Who acts: relationship, more people, way, God, It, NShP · What happens: be, feel, behave, connect, not make, make · To what, where: way, two things, family connection, romantic friendship, meaning, things
«relationship» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: relationship in the Judaism dictionary.
Meaning 1
A relationship is the way two or more people or groups feel about and behave towards each other.
The tree, 18 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3
behave
present
more people or groups not said here
towards each
vn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
A relationship is the way two things are connected.
A relationship can be a family connection, such as being cousins.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
A
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
2 relationship
det
2
relationship
relationship
NOUN
Number=Sing
7 connection
nsubj
3
can
can
AUX
VerbForm=Fin
7 connection
aux
4
be
be
AUX
VerbForm=Inf
7 connection
cop
5
a
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
7 connection
det
6
family
family
NOUN
Number=Sing
7 connection
compound
7
connection
connection
NOUN
Number=Sing
root
root
8
,
,
PUNCT
_
12 cousins
punct
9
such
such
ADJ
Degree=Pos ExtPos=ADP
12 cousins
case
10
as
as
ADP
_
9 such
fixed
11
being
be
AUX
Tense=Pres VerbForm=Part
12 cousins
cop
12
cousins
cousin
NOUN
Number=Plur
7 connection
conj
13
.
.
PUNCT
_
7 connection
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
is a
can
a relationship
a family connection and cousins
tree rules
2
is
gerund
a relationship not said here
such cousins
tree rules
Meaning 4
A relationship can be a romantic friendship between two people.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
A
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
2 relationship
det
2
relationship
relationship
NOUN
Number=Sing
7 friendship
nsubj
3
can
can
AUX
VerbForm=Fin
7 friendship
aux
4
be
be
AUX
VerbForm=Inf
7 friendship
cop
5
a
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
7 friendship
det
6
romantic
romantic
ADJ
Degree=Pos
7 friendship
amod
7
friendship
friendship
NOUN
Number=Sing
root
root
8
between
between
ADP
_
10 people
case
9
two
two
NUM
NumForm=Word NumType=Card
10 people
nummod
10
people
people
NOUN
Number=Plur
7 friendship
nmod
11
.
.
PUNCT
_
7 friendship
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
is a
can
a relationship
a romantic friendship
between two people
tree rules
Example 1
The meaning for the SY is: God did not make things by themselves, individually, but rather, He made all things in relationship to all other things. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: The meaning for the SY is: God did not make things by themselves, individually, but rather, He made all things in relationship to all other things.
The tree, 26 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Product
3
make
past
God
all things
relationship to all other things
vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Product
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Sefer
punct
2
Sefer
Sefer
PROPN
Number=Sing
root
root
3
Yetzirah
Yetzirah
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
flat
4
,
,
PUNCT
_
7 translation
punct
5
Sefaria
Sefaria
PROPN
Number=Sing
7 translation
compound
6
community
community
NOUN
Number=Sing
7 translation
compound
7
translation
translation
NOUN
Number=Sing
2 Sefer
appos
8
)
)
PUNCT
_
2 Sefer
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
It derives from the root נפ״שׁ NPSh, having to do with breathing, refreshing, and resting; its etymological relationships with curiously similar roots like נשׁ״ם NShM ‘to breathe, pant’, נשׁ״ף NShP ‘to blow’, and נשׁ״ב NShB ‘to blow’ are unclear. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: It derives from the root נפ״שׁ NPSh, having to do with breathing, refreshing, and resting; its etymological relationships with curiously similar roots like נשׁ״ם NShM ‘to breathe, pant’, נשׁ״ף NShP ‘to blow’, and נשׁ״ב NShB ‘to blow’ are unclear.
The tree, 47 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent relationship=Patient
Example 9
Vambagen, the Brazilian historian (now Visconde de Rio Branco), tried to prove a relationship between the ancient Egyptians, or other Turanian stock, and the Tupi Indians.
The tree, 26 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2
provenot said to happen
to-infinitive
Vambagen not said here
a relationship or other Turanian stock
between the ancient Egyptians
vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent relationship=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.