Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / royal

royal

Who acts: king, bread, Asher, Joab, he, Vashti · What happens: belong, work, patronage, be, yield, fight · To what, where: royal dainties, royal city, end, feast, royal house, palace

«royal» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: royal in the Judaism dictionary.

Meaning 1

About a king or queen or their family.

advmoddetccconjccnmod:possconjpunctrootAboutADVaDETkingNOUNorCCONJqueenNOUNorCCONJtheirPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboutaboutADV_3 kingadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 queencc
5queenqueenNOUNNumber=Sing3 kingconj
6ororCCONJ_8 familycc
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 familynmod:poss
8familyfamilyNOUNNumber=Sing3 kingconj
9..PUNCT_3 kingpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Belonging to or working for a king or queen, or under their patronage: the Royal Navy.

The tree, 16 words
csubjfixedccconjcasedetoblccconjpunctcccasenmod:posspunctdetamodvocativepunctrootBelongingVERBtoADPorCCONJworkingVERBforADPaDETkingNOUNorCCONJqueenNOUN,PUNCTorCCONJunderADPtheirPRONpatronageNOUN:PUNCTtheDETRoyalADJNavyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BelongingbelongVERBVerbForm=Ger14 patronagecsubj
2totoADP_1 Belongingfixed
3ororCCONJ_4 workingcc
4workingworkVERBVerbForm=Ger1 Belongingconj
5forforADP_7 kingcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing4 workingobl
8ororCCONJ_9 queencc
9queenqueenNOUNNumber=Sing7 kingconj
10,,PUNCT_14 patronagepunct
11ororCCONJ_14 patronagecc
12underunderADP_14 patronagecase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 patronagenmod:poss
14patronagepatronageNOUNNumber=Singrootroot
15::PUNCT_18 Navypunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Navydet
17RoyalRoyalADJDegree=Pos18 Navyamod
18NavyNavyPROPNNumber=Sing14 patronagevocative
19..PUNCT_14 patronagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belonggerundvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
2workgerundfor a king or queenvn employment-95.3 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for king=Beneficiary
3patronagekingnom patronage «act transitive»: poss=agent

Meaning 3

Very grand, fit for a king.

advmodpunctconjcasedetoblpunctrootVeryADVgrandADJ,PUNCTfitADJforADPaDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 grandadvmod
2grandgrandADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_4 fitpunct
4fitfitADJDegree=Pos2 grandconj
5forforADP_7 kingcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing2 grandobl
8..PUNCT_2 grandpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: noun, informal — kept apart, not parsed.

A member of a royal family.

detcasedetamodnmodpunctrootADETmemberNOUNofADPaDETroyalADJfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 memberdet
2membermemberNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_6 familycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 familydet
5royalroyalADJDegree=Pos6 familyamod
6familyfamilyNOUNNumber=Sing2 membernmod
7..PUNCT_2 memberpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

As for Asher, his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties. (Torah GEN.49.20, JPS 1917)

Sentence 1: As for Asher, his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

The tree, 14 words
casefixedoblpunctnmod:possnsubjauxcoppunctccnsubjauxadvclamodobjpunctrootAsADPforADPAsherPROPN,PUNCThisPRONbreadNOUNshallAUXbeAUXfatADJ,PUNCTandCCONJhePRONshallAUXyieldVERBroyalADJdaintiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADPExtPos=ADP3 Ashercase
2forforADP_1 Asfixed
3AsherAsherPROPNNumber=Sing9 fatobl
4,,PUNCT_3 Asherpunct
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 breadnmod:poss
6breadbreadNOUNNumber=Sing9 fatnsubj
7shallshallAUXVerbForm=Fin9 fataux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 fatcop
9fatfatADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_14 yieldpunct
11andandCCONJ_14 yieldcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 yieldnsubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 yieldaux
14yieldyieldVERBVerbForm=Inf9 fatadvcl
15royalroyalADJDegree=Pos16 daintiesamod
16daintiesdaintyNOUNNumber=Plur14 yieldobj
17..PUNCT_9 fatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallAsher's breadas Asher; fat propertytree rules
2yieldshallAsherroyal daintiesvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent dainty=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.49.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.20compound
3GEN.49.20GEN.49.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. (Prophets 2SA.12.26, JPS 1917)

Sentence 1: Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

The tree, 15 words
advmodnsubjcaseoblcasedetoblcasenmodpunctccconjdetamodobjpunctrootNowADVJoabPROPNfoughtVERBagainstADPRabbahPROPNofADPtheDETchildrenNOUNofADPAmmonPROPN,PUNCTandCCONJtookVERBtheDETroyalADJcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 foughtadvmod
2JoabJoabPROPNNumber=Sing3 foughtnsubj
3foughtfightVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4againstagainstADP_5 Rabbahcase
5RabbahRabbahPROPNNumber=Sing3 foughtobl
6ofofADP_8 childrencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 childrendet
8childrenchildNOUNNumber=Plur3 foughtobl
9ofofADP_10 Ammoncase
10AmmonAmmonPROPNNumber=Sing8 childrennmod
11,,PUNCT_13 tookpunct
12andandCCONJ_13 tookcc
13tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foughtconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 citydet
15royalroyalADJDegree=Pos16 cityamod
16citycityNOUNNumber=Sing13 tookobj
17..PUNCT_3 foughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fightpastJoabnowagainst Rabbah; of the children of Ammonvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
2takepastJoab not said herethe royal cityvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent city=Theme

Sentence 2: (Prophets 2SA.12.26, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.12.26NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.12.262SA.12.26NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.12.26conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

At the end of twelve months he was walking upon the royal palace of Babylon. (Writings DAN.4.26, JPS 1917)

Sentence 1: At the end of twelve months he was walking upon the royal palace of Babylon.

The tree, 15 words
casedetoblcasenummodnmodnsubjauxcasedetamodoblcasenmodpunctrootAtADPtheDETendNOUNofADPtwelveNUMmonthsNOUNhePRONwasAUXwalkingVERBuponADPtheDETroyalADJpalaceNOUNofADPBabylonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 endcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 enddet
3endendNOUNNumber=Sing9 walkingobl
4ofofADP_6 monthscase
5twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card6 monthsnummod
6monthsmonthNOUNNumber=Plur3 endnmod
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 walkingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 walkingaux
9walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
10uponuponADP_13 palacecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 palacedet
12royalroyalADJDegree=Pos13 palaceamod
13palacepalaceNOUNNumber=Sing9 walkingobl
14ofofADP_15 Babyloncase
15BabylonBabylonPROPNNumber=Sing13 palacenmod
16..PUNCT_9 walkingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpast · progressiveheat the end of twelve monthsupon the royal palace of Babylonvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at end=Trajectory

Sentence 2: (Writings DAN.4.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.4.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.4.26DAN.4.26PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.4.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.4.26flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus. (Writings EST.1.9, JPS 1917)

Sentence 1: Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

The tree, 19 words
advmodnsubjdetapposdetobjcasedetoblcasedetamodoblnsubjacl:relclcaseoblappospunctrootAlsoADVVashtiPROPNtheDETqueenNOUNmadeVERBaDETfeastNOUNforADPtheDETwomenNOUNinADPtheDETroyalADJhouseNOUNwhichPRONbelongedVERBtoADPkingNOUNAhasuerusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlsoalsoADV_2 Vashtiadvmod
2VashtiVashtiPROPNNumber=Sing5 madensubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 queendet
4queenqueenNOUNNumber=Sing2 Vashtiappos
5mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 feastdet
7feastfeastNOUNNumber=Sing5 madeobj
8forforADP_10 womencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 womendet
10womenwomanNOUNNumber=Plur5 madeobl
11ininADP_14 housecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
13royalroyalADJDegree=Pos14 houseamod
14househouseNOUNNumber=Sing5 madeobl
15whichwhichPRONPronType=Rel16 belongednsubj
16belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 houseacl:relcl
17totoADP_18 kingcase
18kingkingNOUNNumber=Sing16 belongedobl
19AhasuerusAhasuerusPROPNNumber=Sing18 kingappos
20..PUNCT_5 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastVashtia feastthe royal housefor the womenvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent feast=Product for woman=Beneficiary
2belongpastthe royal houseto kingvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings EST.1.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.1.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.1.9EST.1.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.1.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.1.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The royal family lives in a palace.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootTheDETroyalADJfamilyNOUNlivesVERBinADPaDETpalaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 familydet
2royalroyalADJDegree=Pos3 familyamod
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 livesnsubj
4livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 palacecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 palacedet
7palacepalaceNOUNNumber=Sing4 livesobl
8..PUNCT_4 livespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentthe royal familya palacevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in palace=Location

Example 6

We saw the royal coach in the parade.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootWePRONsawVERBtheDETroyalADJcoachNOUNinADPtheDETparadeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 coachdet
4royalroyalADJDegree=Pos5 coachamod
5coachcoachNOUNNumber=Sing2 sawobj
6ininADP_8 paradecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 paradedet
8paradeparadeNOUNNumber=Sing2 sawobl
9..PUNCT_2 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastWethe royal coachthe paradevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer coach=Stimulus

Example 7

She was given a royal welcome when she came home.

nsubjaux:passdetamodobjadvmodnsubjadvcladvmodpunctrootShePRONwasAUXgivenVERBaDETroyalADJwelcomeNOUNwhenADVshePRONcameVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 welcomedet
5royalroyalADJDegree=Pos6 welcomeamod
6welcomewelcomeNOUNNumber=Sing3 givenobj
7whenwhenADVPronType=Int9 cameadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 camensubj
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 givenadvcl
10homehomeADV_9 cameadvmod
11..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepast · passiveShevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient welcome=Theme
2comepastshehome propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

The royals waved from the balcony.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETroyalsNOUNwavedVERBfromADPtheDETbalconyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 royalsdet
2royalsroyalNOUNNumber=Plur3 wavednsubj
3wavedwaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_6 balconycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 balconydet
6balconybalconyNOUNNumber=Sing3 wavedobl
7..PUNCT_3 wavedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wavepastthe royalsthe balconyvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

Purple was once a royal colour.

nsubjcopadvmoddetamodpunctrootPurpleNOUNwasAUXonceADVaDETroyalADJcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PurplepurpleNOUNNumber=Sing6 colournsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 colourcop
3onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 colouradvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 colourdet
5royalroyalADJDegree=Pos6 colouramod
6colourcolourNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 colourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastPurplea royal colouronce propertytree rules

Example 10

My grandpa served in the Royal Navy.

nmod:possnsubjcasedetamodoblpunctrootMyPRONgrandpaNOUNservedVERBinADPtheDETRoyalADJNavyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandpanmod:poss
2grandpagrandpaNOUNNumber=Sing3 servednsubj
3servedserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 Navycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Navydet
6RoyalRoyalADJDegree=Pos7 Navyamod
7NavyNavyPROPNNumber=Sing3 servedobl
8..PUNCT_3 servedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1servepastMy grandpain the Royal Navyvn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: agent=Agent in navy=Attribute

Example 11

That was a royal mess!

nsubjcopdetamodpunctrootThatPRONwasAUXaDETroyalADJmessNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 messnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 messcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 messdet
4royalroyalADJDegree=Pos5 messamod
5messmessNOUNNumber=Singrootroot
6!!PUNCT_5 messpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThata royal messtree rules

Example 12

"His Royal Highness," replied the General.

punctnmod:posscompoundnsubjpunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTHisPRONRoyalPROPNHighnessNOUN,PUNCT"PUNCTrepliedVERBtheDETGeneralPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 repliedpunct
2HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 Highnessnmod:poss
3RoyalRoyalPROPNNumber=Sing4 Highnesscompound
4HighnesshighnessNOUNNumber=Sing7 repliednsubj
5,,PUNCT_4 Highnesspunct
6""PUNCT_4 Highnesspunct
7repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Generaldet
9GeneralGeneralPROPNNumber=Sing7 repliedobj
10..PUNCT_7 repliedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reply speech: assertpastHis Royal Highnessthe Generalvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent general=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/royal/