Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / shore

shore

Who acts: shore, something, LORD, Israel, Zebulun, flank · What happens: be, not fall, save, see, dwell, abide · To what, where: land, edge, Israel, hand, dead, shore

«shore» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shore in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The shore is the land at the edge of a sea or lake.

detnsubjcopdetcasedetnmodcasedetnmodccconjpunctrootTheDETshoreNOUNisAUXtheDETlandNOUNatADPtheDETedgeNOUNofADPaDETseaNOUNorCCONJlakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shoredet
2shoreshoreNOUNNumber=Sing5 landnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 landcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 landdet
5landlandNOUNNumber=Singrootroot
6atatADP_8 edgecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 edgedet
8edgeedgeNOUNNumber=Sing5 landnmod
9ofofADP_11 seacase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 seadet
11seaseaNOUNNumber=Sing8 edgenmod
12ororCCONJ_13 lakecc
13lakelakeNOUNNumber=Sing11 seaconj
14..PUNCT_5 landpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe shorethe landthe edge of a sea or laketree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To shore up something is to hold it up with supports so it does not fall.

The tree, 16 words
marknmod:posscompound:prtnsubjcopmarkobjcompound:prtcaseoblmarknsubjauxadvmodadvclpunctrootToPARTshoreNOUNupADPsomethingPRONisAUXtoPARTholdVERBitPRONupADPwithADPsupportsNOUNsoSCONJitPRONdoesAUXnotPARTfallVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 shoremark
2shoreshoreNOUNNumber=Sing4 somethingnmod:poss
3upupADP_2 shorecompound:prt
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 holdnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 holdcop
6totoPART_7 holdmark
7holdholdVERBVerbForm=Infrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 holdobj
9upupADP_7 holdcompound:prt
10withwithADP_11 supportscase
11supportssupportNOUNNumber=Plur7 holdobl
12sosoSCONJ_16 fallmark
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 fallnsubj
14doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 fallaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 falladvmod
16fallfallVERBVerbForm=Inf7 holdadvcl
17..PUNCT_7 holdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomethingwith supports; hold propertytree rules
2not fallpresent · do-supportshorevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore. (Torah EXO.14.30, JPS 1917)

Sentence 1: Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.

The tree, 24 words
advmoddetnsubjobjdetobl:unmarkedcasecasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjdetnsubjobjcasedetcompoundpunctoblpunctrootThusADVtheDETLORDPROPNsavedVERBIsraelPROPNthatDETdayNOUNoutADPofADPtheDEThandNOUNofADPtheDETEgyptiansPROPN;PUNCTandCCONJIsraelPROPNsawVERBtheDETEgyptiansPROPNdeadADJuponADPtheDETseaNOUN-PUNCTshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_4 savedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 savednsubj
4savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing4 savedobj
6thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 daydet
7daydayNOUNNumber=Sing4 savedobl:unmarked
8outoutADP_11 handcase
9ofofADP_11 handcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 handdet
11handhandNOUNNumber=Sing4 savedobl
12ofofADP_14 Egyptianscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Egyptiansdet
14EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur11 handnmod
15;;PUNCT_18 sawpunct
16andandCCONJ_18 sawcc
17IsraelIsraelPROPNNumber=Sing18 sawnsubj
18sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 savedconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 deaddet
20EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur21 deadnsubj
21deaddeadADJDegree=Pos18 sawobj
22uponuponADP_26 shorecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 shoredet
24seaseaNOUNNumber=Sing26 shorecompound
25--PUNCT_24 seapunct
26shoreshoreNOUNNumber=Sing18 sawobl
27..PUNCT_4 savedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastthe LORDIsraelthe hand of the Egyptiansdaythus propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent israel=Theme
2seepastIsraelthe deadupon the sea shorevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer dead=Stimulus

Sentence 2: (Torah EXO.14.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.14.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.14.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.14.30compound
3EXO.14.30EXO.14.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.14.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.14.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Zebulun shall dwell at the shore of the sea, and he shall be a shore for ships, and his flank shall be upon Zidon. (Torah GEN.49.13, JPS 1917)

Sentence 1: Zebulun shall dwell at the shore of the sea, and he shall be a shore for ships, and his flank shall be upon Zidon.

The tree, 24 words
nsubjauxcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjauxcopdetoblcasenmodpunctccnmod:possnsubjauxcopcaseoblpunctrootZebulunPROPNshallAUXdwellVERBatADPtheDETshoreNOUNofADPtheDETseaNOUN,PUNCTandCCONJhePRONshallAUXbeAUXaDETshoreNOUNforADPshipsNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONflankNOUNshallAUXbeAUXuponADPZidonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZebulunZebulunPROPNNumber=Sing3 dwellnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 dwellaux
3dwelldwellVERBVerbForm=Infrootroot
4atatADP_6 shorecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shoredet
6shoreshoreNOUNNumber=Sing3 dwellobl
7ofofADP_9 seacase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 seadet
9seaseaNOUNNumber=Sing6 shorenmod
10,,PUNCT_16 shorepunct
11andandCCONJ_16 shorecc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 shorensubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin16 shoreaux
14bebeAUXVerbForm=Inf16 shorecop
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 shoredet
16shoreshoreNOUNNumber=Sing3 dwellobl
17forforADP_18 shipscase
18shipsshipNOUNNumber=Plur16 shorenmod
19,,PUNCT_26 Zidonpunct
20andandCCONJ_26 Zidoncc
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 flanknmod:poss
22flankflankNOUNNumber=Sing26 Zidonnsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin26 Zidonaux
24bebeAUXVerbForm=Inf26 Zidoncop
25uponuponADP_26 Zidoncase
26ZidonZidonPROPNNumber=Sing3 dwellobl
27..PUNCT_3 dwellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellshallZebulunthe shore of the seavn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at shore=Location
2is ashallZebuluna shorefor shipstree rules
3isshallZebulun's flankupon Zidontree rules

Sentence 2: (Torah GEN.49.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.13compound
3GEN.49.13GEN.49.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Asher dwelt at the shore of the sea, and abideth by its bays. (Prophets JDG.5.17, JPS 1917)

Sentence 1: Asher dwelt at the shore of the sea, and abideth by its bays.

The tree, 13 words
nsubjcasedetoblcasedetnmodpunctccconjcasenmod:possoblpunctrootAsherPROPNdweltVERBatADPtheDETshoreNOUNofADPtheDETseaNOUN,PUNCTandCCONJabidethVERBbyADPitsPRONbaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsherAsherPROPNNumber=Sing2 dweltnsubj
2dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3atatADP_5 shorecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shoredet
5shoreshoreNOUNNumber=Sing2 dweltobl
6ofofADP_8 seacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 seadet
8seaseaNOUNNumber=Sing5 shorenmod
9,,PUNCT_11 abidethpunct
10andandCCONJ_11 abidethcc
11abidethabideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 dweltconj
12bybyADP_14 bayscase
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 baysnmod:poss
14baysbayNOUNNumber=Plur11 abidethobl
15..PUNCT_2 dweltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpastAsherthe shore of the seavn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at shore=Location
2abidepresentAsher not said hereby sea's baystree rules

Sentence 2: (Prophets JDG.5.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.5.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.5.17JDG.5.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.5.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.5.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea-shore in the land of Edom. (Writings 2CH.8.17, JPS 1917)

Sentence 1: Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea-shore in the land of Edom.

The tree, 18 words
advmodiobjcasecompoundpunctoblpunctcccaseoblpunctcasedetcompoundpunctoblcasedetnmodcasenmodpunctrootThenADVwentVERBSolomonPROPNtoADPEzionPROPN-PUNCTgeberNOUN,PUNCTandCCONJtoADPElothPROPN,PUNCTonADPtheDETseaNOUN-PUNCTshoreNOUNinADPtheDETlandNOUNofADPEdomPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 wentadvmod
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3SolomonSolomonPROPNNumber=Sing2 wentiobj
4totoADP_7 gebercase
5EzionEzionPROPNNumber=Sing7 gebercompound
6--PUNCT_5 Ezionpunct
7gebergeberNOUNNumber=Sing2 wentobl
8,,PUNCT_11 Elothpunct
9andandCCONJ_11 Elothcc
10totoADP_11 Elothcase
11ElothElothPROPNNumber=Sing2 wentobl
12,,PUNCT_17 shorepunct
13ononADP_17 shorecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 shoredet
15seaseaNOUNNumber=Sing17 shorecompound
16--PUNCT_15 seapunct
17shoreshoreNOUNNumber=Sing2 wentobl
18ininADP_20 landcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 landdet
20landlandNOUNNumber=Sing17 shorenmod
21ofofADP_22 Edomcase
22EdomEdomPROPNNumber=Sing20 landnmod
23..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastSolomonthe sea shore in the land of Edomthento Ezion geber; to Elothtree rules

Sentence 2: (Writings 2CH.8.17, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.8.17NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.8.172CH.8.17NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.8.17conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore. (Prophets 1KI.5.9, JPS 1917)

Sentence 1: And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.

The tree, 23 words
ccnsubjcompoundobjccconjacladvmodpunctccoblcasenmodpunctadvmodcasedetoblnsubjcopcasedetcompoundpunctacl:relclpunctrootAndCCONJGodPROPNgaveVERBSolomonPROPNwisdomNOUNandCCONJunderstandingNOUNexceedingVERBmuchADV,PUNCTandCCONJlargenessNOUNofADPheartNOUN,PUNCTevenADVasADPtheDETsandNOUNthatPRONisAUXonADPtheDETseaNOUN-PUNCTshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 gavecc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4SolomonSolomonPROPNNumber=Sing5 wisdomcompound
5wisdomwisdomNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6andandCCONJ_7 understandingcc
7understandingunderstandingNOUNNumber=Sing5 wisdomconj
8exceedingexceedVERBVerbForm=Ger7 understandingacl
9muchmuchADV_8 exceedingadvmod
10,,PUNCT_12 largenesspunct
11andandCCONJ_12 largenesscc
12largenesslargenessNOUNNumber=Sing3 gaveobl
13ofofADP_14 heartcase
14heartheartNOUNNumber=Sing12 largenessnmod
15,,PUNCT_19 sandpunct
16evenevenADV_19 sandadvmod
17asasADP_19 sandcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sanddet
19sandsandNOUNNumber=Sing3 gaveobl
20thatthatPRONPronType=Rel26 shorensubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 shorecop
22ononADP_26 shorecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 shoredet
24seaseaNOUNNumber=Sing26 shorecompound
25--PUNCT_24 seapunct
26shoreshoreNOUNNumber=Sing19 sandacl:relcl
27..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastGodSolomon wisdom and understandingas the sand; largeness of heart oblvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wisdom=Theme
2exceedgerundunderstanding not said herevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3ispresentthe sandthe sea shoretree rules

Sentence 2: (Prophets 1KI.5.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.5.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.5.91KI.5.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.5.9conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

She found 14 shells on the shore.

nsubjnummodobjcasedetoblpunctrootShePRONfoundVERB14NUMshellsNOUNonADPtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
31414NUMNumForm=Digit NumType=Card4 shellsnummod
4shellsshellNOUNNumber=Plur2 foundobj
5ononADP_7 shorecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shoredet
7shoreshoreNOUNNumber=Sing2 foundobl
8..PUNCT_2 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastShe14 shellsthe shorevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent shell=Topic

Example 7

The boat is 300 m from the shore.

detnsubjcopnummodcasedetnmodpunctrootTheDETboatNOUNisAUX300NUMmNOUNfromADPtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boatdet
2boatboatNOUNNumber=Sing5 mnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mcop
4300300NUMNumForm=Digit NumType=Card5 mnummod
5mmNOUNNumber=Plurrootroot
6fromfromADP_8 shorecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shoredet
8shoreshoreNOUNNumber=Sing5 mnmod
9..PUNCT_5 mpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe boat300 mthe shoretree rules

Example 8

They walked 2 km along the shore.

nsubjnummodobjcasedetoblpunctrootTheyPRONwalkedVERB2NUMkmNOUNalongADPtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
322NUMNumForm=Digit NumType=Card4 kmnummod
4kmkmNOUNNumber=Sing2 walkedobj
5alongalongADP_7 shorecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shoredet
7shoreshoreNOUNNumber=Sing2 walkedobl
8..PUNCT_2 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastThey2 kmthe shorevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent km=Theme along shore=Trajectory

Example 9

How many shells in all?

advmodamodcasenmodpunctrootHowADVmanyADJshellsNOUNinADPallDET?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 shellsamod
3shellsshellNOUNNumber=Plurrootroot
4ininADP_5 allcase
5allallDETPronType=Tot3 shellsnmod
6??PUNCT_3 shellspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Waves crashed onto the rocky shore.

nsubjcasedetamodoblpunctrootWavesNOUNcrashedVERBontoADPtheDETrockyADJshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaveswaveNOUNNumber=Plur2 crashednsubj
2crashedcrashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ontoontoADP_6 shorecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shoredet
5rockyrockyADJDegree=Pos6 shoreamod
6shoreshoreNOUNNumber=Sing2 crashedobl
7..PUNCT_2 crashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crashpastWavesthe rocky shorevn bump-18.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme onto shore=Location

Example 11

Stay close to the shore when you swim.

xcompcasedetoblmarknsubjadvclpunctrootStayVERBcloseADJtoADPtheDETshoreNOUNwhenSCONJyouPRONswimVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StaystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2closecloseADJDegree=Pos1 Stayxcomp
3totoADP_5 shorecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shoredet
5shoreshoreNOUNNumber=Sing2 closeobl
6whenwhenSCONJ_8 swimmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 swimnsubj
8swimswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Stayadvcl
9..PUNCT_1 Staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said hereclose propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2swimpresentyouvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

Crabs scuttled along the shore at low tide.

aclcasedetoblcaseamodnmodpunctrootCrabsNOUNscuttledVERBalongADPtheDETshoreNOUNatADPlowADJtideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CrabscrabNOUNNumber=Plurrootroot
2scuttledscuttleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Crabsacl
3alongalongADP_5 shorecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shoredet
5shoreshoreNOUNNumber=Sing2 scuttledobl
6atatADP_8 tidecase
7lowlowADJDegree=Pos8 tideamod
8tidetideNOUNNumber=Sing5 shorenmod
9..PUNCT_1 Crabspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scuttleparticipleCrabs not said herethe shore at low tidevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme along shore=Trajectory

Example 13

The sailors swam ashore.

detnsubjadvmodpunctrootTheDETsailorsNOUNswamVERBashoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sailorsdet
2sailorssailorNOUNNumber=Plur3 swamnsubj
3swamswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ashoreashoreADV_3 swamadvmod
5..PUNCT_3 swampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpastthe sailorsashore propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

Workers shored up the old wall with wooden beams.

nsubjcompound:prtdetamodobjcaseamodoblpunctrootWorkersNOUNshoredVERBupADPtheDEToldADJwallNOUNwithADPwoodenADJbeamsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WorkersworkerNOUNNumber=Plur2 shorednsubj
2shoredshoreVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 shoredcompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 walldet
5oldoldADJDegree=Pos6 wallamod
6wallwallNOUNNumber=Sing2 shoredobj
7withwithADP_9 beamscase
8woodenwoodenADJDegree=Pos9 beamsamod
9beamsbeamNOUNNumber=Plur2 shoredobl
10..PUNCT_2 shoredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shore uppastWorkersthe old wallwith wooden beamstree rules

Example 15

The canoe floated to the shore.

detaclcasedetoblpunctrootTheDETcanoeNOUNfloatedVERBtoADPtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 canoedet
2canoecanoeNOUNNumber=Singrootroot
3floatedfloatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 canoeacl
4totoADP_6 shorecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shoredet
6shoreshoreNOUNNumber=Sing3 floatedobl
7..PUNCT_2 canoepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatparticiplethe canoe not said herethe shorevn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to shore=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/shore/