Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / rendering

rendering

Who acts: drawing picture, process, computer, choir, rendering, artist · What happens: perform, render, show, look, put, make · To what, where: song, anthem, drawing picture, rendering, new school, cement · Speech: someone speaks here

«rendering» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rendering in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A performance or version of a song, poem or piece of music: a lovely rendering of the anthem.

The tree, 18 words
detccconjcasedetnmodpunctconjccconjcasenmodpunctdetamodapposcasedetnmodpunctrootADETperformanceNOUNorCCONJversionNOUNofADPaDETsongNOUN,PUNCTpoemNOUNorCCONJpieceNOUNofADPmusicNOUN:PUNCTaDETlovelyADJrenderingNOUNofADPtheDETanthemNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 performancedet
2performanceperformanceNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 versioncc
4versionversionNOUNNumber=Sing2 performanceconj
5ofofADP_7 songcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 songdet
7songsongNOUNNumber=Sing2 performancenmod
8,,PUNCT_9 poempunct
9poempoemNOUNNumber=Sing2 performanceconj
10ororCCONJ_11 piececc
11piecepieceNOUNNumber=Sing2 performanceconj
12ofofADP_13 musiccase
13musicmusicNOUNNumber=Sing11 piecenmod
14::PUNCT_17 renderingpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 renderingdet
16lovelylovelyADJDegree=Pos17 renderingamod
17renderingrenderingNOUNNumber=Sing2 performanceappos
18ofofADP_20 anthemcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 anthemdet
20anthemanthemNOUNNumber=Sing17 renderingnmod
21..PUNCT_2 performancepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1performa songnom performance «communication transitive»: of=patient
2renderthe anthemnom rendering «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A drawing or computer picture that shows what something will look like: a rendering of the new school.

The tree, 18 words
detcompoundccconjnsubjnsubjacl:relclobjobjauxoblpunctdetoblcasedetamodnmodpunctrootADETdrawingNOUNorCCONJcomputerNOUNpictureNOUNthatPRONshowsVERBwhatPRONsomethingPRONwillAUXlookVERBlikeADP:PUNCTaDETrenderingNOUNofADPtheDETnewADJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 picturedet
2drawingdrawingNOUNNumber=Sing5 picturecompound
3ororCCONJ_4 computercc
4computercomputerNOUNNumber=Sing2 drawingconj
5picturepictureNOUNNumber=Sing11 looknsubj
6thatthatPRONPronType=Rel7 showsnsubj
7showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 pictureacl:relcl
8whatwhatPRONPronType=Int7 showsobj
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 showsobj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 lookaux
11looklookVERBVerbForm=Infrootroot
12likelikeADP_11 lookobl
13::PUNCT_15 renderingpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 renderingdet
15renderingrenderingNOUNNumber=Sing11 lookobl
16ofofADP_19 schoolcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 schooldet
18newnewADJDegree=Pos19 schoolamod
19schoolschoolNOUNNumber=Sing15 renderingnmod
20..PUNCT_11 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta drawing picturea drawing picturevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent what=Recipient something=Topic
2lookfuturea drawing picturea rendering of the new schoolvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3renderthe new schoolnom rendering «communication transitive»: of=patient

Meaning 3

A translation into another language.

detcasedetnmodpunctrootADETtranslationNOUNintoADPanotherDETlanguageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 translationdet
2translationtranslationNOUNNumber=Singrootroot
3intointoADP_5 languagecase
4anotheranotherDETPronType=Ind5 languagedet
5languagelanguageNOUNNumber=Sing2 translationnmod
6..PUNCT_2 translationpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: building — kept apart, not parsed.

A layer of plaster or cement put on a wall.

detcasenmodccconjaclcasedetoblpunctrootADETlayerNOUNofADPplasterNOUNorCCONJcementNOUNputVERBonADPaDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 layerdet
2layerlayerNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 plastercase
4plasterplasterNOUNNumber=Sing2 layernmod
5ororCCONJ_6 cementcc
6cementcementNOUNNumber=Sing4 plasterconj
7putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 cementacl
8ononADP_10 wallcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 walldet
10wallwallNOUNNumber=Sing7 putobl
11..PUNCT_2 layerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putparticiplecement not said herea wallvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on wall=Destination

Meaning 5

Usage: computers — kept apart, not parsed.

The process by which a computer makes an image or video from data.

detnsubjcasensubjdetnmoddetobjccconjcasenmodpunctrootTheDETprocessNOUNbyADPwhichPRONaDETcomputerNOUNmakesVERBanDETimageNOUNorCCONJvideoNOUNfromADPdataNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 processdet
2processprocessNOUNNumber=Sing7 makesnsubj
3bybyADP_6 computercase
4whichwhichPRONPronType=Rel6 computernsubj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 computerdet
6computercomputerNOUNNumber=Sing2 processnmod
7makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 imagedet
9imageimageNOUNNumber=Sing7 makesobj
10ororCCONJ_11 videocc
11videovideoNOUNNumber=Sing9 imageconj
12fromfromADP_13 datacase
13datadataNOUNNumber=Sing11 videonmod
14..PUNCT_7 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe process by a computera image or video from datavn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset image=Product
2processa computernom process «act transitive»: by=agent

Meaning 6

To render someone a service means to give them help.

markcsubjobjdetobjmarkccompiobjxcomppunctrootToPARTrenderVERBsomeonePRONaDETserviceNOUNmeansVERBtoPARTgiveVERBthemPRONhelpVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 rendermark
2renderrenderVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 renderobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 servicedet
5serviceserviceNOUNNumber=Sing2 renderobj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 givemark
8givegiveVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 giveiobj
10helphelpVERBVerbForm=Inf8 givexcomp
11..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renderto-infinitivea servicesomeonevn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent someone=Recipient service=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3give not said to happento-infinitivethem = theytree rules
4helpinfinitivevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Example 1

The choir gave a beautiful rendering of the song.

detnsubjdetamodobjcasedetnmodpunctrootTheDETchoirNOUNgaveVERBaDETbeautifulADJrenderingNOUNofADPtheDETsongNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 choirdet
2choirchoirNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 renderingdet
5beautifulbeautifulADJDegree=Pos6 renderingamod
6renderingrenderingNOUNNumber=Sing3 gaveobj
7ofofADP_9 songcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 songdet
9songsongNOUNNumber=Sing6 renderingnmod
10..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe choira beautiful rendering of the songvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rendering=Theme
2renderthe songnom rendering «communication transitive»: of=patient

Example 2

The artist's rendering shows the new library.

detnmod:posscasensubjdetamodobjpunctrootTheDETartistNOUN'sPARTrenderingNOUNshowsVERBtheDETnewADJlibraryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 artistdet
2artistartistNOUNNumber=Sing4 renderingnmod:poss
3's'sPART_2 artistcase
4renderingrenderingNOUNNumber=Sing5 showsnsubj
5showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 librarydet
7newnewADJDegree=Pos8 libraryamod
8librarylibraryNOUNNumber=Sing5 showsobj
9..PUNCT_5 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentthe artist's renderingthe new libraryvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent library=Recipient
2renderthe artistnom rendering «communication transitive»: poss=agent

Example 3

The computer is still rendering the video.

detnsubjauxadvmoddetobjpunctrootTheDETcomputerNOUNisAUXstillADVrenderingVERBtheDETvideoNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 computerdet
2computercomputerNOUNNumber=Sing5 renderingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 renderingaux
4stillstillADV_5 renderingadvmod
5renderingrenderVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 videodet
7videovideoNOUNNumber=Sing5 renderingobj
8..PUNCT_5 renderingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renderpresent · progressivethe computerthe videostillvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent video=Theme

Example 4

The rendering on the old house is cracking.

detcsubjcasedetamodoblauxpunctrootTheDETrenderingVERBonADPtheDEToldADJhouseNOUNisAUXcrackingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 renderingdet
2renderingrenderVERBVerbForm=Ger8 crackingcsubj
3ononADP_6 housecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 housedet
5oldoldADJDegree=Pos6 houseamod
6househouseNOUNNumber=Sing2 renderingobl
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 crackingaux
8crackingcrackVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9..PUNCT_8 crackingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rendergerundthe old housevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2crackpresent · progressiverenderingvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 5

Her English rendering of the French poem was clever.

nmod:possamodnsubjcasedetamodnmodcoppunctrootHerPRONEnglishADJrenderingNOUNofADPtheDETFrenchADJpoemNOUNwasAUXcleverADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 renderingnmod:poss
2EnglishEnglishADJDegree=Pos3 renderingamod
3renderingrenderingNOUNNumber=Sing9 clevernsubj
4ofofADP_7 poemcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 poemdet
6FrenchFrenchADJDegree=Pos7 poemamod
7poempoemNOUNNumber=Sing3 renderingnmod
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 clevercop
9clevercleverADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 cleverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer English rendering of the French poemclever propertytree rules
2renderHer = shethe French poemnom rendering «communication transitive»: poss=agent of=patient

Example 6

3D rendering takes a long time on old computers.

nsubjacldetamodobjcaseamodoblpunctroot3DNOUNrenderingVERBtakesVERBaDETlongADJtimeNOUNonADPoldADJcomputersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
13D3dNOUNNumber=Sing3 takesnsubj
2renderingrenderVERBVerbForm=Ger1 3Dacl
3takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 timedet
5longlongADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing3 takesobj
7ononADP_9 computerscase
8oldoldADJDegree=Pos9 computersamod
9computerscomputerNOUNNumber=Plur3 takesobl
10..PUNCT_3 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rendergerund3D not said herevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2takepresent3Dold computerstimevn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on computer=Destination

Example 7

They were rendering first aid to the injured cyclist.

nsubjauxamodobjcasedetamodoblpunctrootTheyPRONwereAUXrenderingVERBfirstADJaidNOUNtoADPtheDETinjuredADJcyclistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 renderingnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 renderingaux
3renderingrenderVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 aidamod
5aidaidNOUNNumber=Sing3 renderingobj
6totoADP_9 cyclistcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cyclistdet
8injuredinjuredADJDegree=Pos9 cyclistamod
9cyclistcyclistNOUNNumber=Sing3 renderingobl
10..PUNCT_3 renderingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renderpast · progressiveTheyfirst aidthe injured cyclistvn give-13.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent aid=Theme to cyclist=Recipient

Example 8

We {104} find him coming to his aid when emergency demanded, and frequently rendering him valuable assistance against his opponents.

The tree, 22 words
nsubjobjmarkadvclobjxcompcasenmod:possobladvmodnsubjadvclpunctccadvmodadvclobjamodobjcasenmod:possnmodpunctrootWePRON{VERB104NUM}PARTfindVERBhimPRONcomingVERBtoADPhisPRONaidNOUNwhenADVemergencyNOUNdemandedVERB,PUNCTandCCONJfrequentlyADVrenderingVERBhimPRONvaluableADJassistanceNOUNagainstADPhisPRONopponentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 {nsubj
2{{VERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3104104NUMNumForm=Digit NumType=Card2 {obj
4}}PART_5 findmark
5findfindVERBVerbForm=Inf2 {advcl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 findobj
7comingcomeVERBVerbForm=Ger5 findxcomp
8totoADP_10 aidcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 aidnmod:poss
10aidaidNOUNNumber=Sing7 comingobl
11whenwhenADVPronType=Int13 demandedadvmod
12emergencyemergencyNOUNNumber=Sing13 demandednsubj
13demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 comingadvcl
14,,PUNCT_17 renderingpunct
15andandCCONJ_17 renderingcc
16frequentlyfrequentlyADV_17 renderingadvmod
17renderingrenderVERBTense=Pres VerbForm=Part13 demandedadvcl
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 renderingobj
19valuablevaluableADJDegree=Pos20 assistanceamod
20assistanceassistanceNOUNNumber=Sing17 renderingobj
21againstagainstADP_23 opponentscase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 opponentsnmod:poss
23opponentsopponentNOUNNumber=Plur20 assistancenmod
24..PUNCT_2 {punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1{presentWe104tree rules
2findinfinitiveWe not said herehim = hevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent he=Attribute clause=Theme
3comegerundhim = he not said herehis aidvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to aid=Initial_Location
4demand speech: requestpastemergencyvn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme
5rendergerundemergency not said herevaluable assistanceemergencyfrequently propertyvn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient assistance=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rendering/