Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / residue

residue

Who acts: small amount, material, salty water, remainder, wrath, residue · What happens: leave, go, use, amount, leave behind, evaporate · To what, where: sticky residue, something, material, residue, Thee, cities

«residue» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: residue in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A small amount of something that is left after the main part has gone or been used: a sticky residue on the table.

The tree, 23 words
detamodnsubjcasenmodnsubj:passaux:passacl:relclcasedetamodoblauxccaux:passconjpunctdetamodoblcasedetnmodpunctrootADETsmallADJamountNOUNofADPsomethingPRONthatPRONisAUXleftVERBafterADPtheDETmainADJpartNOUNhasAUXgoneVERBorCCONJbeenAUXusedVERB:PUNCTaDETstickyADJresidueNOUNonADPtheDETtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 amountdet
2smallsmallADJDegree=Pos3 amountamod
3amountamountNOUNNumber=Sing14 gonensubj
4ofofADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 amountnmod
6thatthatPRONPronType=Rel8 leftnsubj:pass
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 leftaux:pass
8leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 somethingacl:relcl
9afterafterADP_12 partcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 partdet
11mainmainADJDegree=Pos12 partamod
12partpartNOUNNumber=Sing8 leftobl
13hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 goneaux
14gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
15ororCCONJ_17 usedcc
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 usedaux:pass
17useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 goneconj
18::PUNCT_21 residuepunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 residuedet
20stickystickyADJDegree=Pos21 residueamod
21residueresidueNOUNNumber=Sing14 goneobl
22ononADP_24 tablecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 tabledet
24tabletableNOUNNumber=Sing21 residuenmod
25..PUNCT_14 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passiveafter the main partvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
2gopresent · perfecta small amount of somethinga sticky residue on the tablevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3useparticiple · passivea small amount of something not said herevn eat-39.1 «NP V»
4amountsomethingnom amount «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: science — kept apart, not parsed.

The material left behind after evaporating, burning or filtering: salt is the residue when salty water dries.

The tree, 17 words
detnsubjacladvmodmarkadvclpunctconjccconjpunctnsubjcopdetmarkamodnsubjadvclpunctrootTheDETmaterialNOUNleftVERBbehindADVafterSCONJevaporatingVERB,PUNCTburningVERBorCCONJfilteringVERB:PUNCTsaltNOUNisAUXtheDETresidueNOUNwhenSCONJsaltyADJwaterNOUNdriesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 materialdet
2materialmaterialNOUNNumber=Sing15 residuensubj
3leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 materialacl
4behindbehindADV_3 leftadvmod
5afterafterSCONJ_6 evaporatingmark
6evaporatingevaporateVERBTense=Pres VerbForm=Part3 leftadvcl
7,,PUNCT_8 burningpunct
8burningburnVERBTense=Pres VerbForm=Part6 evaporatingconj
9ororCCONJ_10 filteringcc
10filteringfilterVERBTense=Pres VerbForm=Part8 burningconj
11::PUNCT_15 residuepunct
12saltsaltNOUNNumber=Sing15 residuensubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 residuecop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 residuedet
15residueresidueNOUNNumber=Singrootroot
16whenwhenSCONJ_19 driesmark
17saltysaltyADJDegree=Pos18 wateramod
18waterwaterNOUNNumber=Sing19 driesnsubj
19driesdryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 residueadvcl
20..PUNCT_15 residuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leave behindparticiplethe material not said herebehind propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2evaporategerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4filtergerundvn wipe_instr-10.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
5is apresentthe materialthe residuetree rules
6drypresentsalty watervn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Meaning 3

Usage: maths, advanced — kept apart, not parsed.

The remainder after dividing.

detmarkaclpunctrootTheDETremainderNOUNafterSCONJdividingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 remainderdet
2remainderremainderNOUNNumber=Singrootroot
3afterafterSCONJ_4 dividingmark
4dividingdivideVERBVerbForm=Ger2 remainderacl
5..PUNCT_2 remainderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dividegerundthe remainder not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 1

Surely the wrath of man shall praise Thee; the residue of wrath shalt Thou gird upon Thee. (Writings PSA.76.11, JPS 1917)

Sentence 1: Surely the wrath of man shall praise Thee; the residue of wrath shalt Thou gird upon Thee.

The tree, 17 words
advmoddetnsubjcasenmodauxobjpunctdetnsubjcasenmodauxnsubjoblcasenmodpunctrootSurelyADVtheDETwrathNOUNofADPmanNOUNshallAUXpraiseVERBTheePRON;PUNCTtheDETresidueNOUNofADPwrathNOUNshaltAUXThouPRONgirdNOUNuponADPTheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_7 praiseadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wrathdet
3wrathwrathNOUNNumber=Sing7 praisensubj
4ofofADP_5 mancase
5manmanNOUNNumber=Sing3 wrathnmod
6shallshallAUXVerbForm=Fin7 praiseaux
7praisepraiseVERBVerbForm=Infrootroot
8TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 praiseobj
9;;PUNCT_16 girdpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 residuedet
11residueresidueNOUNNumber=Sing16 girdnsubj
12ofofADP_13 wrathcase
13wrathwrathNOUNNumber=Sing11 residuenmod
14shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin16 girdaux
15ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 girdnsubj
16girdgirdNOUNNumber=Sing7 praiseobl
17uponuponADP_18 Theecase
18TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 girdnmod
19..PUNCT_7 praisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praiseshallthe wrath of manTheesurely propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme
2girdshallthe residue of wrathupon Theetree rules

Sentence 2: (Writings PSA.76.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.76.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.76.11PSA.76.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.76.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.76.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance. (Writings NEH.11.20, JPS 1917)

Sentence 1: And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.

The tree, 22 words
ccdetcasenmodpunctcasedetappospunctdetappospunctcopcasedet:predetdetapposcasenmodpunctdetconjcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJtheDETresidueNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTofADPtheDETpriestsNOUN,PUNCTtheDETLevitesPROPN,PUNCTwereAUXinADPallDETtheDETcitiesNOUNofADPJudahPROPN,PUNCTeveryDEToneNOUNinADPhisPRONinheritanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 residuecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 residuedet
3residueresidueNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 residuenmod
6,,PUNCT_9 priestspunct
7ofofADP_9 priestscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 priestsdet
9priestspriestNOUNNumber=Plur3 residueappos
10,,PUNCT_12 Levitespunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Levitesdet
12LevitesLevitePROPNNumber=Plur9 priestsappos
13,,PUNCT_12 Levitespunct
14werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 citiescop
15ininADP_18 citiescase
16allallDETPronType=Tot18 citiesdet:predet
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 citiesdet
18citiescityNOUNNumber=Plur3 residueappos
19ofofADP_20 Judahcase
20JudahJudahPROPNNumber=Sing18 citiesnmod
21,,PUNCT_23 onepunct
22everyeveryDETPronType=Tot23 onedet
23oneoneNOUNNumber=Sing3 residueconj
24ininADP_26 inheritancecase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 inheritancenmod:poss
26inheritanceinheritanceNOUNNumber=Sing23 onenmod
27..PUNCT_3 residuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastall citiesof Judahtree rules
2inheritJudahnom inheritance «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings NEH.11.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.11.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.11.20NEH.11.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.11.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.11.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of His people; (Prophets ISA.28.5, JPS 1917)

The tree, 30 words
casedetnsubjauxdetnsubjcasenmodcopcasedetcasenmodpunctcccasedetapposcasenmodpunctcasedetconjcasenmod:possnmodpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootInADPthatDETdayNOUNshallAUXtheDETLORDPROPNofADPhostsNOUNbeAUXforADPaDETcrownNOUNofADPgloryNOUN,PUNCTandCCONJforADPaDETdiademNOUNofADPbeautyNOUN,PUNCTuntoADPtheDETresidueNOUNofADPHisPRONpeopleNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.28.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_12 crowncase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 daydet
3daydayNOUNNumber=Sing12 crownnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin12 crownaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing12 crownnsubj
7ofofADP_8 hostscase
8hostshostNOUNNumber=Plur6 LORDnmod
9bebeAUXVerbForm=Inf12 crowncop
10forforADP_12 crowncase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 crowndet
12crowncrownNOUNNumber=Singrootroot
13ofofADP_14 glorycase
14glorygloryNOUNNumber=Sing12 crownnmod
15,,PUNCT_19 diadempunct
16andandCCONJ_19 diademcc
17forforADP_19 diademcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 diademdet
19diademdiademNOUNNumber=Sing12 crownappos
20ofofADP_21 beautycase
21beautybeautyNOUNNumber=Sing19 diademnmod
22,,PUNCT_25 residuepunct
23untountoADP_25 residuecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 residuedet
25residueresidueNOUNNumber=Sing19 diademconj
26ofofADP_28 peoplecase
27HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 peoplenmod:poss
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 residuenmod
29;;PUNCT_31 Prophetspunct
30((PUNCT_31 Prophetspunct
31ProphetsprophetNOUNNumber=Plur19 diademconj
32ISA.28.5ISA.28.5PROPNNumber=Sing31 Prophetsappos
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 ISA.28.5flat
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card32 ISA.28.5flat
36))PUNCT_19 diadempunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallthat daya crownof glorytree rules

Example 4

The tape left a sticky residue on the window.

detnsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootTheDETtapeNOUNleftVERBaDETstickyADJresidueNOUNonADPtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tapedet
2tapetapeNOUNNumber=Sing3 leftnsubj
3leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 residuedet
5stickystickyADJDegree=Pos6 residueamod
6residueresidueNOUNNumber=Sing3 leftobj
7ononADP_9 windowcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 windowdet
9windowwindowNOUNNumber=Sing3 leftobl
10..PUNCT_3 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastthe tapea sticky residuethe windowvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent residue=Theme on window=Location

Example 5

When the water evaporated, a white residue of salt was left.

advmoddetnsubjadvclpunctdetamodnsubj:passcasenmodaux:passpunctrootWhenADVtheDETwaterNOUNevaporatedVERB,PUNCTaDETwhiteADJresidueNOUNofADPsaltNOUNwasAUXleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 evaporatedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
3waterwaterNOUNNumber=Sing4 evaporatednsubj
4evaporatedevaporateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 leftadvcl
5,,PUNCT_4 evaporatedpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 residuedet
7whitewhiteADJDegree=Pos8 residueamod
8residueresidueNOUNNumber=Sing12 leftnsubj:pass
9ofofADP_10 saltcase
10saltsaltNOUNNumber=Sing8 residuenmod
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 leftaux:pass
12leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13..PUNCT_12 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1evaporatepastthe watervn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2leavepast · passivea white residue of saltvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 6

The sand was the residue on the filter paper.

detnsubjcopdetcasedetcompoundnmodpunctrootTheDETsandNOUNwasAUXtheDETresidueNOUNonADPtheDETfilterNOUNpaperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sanddet
2sandsandNOUNNumber=Sing5 residuensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 residuecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 residuedet
5residueresidueNOUNNumber=Singrootroot
6ononADP_9 papercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 paperdet
8filterfilterNOUNNumber=Sing9 papercompound
9paperpaperNOUNNumber=Sing5 residuenmod
10..PUNCT_5 residuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe sandthe residuethe filter papertree rules

Example 7

Wash fruit to remove any residue.

objmarkadvcldetobjpunctrootWashVERBfruitNOUNtoPARTremoveVERBanyDETresidueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2fruitfruitNOUNNumber=Sing1 Washobj
3totoPART_4 removemark
4removeremoveVERBVerbForm=Inf1 Washadvcl
5anyanyDETPronType=Ind6 residuedet
6residueresidueNOUNNumber=Sing4 removeobj
7..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said herefruitvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent fruit=Patient
2removeto-infinitiveyou not said hereany residuevn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent residue=Theme

Example 8

After the fire, only a black residue remained.

casedetoblpunctadvmoddetamodaclpunctrootAfterADPtheDETfireNOUN,PUNCTonlyADVaDETblackADJresidueNOUNremainedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 firecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 firedet
3firefireNOUNNumber=Sing8 residueobl
4,,PUNCT_3 firepunct
5onlyonlyADV_8 residueadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 residuedet
7blackblackADJDegree=Pos8 residueamod
8residueresidueNOUNNumber=Singrootroot
9remainedremainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 residueacl
10..PUNCT_8 residuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainparticiplea black residue not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Divide 17 by 5: the residue (remainder) is 2.

objcasenmodpunctdetnsubjpunctappospunctcopparataxispunctrootDivideVERB17NUMbyADP5NUM:PUNCTtheDETresidueNOUN(PUNCTremainderNOUN)PUNCTisAUX2NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DividedivideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
21717NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Divideobj
3bybyADP_4 5case
455NUMNumForm=Digit NumType=Card2 17nmod
5::PUNCT_7 residuepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 residuedet
7residueresidueNOUNNumber=Sing12 2nsubj
8((PUNCT_9 remainderpunct
9remainderremainderNOUNNumber=Sing7 residueappos
10))PUNCT_9 remainderpunct
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 2cop
1222NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Divideparataxis
13..PUNCT_1 Dividepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1divideimperativeyou not said here17by 5vn multiply-108-1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent 17=Theme by 5=Co-Theme
2is apresentthe residue2tree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/residue/