Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / ruddy

ruddy

Who acts: ruddy face, Ruddy, first, they, his, beloved · What happens: be, mean, use, show, come, call · To what, where: softer word, annoyance, name, ten thousand, body, ruddy face · Speech: someone speaks here

«ruddy» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ruddy in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A ruddy face is healthy and red or pink, often from being outdoors.

The tree, 13 words
detamodnsubjcopccconjccconjpunctadvmodcasecopconjpunctrootADETruddyADJfaceNOUNisAUXhealthyADJandCCONJredADJorCCONJpinkADJ,PUNCToftenADVfromADPbeingAUXoutdoorsADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 facedet
2ruddyruddyADJDegree=Pos3 faceamod
3facefaceNOUNNumber=Sing5 healthynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 healthycop
5healthyhealthyADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 redcc
7redredADJDegree=Pos5 healthyconj
8ororCCONJ_9 pinkcc
9pinkpinkADJDegree=Pos5 healthyconj
10,,PUNCT_14 outdoorspunct
11oftenoftenADV_14 outdoorsadvmod
12fromfromADP_14 outdoorscase
13beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part14 outdoorscop
14outdoorsoutdoorsADV_5 healthyconj
15..PUNCT_5 healthypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta ruddy facehealthy propertytree rules
2bea ruddy face not said heretree rules
3bea ruddy face not said heretree rules
4isgerunda ruddy face not said hereoften, outdoors propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Ruddy can mean reddish in colour.

nsubjauxxcompcaseoblpunctrootRuddyADJcanAUXmeanVERBreddishADJinADPcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RuddyruddyADJDegree=Pos3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4reddishreddishADJDegree=Pos3 meanxcomp
5ininADP_6 colourcase
6colourcolourNOUNNumber=Sing4 reddishobl
7..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanRuddyreddish propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: UK, mild swearing, old-fashioned — kept apart, not parsed.

Ruddy is a softer word for «bloody», used to show annoyance or for emphasis.

The tree, 14 words
nsubjcopdetamodcasepunctnmodpunctpunctaclmarkadvclobjcccaseconjpunctrootRuddyPROPNisAUXaDETsofterADJwordNOUNforADP«PUNCTbloodyADJ»PUNCT,PUNCTusedVERBtoPARTshowVERBannoyanceNOUNorCCONJforADPemphasisNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RuddyRuddyPROPNNumber=Sing5 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 worddet
4softersoftADJDegree=Cmp5 wordamod
5wordwordNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_8 bloodycase
7««PUNCT_8 bloodypunct
8bloodybloodyADJDegree=Pos5 wordnmod
9»»PUNCT_8 bloodypunct
10,,PUNCT_11 usedpunct
11useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 wordacl
12totoPART_13 showmark
13showshowVERBVerbForm=Inf11 usedadvcl
14annoyanceannoyanceNOUNNumber=Sing13 showobj
15ororCCONJ_17 emphasiscc
16forforADP_17 emphasiscase
17emphasisemphasisNOUNNumber=Sing14 annoyanceconj
18..PUNCT_5 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRuddya softer wordfor bloodytree rules
2useparticiplea softer word not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3showto-infinitiveannoyance or emphasisvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent annoyance=Recipient

Example 1

And the first came forth ruddy, all over like a hairy mantle; and they called his name Esau. (Torah GEN.25.25, JPS 1917)

Sentence 1: And the first came forth ruddy, all over like a hairy mantle; and they called his name Esau.

The tree, 18 words
ccdetnsubjadvmodxcomppunctadvmodadvmodcasedetamodoblpunctccnsubjconjnmod:possobjappospunctrootAndCCONJtheDETfirstADJcameVERBforthADVruddyADJ,PUNCTallADVoverADVlikeADPaDEThairyADJmantleNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONcalledVERBhisPRONnameNOUNEsauPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 camecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 firstdet
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5forthforthADV_4 cameadvmod
6ruddyruddyADJDegree=Pos4 camexcomp
7,,PUNCT_9 overpunct
8allallADV_9 overadvmod
9overoverADV_4 cameadvmod
10likelikeADP_13 mantlecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mantledet
12hairyhairyADJDegree=Pos13 mantleamod
13mantlemantleNOUNNumber=Sing9 overobl
14;;PUNCT_17 calledpunct
15andandCCONJ_17 calledcc
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 callednsubj
17calledcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 namenmod:poss
19namenameNOUNNumber=Sing17 calledobj
20EsauEsauPROPNNumber=Sing19 nameappos
21..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe firstforth, over, ruddy propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2callpasttheyhis namevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
3namehis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah GEN.25.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.25.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.25.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.25.25compound
3GEN.25.25GEN.25.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.25.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.25.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

'My beloved is white and ruddy, pre-eminent above ten thousand. (Writings SNG.5.10, JPS 1917)

Sentence 1: 'My beloved is white and ruddy, pre-eminent above ten thousand.

punctnmod:possnsubjcopccconjpunctconjadvmodcompoundoblpunctroot'PUNCTMyPRONbelovedNOUNisAUXwhiteADJandCCONJruddyADJ,PUNCTpre-eminentADJaboveADVtenNUMthousandNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 whitepunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 belovednmod:poss
3belovedbelovedNOUNNumber=Sing5 whitensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 whitecop
5whitewhiteADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 ruddycc
7ruddyruddyADJDegree=Pos5 whiteconj
8,,PUNCT_9 pre-eminentpunct
9pre-eminentpre-eminentADJDegree=Pos5 whiteconj
10aboveaboveADV_12 thousandadvmod
11tentenNUMNumForm=Word NumType=Card12 thousandcompound
12thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card9 pre-eminentobl
13..PUNCT_5 whitepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy belovedwhite propertytree rules
2beMy beloved not said heretree rules
3beMy beloved not said hereten thousandtree rules

Sentence 2: (Writings SNG.5.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.5.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.5.10SNG.5.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.5.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.5.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Now he was ruddy, and withal of beautiful eyes, and goodly to look upon. (Prophets 1SA.16.12, JPS 1917)

Sentence 1: Now he was ruddy, and withal of beautiful eyes, and goodly to look upon.

The tree, 14 words
advmodnsubjcoppunctccconjcaseamodoblpunctccadvmodmarkconjoblpunctrootNowADVhePRONwasAUXruddyADJ,PUNCTandCCONJwithalADJofADPbeautifulADJeyesNOUN,PUNCTandCCONJgoodlyADVtoPARTlookVERBuponADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 ruddyadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 ruddynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ruddycop
4ruddyruddyADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 withalpunct
6andandCCONJ_7 withalcc
7withalwithalADJDegree=Pos4 ruddyconj
8ofofADP_10 eyescase
9beautifulbeautifulADJDegree=Pos10 eyesamod
10eyeseyeNOUNNumber=Plur7 withalobl
11,,PUNCT_15 lookpunct
12andandCCONJ_15 lookcc
13goodlygoodlyADV_15 lookadvmod
14totoPART_15 lookmark
15looklookVERBVerbForm=Inf4 ruddyconj
16uponuponADP_15 lookobl
17..PUNCT_4 ruddypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthenowruddy propertytree rules
2behe not said hereof beautiful eyestree rules
3lookto-infinitivehe not said heregoodly propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Sentence 2: (Prophets 1SA.16.12, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.16.12NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.16.121SA.16.12NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.16.12conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Her princes were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire; (Writings LAM.4.7, JPS 1917)

The tree, 29 words
nmod:possnsubjcopcaseoblpunctnsubjcopconjcaseoblpunctnsubjcopadvmodparataxiscaseoblcaseoblpunctnmod:possnsubjcopcasecaseconjpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootHerPRONprincesNOUNwereAUXpurerADJthanADPsnowNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXwhiterADJthanADPmilkNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXmoreADVruddyADJinADPbodyNOUNthanADPrubiesNOUN,PUNCTtheirPRONpolishingNOUNwasAUXasADPofADPsapphireNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNLAM.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 princesnmod:poss
2princesprinceNOUNNumber=Plur4 purernsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 purercop
4purerpureADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_6 snowcase
6snowsnowNOUNNumber=Sing4 purerobl
7,,PUNCT_10 whiterpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 whiternsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 whitercop
10whiterwhiteADJDegree=Cmp4 purerconj
11thanthanADP_12 milkcase
12milkmilkNOUNNumber=Sing10 whiterobl
13,,PUNCT_17 ruddypunct
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 ruddynsubj
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 ruddycop
16moremoreADVDegree=Cmp17 ruddyadvmod
17ruddyruddyADJDegree=Pos4 purerparataxis
18ininADP_19 bodycase
19bodybodyNOUNNumber=Sing17 ruddyobl
20thanthanADP_21 rubiescase
21rubiesrubyNOUNNumber=Plur17 ruddyobl
22,,PUNCT_28 sapphirepunct
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 polishingnmod:poss
24polishingpolishingNOUNNumber=Sing28 sapphirensubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 sapphirecop
26asasADP_28 sapphirecase
27ofofADP_28 sapphirecase
28sapphiresapphireNOUNNumber=Sing17 ruddyconj
29;;PUNCT_31 Writingspunct
30((PUNCT_31 Writingspunct
31WritingswritingNOUNNumber=Plur4 purerappos
32LAM.4.7LAM.4.7PROPNNumber=Sing31 Writingsappos
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 LAM.4.7flat
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card32 LAM.4.7flat
36))PUNCT_31 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer princesthan snow; pure propertytree rules
2ispastprinces = princethan milk; white propertytree rules
3ispastprinces = princebodythan rubies; ruddy propertytree rules
4ispastprinces's polishingas sapphiretree rules
5polishprinces = princenom polishing «act transitive»: poss=agent

Example 5

The fisherman had a ruddy face from the sea wind.

detnsubjdetamodobjcasedetcompoundoblpunctrootTheDETfishermanNOUNhadVERBaDETruddyADJfaceNOUNfromADPtheDETseaNOUNwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fishermandet
2fishermanfishermanNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 facedet
5ruddyruddyADJDegree=Pos6 faceamod
6facefaceNOUNNumber=Sing3 hadobj
7fromfromADP_10 windcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 winddet
9seaseaNOUNNumber=Sing10 windcompound
10windwindNOUNNumber=Sing3 hadobl
11..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe fishermana ruddy facethe sea windvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent face=Patient

Example 6

Her cheeks were ruddy after the snowball fight.

nmod:possnsubjcopcasedetcompoundoblpunctrootHerPRONcheeksNOUNwereAUXruddyADJafterADPtheDETsnowballNOUNfightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 cheeksnmod:poss
2cheekscheekNOUNNumber=Plur4 ruddynsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ruddycop
4ruddyruddyADJDegree=Posrootroot
5afterafterADP_8 fightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fightdet
7snowballsnowballNOUNNumber=Sing8 fightcompound
8fightfightNOUNNumber=Sing4 ruddyobl
9..PUNCT_4 ruddypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer cheeksafter the snowball fightruddy propertytree rules

Example 7

The sky had a ruddy glow at sunset.

detnsubjdetamodobjcaseoblpunctrootTheDETskyNOUNhadVERBaDETruddyADJglowNOUNatADPsunsetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 skydet
2skyskyNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 glowdet
5ruddyruddyADJDegree=Pos6 glowamod
6glowglowNOUNNumber=Sing3 hadobj
7atatADP_8 sunsetcase
8sunsetsunsetNOUNNumber=Sing3 hadobl
9..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe skya ruddy glowsunsetvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent glow=Patient

Example 8

This ruddy printer has jammed again! (UK, mild swearing)

Sentence 1: This ruddy printer has jammed again!

detamodnsubj:passauxadvmodpunctrootThisDETruddyADJprinterNOUNhasAUXjammedVERBagainADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 printerdet
2ruddyruddyADJDegree=Pos3 printeramod
3printerprinterNOUNNumber=Sing5 jammednsubj:pass
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jammedaux
5jammedjamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6againagainADV_5 jammedadvmod
7!!PUNCT_5 jammedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jampresent · perfect · passivethis ruddy printeragainvn spray-9.7-1-1 «NP V NP.theme»: subject=Theme

Sentence 2: (UK, mild swearing)

punctpunctamodappospunctroot(PUNCTUKPROPN,PUNCTmildADJswearingNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 UKpunct
2UKUKPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 swearingpunct
4mildmildADJDegree=Pos5 swearingamod
5swearingswearingNOUNNumber=Sing2 UKappos
6))PUNCT_2 UKpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

Grandad said, «It's ruddy freezing out there!» (UK)

Sentence 1: Grandad said, «It's ruddy freezing out there!»

nsubjpunctpunctnsubjcopccompadvcladvmodadvmodpunctpunctrootGrandadPROPNsaidVERB,PUNCT«PUNCTItPRON'sAUXruddyADJfreezingVERBoutADVthereADV!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_7 ruddypunct
4««PUNCT_7 ruddypunct
5ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 ruddynsubj
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ruddycop
7ruddyruddyADJDegree=Pos2 saidccomp
8freezingfreezeVERBTense=Pres VerbForm=Part7 ruddyadvcl
9outoutADV_10 thereadvmod
10therethereADVPronType=Dem8 freezingadvmod
11!!PUNCT_2 saidpunct
12»»PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: expresspastGrandadvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresentItruddy propertytree rules
3freeze out in a quotegerundtherevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (UK)

punctpunctroot(PUNCTUKPROPN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 UKpunct
2UKUKPROPNNumber=Singrootroot
3))PUNCT_2 UKpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

The ruddy fox crept across the field.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootTheDETruddyADJfoxNOUNcreptVERBacrossADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 foxdet
2ruddyruddyADJDegree=Pos3 foxamod
3foxfoxNOUNNumber=Sing4 creptnsubj
4creptcreepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5acrossacrossADP_7 fieldcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fielddet
7fieldfieldNOUNNumber=Sing4 creptobl
8..PUNCT_4 creptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1creeppastthe ruddy foxthe fieldvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme across field=Trajectory

Example 11

Rudy turned round, and beheld a man with a ruddy, pleasant face, and a stout figure.

The tree, 16 words
nsubjadvmodpunctccconjdetobjcasedetamodpunctamodnmodpunctccdetamodoblpunctrootRudyPROPNturnedVERBroundADV,PUNCTandCCONJbeheldVERBaDETmanNOUNwithADPaDETruddyADJ,PUNCTpleasantADJfaceNOUN,PUNCTandCCONJaDETstoutADJfigureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RudyRudyPROPNNumber=Sing2 turnednsubj
2turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3roundroundADV_2 turnedadvmod
4,,PUNCT_6 beheldpunct
5andandCCONJ_6 beheldcc
6beheldbeholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 turnedconj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing6 beheldobj
9withwithADP_14 facecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 facedet
11ruddyruddyADJDegree=Pos14 faceamod
12,,PUNCT_11 ruddypunct
13pleasantpleasantADJDegree=Pos14 faceamod
14facefaceNOUNNumber=Sing8 mannmod
15,,PUNCT_19 figurepunct
16andandCCONJ_19 figurecc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 figuredet
18stoutstoutADJDegree=Pos19 figureamod
19figurefigureNOUNNumber=Sing6 beheldobl
20..PUNCT_2 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn roundpastRudyround propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2beholdpastRudy not said herea manwith a ruddy pleasant face; a stout figure oblvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/ruddy/