Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / scorpion

scorpion

Who acts: scorpion, people, thirsty ground, I, father, you · What happens: be, curve, call, use, mean, wear · To what, where: small animal, star sign, constellation, word, magical charm, chain · Speech: someone speaks here

«scorpion» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: scorpion in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A scorpion is a small animal with eight legs, two pincers like a crab and a curved tail with a poisonous sting at the end.

The tree, 25 words
detnsubjcopdetamodcasenummodnmodpunctnummodconjcasedetnmodccdetamodconjcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootADETscorpionNOUNisAUXaDETsmallADJanimalNOUNwithADPeightNUMlegsNOUN,PUNCTtwoNUMpincersNOUNlikeADPaDETcrabNOUNandCCONJaDETcurvedVERBtailNOUNwithADPaDETpoisonousADJstingNOUNatADPtheDETendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 scorpiondet
2scorpionscorpionNOUNNumber=Sing6 animalnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 animalcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 animaldet
5smallsmallADJDegree=Pos6 animalamod
6animalanimalNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_9 legscase
8eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card9 legsnummod
9legslegNOUNNumber=Plur6 animalnmod
10,,PUNCT_12 pincerspunct
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 pincersnummod
12pincerspincerNOUNNumber=Plur6 animalconj
13likelikeADP_15 crabcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 crabdet
15crabcrabNOUNNumber=Sing12 pincersnmod
16andandCCONJ_19 tailcc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 taildet
18curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 tailamod
19tailtailNOUNNumber=Sing15 crabconj
20withwithADP_23 stingcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 stingdet
22poisonouspoisonousADJDegree=Pos23 stingamod
23stingstingNOUNNumber=Sing19 tailnmod
24atatADP_26 endcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 enddet
26endendNOUNNumber=Sing23 stingnmod
27..PUNCT_6 animalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta scorpiona small animal and two pincers like a crab and a curved tail with a poisonous sting at the endwith eight legstree rules
2curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Scorpion is also a star sign and constellation called Scorpio, but people use the word Scorpio for that.

The tree, 18 words
nsubjcopadvmoddetcompoundccconjaclxcomppunctccnsubjparataxisdetobjapposcasenmodpunctrootScorpionNOUNisAUXalsoADVaDETstarNOUNsignNOUNandCCONJconstellationNOUNcalledVERBScorpioPROPN,PUNCTbutCCONJpeopleNOUNuseVERBtheDETwordNOUNScorpioPROPNforADPthatPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScorpionscorpionNOUNNumber=Sing6 signnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 signcop
3alsoalsoADV_6 signadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 signdet
5starstarNOUNNumber=Sing6 signcompound
6signsignNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_8 constellationcc
8constellationconstellationNOUNNumber=Sing6 signconj
9calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 constellationacl
10ScorpioScorpioPROPNNumber=Sing9 calledxcomp
11,,PUNCT_14 usepunct
12butbutCCONJ_14 usecc
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 usensubj
14useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 signparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worddet
16wordwordNOUNNumber=Sing14 useobj
17ScorpioScorpioPROPNNumber=Sing16 wordappos
18forforADP_19 thatcase
19thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 wordnmod
20..PUNCT_6 signpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentScorpiona star sign and constellationtree rules
2callparticipleconstellation not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3usepresentpeoplethe wordfor thatvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent word=Theme for that=Eventuality

Meaning 3

In old stories, a scorpion can also mean a magical charm worn on a chain round the neck.

The tree, 18 words
caseamodoblpunctdetnsubjauxadvmoddetamodobjaclcasedetoblcasedetoblpunctrootInADPoldADJstoriesNOUN,PUNCTaDETscorpionNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBaDETmagicalADJcharmNOUNwornVERBonADPaDETchainNOUNroundADPtheDETneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storiescase
2oldoldADJDegree=Pos3 storiesamod
3storiesstoryNOUNNumber=Plur9 meanobl
4,,PUNCT_3 storiespunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 scorpiondet
6scorpionscorpionNOUNNumber=Sing9 meannsubj
7cancanAUXVerbForm=Fin9 meanaux
8alsoalsoADV_9 meanadvmod
9meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 charmdet
11magicalmagicalADJDegree=Pos12 charmamod
12charmcharmNOUNNumber=Sing9 meanobj
13wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 charmacl
14ononADP_16 chaincase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 chaindet
16chainchainNOUNNumber=Sing13 wornobl
17roundroundADP_19 neckcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 neckdet
19neckneckNOUNNumber=Sing13 wornobl
20..PUNCT_9 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancana scorpiona magical charmin old storiesvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot charm=Theme in story=Attribute
2wearparticiplea magical charm not said herea chainround the neckvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent

Example 1

who led thee through the great and dreadful wilderness, wherein were serpents, fiery serpents, and scorpions, and thirsty ground where was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint; (Torah DEU.8.15, JPS 1917)

The tree, 38 words
nsubjobjcasedetamodccconjoblpunctadvmodcopconjpunctamodconjpunctccconjpunctccamodobladvmodcopdetnmodpunctnsubjconjobjadvmodobjcasecasedetoblcasenmodpunctpunctcompoundparataxispunctflatflatpunctrootwhoPRONledVERBtheePRONthroughADPtheDETgreatADJandCCONJdreadfulADJwildernessNOUN,PUNCTwhereinADVwereAUXserpentsNOUN,PUNCTfieryADJserpentsNOUN,PUNCTandCCONJscorpionsNOUN,PUNCTandCCONJthirstyADJgroundNOUNwhereADVwasAUXnoDETwaterNOUN;PUNCTwhoPRONbroughtVERBtheePRONforthADVwaterNOUNoutADPofADPtheDETrockNOUNofADPflintNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.8.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whowhoPRONPronType=Rel2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 ledobj
4throughthroughADP_9 wildernesscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wildernessdet
6greatgreatADJDegree=Pos9 wildernessamod
7andandCCONJ_8 dreadfulcc
8dreadfuldreadfulADJDegree=Pos6 greatconj
9wildernesswildernessNOUNNumber=Sing2 ledobl
10,,PUNCT_13 serpentspunct
11whereinwhereinADVPronType=Int13 serpentsadvmod
12werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 serpentscop
13serpentsserpentNOUNNumber=Plur9 wildernessconj
14,,PUNCT_16 serpentspunct
15fieryfieryADJDegree=Pos16 serpentsamod
16serpentsserpentNOUNNumber=Plur9 wildernessconj
17,,PUNCT_19 scorpionspunct
18andandCCONJ_19 scorpionscc
19scorpionsscorpionNOUNNumber=Plur9 wildernessconj
20,,PUNCT_23 groundpunct
21andandCCONJ_23 groundcc
22thirstythirstyADJDegree=Pos23 groundamod
23groundgroundNOUNNumber=Sing2 ledobl
24wherewhereADVPronType=Rel27 wateradvmod
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 watercop
26nonoDETPronType=Neg27 waterdet
27waterwaterNOUNNumber=Sing23 groundnmod
28;;PUNCT_30 broughtpunct
29whowhoPRONPronType=Rel30 broughtnsubj
30broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 groundconj
31theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch30 broughtobj
32forthforthADV_33 wateradvmod
33waterwaterNOUNNumber=Sing30 broughtobj
34outoutADP_37 rockcase
35ofofADP_37 rockcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 rockdet
37rockrockNOUNNumber=Sing30 broughtobl
38ofofADP_39 flintcase
39flintflintNOUNNumber=Sing37 rocknmod
40;;PUNCT_43 DEU.8.15punct
41((PUNCT_43 DEU.8.15punct
42TorahTorahPROPNNumber=Sing43 DEU.8.15compound
43DEU.8.15DEU.8.15PROPNNumber=Sing2 ledparataxis
44,,PUNCT_45 JPSpunct
45JPSJPSPROPNNumber=Sing43 DEU.8.15flat
4619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card43 DEU.8.15flat
47))PUNCT_43 DEU.8.15punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpasttheethe great wilderness and serpents and fiery serpents and scorpionsthirsty ground oblvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent thou=Theme through wilderness=Destination
2is apastserpentswherein propertytree rules
3is apastno watertree rules
4bringpastthirsty groundtheethe rock of flintvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent thou=Destination water=Theme

Example 2

And now whereas my father did burden you with a heavy yoke, I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' (Prophets 1KI.12.11, JPS 1917)

Sentence 1: And now whereas my father did burden you with a heavy yoke, I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.'

The tree, 31 words
ccadvmodmarknmod:possnsubjauxobjcasedetamodoblpunctnsubjauxconjcasenmod:possoblpunctnmod:possnsubjparataxisobjcaseoblpunctccnsubjauxconjobjcaseoblpunctpunctrootAndCCONJnowADVwhereasSCONJmyPRONfatherNOUNdidAUXburdenVERByouPRONwithADPaDETheavyADJyokeNOUN,PUNCTIPRONwillAUXaddVERBtoADPyourPRONyokeNOUN;PUNCTmyPRONfatherNOUNchastisedVERByouPRONwithADPwhipsNOUN,PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXchastiseVERByouPRONwithADPscorpionsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 burdencc
2nownowADVPronType=Dem7 burdenadvmod
3whereaswhereasSCONJ_6 didmark
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing6 didnsubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 burdenaux
7burdenburdenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs7 burdenobj
9withwithADP_12 yokecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 yokedet
11heavyheavyADJDegree=Pos12 yokeamod
12yokeyokeNOUNNumber=Sing7 burdenobl
13,,PUNCT_16 addpunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 addnsubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 addaux
16addaddVERBVerbForm=Inf7 burdenconj
17totoADP_19 yokecase
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 yokenmod:poss
19yokeyokeNOUNNumber=Sing16 addobl
20;;PUNCT_23 chastisedpunct
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 fathernmod:poss
22fatherfatherNOUNNumber=Sing23 chastisednsubj
23chastisedchastiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 burdenparataxis
24youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs23 chastisedobj
25withwithADP_26 whipscase
26whipswhipNOUNNumber=Plur23 chastisedobl
27,,PUNCT_31 chastisepunct
28butbutCCONJ_31 chastisecc
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 chastisensubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 chastiseaux
31chastisechastiseVERBVerbForm=Inf23 chastisedconj
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs31 chastiseobj
33withwithADP_34 scorpionscase
34scorpionsscorpionNOUNNumber=Plur31 chastiseobl
35..PUNCT_7 burdenpunct
36''PUNCT_7 burdenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burdenpast · do-supportyounowwith a heavy yokevn equip-13.4.2-1-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent you=Recipient with yoke=Theme
2add speech: assertfutureIto your yokevn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent to yoke=Co-Patient
3chastisepastmy fatheryouwith whipsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
4chastisefutureIyouwith scorpionsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.12.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.12.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.12.111KI.12.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.12.11conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' (Writings 2CH.10.11, JPS 1917)

Sentence 1: And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.'

The tree, 31 words
ccadvmodmarknmod:possnsubjauxobjcasedetamodoblpunctnsubjauxconjcasenmod:possoblpunctnmod:possnsubjconjobjcaseoblpunctccnsubjauxconjobjcaseoblpunctpunctrootAndCCONJnowADVwhereasSCONJmyPRONfatherNOUNdidAUXladeVERByouPRONwithADPaDETheavyADJyokeNOUN,PUNCTIPRONwillAUXaddVERBtoADPyourPRONyokeNOUN;PUNCTmyPRONfatherNOUNchastisedVERByouPRONwithADPwhipsNOUN,PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXchastiseVERByouPRONwithADPscorpionsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 ladecc
2nownowADVPronType=Dem7 ladeadvmod
3whereaswhereasSCONJ_7 lademark
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing7 ladensubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 ladeaux
7ladeladeVERBVerbForm=Infrootroot
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs7 ladeobj
9withwithADP_12 yokecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 yokedet
11heavyheavyADJDegree=Pos12 yokeamod
12yokeyokeNOUNNumber=Sing7 ladeobl
13,,PUNCT_16 addpunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 addnsubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 addaux
16addaddVERBVerbForm=Inf7 ladeconj
17totoADP_19 yokecase
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 yokenmod:poss
19yokeyokeNOUNNumber=Sing16 addobl
20;;PUNCT_23 chastisedpunct
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 fathernmod:poss
22fatherfatherNOUNNumber=Sing23 chastisednsubj
23chastisedchastiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 ladeconj
24youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs23 chastisedobj
25withwithADP_26 whipscase
26whipswhipNOUNNumber=Plur23 chastisedobl
27,,PUNCT_31 chastisepunct
28butbutCCONJ_31 chastisecc
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 chastisensubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 chastiseaux
31chastisechastiseVERBVerbForm=Inf7 ladeconj
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs31 chastiseobj
33withwithADP_34 scorpionscase
34scorpionsscorpionNOUNNumber=Plur31 chastiseobl
35..PUNCT_7 ladepunct
36''PUNCT_7 ladepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ladepast · do-supportmy fatheryounowwith a heavy yoketree rules
2add speech: assertfutureIto your yokevn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent to yoke=Co-Patient
3chastisepastmy fatheryouwith whipsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
4chastisefutureIyouwith scorpionsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Sentence 2: (Writings 2CH.10.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.10.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.10.112CH.10.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.10.11conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

and spoke to them after the counsel of the young men, saying: 'My father made your yoke heavy, but I will add thereto; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' (Writings 2CH.10.14, JPS 1917)

Sentence 1: and spoke to them after the counsel of the young men, saying: 'My father made your yoke heavy, but I will add thereto; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.'

The tree, 36 words
cccaseoblcasedetoblcasedetamodnmodpunctadvclpunctpunctnmod:possnsubjccompnmod:possobjxcomppunctccnsubjauxconjadvmodpunctnmod:possnsubjparataxisobjcaseoblpunctccnsubjauxconjobjcaseoblpunctpunctrootandCCONJspokeVERBtoADPthemPRONafterADPtheDETcounselNOUNofADPtheDETyoungADJmenNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTMyPRONfatherNOUNmadeVERByourPRONyokeNOUNheavyADJ,PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXaddVERBtheretoADV;PUNCTmyPRONfatherNOUNchastisedVERByouPRONwithADPwhipsNOUN,PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXchastiseVERByouPRONwithADPscorpionsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 spokecc
2spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 themcase
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 spokeobl
5afterafterADP_7 counselcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 counseldet
7counselcounselNOUNNumber=Sing2 spokeobl
8ofofADP_11 mencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mendet
10youngyoungADJDegree=Pos11 menamod
11menmanNOUNNumber=Plur7 counselnmod
12,,PUNCT_13 sayingpunct
13sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part2 spokeadvcl
14::PUNCT_18 madepunct
15''PUNCT_18 madepunct
16MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 fathernmod:poss
17fatherfatherNOUNNumber=Sing18 madensubj
18mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 sayingccomp
19youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs20 yokenmod:poss
20yokeyokeNOUNNumber=Sing18 madeobj
21heavyheavyADJDegree=Pos18 madexcomp
22,,PUNCT_26 addpunct
23butbutCCONJ_26 addcc
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 addnsubj
25willwillAUXVerbForm=Fin26 addaux
26addaddVERBVerbForm=Inf18 madeconj
27theretotheretoADV_26 addadvmod
28;;PUNCT_31 chastisedpunct
29mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs30 fathernmod:poss
30fatherfatherNOUNNumber=Sing31 chastisednsubj
31chastisedchastiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spokeparataxis
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs31 chastisedobj
33withwithADP_34 whipscase
34whipswhipNOUNNumber=Plur31 chastisedobl
35,,PUNCT_39 chastisepunct
36butbutCCONJ_39 chastisecc
37IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 chastisensubj
38willwillAUXVerbForm=Fin39 chastiseaux
39chastisechastiseVERBVerbForm=Inf31 chastisedconj
40youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs39 chastiseobj
41withwithADP_42 scorpionscase
42scorpionsscorpionNOUNNumber=Plur39 chastiseobl
43..PUNCT_2 spokepunct
44''PUNCT_2 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthem = theyafter the counsel of the young menvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to they=Co-Agent
2say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3makepastMy fatheryour yokeheavy propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent yoke=Product
4add speech: assertfutureIthereto propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent
5chastisepastmy fatheryouwith whipsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
6chastisefutureIyouwith scorpionsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Sentence 2: (Writings 2CH.10.14, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.10.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.10.142CH.10.14NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.10.14conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The scorpion raised its tail to sting.

detnsubjnmod:possobjmarkadvclpunctrootTheDETscorpionNOUNraisedVERBitsPRONtailNOUNtoPARTstingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 scorpiondet
2scorpionscorpionNOUNNumber=Sing3 raisednsubj
3raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 tailnmod:poss
5tailtailNOUNNumber=Sing3 raisedobj
6totoPART_7 stingmark
7stingstingVERBVerbForm=Inf3 raisedadvcl
8..PUNCT_3 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastthe scorpionscorpion's tailvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent tail=Theme
2stingto-infinitivethe scorpion not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 6

A scorpion has eight legs, so it is not an insect.

detnsubjnummodobjpunctadvmodnsubjcopadvmoddetconjpunctrootADETscorpionNOUNhasVERBeightNUMlegsNOUN,PUNCTsoADVitPRONisAUXnotPARTanDETinsectNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 scorpiondet
2scorpionscorpionNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card5 legsnummod
5legslegNOUNNumber=Plur3 hasobj
6,,PUNCT_12 insectpunct
7sosoADV_12 insectadvmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 insectnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 insectcop
10notnotPARTPolarity=Neg12 insectadvmod
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 insectdet
12insectinsectNOUNNumber=Sing3 hasconj
13..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta scorpioneight legsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leg=Patient
2not is apresentscorpiona insecttree rules

Example 7

Shake your boots in the morning in case a scorpion is inside.

nmod:possobjcasedetoblcaseobldetnsubjcopccomppunctrootShakeVERByourPRONbootsNOUNinADPtheDETmorningNOUNinADPcaseNOUNaDETscorpionNOUNisAUXinsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShakeshakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 bootsnmod:poss
3bootsbootNOUNNumber=Plur1 Shakeobj
4ininADP_6 morningcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 morningdet
6morningmorningNOUNNumber=Sing1 Shakeobl
7ininADP_8 casecase
8casecaseNOUNNumber=Sing1 Shakeobl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 scorpiondet
10scorpionscorpionNOUNNumber=Sing12 insidensubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 insidecop
12insideinsideADV_1 Shakeccomp
13..PUNCT_1 Shakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakeimperativeyou not said hereyour bootscasemorningvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent boot=Theme in case=Trajectory
2ispresenta scorpioninside propertytree rules

Example 8

Scorpions hide under rocks in the desert.

nsubjcaseoblcasedetoblpunctrootScorpionsNOUNhideVERBunderADProcksNOUNinADPtheDETdesertNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScorpionsscorpionNOUNNumber=Plur2 hidensubj
2hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3underunderADP_4 rockscase
4rocksrockNOUNNumber=Plur2 hideobl
5ininADP_7 desertcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 desertdet
7desertdesertNOUNNumber=Sing2 hideobl
8..PUNCT_2 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepresentScorpionsrocksin the desertvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent under rock=Location

Example 9

Some scorpions glow under ultraviolet light.

detnsubjcaseamodoblpunctrootSomeDETscorpionsNOUNglowVERBunderADPultravioletADJlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 scorpionsdet
2scorpionsscorpionNOUNNumber=Plur3 glownsubj
3glowglowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4underunderADP_6 lightcase
5ultravioletultravioletADJDegree=Pos6 lightamod
6lightlightNOUNNumber=Sing3 glowobl
7..PUNCT_3 glowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glowpresentsome scorpionsultraviolet lightvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme under light=Location

Example 10

Most scorpion stings hurt but are not deadly.

amodcompoundnsubj:passcccopadvmodconjpunctrootMostADJscorpionNOUNstingsNOUNhurtVERBbutCCONJareAUXnotPARTdeadlyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MostmostADJDegree=Sup3 stingsamod
2scorpionscorpionNOUNNumber=Sing3 stingscompound
3stingsstingNOUNNumber=Plur4 hurtnsubj:pass
4hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5butbutCCONJ_8 deadlycc
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 deadlycop
7notnotPARTPolarity=Neg8 deadlyadvmod
8deadlydeadlyADJDegree=Pos4 hurtconj
9..PUNCT_4 hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtparticiple · passiveMost scorpion stingsvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient
2not ispresentdeadly propertytree rules

Example 11

The zoo had a scorpion in a glass tank.

detnsubjdetobjcasedetcompoundoblpunctrootTheDETzooNOUNhadVERBaDETscorpionNOUNinADPaDETglassNOUNtankNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 zoodet
2zoozooNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 scorpiondet
5scorpionscorpionNOUNNumber=Sing3 hadobj
6ininADP_9 tankcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 tankdet
8glassglassNOUNNumber=Sing9 tankcompound
9tanktankNOUNNumber=Sing3 hadobl
10..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe zooa scorpiona glass tankvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent scorpion=Patient

Example 12

Never pick up a scorpion.

advmodcompound:prtdetobjpunctrootNeverADVpickVERBupADPaDETscorpionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 pickadvmod
2pickpickVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 pickcompound:prt
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 scorpiondet
5scorpionscorpionNOUNNumber=Sing2 pickobj
6..PUNCT_2 pickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not pick upimperativeyou not said herea scorpionvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent scorpion=Topic

Example 13

Then suddenly the thought darted into his head, ‘This scorpion must have come from somewhere!

The tree, 15 words
advmodadvmoddetnsubjcasenmod:possoblpunctpunctdetnsubjauxauxconjcaseoblpunctrootThenADVsuddenlyADVtheDETthoughtNOUNdartedVERBintoADPhisPRONheadNOUN,PUNCT‘PUNCTThisDETscorpionNOUNmustAUXhaveAUXcomeVERBfromADPsomewhereADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 dartedadvmod
2suddenlysuddenlyADV_5 dartedadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 thoughtdet
4thoughtthoughtNOUNNumber=Sing5 dartednsubj
5darteddartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6intointoADP_8 headcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 headnmod:poss
8headheadNOUNNumber=Sing5 dartedobl
9,,PUNCT_15 comepunct
10‘'PUNCT_15 comepunct
11ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 scorpiondet
12scorpionscorpionNOUNNumber=Sing15 comensubj
13mustmustAUXVerbForm=Fin15 comeaux
14havehaveAUXVerbForm=Inf15 comeaux
15comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part5 dartedconj
16fromfromADP_17 somewherecase
17somewheresomewhereADVPronType=Ind15 comeobl
18!!PUNCT_5 dartedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dartpastthe thoughtthought's headthensuddenly propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into head=Destination
2comemust · perfectthis scorpionvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from somewhere=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/scorpion/