Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / servant

servant

Who acts: person, he, I, servant, sojourner, you · What happens: pay, work, do, serve, use, say · To what, where: person, jobs, food, past, others, end · Speech: someone speaks here

«servant» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: servant in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A person who is paid to work in someone else's home, doing jobs like cooking, cleaning and serving food, especially in the past.

The tree, 24 words
detnsubj:passaux:passacl:relclmarkxcompcasenmod:possadvmodcaseoblpunctadvclobjcaseoblpunctconjccconjobjpunctadvmodcasedetoblpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONisAUXpaidVERBtoPARTworkVERBinADPsomeonePRONelseADV'sPARThomeNOUN,PUNCTdoingVERBjobsNOUNlikeADPcookingNOUN,PUNCTcleaningNOUNandCCONJservingVERBfoodNOUN,PUNCTespeciallyADVinADPtheDETpastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel5 paidnsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 paidaux:pass
5paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 personacl:relcl
6totoPART_7 workmark
7workworkVERBVerbForm=Inf5 paidxcomp
8ininADP_12 homecase
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind12 homenmod:poss
10elseelseADV_9 someoneadvmod
11's'sPART_9 someonecase
12homehomeNOUNNumber=Sing7 workobl
13,,PUNCT_14 doingpunct
14doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part7 workadvcl
15jobsjobNOUNNumber=Plur14 doingobj
16likelikeADP_17 cookingcase
17cookingcookingNOUNNumber=Sing14 doingobl
18,,PUNCT_19 cleaningpunct
19cleaningcleaningNOUNNumber=Sing17 cookingconj
20andandCCONJ_21 servingcc
21servingserveVERBTense=Pres VerbForm=Part14 doingconj
22foodfoodNOUNNumber=Sing21 servingobj
23,,PUNCT_27 pastpunct
24especiallyespeciallyADV_27 pastadvmod
25ininADP_27 pastcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 pastdet
27pastpastNOUNNumber=Sing21 servingobl
28..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypresent · passivea persontree rules
2workto-infinitivein someone's homevn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in home=Theme
3dogerundjobslike cooking and cleaningvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Eventuality
4servegerundfoodthe pastvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent food=Value in past=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A person who works for and serves others: a public servant (a government worker), a civil servant.

The tree, 17 words
detnsubjnsubjacl:relcloblccobjpunctdetamodparataxispunctdetcompoundappospunctpunctdetamodconjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONworksVERBforADPandCCONJservesVERBothersNOUN:PUNCTaDETpublicADJservantNOUN(PUNCTaDETgovernmentNOUNworkerNOUN)PUNCT,PUNCTaDETcivilADJservantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing7 servesnsubj
3whowhoPRONPronType=Rel4 worksnsubj
4worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5forforADP_4 worksobl
6andandCCONJ_5 forcc
7servesserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8othersotherNOUNNumber=Plur7 servesobj
9::PUNCT_12 servantpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 servantdet
11publicpublicADJDegree=Pos12 servantamod
12servantservantNOUNNumber=Sing7 servesparataxis
13((PUNCT_16 workerpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 workerdet
15governmentgovernmentNOUNNumber=Sing16 workercompound
16workerworkerNOUNNumber=Sing12 servantappos
17))PUNCT_16 workerpunct
18,,PUNCT_21 servantpunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 servantdet
20civilcivilADJDegree=Pos21 servantamod
21servantservantNOUNNumber=Sing12 servantconj
22..PUNCT_7 servespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresenta personvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2servepresenta personothersvn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: agent=Agent other=Attribute

Meaning 3

Usage: formal, old — kept apart, not parsed.

Used politely at the end of old letters: «Your humble servant».

The tree, 11 words
advmodcasedetoblcaseamodnmodpunctpunctnmod:possamodappospunctpunctrootUsedVERBpolitelyADVatADPtheDETendNOUNofADPoldADJlettersNOUN:PUNCT«PUNCTYourPRONhumbleADJservantNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2politelypolitelyADV_1 Usedadvmod
3atatADP_5 endcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 enddet
5endendNOUNNumber=Sing1 Usedobl
6ofofADP_8 letterscase
7oldoldADJDegree=Pos8 lettersamod
8lettersletterNOUNNumber=Plur5 endnmod
9::PUNCT_13 servantpunct
10««PUNCT_13 servantpunct
11YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 servantnmod:poss
12humblehumbleADJDegree=Pos13 servantamod
13servantservantNOUNNumber=Sing5 endappos
14»»PUNCT_13 servantpunct
15..PUNCT_1 Usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticipleat the end of old letterspolitely propertyvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And he said: 'I am Abraham's servant. (Torah GEN.24.34, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'I am Abraham's servant.

ccnsubjpunctpunctnsubjcopnmod:posscaseccomppunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTIPRONamAUXAbrahamPROPN'sPARTservantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_10 servantpunct
5''PUNCT_10 servantpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 servantnsubj
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 servantcop
8AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing10 servantnmod:poss
9's'sPART_8 Abrahamcase
10servantservantNOUNNumber=Sing3 saidccomp
11..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentIAbraham's servanttree rules

Sentence 2: (Torah GEN.24.34, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.34punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.34compound
3GEN.24.34GEN.24.34PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.34conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.34punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the servant took Rebekah, and went his way. (Torah GEN.24.61, JPS 1917)

Sentence 1: And the servant took Rebekah, and went his way.

ccdetnsubjobjpunctccconjnmod:possobjpunctrootAndCCONJtheDETservantNOUNtookVERBRebekahPROPN,PUNCTandCCONJwentVERBhisPRONwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 tookcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 servantdet
3servantservantNOUNNumber=Sing4 tooknsubj
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5RebekahRebekahPROPNNumber=Sing4 tookobj
6,,PUNCT_8 wentpunct
7andandCCONJ_8 wentcc
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tookconj
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 waynmod:poss
10waywayNOUNNumber=Sing8 wentobj
11..PUNCT_4 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe servantRebekahvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument rebekah=Destination
2gopastthe servant not said hereservant's wayvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.24.61, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.61PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.61punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.61compound
3GEN.24.61GEN.24.61PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.61conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.61punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

A sojourner and a hired servant shall not eat thereof. (Torah EXO.12.45, JPS 1917)

Sentence 1: A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.

detnsubjccdetamodconjauxadvmodadvmodpunctrootADETsojournerNOUNandCCONJaDEThiredVERBservantNOUNshallAUXnotPARTeatVERBthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sojournerdet
2sojournersojournerNOUNNumber=Sing9 eatnsubj
3andandCCONJ_6 servantcc
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 servantdet
5hiredhireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 servantamod
6servantservantNOUNNumber=Sing2 sojournerconj
7shallshallAUXVerbForm=Fin9 eataux
8notnotPARTPolarity=Neg9 eatadvmod
9eateatVERBVerbForm=Infrootroot
10thereofthereofADV_9 eatadvmod
11..PUNCT_9 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hireparticiplevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
2not eatshalla sojourner and a hired servantthereof propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.12.45, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.45PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.45punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.45compound
3EXO.12.45EXO.12.45PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.45conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.45punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Who is blind, but My servant? (Prophets ISA.42.19, JPS 1917)

Sentence 1: Who is blind, but My servant?

nsubjcoppunctccnmod:possoblpunctrootWhoPRONisAUXblindADJ,PUNCTbutCCONJMyPRONservantNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel3 blindnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 blindcop
3blindblindADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_7 servantpunct
5butbutCCONJ_7 servantcc
6MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 servantnmod:poss
7servantservantNOUNNumber=Sing3 blindobl
8??PUNCT_3 blindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy servant obl; blind propertytree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.42.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.42.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.42.19ISA.42.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.42.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.42.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And let it repent Thee concerning Thy servants. (Writings PSA.90.13, JPS 1917)

Sentence 1: And let it repent Thee concerning Thy servants.

ccobjxcompobjxcompnmod:possobjpunctrootAndCCONJletVERBitPRONrepentVERBTheePRONconcerningVERBThyPRONservantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 letcc
2letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letobj
4repentrepentVERBVerbForm=Inf2 letxcomp
5TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 repentobj
6concerningconcernVERBVerbForm=Ger4 repentxcomp
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 servantsnmod:poss
8servantsservantNOUNNumber=Plur6 concerningobj
9..PUNCT_2 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said hereittree rules
2repentinfinitiveTheetree rules
3concerngerundThy servantsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus servant=Experiencer

Sentence 2: (Writings PSA.90.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.90.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.90.13PSA.90.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.90.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.90.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

How many are the days of Thy servant? (Writings PSA.119.84, JPS 1917)

Sentence 1: How many are the days of Thy servant?

advmodamodcopdetcasenmod:possnmodpunctrootHowADVmanyADJareAUXtheDETdaysNOUNofADPThyPRONservantNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos5 daysamod
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dayscop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 daysdet
5daysdayNOUNNumber=Plurrootroot
6ofofADP_8 servantcase
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 servantnmod:poss
8servantservantNOUNNumber=Sing5 daysnmod
9??PUNCT_5 dayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe many daysof Thy servanttree rules

Sentence 2: (Writings PSA.119.84, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.84PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.84PSA.119.84PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.84flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.84flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The castle had many servants.

detnsubjamodobjpunctrootTheDETcastleNOUNhadVERBmanyADJservantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 castledet
2castlecastleNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos5 servantsamod
5servantsservantNOUNNumber=Plur3 hadobj
6..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe castlemany servantsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent servant=Patient

Example 8

The servant brought the king his dinner.

detnsubjdetobjnmod:possobjpunctrootTheDETservantNOUNbroughtVERBtheDETkingNOUNhisPRONdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantdet
2servantservantNOUNNumber=Sing3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing3 broughtobj
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dinnernmod:poss
7dinnerdinnerNOUNNumber=Sing3 broughtobj
8..PUNCT_3 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe servantservant's dinnerthe kingvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent king=Destination dinner=Theme

Example 9

My aunt is a civil servant.

nmod:possnsubjcopdetamodpunctrootMyPRONauntNOUNisAUXaDETcivilADJservantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing6 servantnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 servantcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 servantdet
5civilcivilADJDegree=Pos6 servantamod
6servantservantNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 servantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy aunta civil servanttree rules

Example 10

Firefighters are public servants.

nsubjcopamodpunctrootFirefightersNOUNareAUXpublicADJservantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirefightersfirefighterNOUNNumber=Plur4 servantsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 servantscop
3publicpublicADJDegree=Pos4 servantsamod
4servantsservantNOUNNumber=Plurrootroot
5..PUNCT_4 servantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentFirefighterspublic servantstree rules

Example 11

The 18 servants worked in 3 groups of 6.

detnummodnsubjcasenummodoblcasenmodpunctrootTheDET18NUMservantsNOUNworkedVERBinADP3NUMgroupsNOUNofADP6NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 servantsdet
21818NUMNumForm=Digit NumType=Card3 servantsnummod
3servantsservantNOUNNumber=Plur4 workednsubj
4workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 groupscase
633NUMNumForm=Digit NumType=Card7 groupsnummod
7groupsgroupNOUNNumber=Plur4 workedobl
8ofofADP_9 6case
966NUMNumForm=Digit NumType=Card7 groupsnmod
10..PUNCT_4 workedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastthe 18 servantsin 3 groups of 6vn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in group=Theme

Example 12

In the story, the servant turned out to be a princess.

casedetoblpunctdetnsubjcompound:prtmarkcopdetxcomppunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETservantNOUNturnedVERBoutADPtoPARTbeAUXaDETprincessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing7 turnedobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 servantdet
6servantservantNOUNNumber=Sing7 turnednsubj
7turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8outoutADP_7 turnedcompound:prt
9totoPART_12 princessmark
10bebeAUXVerbForm=Inf12 princesscop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 princessdet
12princessprincessNOUNNumber=Sing7 turnedxcomp
13..PUNCT_7 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn outpastthe servantthe storyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in story=Location
2is ato-infinitivethe servant not said herea princesstree rules

Example 13

We are no more than servants.

nsubjcopadvmodcaseoblpunctrootWePRONareAUXnoADVmoreADJthanADPservantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 morensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 morecop
3nonoADV_4 moreadvmod
4moremoreADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_6 servantscase
6servantsservantNOUNNumber=Plur4 moreobl
7..PUNCT_4 morepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentWethan servants; more propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/servant/