Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / shrub

shrub

Who acts: several stems, she, Lavender, Birds, We, shrub · What happens: grow, spend, cast, be, build, plant · To what, where: water, child, shrub, nest, shrubs, school path

«shrub» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shrub in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A woody plant smaller than a tree, with several stems growing from near the ground; a bush.

The tree, 17 words
detamodnsubjcasedetoblpunctcaseamodoblaclcasecasedetoblpunctdetparataxispunctrootADETwoodyADJplantNOUNsmallerADJthanADPaDETtreeNOUN,PUNCTwithADPseveralADJstemsNOUNgrowingVERBfromADPnearADPtheDETgroundNOUN;PUNCTaDETbushNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 plantdet
2woodywoodyADJDegree=Pos3 plantamod
3plantplantNOUNNumber=Sing4 smallernsubj
4smallersmallADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_7 treecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treedet
7treetreeNOUNNumber=Sing4 smallerobl
8,,PUNCT_11 stemspunct
9withwithADP_11 stemscase
10severalseveralADJDegree=Pos11 stemsamod
11stemsstemNOUNNumber=Plur4 smallerobl
12growinggrowVERBVerbForm=Ger11 stemsacl
13fromfromADP_16 groundcase
14nearnearADP_16 groundcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 grounddet
16groundgroundNOUNNumber=Sing12 growingobl
17;;PUNCT_19 bushpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 bushdet
19bushbushNOUNNumber=Sing4 smallerparataxis
20..PUNCT_4 smallerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growgerundseveral stems not said herefrom the groundvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from ground=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. (Torah GEN.21.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

The tree, 18 words
ccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passpunctccnsubjconjdetobjcaseoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETwaterNOUNinADPtheDETbottleNOUNwasAUXspentVERB,PUNCTandCCONJshePRONcastVERBtheDETchildNOUNunderADPoneNUMofADPtheDETshrubsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 spentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
3waterwaterNOUNNumber=Sing8 spentnsubj:pass
4ininADP_6 bottlecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bottledet
6bottlebottleNOUNNumber=Sing3 waternmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 spentaux:pass
8spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_12 castpunct
10andandCCONJ_12 castcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 castnsubj
12castcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 spentconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 childdet
14childchildNOUNNumber=Sing12 castobj
15underunderADP_16 onecase
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 castobl
17ofofADP_19 shrubscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 shrubsdet
19shrubsshrubNOUNNumber=Plur16 onenmod
20..PUNCT_8 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpast · passivethe water in the bottlevn consume-66-1 «NP V NP»: subject=Asset
2castpastshethe childunder one of the shrubsvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent child=Theme under one=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.21.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.15compound
3GEN.21.15GEN.21.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Lavender is a shrub with purple flowers.

nsubjcopdetcaseamodnmodpunctrootLavenderNOUNisAUXaDETshrubNOUNwithADPpurpleADJflowersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LavenderlavenderNOUNNumber=Sing4 shrubnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shrubcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shrubdet
4shrubshrubNOUNNumber=Singrootroot
5withwithADP_7 flowerscase
6purplepurpleADJDegree=Pos7 flowersamod
7flowersflowerNOUNNumber=Plur4 shrubnmod
8..PUNCT_4 shrubpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLavendera shrubwith purple flowerstree rules

Example 3

Birds built a nest in the shrub by the fence.

nsubjdetobjcasedetoblcasedetoblpunctrootBirdsNOUNbuiltVERBaDETnestNOUNinADPtheDETshrubNOUNbyADPtheDETfenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BirdsbirdNOUNNumber=Plur2 builtnsubj
2builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 nestdet
4nestnestNOUNNumber=Sing2 builtobj
5ininADP_7 shrubcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shrubdet
7shrubshrubNOUNNumber=Sing2 builtobl
8bybyADP_10 fencecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fencedet
10fencefenceNOUNNumber=Sing2 builtobl
11..PUNCT_2 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastBirdsa nestthe shrubby the fencevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nest=Product

Example 4

We planted shrubs along the school path.

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootWePRONplantedVERBshrubsNOUNalongADPtheDETschoolNOUNpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 plantednsubj
2plantedplantVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3shrubsshrubNOUNNumber=Plur2 plantedobj
4alongalongADP_7 pathcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pathdet
6schoolschoolNOUNNumber=Sing7 pathcompound
7pathpathNOUNNumber=Sing2 plantedobl
8..PUNCT_2 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastWeshrubsthe school pathvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent shrub=Theme along path=Destination

Example 5

A shrub has many woody stems, but a tree usually has one trunk.

The tree, 13 words
detnsubjamodamodobjpunctccdetnsubjadvmodconjnummodobjpunctrootADETshrubNOUNhasVERBmanyADJwoodyADJstemsNOUN,PUNCTbutCCONJaDETtreeNOUNusuallyADVhasVERBoneNUMtrunkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shrubdet
2shrubshrubNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos6 stemsamod
5woodywoodyADJDegree=Pos6 stemsamod
6stemsstemNOUNNumber=Plur3 hasobj
7,,PUNCT_12 haspunct
8butbutCCONJ_12 hascc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
10treetreeNOUNNumber=Sing12 hasnsubj
11usuallyusuallyADV_12 hasadvmod
12hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 hasconj
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 trunknummod
14trunktrunkNOUNNumber=Sing12 hasobj
15..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta shrubmany woody stemsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stem=Patient
2havepresenta treeone trunkusually propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent trunk=Patient

Example 6

The gardener trimmed the shrubs into round shapes.

detnsubjdetobjcaseamodoblpunctrootTheDETgardenerNOUNtrimmedVERBtheDETshrubsNOUNintoADProundADJshapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gardenerdet
2gardenergardenerNOUNNumber=Sing3 trimmednsubj
3trimmedtrimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shrubsdet
5shrubsshrubNOUNNumber=Plur3 trimmedobj
6intointoADP_8 shapescase
7roundroundADJDegree=Pos8 shapesamod
8shapesshapeNOUNNumber=Plur3 trimmedobl
9..PUNCT_3 trimmedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trimpastthe gardenerthe shrubsround shapesvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent shrub=Patient

Example 7

Rosemary is a shrub that smells lovely.

nsubjcopdetnsubjacl:relclxcomppunctrootRosemaryPROPNisAUXaDETshrubNOUNthatPRONsmellsVERBlovelyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RosemaryRosemaryPROPNNumber=Sing4 shrubnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shrubcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shrubdet
4shrubshrubNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel6 smellsnsubj
6smellssmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shrubacl:relcl
7lovelylovelyADJDegree=Pos6 smellsxcomp
8..PUNCT_4 shrubpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRosemarya shrubtree rules
2smellpresenta shrublovely propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 8

It was a large shrub, completely covered with the most magnificent flowers in the world.

The tree, 15 words
nsubjcopdetamodpunctadvmodaclcasedetadvmodamodoblcasedetnmodpunctrootItPRONwasAUXaDETlargeADJshrubNOUN,PUNCTcompletelyADVcoveredVERBwithADPtheDETmostADVmagnificentADJflowersNOUNinADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 shrubnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 shrubcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 shrubdet
4largelargeADJDegree=Pos5 shrubamod
5shrubshrubNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_8 coveredpunct
7completelycompletelyADV_8 coveredadvmod
8coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 shrubacl
9withwithADP_13 flowerscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 flowersdet
11mostmostADVDegree=Sup12 magnificentadvmod
12magnificentmagnificentADJDegree=Pos13 flowersamod
13flowersflowerNOUNNumber=Plur8 coveredobl
14ininADP_16 worldcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worlddet
16worldworldNOUNNumber=Sing13 flowersnmod
17..PUNCT_5 shrubpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta large shrubtree rules
2coverparticiplea large shrub not said herewith the magnificent flowers in the world; completely propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with flower=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/shrub/