Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / shimmer

shimmer

Who acts: soft light, shimmer, air, ye, sheepfolds, gold · What happens: shimmer, be, seem, move, shake, waver · To what, where: little, soft wavering shine, hot weather, pinions, sheepfolds, wings

«shimmer» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shimmer in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To shimmer is to shine with a soft light that seems to move or shake a little, like light on water.

The tree, 21 words
markcsubjcopmarkcasedetamodoblnsubjacl:relclmarkxcompccconjdetobjpunctcaseoblcasenmodpunctrootToPARTshimmerVERBisAUXtoPARTshineVERBwithADPaDETsoftADJlightNOUNthatPRONseemsVERBtoPARTmoveVERBorCCONJshakeVERBaDETlittleADJ,PUNCTlikeADPlightNOUNonADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 shimmermark
2shimmershimmerVERBVerbForm=Inf5 shinecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 shinecop
4totoPART_5 shinemark
5shineshineVERBVerbForm=Infrootroot
6withwithADP_9 lightcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 lightdet
8softsoftADJDegree=Pos9 lightamod
9lightlightNOUNNumber=Sing5 shineobl
10thatthatPRONPronType=Rel11 seemsnsubj
11seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 lightacl:relcl
12totoPART_13 movemark
13movemoveVERBVerbForm=Inf11 seemsxcomp
14ororCCONJ_15 shakecc
15shakeshakeVERBVerbForm=Inf13 moveconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 littledet
17littlelittleADJDegree=Pos15 shakeobj
18,,PUNCT_20 lightpunct
19likelikeADP_20 lightcase
20lightlightNOUNNumber=Sing15 shakeobl
21ononADP_22 watercase
22waterwaterNOUNNumber=Sing20 lightnmod
23..PUNCT_5 shinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shimmerto-infinitivevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentwith a soft light; shine propertytree rules
3seempresenta soft lightvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4moveto-infinitivea soft light not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5shakeinfinitivea soft light not said herea littlelike light on watervn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent little=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A shimmer is a soft, wavering shine.

detnsubjcopdetamodpunctamodpunctrootADETshimmerNOUNisAUXaDETsoftADJ,PUNCTwaveringVERBshineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shimmerdet
2shimmershimmerNOUNNumber=Sing8 shinensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 shinecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 shinedet
5softsoftADJDegree=Pos8 shineamod
6,,PUNCT_5 softpunct
7waveringwaverVERBVerbForm=Ger8 shineamod
8shineshineNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 shinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wavergerundvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2is apresenta shimmera soft wavering shinetree rules

Meaning 3

In very hot weather, the air above a road can seem to shimmer.

The tree, 13 words
caseadvmodamodoblpunctdetnsubjcasedetnmodauxmarkxcomppunctrootInADPveryADVhotADJweatherNOUN,PUNCTtheDETairNOUNaboveADPaDETroadNOUNcanAUXseemVERBtoPARTshimmerVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 weathercase
2veryveryADV_3 hotadvmod
3hothotADJDegree=Pos4 weatheramod
4weatherweatherNOUNNumber=Sing12 seemobl
5,,PUNCT_4 weatherpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 airdet
7airairNOUNNumber=Sing12 seemnsubj
8aboveaboveADP_10 roadcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 roaddet
10roadroadNOUNNumber=Sing7 airnmod
11cancanAUXVerbForm=Fin12 seemaux
12seemseemVERBVerbForm=Infrootroot
13totoPART_14 shimmermark
14shimmershimmerVERBVerbForm=Inf12 seemxcomp
15..PUNCT_12 seempunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seemcanthe air above a roadhot weathervn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2shimmerto-infinitivethe air above a road not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

When ye lie among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver, and her pinions with the shimmer of gold. (Writings PSA.68.14, JPS 1917)

Sentence 1: When ye lie among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver, and her pinions with the shimmer of gold.

The tree, 23 words
advmodnsubjcasedetoblpunctdetnsubj:passcasedetnmodaux:passacl:relclcaseoblpunctccnmod:possoblcasedetnmodcasenmodpunctrootWhenADVyePRONlieVERBamongADPtheDETsheepfoldsNOUN,PUNCTtheDETwingsNOUNofADPtheDETdoveNOUNareAUXcoveredVERBwithADPsilverNOUN,PUNCTandCCONJherPRONpinionsNOUNwithADPtheDETshimmerNOUNofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 lieadvmod
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 liensubj
3lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4amongamongADP_6 sheepfoldscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sheepfoldsdet
6sheepfoldssheepfoldNOUNNumber=Plur3 lieobl
7,,PUNCT_9 wingspunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wingsdet
9wingswingNOUNNumber=Plur14 coverednsubj:pass
10ofofADP_12 dovecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 dovedet
12dovedoveNOUNNumber=Sing9 wingsnmod
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 coveredaux:pass
14coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 sheepfoldsacl:relcl
15withwithADP_16 silvercase
16silversilverNOUNNumber=Sing14 coveredobl
17,,PUNCT_20 pinionspunct
18andandCCONJ_20 pinionscc
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 pinionsnmod:poss
20pinionspinionNOUNNumber=Plur3 lieobl
21withwithADP_23 shimmercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 shimmerdet
23shimmershimmerNOUNNumber=Sing20 pinionsnmod
24ofofADP_25 goldcase
25goldgoldNOUNNumber=Sing23 shimmernmod
26..PUNCT_3 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentyeher pinions with the shimmer of goldthe sheepfoldsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent among sheepfold=Location
2coverpresent · passivethe sheepfolds not said herethe wings of the dovewith silvervn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with silver=Theme
3shimmergoldnom shimmer «event intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings PSA.68.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.68.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.68.14PSA.68.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.68.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.68.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The lake shimmered in the moonlight.

detaclcasedetoblpunctrootTheDETlakeNOUNshimmeredVERBinADPtheDETmoonlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lakedet
2lakelakeNOUNNumber=Singrootroot
3shimmeredshimmerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lakeacl
4ininADP_6 moonlightcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 moonlightdet
6moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing3 shimmeredobl
7..PUNCT_2 lakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shimmerparticiplethe lake not said herethe moonlightvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in moonlight=Location

Example 3

Her dress shimmered when she danced.

nmod:possnsubjadvmodnsubjccomppunctrootHerPRONdressNOUNshimmeredVERBwhenADVshePRONdancedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 dressnmod:poss
2dressdressNOUNNumber=Sing3 shimmerednsubj
3shimmeredshimmerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whenwhenADVPronType=Int6 dancedadvmod
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 dancednsubj
6danceddanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 shimmeredccomp
7..PUNCT_3 shimmeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shimmerpastHer dresstree rules
2dancepastshevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Example 4

The road shimmered in the summer heat.

detaclcasedetcompoundoblpunctrootTheDETroadNOUNshimmeredVERBinADPtheDETsummerNOUNheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 roaddet
2roadroadNOUNNumber=Singrootroot
3shimmeredshimmerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 roadacl
4ininADP_7 heatcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 heatdet
6summersummerNOUNNumber=Sing7 heatcompound
7heatheatNOUNNumber=Sing3 shimmeredobl
8..PUNCT_2 roadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shimmerparticiplethe road not said herethe summer heatvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in heat=Location

Example 5

A shimmer of gold caught my eye in the sand.

detnsubjcasenmodnmod:possobjcasedetoblpunctrootADETshimmerNOUNofADPgoldNOUNcaughtVERBmyPRONeyeNOUNinADPtheDETsandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shimmerdet
2shimmershimmerNOUNNumber=Sing5 caughtnsubj
3ofofADP_4 goldcase
4goldgoldNOUNNumber=Sing2 shimmernmod
5caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 eyenmod:poss
7eyeeyeNOUNNumber=Sing5 caughtobj
8ininADP_10 sandcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sanddet
10sandsandNOUNNumber=Sing5 caughtobl
11..PUNCT_5 caughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpasta shimmer of goldmy eyethe sandvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme
2shimmergoldnom shimmer «event intransitive»: of=agent

Example 6

Fish scales shimmer under water.

compoundcompoundcasenmodpunctrootFishNOUNscalesNOUNshimmerNOUNunderADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FishfishNOUNNumber=Sing2 scalescompound
2scalesscaleNOUNNumber=Plur3 shimmercompound
3shimmershimmerNOUNNumber=Singrootroot
4underunderADP_5 watercase
5waterwaterNOUNNumber=Sing3 shimmernmod
6..PUNCT_3 shimmerpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

There was a shimmer of hope in his eyes.

expldetnsubjcasenmodcasenmod:possnmodpunctrootTherePRONwasVERBaDETshimmerNOUNofADPhopeNOUNinADPhisPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shimmerdet
4shimmershimmerNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ofofADP_6 hopecase
6hopehopeNOUNNumber=Sing4 shimmernmod
7ininADP_9 eyescase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 eyesnmod:poss
9eyeseyeNOUNNumber=Plur6 hopenmod
10..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta shimmer of hope in shimmer's eyestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2shimmerhope in shimmer's eyesnom shimmer «event intransitive»: of=agent

Example 8

The fairy's wings shimmered like glass.

detnmod:posscaseaclcaseoblpunctrootTheDETfairyNOUN'sPARTwingsNOUNshimmeredVERBlikeADPglassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fairydet
2fairyfairyNOUNNumber=Sing4 wingsnmod:poss
3's'sPART_2 fairycase
4wingswingNOUNNumber=Plurrootroot
5shimmeredshimmerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 wingsacl
6likelikeADP_7 glasscase
7glassglassNOUNNumber=Sing5 shimmeredobl
8..PUNCT_4 wingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shimmerparticiplethe fairy's wings not said herelike glassvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/shimmer/