shovel
Who acts: wide curved blade, He, vessels, thou, pots, Hiram · What happens: curve, lift, move, put, shovell, make · To what, where: earth, something, lot, food, mouth, vessels
«shovel» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shovel in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: noun — kept apart, not parsed.
A tool with a long handle and a wide, slightly curved blade for lifting and moving earth, snow, sand or coal.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 tool | det |
| 2 | tool | tool | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | with | with | ADP | _ | 6 handle | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 handle | det |
| 5 | long | long | ADJ | Degree=Pos | 6 handle | amod |
| 6 | handle | handle | NOUN | Number=Sing | 2 tool | nmod |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 13 blade | cc |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 13 blade | det |
| 9 | wide | wide | ADJ | Degree=Pos | 13 blade | amod |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 curved | punct |
| 11 | slightly | slightly | ADV | _ | 12 curved | advmod |
| 12 | curved | curve | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 13 blade | amod |
| 13 | blade | blade | NOUN | Number=Sing | 2 tool | conj |
| 14 | for | for | SCONJ | _ | 15 lifting | mark |
| 15 | lifting | lift | VERB | VerbForm=Ger | 13 blade | acl |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 17 moving | cc |
| 17 | moving | move | VERB | VerbForm=Ger | 15 lifting | conj |
| 18 | earth | earth | NOUN | Number=Sing | 17 moving | obj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 20 snow | punct |
| 20 | snow | snow | NOUN | Number=Sing | 18 earth | conj |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 22 sand | punct |
| 22 | sand | sand | NOUN | Number=Sing | 18 earth | conj |
| 23 | or | or | CCONJ | _ | 24 coal | cc |
| 24 | coal | coal | NOUN | Number=Sing | 22 sand | conj |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 2 tool | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | curve | participle | slightly property | vn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material | |||||
| 2 | lift | gerund | a wide curved blade not said here | vn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 3 | move | gerund | a wide curved blade not said here | earth and snow and sand or coal | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent earth=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: verb — kept apart, not parsed.
To lift and move something with a shovel: shovel snow.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 lift | mark |
| 2 | lift | lift | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 4 move | cc |
| 4 | move | move | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 lift | conj |
| 5 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 move | obj |
| 6 | with | with | ADP | _ | 8 shovel | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 shovel | det |
| 8 | shovel | shovel | NOUN | Number=Sing | 4 move | obl |
| 9 | : | : | PUNCT | _ | 11 snow | punct |
| 10 | shovel | shovel | NOUN | Number=Sing | 11 snow | compound |
| 11 | snow | snow | NOUN | Number=Sing | 8 shovel | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 lift | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lift | to-infinitive | vn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | move | infinitive | something | with a shovel and shovel snow | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent something=Theme |
Meaning 3
Usage: verb, informal — kept apart, not parsed.
To put a lot of something somewhere quickly and roughly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 put | mark |
| 2 | put | put | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 lot | det |
| 4 | lot | lot | NOUN | Number=Sing | 2 put | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 something | case |
| 6 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 lot | nmod |
| 7 | somewhere | somewhere | ADV | PronType=Ind | 2 put | advmod |
| 8 | quickly | quickly | ADV | _ | 2 put | advmod |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 roughly | cc |
| 10 | roughly | roughly | ADV | _ | 8 quickly | conj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 put | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | put | to-infinitive | a lot of something | quickly, somewhere property | vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent lot=Goal |
The example in this meaning, parsed on its own:
"He shovelled food into his mouth."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 3 shovelled | punct |
| 2 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 shovelled | nsubj |
| 3 | shovelled | shovell | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | food | food | NOUN | Number=Sing | 3 shovelled | obj |
| 5 | into | into | ADP | _ | 7 mouth | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 mouth | nmod:poss |
| 7 | mouth | mouth | NOUN | Number=Sing | 3 shovelled | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 shovelled | punct |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 3 shovelled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | shovell in a quote | past | He | food | his mouth | tree rules |
Example 1
And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, the flesh-hooks, and the fire-pans; all the vessels thereof made he of brass. (Torah EXO.38.3, JPS 1917)
Sentence 1: And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, the flesh-hooks, and the fire-pans; all the vessels thereof made he of brass.
The tree, 32 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 made | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 made | nsubj |
| 3 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | all | all | DET | PronType=Tot | 6 vessels | det:predet |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 vessels | det |
| 6 | vessels | vessel | NOUN | Number=Plur | 3 made | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 altar | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 altar | det |
| 9 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 6 vessels | nmod |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 pots | punct |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 pots | det |
| 12 | pots | pot | NOUN | Number=Plur | 6 vessels | conj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 16 shovels | punct |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 16 shovels | cc |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 shovels | det |
| 16 | shovels | shovel | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 20 basins | punct |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 20 basins | cc |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 basins | det |
| 20 | basins | basin | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 25 hooks | punct |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 hooks | det |
| 23 | flesh | flesh | NOUN | Number=Sing | 25 hooks | compound |
| 24 | - | - | PUNCT | _ | 23 flesh | punct |
| 25 | hooks | hook | NOUN | Number=Plur | 20 basins | conj |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 31 pans | punct |
| 27 | and | and | CCONJ | _ | 31 pans | cc |
| 28 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 pans | det |
| 29 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 31 pans | compound |
| 30 | - | - | PUNCT | _ | 29 fire | punct |
| 31 | pans | pan | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 32 | ; | ; | PUNCT | _ | 37 made | punct |
| 33 | all | all | DET | PronType=Tot | 35 vessels | det:predet |
| 34 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 35 vessels | det |
| 35 | vessels | vessel | NOUN | Number=Plur | 37 made | nsubj |
| 36 | thereof | thereof | ADV | _ | 37 made | advmod |
| 37 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 made | conj |
| 38 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 37 made | obj |
| 39 | of | of | ADP | _ | 40 brass | case |
| 40 | brass | brass | NOUN | Number=Sing | 37 made | obl |
| 41 | . | . | PUNCT | _ | 3 made | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | he | all vessels of the altar and the pots | the shovels obl; the basins and the flesh hooks obl; the fire pans obl | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vessel=Product | |||
| 2 | make | past | all vessels | he | of brass; thereof property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product |
Sentence 2: (Torah EXO.38.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.38.3 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.38.3 | compound |
| 3 | EXO.38.3 | EXO.38.3 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.38.3 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.38.3 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its fire-pans; all the vessels thereof thou shalt make of brass. (Torah EXO.27.3, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its fire-pans; all the vessels thereof thou shalt make of brass.
The tree, 34 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 make | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 make | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 make | aux |
| 4 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 pots | nmod:poss |
| 6 | pots | pot | NOUN | Number=Plur | 4 make | obj |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 take | mark |
| 8 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | 4 make | xcomp |
| 9 | away | away | ADP | _ | 8 take | compound:prt |
| 10 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 11 ashes | nmod:poss |
| 11 | ashes | ash | NOUN | Number=Plur | 8 take | obj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 shovels | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 15 shovels | cc |
| 14 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 15 shovels | nmod:poss |
| 15 | shovels | shovel | NOUN | Number=Plur | 4 make | obl |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 19 basins | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 19 basins | cc |
| 18 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 19 basins | nmod:poss |
| 19 | basins | basin | NOUN | Number=Plur | 4 make | obl |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 25 hooks | punct |
| 21 | and | and | CCONJ | _ | 25 hooks | cc |
| 22 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 25 hooks | nmod:poss |
| 23 | flesh | flesh | NOUN | Number=Sing | 25 hooks | compound |
| 24 | - | - | PUNCT | _ | 23 flesh | punct |
| 25 | hooks | hook | NOUN | Number=Plur | 19 basins | conj |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 31 pans | punct |
| 27 | and | and | CCONJ | _ | 31 pans | cc |
| 28 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 31 pans | nmod:poss |
| 29 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 31 pans | compound |
| 30 | - | - | PUNCT | _ | 29 fire | punct |
| 31 | pans | pan | NOUN | Number=Plur | 19 basins | conj |
| 32 | ; | ; | PUNCT | _ | 39 make | punct |
| 33 | all | all | DET | PronType=Tot | 35 vessels | det:predet |
| 34 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 35 vessels | det |
| 35 | vessels | vessel | NOUN | Number=Plur | 39 make | nsubj |
| 36 | thereof | thereof | ADV | _ | 37 thou | advmod |
| 37 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 35 vessels | nmod |
| 38 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 39 make | aux |
| 39 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 4 make | conj |
| 40 | of | of | ADP | _ | 41 brass | case |
| 41 | brass | brass | NOUN | Number=Sing | 39 make | obl |
| 42 | . | . | PUNCT | _ | 4 make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | shall | thou | its pots | its shovels obl; its basins and its flesh hooks and its fire pans obl | tree rules | |||
| 2 | take away | to-infinitive | its pots not said here | its ashes | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent ash=Theme | ||||
| 3 | make | shall | all vessels thou | of brass | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset |
Sentence 2: (Torah EXO.27.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.27.3 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.27.3 | compound |
| 3 | EXO.27.3 | EXO.27.3 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.27.3 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.27.3 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And Hiram made the pots, and the shovels, and the basins. (Prophets 1KI.7.40, JPS 1917)
Sentence 1: And Hiram made the pots, and the shovels, and the basins.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 made | cc |
| 2 | Hiram | Hiram | PROPN | Number=Sing | 3 made | nsubj |
| 3 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 pots | det |
| 5 | pots | pot | NOUN | Number=Plur | 3 made | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 shovels | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 9 shovels | cc |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 shovels | det |
| 9 | shovels | shovel | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 basins | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 13 basins | cc |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 basins | det |
| 13 | basins | basin | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 made | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | Hiram | the pots | the shovels obl; the basins obl | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pot=Product |
Sentence 2: (Prophets 1KI.7.40, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1KI.7.40 | 1KI.7.40 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1KI.7.40 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. (Writings 2CH.4.11, JPS 1917)
Sentence 1: And Huram made the pots, and the shovels, and the basins.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 made | cc |
| 2 | Huram | Huram | PROPN | Number=Sing | 3 made | nsubj |
| 3 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 pots | det |
| 5 | pots | pot | NOUN | Number=Plur | 3 made | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 shovels | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 9 shovels | cc |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 shovels | det |
| 9 | shovels | shovel | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 basins | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 13 basins | cc |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 basins | det |
| 13 | basins | basin | NOUN | Number=Plur | 3 made | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 made | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | Huram | the pots | the shovels obl; the basins obl | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pot=Product |
Sentence 2: (Writings 2CH.4.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2CH.4.11 | 2CH.4.11 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2CH.4.11 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the pans, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. (Prophets 2KI.25.14, JPS 1917)
Sentence 1: And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the pans, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 pots | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 pots | det |
| 3 | pots | pot | NOUN | Number=Plur | 27 took | nsubj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 7 shovels | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 7 shovels | cc |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 shovels | det |
| 7 | shovels | shovel | NOUN | Number=Plur | 3 pots | conj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 27 took | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 27 took | cc |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 snuffers | det |
| 11 | snuffers | snuffer | NOUN | Number=Plur | 27 took | nsubj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 pans | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 15 pans | cc |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 pans | det |
| 15 | pans | pan | NOUN | Number=Plur | 11 snuffers | conj |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 20 vessels | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 20 vessels | cc |
| 18 | all | all | DET | PronType=Tot | 20 vessels | det:predet |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 vessels | det |
| 20 | vessels | vessel | NOUN | Number=Plur | 11 snuffers | conj |
| 21 | of | of | ADP | _ | 22 brass | case |
| 22 | brass | brass | NOUN | Number=Sing | 20 vessels | nmod |
| 23 | wherewith | wherewith | ADV | PronType=Int | 25 ministered | advmod |
| 24 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 25 ministered | nsubj |
| 25 | ministered | minister | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 20 vessels | advcl |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 11 snuffers | punct |
| 27 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 28 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 27 took | obj |
| 29 | away | away | ADV | _ | 27 took | advmod |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 27 took | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | minister | past | snuffers = snuffer | wherewith property | tree rules | ||||
| 2 | take away | past | the pots and the shovels | snuffers = snuffer | away property | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme |
Sentence 2: (Prophets 2KI.25.14, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2KI.25.14 | 2KI.25.14 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2KI.25.14 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
Dad used a shovel to clear the snow from the drive.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dad | dad | NOUN | Number=Sing | 2 used | nsubj |
| 2 | used | use | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 shovel | det |
| 4 | shovel | shovel | NOUN | Number=Sing | 2 used | obj |
| 5 | to | to | PART | _ | 6 clear | mark |
| 6 | clear | clear | VERB | VerbForm=Inf | 2 used | advcl |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 snow | det |
| 8 | snow | snow | NOUN | Number=Sing | 6 clear | obj |
| 9 | from | from | ADP | _ | 11 drive | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 drive | det |
| 11 | drive | drive | NOUN | Number=Sing | 6 clear | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | past | Dad | a shovel | vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent shovel=Patient | ||||
| 2 | clear | to-infinitive | Dad not said here | the snow | the drive | vn clear-10.3-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent snow=Theme from drive=Source |
Example 7
We shovelled sand into the bucket.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 shovelled | nsubj |
| 2 | shovelled | shovell | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | sand | sand | NOUN | Number=Sing | 2 shovelled | obj |
| 4 | into | into | ADP | _ | 6 bucket | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 bucket | det |
| 6 | bucket | bucket | NOUN | Number=Sing | 2 shovelled | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 shovelled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | shovell | past | We | sand | the bucket | tree rules |
Example 8
The builder picked up a shovel and started digging.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 builder | det |
| 2 | builder | builder | NOUN | Number=Sing | 3 picked | nsubj |
| 3 | picked | pick | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | up | up | ADP | _ | 3 picked | compound:prt |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 shovel | det |
| 6 | shovel | shovel | NOUN | Number=Sing | 3 picked | obj |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 started | cc |
| 8 | started | start | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | 3 picked | conj |
| 9 | digging | dig | VERB | VerbForm=Ger | 8 started | xcomp |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 picked | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pick up | participle | the builder | a shovel | vn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent shovel=Topic | ||||
| 2 | start | past | the builder not said here | vn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality | |||||
| 3 | dig | gerund | the builder not said here | vn create-26.4-1-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 9
He shovelled his dinner into his mouth and ran out to play.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 shovelled | nsubj |
| 2 | shovelled | shovell | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 dinner | nmod:poss |
| 4 | dinner | dinner | NOUN | Number=Sing | 2 shovelled | obj |
| 5 | into | into | ADP | _ | 7 mouth | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 mouth | nmod:poss |
| 7 | mouth | mouth | NOUN | Number=Sing | 2 shovelled | obl |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 ran | cc |
| 9 | ran | run | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 shovelled | conj |
| 10 | out | out | ADP | _ | 9 ran | compound:prt |
| 11 | to | to | PART | _ | 12 play | mark |
| 12 | play | play | VERB | VerbForm=Inf | 9 ran | advcl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 shovelled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | shovell | past | He | his dinner | his mouth | tree rules | |||
| 2 | run out | past | He not said here | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 3 | play | to-infinitive | He not said here | vn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 10
In old steam trains, the fireman shovelled coal into the fire.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 4 trains | case |
| 2 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 4 trains | amod |
| 3 | steam | steam | NOUN | Number=Sing | 4 trains | compound |
| 4 | trains | train | NOUN | Number=Plur | 8 shovelled | obl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 4 trains | punct |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 fireman | det |
| 7 | fireman | fireman | NOUN | Number=Sing | 8 shovelled | nsubj |
| 8 | shovelled | shovell | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | coal | coal | NOUN | Number=Sing | 8 shovelled | obj |
| 10 | into | into | ADP | _ | 12 fire | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 fire | det |
| 12 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 8 shovelled | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 8 shovelled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | shovell | past | the fireman | coal | old steam trains | into the fire | tree rules |
Example 11
Bring a shovel and a bucket to the beach.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bring | bring | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 shovel | det |
| 3 | shovel | shovel | NOUN | Number=Sing | 1 Bring | obj |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 bucket | cc |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 bucket | det |
| 6 | bucket | bucket | NOUN | Number=Sing | 3 shovel | conj |
| 7 | to | to | ADP | _ | 9 beach | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 beach | det |
| 9 | beach | beach | NOUN | Number=Sing | 1 Bring | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 1 Bring | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | imperative | you not said here | a shovel and a bucket | the beach | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent shovel=Theme to beach=Destination |
Example 12
"Come here and sit on this shovel!"
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 2 Come | punct |
| 2 | Come | come | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | here | here | ADV | PronType=Dem | 2 Come | advmod |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 sit | cc |
| 5 | sit | sit | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 Come | conj |
| 6 | on | on | ADP | _ | 8 shovel | case |
| 7 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 8 shovel | det |
| 8 | shovel | shovel | NOUN | Number=Sing | 5 sit | obl |
| 9 | ! | ! | PUNCT | _ | 2 Come | punct |
| 10 | " | " | PUNCT | _ | 2 Come | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | come in a quote | imperative | you not said here | here | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | sit in a quote | infinitive | you not said here | this shovel | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on shovel=Location |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/shovel/