPhilistinesPROPN,PUNCTandCCONJallDETtheDETGeshuritesPROPN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJOS.13.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 landnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 landcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 landdet
4landlandNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel7 remainethnsubj
6yetyetADV_7 remainethadvmod
7remainethremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 landacl:relcl
8::PUNCT_11 regionspunct
9allallDETPronType=Tot11 regionsdet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 regionsdet
11regionsregionNOUNNumber=Plur7 remainethobl
12ofofADP_14 Philistinescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Philistinesdet
14PhilistinesPhilistinePROPNNumber=Plur11 regionsnmod
15,,PUNCT_19 Geshuritespunct
16andandCCONJ_19 Geshuritescc
17allallDETPronType=Tot19 Geshuritesdet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Geshuritesdet
19GeshuritesGeshuritePROPNNumber=Plur11 regionsconj
20;;PUNCT_22 Prophetspunct
21((PUNCT_22 Prophetspunct
22ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 landparataxis
23JOS.13.2JOS.13.2PROPNNumber=Sing22 Prophetsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 JOS.13.2flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 JOS.13.2flat
27))PUNCT_22 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisthe landtree rules
2remainpresentthe landall regions of the Philistines and all Geshuritesyetvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

the king of Dor in the region of Dor, one; the king of Goiim in the Gilgal, one; (Prophets JOS.12.23, JPS 1917)

The tree, 22 words
detcasenmodcasedetnmodcasenmodpunctappospunctdetconjcasenmodcasedetnmodpunctappospunctpunctapposappospunctflatflatpunctroottheDETkingNOUNofADPDorPROPNinADPtheDETregionNOUNofADPDorPROPN,PUNCToneNUM;PUNCTtheDETkingNOUNofADPGoiimPROPNinADPtheDETGilgalPROPN,PUNCToneNUM;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJOS.12.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 Dorcase
4DorDorPROPNNumber=Sing2 kingnmod
5ininADP_7 regioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 regiondet
7regionregionNOUNNumber=Sing2 kingnmod
8ofofADP_9 Dorcase
9DorDorPROPNNumber=Sing7 regionnmod
10,,PUNCT_11 onepunct
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 Dorappos
12;;PUNCT_14 kingpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing2 kingconj
15ofofADP_16 Goiimcase
16GoiimGoiimPROPNNumber=Sing14 kingnmod
17ininADP_19 Gilgalcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Gilgaldet
19GilgalGilgalPROPNNumber=Sing14 kingnmod
20,,PUNCT_21 onepunct
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 Gilgalappos
22;;PUNCT_24 Prophetspunct
23((PUNCT_24 Prophetspunct
24ProphetsprophetNOUNNumber=Plur14 kingappos
25JOS.12.23JOS.12.23PROPNNumber=Sing24 Prophetsappos
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 JOS.12.23flat
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 JOS.12.23flat
29))PUNCT_24 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

the son of Abinadab, in all the region of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife; (Prophets 1KI.4.11, JPS 1917)

The tree, 23 words
detnsubjcasenmodpunctcasedet:predetdetapposcasenmodpunctnsubjobjdetobjcasenmodmarkconjpunctpunctobjflatpunctapposflatpunctroottheDETsonNOUNofADPAbinadabPROPN,PUNCTinADPallDETtheDETregionNOUNofADPDorPROPN;PUNCThePRONhadVERBTaphathPROPNtheDETdaughterNOUNofADPSolomonPROPNtoPARTwifeNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1KI.4.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sondet
2sonsonNOUNNumber=Sing14 hadnsubj
3ofofADP_4 Abinadabcase
4AbinadabAbinadabPROPNNumber=Sing2 sonnmod
5,,PUNCT_9 regionpunct
6ininADP_9 regioncase
7allallDETPronType=Tot9 regiondet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 regiondet
9regionregionNOUNNumber=Sing2 sonappos
10ofofADP_11 Dorcase
11DorDorPROPNNumber=Sing9 regionnmod
12;;PUNCT_2 sonpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15TaphathTaphathPROPNNumber=Sing14 hadobj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daughterdet
17daughterdaughterNOUNNumber=Sing14 hadobj
18ofofADP_19 Solomoncase
19SolomonSolomonPROPNNumber=Sing17 daughternmod
20totoPART_21 wifemark
21wifewifeNOUNNumber=Sing17 daughterconj
22;;PUNCT_24 Prophetspunct
23((PUNCT_24 Prophetspunct
24ProphetsprophetNOUNNumber=Plur14 hadobj
251KI.4.111KI.4.11NUMNumForm=Digit NumType=Card24 Prophetsflat
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing24 Prophetsappos
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card27 JPSflat
29))PUNCT_27 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe son of AbinadabTaphathtree rules

Example 7

The Arctic is a cold region.

detnsubjcopdetamodpunctrootTheDETArcticPROPNisAUXaDETcoldADJregionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Arcticdet
2ArcticArcticPROPNNumber=Sing6 regionnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 regioncop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 regiondet
5coldcoldADJDegree=Pos6 regionamod
6regionregionNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 regionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Arctica cold regiontree rules

Example 8

Wine is made in this region of France.

nsubj:passaux:passcasedetoblcasenmodpunctrootWineNOUNisAUXmadeVERBinADPthisDETregionNOUNofADPFrancePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WinewineNOUNNumber=Sing3 madensubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 madeaux:pass
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 regioncase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 regiondet
6regionregionNOUNNumber=Sing3 madeobl
7ofofADP_8 Francecase
8FranceFrancePROPNNumber=Sing6 regionnmod
9..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passiveWinethis region of Francevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 9

Which region of the country do you live in?

detnsubjcasedetnmodauxnsubjoblpunctrootWhichDETregionNOUNofADPtheDETcountryNOUNdoAUXyouPRONliveVERBinADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 regiondet
2regionregionNOUNNumber=Sing8 livensubj
3ofofADP_5 countrycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 countrydet
5countrycountryNOUNNumber=Sing2 regionnmod
6dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 liveaux
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 livensubj
8liveliveVERBVerbForm=Infrootroot
9ininADP_8 liveobl
10??PUNCT_8 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1live inpresent · do-supportwhich region of the countryvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

Put the number in the correct region of the Venn diagram.

detobjcasedetamodoblcasedetcompoundnmodpunctrootPutVERBtheDETnumberNOUNinADPtheDETcorrectADJregionNOUNofADPtheDETVennPROPNdiagramNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 numberdet
3numbernumberNOUNNumber=Sing1 Putobj
4ininADP_7 regioncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 regiondet
6correctcorrectADJDegree=Pos7 regionamod
7regionregionNOUNNumber=Sing1 Putobl
8ofofADP_11 diagramcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 diagramdet
10VennVennPROPNNumber=Sing11 diagramcompound
11diagramdiagramNOUNNumber=Sing7 regionnmod
12..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herethe numberthe correct region of the Venn diagramvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent number=Theme in region=Destination

Example 11

The cost will be in the region of fifty pounds.

detnsubjauxcopcasedetcasenummodnmodpunctrootTheDETcostNOUNwillAUXbeAUXinADPtheDETregionNOUNofADPfiftyNUMpoundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 costdet
2costcostNOUNNumber=Sing7 regionnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin7 regionaux
4bebeAUXVerbForm=Inf7 regioncop
5ininADP_7 regioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 regiondet
7regionregionNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_10 poundscase
9fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card10 poundsnummod
10poundspoundNOUNNumber=Plur7 regionnmod
11..PUNCT_7 regionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfuturethe costthe regionof fifty poundstree rules

Example 12

Rainforests grow in tropical regions.

nsubjcaseamodoblpunctrootRainforestsNOUNgrowVERBinADPtropicalADJregionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RainforestsrainforestNOUNNumber=Plur2 grownsubj
2growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 regionscase
4tropicaltropicalADJDegree=Pos5 regionsamod
5regionsregionNOUNNumber=Plur2 growobl
6..PUNCT_2 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentRainforeststropical regionsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in region=Location

Example 13

He felt pain in his stomach region.

nsubjobjcasenmod:posscompoundoblpunctrootHePRONfeltVERBpainNOUNinADPhisPRONstomachNOUNregionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3painpainNOUNNumber=Sing2 feltobj
4ininADP_7 regioncase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 regionnmod:poss
6stomachstomachNOUNNumber=Sing7 regioncompound
7regionregionNOUNNumber=Sing2 feltobl
8..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastHepainhis stomach regionvn hunt-35.1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent pain=Theme in region=Location

Example 14

The region round the little town of Kjoge is very bleak and cold.

detnsubjcasedetamodnmodcasenmodcopadvmodccconjpunctrootTheDETregionNOUNroundADPtheDETlittleADJtownNOUNofADPKjogePROPNisAUXveryADVbleakADJandCCONJcoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 regiondet
2regionregionNOUNNumber=Sing11 bleaknsubj
3roundroundADP_6 towncase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towndet
5littlelittleADJDegree=Pos6 townamod
6towntownNOUNNumber=Sing2 regionnmod
7ofofADP_8 Kjogecase
8KjogeKjogePROPNNumber=Sing6 townnmod
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 bleakcop
10veryveryADV_11 bleakadvmod
11bleakbleakADJDegree=Posrootroot
12andandCCONJ_13 coldcc
13coldcoldADJDegree=Pos11 bleakconj
14..PUNCT_11 bleakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe region round the little town of Kjogebleak propertytree rules
2bethe region round the little town of Kjoge not said heretree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/region/