Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sanctuary

sanctuary

Who acts: people, someone, They, bedroom, you, them · What happens: protect, be, chase, feel, find, let · To what, where: animals, danger, sanctuary, church, them, Me

«sanctuary» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sanctuary in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A safe place where animals are protected, such as a bird sanctuary or wildlife sanctuary.

The tree, 15 words
detamodadvmodnsubj:passaux:passacl:relclpunctcasefixeddetcompoundconjcccompoundconjpunctrootADETsafeADJplaceNOUNwhereADVanimalsNOUNareAUXprotectedVERB,PUNCTsuchADJasADPaDETbirdNOUNsanctuaryNOUNorCCONJwildlifeNOUNsanctuaryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 placedet
2safesafeADJDegree=Pos3 placeamod
3placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
4wherewhereADVPronType=Rel7 protectedadvmod
5animalsanimalNOUNNumber=Plur7 protectednsubj:pass
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 protectedaux:pass
7protectedprotectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 placeacl:relcl
8,,PUNCT_13 sanctuarypunct
9suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP13 sanctuarycase
10asasADP_9 suchfixed
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 sanctuarydet
12birdbirdNOUNNumber=Sing13 sanctuarycompound
13sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing3 placeconj
14ororCCONJ_16 sanctuarycc
15wildlifewildlifeNOUNNumber=Sing16 sanctuarycompound
16sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing13 sanctuaryconj
17..PUNCT_3 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresent · passiveanimalsvn defend-72.3 «NP V NP»: subject=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A safe place for people who are in danger or being chased; safety itself.

The tree, 14 words
detamodcasenmodnsubjcopcaseacl:relclccaux:passconjpunctconjnmod:unmarkedpunctrootADETsafeADJplaceNOUNforADPpeopleNOUNwhoPRONareAUXinADPdangerNOUNorCCONJbeingAUXchasedVERB;PUNCTsafetyNOUNitselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 placedet
2safesafeADJDegree=Pos3 placeamod
3placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
4forforADP_5 peoplecase
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 placenmod
6whowhoPRONPronType=Rel9 dangernsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 dangercop
8ininADP_9 dangercase
9dangerdangerNOUNNumber=Sing5 peopleacl:relcl
10ororCCONJ_12 chasedcc
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 chasedaux:pass
12chasedchaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 dangerconj
13;;PUNCT_14 safetypunct
14safetysafetyNOUNNumber=Sing3 placeconj
15itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes14 safetynmod:unmarked
16..PUNCT_3 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentpeopledangertree rules
2chasegerund · passivepeople not said herevn chase-51.6 «NP V PP.theme»

The example in this meaning, parsed on its own:

"They found sanctuary in the church."

punctnsubjobjcasedetoblpunctpunctroot"PUNCTTheyPRONfoundVERBsanctuaryNOUNinADPtheDETchurchNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 foundpunct
2TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing3 foundobj
5ininADP_7 churchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 churchdet
7churchchurchNOUNNumber=Sing3 foundobl
8..PUNCT_3 foundpunct
9""PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find in a quotepastTheysanctuarythe churchvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent sanctuary=Topic

Meaning 3

Usage: church — kept apart, not parsed.

The holiest part of a church or temple, near the altar.

detamodcasedetnmodccconjpunctcasedetconjpunctrootTheDETholiestADJpartNOUNofADPaDETchurchNOUNorCCONJtempleNOUN,PUNCTnearADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 partdet
2holiestholeyADJDegree=Sup3 partamod
3partpartNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 churchcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 churchdet
6churchchurchNOUNNumber=Sing3 partnmod
7ororCCONJ_8 templecc
8templetempleNOUNNumber=Sing6 churchconj
9,,PUNCT_12 altarpunct
10nearnearADP_12 altarcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 altardet
12altaraltarNOUNNumber=Sing3 partconj
13..PUNCT_3 partpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

A calm, private place where someone feels peaceful.

detamodpunctamodadvmodnsubjadvclxcomppunctrootADETcalmADJ,PUNCTprivateADJplaceNOUNwhereADVsomeonePRONfeelsVERBpeacefulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 placedet
2calmcalmADJDegree=Pos5 placeamod
3,,PUNCT_2 calmpunct
4privateprivateADJDegree=Pos5 placeamod
5placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
6wherewhereADVPronType=Rel8 feelsadvmod
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 feelsnsubj
8feelsfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 placeadvcl
9peacefulpeacefulADJDegree=Pos8 feelsxcomp
10..PUNCT_5 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentsomeonepeaceful propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

The example in this meaning, parsed on its own:

"My bedroom is my sanctuary."

punctnmod:possnsubjcopnmod:posspunctpunctroot"PUNCTMyPRONbedroomNOUNisAUXmyPRONsanctuaryNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 sanctuarypunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 bedroomnmod:poss
3bedroombedroomNOUNNumber=Sing6 sanctuarynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sanctuarycop
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 sanctuarynmod:poss
6sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 sanctuarypunct
8""PUNCT_6 sanctuarypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentMy bedroommy sanctuarytree rules

Example 1

And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them. (Torah EXO.25.8, JPS 1917)

Sentence 1: And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them.

The tree, 13 words
ccobjxcompobjdetobjpunctmarknsubjauxconjcaseoblpunctrootAndCCONJletVERBthemPRONmakeVERBMePRONaDETsanctuaryNOUN,PUNCTthatSCONJIPRONmayAUXdwellVERBamongADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 letcc
2letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 letobj
4makemakeVERBVerbForm=Inf2 letxcomp
5MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 makeobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sanctuarydet
7sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing4 makeobj
8,,PUNCT_12 dwellpunct
9thatthatSCONJ_12 dwellmark
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 dwellnsubj
11maymayAUXVerbForm=Fin12 dwellaux
12dwelldwellVERBVerbForm=Inf2 letconj
13amongamongADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 dwellobl
15..PUNCT_2 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herethem = theytree rules
2makeinfinitivethem = they not said herea sanctuaryMevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset i=Beneficiary sanctuary=Product
3dwellmayIamong them = theyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme among they=Location

Sentence 2: (Torah EXO.25.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.25.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.25.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.25.8compound
3EXO.25.8EXO.25.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.25.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.25.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Ye shall keep My sabbaths, and reverence My sanctuary: I am the LORD. (Torah LEV.19.30, JPS 1917)

Sentence 1: Ye shall keep My sabbaths, and reverence My sanctuary: I am the LORD.

The tree, 13 words
nsubjauxnmod:possobjpunctccoblnmod:possappospunctnsubjcopdetoblpunctrootYePRONshallAUXkeepVERBMyPRONsabbathsNOUN,PUNCTandCCONJreverenceNOUNMyPRONsanctuaryNOUN:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 keepnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 keepaux
3keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
4MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 sabbathsnmod:poss
5sabbathssabbathNOUNNumber=Plur3 keepobj
6,,PUNCT_8 reverencepunct
7andandCCONJ_8 reverencecc
8reverencereverenceNOUNNumber=Sing3 keepobl
9MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 sanctuarynmod:poss
10sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing8 reverenceappos
11::PUNCT_15 LORDpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 LORDnsubj
13ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 LORDcop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 LORDdet
15LORDLORDPROPNNumber=Sing3 keepobl
16..PUNCT_3 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepshallYeMy sabbathsreverence oblvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent sabbath=Theme
2is apresentIthe LORDtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.19.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.19.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.19.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.19.30compound
3LEV.19.30LEV.19.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.19.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.19.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin. (Torah EXO.30.24, JPS 1917)

Sentence 1: and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

The tree, 17 words
cccasecompoundnmodpunctcasedetconjcasedetnmodpunctcccaseamodcompounddetconjpunctrootandCCONJofADPcassiaNOUNfiveNUMhundredNUM,PUNCTafterADPtheDETshekelNOUNofADPtheDETsanctuaryNOUN,PUNCTandCCONJofADPoliveADJoilNOUNaDEThinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 cassiacc
2ofofADP_3 cassiacase
3cassiacassiaNOUNNumber=Singrootroot
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card5 hundredcompound
5hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card3 cassianmod
6,,PUNCT_9 shekelpunct
7afterafterADP_9 shekelcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 shekeldet
9shekelshekelNOUNNumber=Sing3 cassiaconj
10ofofADP_12 sanctuarycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sanctuarydet
12sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing9 shekelnmod
13,,PUNCT_19 hinpunct
14andandCCONJ_19 hincc
15ofofADP_17 oilcase
16oliveoliveADJDegree=Pos17 oilamod
17oiloilNOUNNumber=Sing19 hincompound
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 hindet
19hinhinNOUNNumber=Sing3 cassiaconj
20..PUNCT_3 cassiapunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah EXO.30.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.30.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.30.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.30.24compound
3EXO.30.24EXO.30.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.30.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.30.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Judah became His sanctuary, Israel His dominion. (Writings PSA.114.2, JPS 1917)

Sentence 1: Judah became His sanctuary, Israel His dominion.

nsubjnmod:possxcomppunctapposnmod:possxcomppunctrootJudahPROPNbecameVERBHisPRONsanctuaryNOUN,PUNCTIsraelPROPNHisPRONdominionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JudahJudahPROPNNumber=Sing2 becamensubj
2becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sanctuarynmod:poss
4sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing2 becamexcomp
5,,PUNCT_6 Israelpunct
6IsraelIsraelPROPNNumber=Sing4 sanctuaryappos
7HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dominionnmod:poss
8dominiondominionNOUNNumber=Sing2 becamexcomp
9..PUNCT_2 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastJudahJudah's sanctuaryvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.114.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.114.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.114.2PSA.114.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.114.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.114.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And the temple and the sanctuary had two doors. (Prophets EZK.41.23, JPS 1917)

Sentence 1: And the temple and the sanctuary had two doors.

ccdetnsubjccdetconjnummodobjpunctrootAndCCONJtheDETtempleNOUNandCCONJtheDETsanctuaryNOUNhadVERBtwoNUMdoorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 hadcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 templedet
3templetempleNOUNNumber=Sing7 hadnsubj
4andandCCONJ_6 sanctuarycc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sanctuarydet
6sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing3 templeconj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 doorsnummod
9doorsdoorNOUNNumber=Plur7 hadobj
10..PUNCT_7 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe temple and the sanctuarytwo doorsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.41.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.41.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.41.23EZK.41.23PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.41.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.41.23flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Until I entered into the sanctuary of God, and considered their end. (Writings PSA.73.17, JPS 1917)

Sentence 1: Until I entered into the sanctuary of God, and considered their end.

marknsubjadvclcasedetoblcasenmodpunctccnmod:possobjpunctrootUntilSCONJIPRONenteredVERBintoADPtheDETsanctuaryNOUNofADPGodPROPN,PUNCTandCCONJconsideredVERBtheirPRONendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UntiluntilSCONJ_3 enteredmark
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 enterednsubj
3enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin11 consideredadvcl
4intointoADP_6 sanctuarycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sanctuarydet
6sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing3 enteredobl
7ofofADP_8 Godcase
8GodGodPROPNNumber=Sing6 sanctuarynmod
9,,PUNCT_11 consideredpunct
10andandCCONJ_11 consideredcc
11consideredconsiderVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 endnmod:poss
13endendNOUNNumber=Sing11 consideredobj
14..PUNCT_11 consideredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpastIthe sanctuary of Godvn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into sanctuary=Initial_Location
2considerpasttheir endvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent end=Attribute

Sentence 2: (Writings PSA.73.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.73.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.73.17PSA.73.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.73.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.73.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

We visited a donkey sanctuary in the holidays.

nsubjdetcompoundobjcasedetoblpunctrootWePRONvisitedVERBaDETdonkeyNOUNsanctuaryNOUNinADPtheDETholidaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 visitednsubj
2visitedvisitVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sanctuarydet
4donkeydonkeyNOUNNumber=Sing5 sanctuarycompound
5sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing2 visitedobj
6ininADP_8 holidayscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 holidaysdet
8holidaysholidayNOUNNumber=Plur2 visitedobl
9..PUNCT_2 visitedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1visitpastWea donkey sanctuarythe holidaysvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent sanctuary=Co-Agent

Example 8

The island is a sanctuary for seabirds.

detnsubjcopdetcasenmodpunctrootTheDETislandNOUNisAUXaDETsanctuaryNOUNforADPseabirdsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 islanddet
2islandislandNOUNNumber=Sing5 sanctuarynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sanctuarycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sanctuarydet
5sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_7 seabirdscase
7seabirdsseabirdNOUNNumber=Plur5 sanctuarynmod
8..PUNCT_5 sanctuarypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe islanda sanctuaryfor seabirdstree rules

Example 9

In the past, a person could claim sanctuary in a church.

casedetoblpunctdetnsubjauxobjcasedetoblpunctrootInADPtheDETpastNOUN,PUNCTaDETpersonNOUNcouldAUXclaimVERBsanctuaryNOUNinADPaDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 pastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pastdet
3pastpastNOUNNumber=Sing8 claimobl
4,,PUNCT_3 pastpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing8 claimnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin8 claimaux
8claimclaimVERBVerbForm=Infrootroot
9sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing8 claimobj
10ininADP_12 churchcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 churchdet
12churchchurchNOUNNumber=Sing8 claimobl
13..PUNCT_8 claimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1claim speech: othercoulda personsanctuarythe pastin a churchvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent sanctuary=Topic

Example 10

The refugees found sanctuary in a new country.

detnsubjobjcasedetamodoblpunctrootTheDETrefugeesNOUNfoundVERBsanctuaryNOUNinADPaDETnewADJcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 refugeesdet
2refugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing3 foundobj
5ininADP_8 countrycase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 countrydet
7newnewADJDegree=Pos8 countryamod
8countrycountryNOUNNumber=Sing3 foundobl
9..PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastthe refugeessanctuarya new countryvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent sanctuary=Topic

Example 11

The priest stood in the sanctuary near the altar.

detnsubjcasedetoblcasedetoblpunctrootTheDETpriestNOUNstoodVERBinADPtheDETsanctuaryNOUNnearADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 priestdet
2priestpriestNOUNNumber=Sing3 stoodnsubj
3stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 sanctuarycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sanctuarydet
6sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing3 stoodobl
7nearnearADP_9 altarcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 altardet
9altaraltarNOUNNumber=Sing3 stoodobl
10..PUNCT_3 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe priestthe sanctuarynear the altarvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in sanctuary=Location

Example 12

The library is my sanctuary on a noisy day.

detnsubjcopnmod:posscasedetamodnmodpunctrootTheDETlibraryNOUNisAUXmyPRONsanctuaryNOUNonADPaDETnoisyADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 librarydet
2librarylibraryNOUNNumber=Sing5 sanctuarynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sanctuarycop
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 sanctuarynmod:poss
5sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Singrootroot
6ononADP_9 daycase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 daydet
8noisynoisyADJDegree=Pos9 dayamod
9daydayNOUNNumber=Sing5 sanctuarynmod
10..PUNCT_5 sanctuarypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe librarymy sanctuarydaytree rules

Example 13

The rescued koalas live in a sanctuary in Queensland.

detamodnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETrescuedVERBkoalasNOUNliveVERBinADPaDETsanctuaryNOUNinADPQueenslandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 koalasdet
2rescuedrescueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 koalasamod
3koalaskoalaNOUNNumber=Plur4 livensubj
4liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 sanctuarycase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sanctuarydet
7sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing4 liveobl
8ininADP_9 Queenslandcase
9QueenslandQueenslandPROPNNumber=Sing7 sanctuarynmod
10..PUNCT_4 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rescueparticiplevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent
2livepresentthe rescued koalasa sanctuary in Queenslandvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in sanctuary=Location

Example 14

Even the poorest beggar ventured up the steps into the sanctuary.

advmoddetamodnsubjcompound:prtdetobjcasedetoblpunctrootEvenADVtheDETpoorestADJbeggarNOUNventuredVERBupADPtheDETstepsNOUNintoADPtheDETsanctuaryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvenevenADV_5 venturedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 beggardet
3poorestpoorADJDegree=Sup4 beggaramod
4beggarbeggarNOUNNumber=Sing5 venturednsubj
5venturedventureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6upupADP_5 venturedcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stepsdet
8stepsstepNOUNNumber=Plur5 venturedobj
9intointoADP_11 sanctuarycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sanctuarydet
11sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing5 venturedobl
12..PUNCT_5 venturedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1venture upparticiplethe poorest beggarthe stepsthe sanctuaryvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent step=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sanctuary/