Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sage

sage

Who acts: Sage green, interesting comment, comment, time, Writing, p. · What happens: use, be, follow, write, condemn, indoctrinate · To what, where: soft green leaves, cooking, soft grey green colour, Rabbi Moses Botarel, Abraham, Father · Speech: someone speaks here

«sage» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sage in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A herb with soft grey-green leaves that is used in cooking, for example in stuffing.

The tree, 16 words
detcaseamodcompoundpunctamodnmodnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblpunctcaseoblcasenmodpunctrootADETherbNOUNwithADPsoftADJgreyNOUN-PUNCTgreenADJleavesNOUNthatPRONisAUXusedVERBinADPcookingNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNinADPstuffingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herbdet
2herbherbNOUNNumber=Singrootroot
3withwithADP_8 leavescase
4softsoftADJDegree=Pos8 leavesamod
5greygreyNOUNNumber=Sing7 greencompound
6--PUNCT_5 greypunct
7greengreenADJDegree=Pos8 leavesamod
8leavesleafNOUNNumber=Plur2 herbnmod
9thatthatPRONPronType=Rel11 usednsubj:pass
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 usedaux:pass
11useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 leavesacl:relcl
12ininADP_13 cookingcase
13cookingcookingNOUNNumber=Sing11 usedobl
14,,PUNCT_16 examplepunct
15forforADP_16 examplecase
16exampleexampleNOUNNumber=Sing11 usedobl
17ininADP_18 stuffingcase
18stuffingstuffingNOUNNumber=Sing16 examplenmod
19..PUNCT_2 herbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passivesoft green leavescookingfor example in stuffingvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for example=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A very wise person, often an old and respected teacher.

detadvmodamodpunctadvmoddetamodccconjconjpunctrootADETveryADVwiseADJpersonNOUN,PUNCToftenADVanDEToldADJandCCONJrespectedADJteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 persondet
2veryveryADV_3 wiseadvmod
3wisewiseADJDegree=Pos4 personamod
4personpersonNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_11 teacherpunct
6oftenoftenADV_11 teacheradvmod
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 teacherdet
8oldoldADJDegree=Pos11 teacheramod
9andandCCONJ_10 respectedcc
10respectedrespectedADJDegree=Pos8 oldconj
11teacherteacherNOUNNumber=Sing4 personconj
12..PUNCT_4 personpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: adjective, formal — kept apart, not parsed.

Wise: sage advice.

punctamodoblpunctrootWiseADJ:PUNCTsageADJadviceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WisewiseADJDegree=Posrootroot
2::PUNCT_4 advicepunct
3sagesageADJDegree=Pos4 adviceamod
4adviceadviceNOUNNumber=Sing1 Wiseobl
5..PUNCT_1 Wisepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Sage green is a soft grey-green colour.

amodnsubjcopdetamodcompoundpunctamodpunctrootSageADJgreenNOUNisAUXaDETsoftADJgreyNOUN-PUNCTgreenADJcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SagesageADJDegree=Pos2 greenamod
2greengreenNOUNNumber=Sing9 colournsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 colourcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 colourdet
5softsoftADJDegree=Pos9 colouramod
6greygreyNOUNNumber=Sing9 colourcompound
7--PUNCT_6 greypunct
8greengreenADJDegree=Pos9 colouramod
9colourcolourNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 colourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSage greena soft grey green colourtree rules

Example 1

The following interesting comment is from Rabbi Moses Botarel:-"It was Abraham our Father-blessed be he who wrote this book to condemn the doctrine of the sages of his time, who were incredulous of the supreme dogma of the Unity. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The following interesting comment is from Rabbi Moses Botarel:-"It was Abraham our Father-blessed be he who wrote this book to condemn the doctrine of the sages of his time, who were incredulous of the supreme dogma of the Unity.

The tree, 41 words
detcaseamodnsubjcopcasecompoundcompoundpunctpunctpunctnsubjcopconjnmod:possconjpunctapposcopnsubjnsubjacl:relcldetobjmarkacldetobjcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctnsubjcopcasecasedetamodapposcasedetnmodpunctrootTheDETfollowingVERBinterestingADJcommentNOUNisAUXfromADPRabbiPROPNMosesPROPNBotarelPROPN:PUNCT-PUNCT"PUNCTItPRONwasAUXAbrahamPROPNourPRONFatherPROPN-PUNCTblessedADJbeAUXhePRONwhoPRONwroteVERBthisDETbookNOUNtoPARTcondemnVERBtheDETdoctrineNOUNofADPtheDETsagesNOUNofADPhisPRONtimeNOUN,PUNCTwhoPRONwereAUXincredulousADPofADPtheDETsupremeADJdogmaNOUNofADPtheDETUnityPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 commentdet
2followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part4 commentcase
3interestinginterestingADJDegree=Pos4 commentamod
4commentcommentNOUNNumber=Sing9 Botarelnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Botarelcop
6fromfromADP_9 Botarelcase
7RabbiRabbiPROPNNumber=Sing9 Botarelcompound
8MosesMosesPROPNNumber=Sing9 Botarelcompound
9BotarelBotarelPROPNNumber=Singrootroot
10::PUNCT_9 Botarelpunct
11--PUNCT_15 Abrahampunct
12""PUNCT_15 Abrahampunct
13ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 Abrahamnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 Abrahamcop
15AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing9 Botarelconj
16ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 Fathernmod:poss
17FatherFatherPROPNNumber=Sing15 Abrahamconj
18--PUNCT_19 blessedpunct
19blessedblessedADJDegree=Pos15 Abrahamappos
20bebeAUXVerbForm=Inf21 hecop
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 blessednsubj
22whowhoPRONPronType=Rel23 wrotensubj
23wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 blessedacl:relcl
24thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem25 bookdet
25bookbookNOUNNumber=Sing23 wroteobj
26totoPART_27 condemnmark
27condemncondemnVERBVerbForm=Inf25 bookacl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 doctrinedet
29doctrinedoctrineNOUNNumber=Sing27 condemnobj
30ofofADP_32 sagescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 sagesdet
32sagessageNOUNNumber=Plur29 doctrinenmod
33ofofADP_35 timecase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 timenmod:poss
35timetimeNOUNNumber=Sing32 sagesnmod
36,,PUNCT_43 dogmapunct
37whowhoPRONPronType=Rel43 dogmansubj
38werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 dogmacop
39incredulousincredulousADP_43 dogmacase
40ofofADP_43 dogmacase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 dogmadet
42supremesupremeADJDegree=Pos43 dogmaamod
43dogmadogmaNOUNNumber=Sing35 timeappos
44ofofADP_46 Unitycase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 Unitydet
46UnityUnityPROPNNumber=Sing43 dogmanmod
47..PUNCT_9 Botarelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthe interesting commentRabbi Moses Botarel and Abraham and our Fathertree rules
3is a in a quotepastcommentAbraham and our Fathertree rules
4is a in a quoteinfinitiveFathertree rules
5write in a quotepastthis bookvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Theme
6condemn in a quoteto-infinitivethe doctrine of the sages of Father's timevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent doctrine=Theme
7is in a quotepastFather's timeincredulous the supreme dogma; of the Unitytree rules
8indoctrinate in a quotethe sages of Father's timenom doctrine «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Astle, The Origin and Progress of Writing, London 1784, p. 41: rhu!', IX, 354, 439). <)r he could have meant Jewish astronomers like JIashallah, who was called by Abraham ibn Eira an Indian sage (mr; Din) (see M. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: Astle, The Origin and Progress of Writing, London 1784, p. 41: rhu!

The tree, 12 words
punctdetnmod:unmarkedccconjcasenmodpunctlistflatpunctconjflatpunctdeppunctrootAstlePROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNandCCONJProgressNOUNofADPWritingNOUN,PUNCTLondonPROPN1784NUM,PUNCTp.PROPN41NUM:PUNCTrhuX!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AstleAstlePROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_4 Originpunct
3ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Origindet
4OriginOriginPROPNNumber=Sing1 Astlenmod:unmarked
5andandCCONJ_6 Progresscc
6ProgressprogressNOUNNumber=Sing1 Astleconj
7ofofADP_8 Writingcase
8WritingwritingNOUNNumber=Sing6 Progressnmod
9,,PUNCT_10 Londonpunct
10LondonLondonPROPNNumber=Sing1 Astlelist
1117841784NUMNumForm=Digit NumType=Card10 Londonflat
12,,PUNCT_13 p.punct
13p.P.PROPNNumber=Sing1 Astleconj
144141NUMNumForm=Digit NumType=Card13 p.flat
15::PUNCT_1 Astlepunct
16rhurhuXForeign=Yes1 Astledep
17!!PUNCT_1 Astlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1progressWritingnom progress «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: ', IX, 354, 439).

punctpunctflatpunctappospunctpunctroot',PUNCTIXNUM,PUNCT354NUM,PUNCT439NUM)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1',',PUNCT_2 IXpunct
2IXixNUMNumForm=Roman NumType=Cardrootroot
3,,PUNCT_4 354punct
4354354NUMNumForm=Digit NumType=Card2 IXflat
5,,PUNCT_6 439punct
6439439NUMNumForm=Digit NumType=Card2 IXappos
7))PUNCT_6 439punct
8..PUNCT_2 IXpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: <)r he could have meant Jewish astronomers like JIashallah, who was called by Abraham ibn Eira an Indian sage (mr; Din) (see M. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 36 words
discoursepunctauxnsubjauxauxamodobjcasenmodpunctnsubj:passaux:passaclcasecompoundxcompflatdetamodxcomppunctconjpunctnsubjpunctpunctparataxisobjpunctoblpunctdetapposcasenmodccconjcasefixedoblflatpunctoblpunctroot<NUM)PUNCTrAUXhePRONcouldAUXhaveAUXmeantVERBJewishADJastronomersNOUNlikeADPJIashallahPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXcalledVERBbyADPAbrahamPROPNibnPROPNEiraPROPNanDETIndianADJsageNOUN(PUNCTmrNOUN;PUNCTDinPROPN)PUNCT(PUNCTseeVERBM.PROPN(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1<<NUM_7 meantdiscourse
2))PUNCT_1 <punct
3rbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meantaux
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 meantnsubj
5couldcouldAUXVerbForm=Fin7 meantaux
6havehaveAUXVerbForm=Inf7 meantaux
7meantmeanVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8JewishJewishADJDegree=Pos9 astronomersamod
9astronomersastronomerNOUNNumber=Plur7 meantobj
10likelikeADP_11 JIashallahcase
11JIashallahJIashallahPROPNNumber=Sing9 astronomersnmod
12,,PUNCT_15 calledpunct
13whowhoPRONPronType=Rel15 callednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 calledaux:pass
15calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 astronomersacl
16bybyADP_18 ibncase
17AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing18 ibncompound
18ibnIbnPROPNNumber=Sing15 calledxcomp
19EiraEiraPROPNNumber=Sing18 ibnflat
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 sagedet
21IndianIndianADJDegree=Pos22 sageamod
22sagesageNOUNNumber=Sing15 calledxcomp
23((PUNCT_24 mrpunct
24mrmrNOUNNumber=Sing22 sageconj
25;;PUNCT_29 seepunct
26DinDinPROPNNumber=Sing29 seensubj
27))PUNCT_26 Dinpunct
28((PUNCT_29 seepunct
29seeseeVERBVerbForm=Inf7 meantparataxis
30M.M.PROPNNumber=Sing29 seeobj
31((PUNCT_32 Mordellpunct
32MordellMordellPROPNNumber=Sing29 seeobl
33,,PUNCT_35 Originpunct
34ThetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Origindet
35OriginOriginPROPNNumber=Sing32 Mordellappos
36ofofADP_37 Letterscase
37LettersletterNOUNNumber=Plur35 Originnmod
38andandCCONJ_39 Numeralscc
39NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur37 Lettersconj
40accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part42 Sefercase
41totoADP_40 accordingfixed
42SeferSeferPROPNNumber=Sing29 seeobl
43YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing42 Seferflat
44((PUNCT_45 1914punct
4519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card29 seeobl
46))))PUNCT_29 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancould · present · perfectp.Jewish astronomerslike JIashallahvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent astronomer=Topic
2callpast · passiveJewish astronomersvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3seeinfinitiveDinM.accord Sefer; Mordell obl; 1914 oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer m.=Stimulus
4accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

Mum added sage to the stuffing.

nsubjobjcasedetoblpunctrootMumNOUNaddedVERBsageNOUNtoADPtheDETstuffingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 addednsubj
2addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sagesageNOUNNumber=Sing2 addedobj
4totoADP_6 stuffingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stuffingdet
6stuffingstuffingNOUNNumber=Sing2 addedobl
7..PUNCT_2 addedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertpastMumsageto the stuffingvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent sage=Patient to stuffing=Co-Patient

Example 4

Sage leaves feel soft and fuzzy.

amodnsubjxcompccconjpunctrootSageADJleavesNOUNfeelVERBsoftADJandCCONJfuzzyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SagesageADJDegree=Pos2 leavesamod
2leavesleafNOUNNumber=Plur3 feelnsubj
3feelfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4softsoftADJDegree=Pos3 feelxcomp
5andandCCONJ_6 fuzzycc
6fuzzyfuzzyADJDegree=Pos4 softconj
7..PUNCT_3 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentSage leavessoft propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 5

The village sage gave the boy advice.

detcompoundnsubjdetcompoundobjpunctrootTheDETvillageNOUNsageNOUNgaveVERBtheDETboyNOUNadviceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sagedet
2villagevillageNOUNNumber=Sing3 sagecompound
3sagesageNOUNNumber=Sing4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 advicedet
6boyboyNOUNNumber=Sing7 advicecompound
7adviceadviceNOUNNumber=Sing4 gaveobj
8..PUNCT_4 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe village sagethe boy advicevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent advice=Theme

Example 6

"Be patient," was Grandma's sage advice.

punctcopnsubjpunctpunctcopnmod:posscaseamodpunctroot"PUNCTBeAUXpatientADJ,PUNCT"PUNCTwasAUXGrandmaPROPN'sPARTsageADJadviceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 patientpunct
2BebeAUXVerbForm=Inf3 patientcop
3patientpatientADJDegree=Pos10 advicensubj
4,,PUNCT_3 patientpunct
5""PUNCT_3 patientpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 advicecop
7GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing10 advicenmod:poss
8's'sPART_7 Grandmacase
9sagesageADJDegree=Pos10 adviceamod
10adviceadviceNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 advicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quoteinfinitivepatient propertytree rules
2is apastpatientGrandma's sage advicetree rules

Example 7

Confucius is often called a Chinese sage.

nsubj:passaux:passadvmoddetamodxcomppunctrootConfuciusPROPNisAUXoftenADVcalledVERBaDETChineseADJsageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConfuciusConfuciusPROPNNumber=Sing4 callednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledaux:pass
3oftenoftenADV_4 calledadvmod
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sagedet
6ChineseChineseADJDegree=Pos7 sageamod
7sagesageNOUNNumber=Sing4 calledxcomp
8..PUNCT_4 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passiveConfuciusoften propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 8

Our bedroom is painted sage green.

nmod:possnsubjaux:passxcompxcomppunctrootOurPRONbedroomNOUNisAUXpaintedVERBsageADJgreenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 bedroomnmod:poss
2bedroombedroomNOUNNumber=Sing4 paintednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 paintedaux:pass
4paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5sagesageADJDegree=Pos4 paintedxcomp
6greengreenADJDegree=Pos4 paintedxcomp
7..PUNCT_4 paintedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paintpresent · passiveOur bedroomgreen, sage propertyvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: subject=Destination

Example 9

He stopped a few steps away from a very large bunch of wild sage.

The tree, 14 words
nsubjdetamodobl:unmarkedadvmodcasedetadvmodamodoblcaseamodnmodpunctrootHePRONstoppedVERBaDETfewADJstepsNOUNawayADVfromADPaDETveryADVlargeADJbunchNOUNofADPwildADJsageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stoppednsubj
2stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 stepsdet
4fewfewADJDegree=Pos5 stepsamod
5stepsstepNOUNNumber=Plur6 awayobl:unmarked
6awayawayADV_2 stoppedadvmod
7fromfromADP_11 bunchcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 bunchdet
9veryveryADV_10 largeadvmod
10largelargeADJDegree=Pos11 bunchamod
11bunchbunchNOUNNumber=Sing2 stoppedobl
12ofofADP_14 sagecase
13wildwildADJDegree=Pos14 sageamod
14sagesageNOUNNumber=Sing11 bunchnmod
15..PUNCT_2 stoppedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastHea large bunch of wild sageaway propertyvn forbid-64.4-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer from bunch=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sage/