separate Who acts: parents, I, Thou, Levites, chambers, he · What happens: not join, move, divide, stop, live together, separate · To what, where: two separate rooms, things, mixture, parts, thee, three cities · Speech: someone speaks here
«separate» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: separate in the Judaism dictionary .
Meaning 1 As an adjective, not joined or together; apart or different: two separate rooms, separate piles.
The tree, 15 words case det obl punct advmod cc conj punct advmod cc conj punct nummod amod obl punct amod conj punct root As ADP an DET adjective NOUN , PUNCT not PART joined VERB or CCONJ together ADV ; PUNCT apart ADV or CCONJ different ADJ : PUNCT two NUM separate ADJ rooms NOUN , PUNCT separate ADJ piles NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 As as ADP _ 3 adjective case 2 an a DET Definite=Ind PronType=Art 3 adjective det 3 adjective adjective NOUN Number=Sing 6 joined obl 4 , , PUNCT _ 3 adjective punct 5 not not PART Polarity=Neg 6 joined advmod 6 joined join VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 7 or or CCONJ _ 8 together cc 8 together together ADV _ 6 joined conj 9 ; ; PUNCT _ 10 apart punct 10 apart apart ADV _ 6 joined advmod 11 or or CCONJ _ 12 different cc 12 different different ADJ Degree=Pos 10 apart conj 13 : : PUNCT _ 16 rooms punct 14 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 16 rooms nummod 15 separate separate ADJ Degree=Pos 16 rooms amod 16 rooms room NOUN Number=Plur 6 joined obl 17 , , PUNCT _ 19 piles punct 18 separate separate ADJ Degree=Pos 19 piles amod 19 piles pile NOUN Number=Plur 16 rooms conj 20 . . PUNCT _ 6 joined punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not join participle two separate rooms and separate piles as a adjective; apart property vn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 As a verb, to move things or people apart, or to divide a mixture into its parts.
The tree, 17 words case det obl punct mark obj cc conj advmod punct cc mark conj det obj case nmod:poss obl punct root As ADP a DET verb NOUN , PUNCT to PART move VERB things NOUN or CCONJ people NOUN apart ADV , PUNCT or CCONJ to PART divide VERB a DET mixture NOUN into ADP its PRON parts NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 As as ADP _ 3 verb case 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 3 verb det 3 verb verb NOUN Number=Sing 6 move obl 4 , , PUNCT _ 6 move punct 5 to to PART _ 6 move mark 6 move move VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 things thing NOUN Number=Plur 6 move obj 8 or or CCONJ _ 9 people cc 9 people people NOUN Number=Plur 7 things conj 10 apart apart ADV _ 6 move advmod 11 , , PUNCT _ 14 divide punct 12 or or CCONJ _ 14 divide cc 13 to to PART _ 14 divide mark 14 divide divide VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 move conj 15 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 mixture det 16 mixture mixture NOUN Number=Sing 14 divide obj 17 into into ADP _ 19 parts case 18 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 19 parts nmod:poss 19 parts part NOUN Number=Plur 14 divide obl 20 . . PUNCT _ 6 move punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 move to-infinitive things or people as a verb; apart property vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent thing=Theme 2 divide to-infinitive a mixture mixture's parts vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent mixture=Theme
Meaning 3 To stop living together, as when parents separate.
mark xcomp advmod punct mark mark nsubj conj punct root To PART stop VERB living VERB together ADV , PUNCT as SCONJ when SCONJ parents NOUN separate VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 stop mark 2 stop stop VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 living live VERB VerbForm=Ger 2 stop xcomp 4 together together ADV _ 3 living advmod 5 , , PUNCT _ 9 separate punct 6 as as SCONJ _ 9 separate mark 7 when when SCONJ _ 9 separate mark 8 parents parent NOUN Number=Plur 9 separate nsubj 9 separate separate VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 stop conj 10 . . PUNCT _ 2 stop punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop to-infinitive vn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality 2 live together gerund together property vn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme 3 separate present parents vn separate-23.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
Example 1 Wherefore I command thee, saying: 'Thou shalt separate three cities for thee.' (Torah DEU.19.7, JPS 1917)
Sentence 1: Wherefore I command thee, saying: 'Thou shalt separate three cities for thee.'
The tree, 12 words advmod nsubj advcl obj punct punct punct nsubj aux ccomp nummod obj case obl punct punct root Wherefore ADV I PRON command VERB thee PRON , PUNCT saying VERB : PUNCT ' PUNCT Thou PRON shalt AUX separate VERB three NUM cities NOUN for ADP thee PRON . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wherefore wherefore ADV PronType=Int 3 command advmod 2 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 command nsubj 3 command command VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 saying advcl 4 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 3 command obj 5 , , PUNCT _ 3 command punct 6 saying say VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 7 : : PUNCT _ 11 separate punct 8 ' ' PUNCT _ 11 separate punct 9 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 11 separate nsubj 10 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 11 separate aux 11 separate separate VERB VerbForm=Inf 6 saying ccomp 12 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 13 cities nummod 13 cities city NOUN Number=Plur 11 separate obj 14 for for ADP _ 15 thee case 15 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 11 separate obl 16 . . PUNCT _ 11 separate punct 17 ' ' PUNCT _ 11 separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 command present I thee wherefore property vn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent thou=Eventuality 2 say speech: assert gerund vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 3 separate shall Thou three cities for thee vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent city=Patient
Sentence 2: (Torah DEU.19.7, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.19.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.19.7 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.19.7 compound 3 DEU.19.7 DEU.19.7 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.19.7 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.19.7 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 'Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.' (Torah NUM.16.21, JPS 1917)
Sentence 1: 'Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.'
The tree, 14 words punct nsubj case case det obl punct mark nsubj aux conj obj case det obl punct punct root ' PUNCT Separate ADJ yourselves PRON from ADP among ADP this DET congregation NOUN , PUNCT that SCONJ I PRON may AUX consume VERB them PRON in ADP a DET moment NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ' ' PUNCT _ 2 Separate punct 2 Separate separate ADJ Degree=Pos root root 3 yourselves yourselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes 2 Separate nsubj 4 from from ADP _ 7 congregation case 5 among among ADP _ 7 congregation case 6 this this DET Number=Sing PronType=Dem 7 congregation det 7 congregation congregation NOUN Number=Sing 2 Separate obl 8 , , PUNCT _ 12 consume punct 9 that that SCONJ _ 12 consume mark 10 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 12 consume nsubj 11 may may AUX VerbForm=Fin 12 consume aux 12 consume consume VERB VerbForm=Inf 2 Separate conj 13 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 12 consume obj 14 in in ADP _ 16 moment case 15 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 moment det 16 moment moment NOUN Number=Sing 12 consume obl 17 . . PUNCT _ 2 Separate punct 18 ' ' PUNCT _ 2 Separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 consume may I them = they moment vn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent they=Asset
Sentence 2: (Torah NUM.16.21, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.16.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.16.21 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.16.21 compound 3 NUM.16.21 NUM.16.21 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.16.21 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.16.21 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be Mine. (Torah NUM.8.14, JPS 1917)
Sentence 1: Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be Mine.
The tree, 18 words advmod aux nsubj det obj case case det obl case nmod punct cc det nsubj aux cop parataxis punct root Thus ADV shalt AUX thou PRON separate VERB the DET Levites PROPN from ADP among ADP the DET children NOUN of ADP Israel PROPN ; PUNCT and CCONJ the DET Levites PROPN shall AUX be AUX Mine PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thus thus ADV _ 4 separate advmod 2 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 4 separate aux 3 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 4 separate nsubj 4 separate separate VERB VerbForm=Inf root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 Levites det 6 Levites Levite PROPN Number=Plur 4 separate obj 7 from from ADP _ 10 children case 8 among among ADP _ 10 children case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 children det 10 children child NOUN Number=Plur 4 separate obl 11 of of ADP _ 12 Israel case 12 Israel Israel PROPN Number=Sing 10 children nmod 13 ; ; PUNCT _ 19 Mine punct 14 and and CCONJ _ 19 Mine cc 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 Levites det 16 Levites Levite PROPN Number=Plur 19 Mine nsubj 17 shall shall AUX VerbForm=Fin 19 Mine aux 18 be be AUX VerbForm=Inf 19 Mine cop 19 Mine my PRON Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 4 separate parataxis 20 . . PUNCT _ 4 separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 separate shall thou the Levites from the children of Israel; thus property vn separate-23.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent levite=Patient from child=Co-Patient 2 is a shall the Levites Mine tree rules
Sentence 2: (Torah NUM.8.14, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.8.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.8.14 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.8.14 compound 3 NUM.8.14 NUM.8.14 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.8.14 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.8.14 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 also the breadth of the face of the house and of the separate place toward the east, a hundred cubits. (Prophets EZK.41.14, JPS 1917)
Sentence 1: also the breadth of the face of the house and of the separate place toward the east, a hundred cubits.
The tree, 20 words advmod det case det nmod case det nmod cc case det amod conj case det nmod punct det nummod conj punct root also ADV the DET breadth NOUN of ADP the DET face NOUN of ADP the DET house NOUN and CCONJ of ADP the DET separate ADJ place NOUN toward ADP the DET east NOUN , PUNCT a DET hundred NUM cubits NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 also also ADV _ 3 breadth advmod 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 breadth det 3 breadth breadth NOUN Number=Sing root root 4 of of ADP _ 6 face case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 face det 6 face face NOUN Number=Sing 3 breadth nmod 7 of of ADP _ 9 house case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 house det 9 house house NOUN Number=Sing 6 face nmod 10 and and CCONJ _ 14 place cc 11 of of ADP _ 14 place case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 place det 13 separate separate ADJ Degree=Pos 14 place amod 14 place place NOUN Number=Sing 6 face conj 15 toward toward ADP _ 17 east case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 east det 17 east east NOUN Number=Sing 14 place nmod 18 , , PUNCT _ 21 cubits punct 19 a a DET Definite=Ind PronType=Art 20 hundred det 20 hundred hundred NUM NumForm=Word NumType=Card 21 cubits nummod 21 cubits cubit NOUN Number=Plur 3 breadth conj 22 . . PUNCT _ 3 breadth punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Prophets EZK.41.14, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN EZK.41.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 EZK.41.14 EZK.41.14 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EZK.41.14 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 EZK.41.14 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 In the breadth of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers, (Prophets EZK.42.10, JPS 1917)
The tree, 27 words case det obl case det nmod case det nmod case det nmod punct case det amod conj punct cc case det conj punct expl nsubj punct punct conj appos punct flat flat punct root In ADP the DET breadth NOUN of ADP the DET wall NOUN of ADP the DET court NOUN toward ADP the DET east NOUN , PUNCT before ADP the DET separate ADJ place NOUN , PUNCT and CCONJ before ADP the DET building NOUN , PUNCT there PRON were VERB chambers NOUN , PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN EZK.42.10 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 breadth case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 breadth det 3 breadth breadth NOUN Number=Sing 25 were obl 4 of of ADP _ 6 wall case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 wall det 6 wall wall NOUN Number=Sing 3 breadth nmod 7 of of ADP _ 9 court case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 court det 9 court court NOUN Number=Sing 6 wall nmod 10 toward toward ADP _ 12 east case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 east det 12 east east NOUN Number=Sing 9 court nmod 13 , , PUNCT _ 17 place punct 14 before before ADP _ 17 place case 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 place det 16 separate separate ADJ Degree=Pos 17 place amod 17 place place NOUN Number=Sing 3 breadth conj 18 , , PUNCT _ 22 building punct 19 and and CCONJ _ 22 building cc 20 before before ADP _ 22 building case 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 22 building det 22 building building NOUN Number=Sing 3 breadth conj 23 , , PUNCT _ 3 breadth punct 24 there there PRON PronType=Dem 25 were expl 25 were be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 26 chambers chamber NOUN Number=Plur 25 were nsubj 27 , , PUNCT _ 29 Prophets punct 28 ( ( PUNCT _ 29 Prophets punct 29 Prophets prophet NOUN Number=Plur 26 chambers conj 30 EZK.42.10 EZK.42.10 PROPN Number=Sing 29 Prophets appos 31 , , PUNCT _ 32 JPS punct 32 JPS JPS PROPN Number=Sing 30 EZK.42.10 flat 33 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 30 EZK.42.10 flat 34 ) ) PUNCT _ 25 were punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be past chambers and Prophets the breadth of the wall of the court toward the east and the separate place and the building; there vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in breadth=Location
Example 6 And he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, a hundred cubits long; (Prophets EZK.41.13, JPS 1917)
The tree, 28 words cc nsubj det obj punct det nummod obl:unmarked amod punct cc det amod advcl punct cc det parataxis punct case det parataxis advmod punct det nummod obl:unmarked conj punct punct parataxis appos punct flat flat punct root And CCONJ he PRON measured VERB the DET house NOUN , PUNCT a DET hundred NUM cubits NOUN long ADJ ; PUNCT and CCONJ the DET separate ADJ place NOUN , PUNCT and CCONJ the DET building NOUN , PUNCT with ADP the DET walls NOUN thereof ADV , PUNCT a DET hundred NUM cubits NOUN long ADJ ; PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN EZK.41.13 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 measured cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 measured nsubj 3 measured measure VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 house det 5 house house NOUN Number=Sing 3 measured obj 6 , , PUNCT _ 9 cubits punct 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 hundred det 8 hundred hundred NUM NumForm=Word NumType=Card 9 cubits nummod 9 cubits cubit NOUN Number=Plur 10 long obl:unmarked 10 long long ADJ Degree=Pos 5 house amod 11 ; ; PUNCT _ 15 place punct 12 and and CCONJ _ 15 place cc 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 place det 14 separate separate ADJ Degree=Pos 15 place amod 15 place place NOUN Number=Sing 3 measured advcl 16 , , PUNCT _ 19 building punct 17 and and CCONJ _ 19 building cc 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 building det 19 building building NOUN Number=Sing 3 measured parataxis 20 , , PUNCT _ 23 walls punct 21 with with ADP _ 23 walls case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 walls det 23 walls wall NOUN Number=Plur 3 measured parataxis 24 thereof thereof ADV _ 23 walls advmod 25 , , PUNCT _ 29 long punct 26 a a DET Definite=Ind PronType=Art 27 hundred det 27 hundred hundred NUM NumForm=Word NumType=Card 28 cubits nummod 28 cubits cubit NOUN Number=Plur 29 long obl:unmarked 29 long long ADJ Degree=Pos 3 measured conj 30 ; ; PUNCT _ 32 Prophets punct 31 ( ( PUNCT _ 32 Prophets punct 32 Prophets prophet NOUN Number=Plur 3 measured parataxis 33 EZK.41.13 EZK.41.13 PROPN Number=Sing 32 Prophets appos 34 , , PUNCT _ 35 JPS punct 35 JPS JPS PROPN Number=Sing 33 EZK.41.13 flat 36 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 33 EZK.41.13 flat 37 ) ) PUNCT _ 32 Prophets punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 measure past he the house vn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme house=Value
Example 7 Separate the red counters from the blue ones.
det amod obj case det amod obl punct root Separate VERB the DET red ADJ counters NOUN from ADP the DET blue ADJ ones NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Separate separate VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 counters det 3 red red ADJ Degree=Pos 4 counters amod 4 counters counter NOUN Number=Plur 1 Separate obj 5 from from ADP _ 8 ones case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 ones det 7 blue blue ADJ Degree=Pos 8 ones amod 8 ones one NOUN Number=Plur 1 Separate obl 9 . . PUNCT _ 1 Separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 separate imperative you not said here the red counters from the blue ones vn separate-23.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent counter=Patient from one=Co-Patient
Example 8 Use a filter to separate the sand from the water.
det obj mark advcl det obj case det obl punct root Use VERB a DET filter NOUN to PART separate VERB the DET sand NOUN from ADP the DET water NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Use use VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 3 filter det 3 filter filter NOUN Number=Sing 1 Use obj 4 to to PART _ 5 separate mark 5 separate separate VERB VerbForm=Inf 1 Use advcl 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 sand det 7 sand sand NOUN Number=Sing 5 separate obj 8 from from ADP _ 10 water case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 water det 10 water water NOUN Number=Sing 5 separate obl 11 . . PUNCT _ 1 Use punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 use imperative you not said here a filter vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent filter=Patient 2 separate to-infinitive you not said here the sand from the water vn separate-23.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent sand=Patient from water=Co-Patient
Example 9 My sister and I have separate bedrooms.
nmod:poss nsubj cc conj amod obj punct root My PRON sister NOUN and CCONJ I PRON have VERB separate ADJ bedrooms NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 sister nmod:poss 2 sister sister NOUN Number=Sing 5 have nsubj 3 and and CCONJ _ 4 I cc 4 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 sister conj 5 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 separate separate ADJ Degree=Pos 7 bedrooms amod 7 bedrooms bedroom NOUN Number=Plur 5 have obj 8 . . PUNCT _ 5 have punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present My sister separate bedrooms vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bedroom=Patient
Example 10 Keep raw chicken separate from salad.
amod compound obj case obl punct root Keep VERB raw ADJ chicken NOUN separate NOUN from ADP salad NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Keep keep VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 raw raw ADJ Degree=Pos 4 separate amod 3 chicken chicken NOUN Number=Sing 4 separate compound 4 separate separate NOUN Number=Sing 1 Keep obj 5 from from ADP _ 6 salad case 6 salad salad NOUN Number=Sing 1 Keep obl 7 . . PUNCT _ 1 Keep punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 keep imperative you not said here raw chicken separate salad vn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer separate=Beneficiary from salad=Eventuality
Example 11 A magnet can separate iron filings from sand.
det nsubj aux compound obj case obl punct root A DET magnet NOUN can AUX separate VERB iron NOUN filings NOUN from ADP sand NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 magnet det 2 magnet magnet NOUN Number=Sing 4 separate nsubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 4 separate aux 4 separate separate VERB VerbForm=Inf root root 5 iron iron NOUN Number=Sing 6 filings compound 6 filings filing NOUN Number=Plur 4 separate obj 7 from from ADP _ 8 sand case 8 sand sand NOUN Number=Sing 4 separate obl 9 . . PUNCT _ 4 separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 separate can a magnet iron filings from sand vn separate-23.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent filing=Patient from sand=Co-Patient
Example 12 We separate our rubbish for recycling.
nsubj nmod:poss obj case obl punct root We PRON separate VERB our PRON rubbish NOUN for ADP recycling NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 separate nsubj 2 separate separate VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 4 rubbish nmod:poss 4 rubbish rubbish NOUN Number=Sing 2 separate obj 5 for for ADP _ 6 recycling case 6 recycling recycling NOUN Number=Sing 2 separate obl 7 . . PUNCT _ 2 separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 separate present We our rubbish for recycling vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rubbish=Patient
Example 13 The teacher separated the two boys who were chatting.
det nsubj det nummod obj nsubj aux acl:relcl punct root The DET teacher NOUN separated VERB the DET two NUM boys NOUN who PRON were AUX chatting VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 teacher det 2 teacher teacher NOUN Number=Sing 3 separated nsubj 3 separated separate VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 boys det 5 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 6 boys nummod 6 boys boy NOUN Number=Plur 3 separated obj 7 who who PRON PronType=Rel 9 chatting nsubj 8 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 9 chatting aux 9 chatting chat VERB Tense=Pres VerbForm=Part 6 boys acl:relcl 10 . . PUNCT _ 3 separated punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 separate past the teacher the two boys vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent boy=Patient 2 chat speech: other past · progressive the two boys vn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent
Example 14 Write each answer on a separate line.
det obj case det amod obl punct root Write VERB each DET answer NOUN on ADP a DET separate ADJ line NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Write write VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 each each DET PronType=Tot 3 answer det 3 answer answer NOUN Number=Sing 1 Write obj 4 on on ADP _ 7 line case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 line det 6 separate separate ADJ Degree=Pos 7 line amod 7 line line NOUN Number=Sing 1 Write obl 8 . . PUNCT _ 1 Write punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 write imperative you not said here each answer a separate line vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent answer=Theme on line=Destination
Example 15 Then Rasalu said, "Separate the millet seed from the sand."
advmod nsubj punct punct ccomp det compound obj case det obl punct punct root Then ADV Rasalu PROPN said VERB , PUNCT " PUNCT Separate VERB the DET millet NOUN seed NOUN from ADP the DET sand NOUN . PUNCT " PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 3 said advmod 2 Rasalu Rasalu PROPN Number=Sing 3 said nsubj 3 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 , , PUNCT _ 6 Separate punct 5 " " PUNCT _ 6 Separate punct 6 Separate separate VERB VerbForm=Inf 3 said ccomp 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 seed det 8 millet millet NOUN Number=Sing 9 seed compound 9 seed seed NOUN Number=Sing 6 Separate obj 10 from from ADP _ 12 sand case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 sand det 12 sand sand NOUN Number=Sing 6 Separate obl 13 . . PUNCT _ 6 Separate punct 14 " " PUNCT _ 6 Separate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past Rasalu then vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 2 separate in a quote infinitive the millet seed from the sand vn separate-23.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent seed=Patient from sand=Co-Patient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous separablenext → separated↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separate/