Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sick

sick

Who acts: Sick, it, one, father, Joseph, that · What happens: mean, be, feel, throw up, vomit, come · To what, where: food, stomach, Joseph, two sons, issue, man · Speech: someone speaks here

«sick» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sick in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sick means ill, not healthy.

nsubjxcomppunctadvmodconjpunctrootSickNOUNmeansVERBillADJ,PUNCTnotPARThealthyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3illillADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_6 healthypunct
5notnotPARTPolarity=Neg6 healthyadvmod
6healthyhealthyADJDegree=Pos3 illconj
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSickill propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To be sick (UK) or to feel sick can mean to throw up food from your stomach (to vomit).

The tree, 19 words
markcopadvclpunctappospunctccmarkconjxcompauxmarkxcompcompound:prtobjcasenmod:possoblpunctmarkparataxispunctpunctrootToPARTbeAUXsickADJ(PUNCTUKPROPN)PUNCTorCCONJtoPARTfeelVERBsickADJcanAUXmeanVERBtoPARTthrowVERBupADPfoodNOUNfromADPyourPRONstomachNOUN(PUNCTtoPARTvomitVERB)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 sickmark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 sickcop
3sicksickADJDegree=Pos12 meanadvcl
4((PUNCT_5 UKpunct
5UKUKPROPNNumber=Sing3 sickappos
6))PUNCT_5 UKpunct
7ororCCONJ_9 feelcc
8totoPART_9 feelmark
9feelfeelVERBVerbForm=Inf3 sickconj
10sicksickADJDegree=Pos9 feelxcomp
11cancanAUXVerbForm=Fin12 meanaux
12meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
13totoPART_14 throwmark
14throwthrowVERBVerbForm=Inf12 meanxcomp
15upupADP_14 throwcompound:prt
16foodfoodNOUNNumber=Sing14 throwobj
17fromfromADP_19 stomachcase
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 stomachnmod:poss
19stomachstomachNOUNNumber=Sing14 throwobl
20((PUNCT_22 vomitpunct
21totoPART_22 vomitmark
22vomitvomitVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 throwparataxis
23))PUNCT_22 vomitpunct
24..PUNCT_12 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitivesick propertytree rules
2feelto-infinitivesick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4throw up not said to happento-infinitivefoodyour stomachvn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent food=Theme
5vomitto-infinitivevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Sick of something means bored or annoyed with it because there has been too much of it.

The tree, 17 words
nsubjcasenmodxcompccconjcaseoblmarkexplauxcopadvmodconjcasenmodpunctrootSickNOUNofADPsomethingPRONmeansVERBboredADJorCCONJannoyedADJwithADPitPRONbecauseSCONJtherePRONhasAUXbeenAUXtooADVmuchADJofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
2ofofADP_3 somethingcase
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Sicknmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5boredboredADJDegree=Pos4 meansxcomp
6ororCCONJ_7 annoyedcc
7annoyedannoyedADJDegree=Pos5 boredconj
8withwithADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 annoyedobl
10becausebecauseSCONJ_15 muchmark
11theretherePRONPronType=Dem13 beenexpl
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 beenaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 muchcop
14tootooADV_15 muchadvmod
15muchmuchADJDegree=Pos4 meansconj
16ofofADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 muchnmod
18..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSick of somethingbored propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2isparticipleSick of something not said hereof Sick; much propertytree rules

Meaning 4

In slang, «sick» can mean very cool or great.

caseparataxispunctpunctamodpunctauxadvmodccompccconjpunctrootInADPslangNOUN,PUNCT«PUNCTsickADJ»PUNCTcanAUXmeanVERBveryADVcoolADJorCCONJgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 slangcase
2slangslangNOUNNumber=Sing8 meanparataxis
3,,PUNCT_5 sickpunct
4««PUNCT_5 sickpunct
5sicksickADJDegree=Pos2 slangamod
6»»PUNCT_5 sickpunct
7cancanAUXVerbForm=Fin8 meanaux
8meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
9veryveryADV_10 cooladvmod
10coolcoolADJDegree=Pos8 meanccomp
11ororCCONJ_12 greatcc
12greatgreatADJDegree=Pos10 coolconj
13..PUNCT_8 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

And it came to pass after these things, that one said to Joseph: 'Behold, thy father is sick.' And he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim. (Torah GEN.48.1, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass after these things, that one said to Joseph: 'Behold, thy father is sick.'

The tree, 18 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblpunctdetnsubjconjcaseoblpunctpunctdiscoursepunctnmod:possnsubjcopparataxispunctpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBafterADPtheseDETthingsNOUN,PUNCTthatDEToneNOUNsaidVERBtoADPJosephPROPN:PUNCT'PUNCTBeholdINTJ,PUNCTthyPRONfatherNOUNisAUXsickADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6afterafterADP_8 thingscase
7thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem8 thingsdet
8thingsthingNOUNNumber=Plur5 passobl
9,,PUNCT_12 saidpunct
10thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem11 onedet
11oneoneNOUNNumber=Sing12 saidnsubj
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
13totoADP_14 Josephcase
14JosephJosephPROPNNumber=Sing12 saidobl
15::PUNCT_22 sickpunct
16''PUNCT_22 sickpunct
17BeholdbeholdINTJ_22 sickdiscourse
18,,PUNCT_17 Beholdpunct
19thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 fathernmod:poss
20fatherfatherNOUNNumber=Sing22 sicknsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 sickcop
22sicksickADJDegree=Pos3 cameparataxis
23..PUNCT_22 sickpunct
24''PUNCT_22 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitiveafter this thingsvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpastthat oneJosephvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to joseph=Recipient
4ispresentthy fathersick propertytree rules

Sentence 2: And he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

ccnsubjcaseoblnmod:possnummodobjpunctapposccconjpunctrootAndCCONJhePRONtookVERBwithADPhimPRONhisPRONtwoNUMsonsNOUN,PUNCTManassehPROPNandCCONJEphraimPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tookobl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sonsnmod:poss
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 sonsnummod
8sonssonNOUNNumber=Plur3 tookobj
9,,PUNCT_10 Manassehpunct
10ManassehManassehPROPNNumber=Sing8 sonsappos
11andandCCONJ_12 Ephraimcc
12EphraimEphraimPROPNNumber=Sing10 Manassehconj
13..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastJosephJoseph's two sonswith him = hevn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument son=Destination

Sentence 3: (Torah GEN.48.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.48.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.48.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.48.1compound
3GEN.48.1GEN.48.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.48.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.48.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and of her that is sick with her impurity, and of them that have an issue, whether it be a man, or a woman; and of him that lieth with her that is unclean. (Torah LEV.15.33, JPS 1917)

Sentence 1: and of her that is sick with her impurity, and of them that have an issue, whether it be a man, or a woman; and of him that lieth with her that is unclean.

The tree, 34 words
ccmarknmod:possnsubjcopadvclcasenmod:possoblpunctcccaseoblnsubjdetobjpunctmarknsubjcopdetparataxispunctccdetvocativepunctcccaseoblnsubjconjmarknmod:possnsubjcopadvclpunctrootandCCONJofSCONJherPRONthatPRONisAUXsickADJwithADPherPRONimpurityNOUN,PUNCTandCCONJofADPthemPRONthatPRONhaveVERBanDETissueNOUN,PUNCTwhetherSCONJitPRONbeAUXaDETmanNOUN,PUNCTorCCONJaDETwomanNOUN;PUNCTandCCONJofADPhimPRONthatPRONliethVERBwithSCONJherPRONthatPRONisAUXuncleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_15 havecc
2ofofSCONJ_6 sickmark
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sicknmod:poss
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 sicknsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sickcop
6sicksickADJDegree=Pos15 haveadvcl
7withwithADP_9 impuritycase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 impuritynmod:poss
9impurityimpurityNOUNNumber=Sing6 sickobl
10,,PUNCT_15 havepunct
11andandCCONJ_15 havecc
12ofofADP_13 themcase
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 haveobl
14thatthatPRONPronType=Rel15 havensubj
15havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 issuedet
17issueissueNOUNNumber=Sing15 haveobj
18,,PUNCT_23 manpunct
19whetherwhetherSCONJ_23 manmark
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 mannsubj
21bebeAUXVerbForm=Inf23 mancop
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing15 haveparataxis
24,,PUNCT_27 womanpunct
25ororCCONJ_27 womancc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 womandet
27womanwomanNOUNNumber=Sing23 manvocative
28;;PUNCT_33 liethpunct
29andandCCONJ_33 liethcc
30ofofADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 liethobl
32thatthatPRONPronType=Rel33 liethnsubj
33liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 haveconj
34withwithSCONJ_38 uncleanmark
35herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 uncleannmod:poss
36thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem38 uncleannsubj
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 uncleancop
38uncleanuncleanADJDegree=Pos33 liethadvcl
39..PUNCT_15 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatwith her impurity; sick propertytree rules
2havepresentthata issueof them = theyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent issue=Patient
3is ainfinitiveissuea mana woman vocativetree rules
4liepresentthatof manvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5ispresentthatunclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.15.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.33compound
3LEV.15.33LEV.15.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

In those days was Hezekiah sick unto death. (Prophets 2KI.20.1, JPS 1917)

Sentence 1: In those days was Hezekiah sick unto death.

casedetoblcopcompoundcaseoblpunctrootInADPthoseDETdaysNOUNwasAUXHezekiahPROPNsickADJuntoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 dayscase
2thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur6 sickobl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sickcop
5HezekiahHezekiahPROPNNumber=Sing6 sickcompound
6sicksickADJDegree=Posrootroot
7untountoADP_8 deathcase
8deathdeathNOUNNumber=Sing6 sickobl
9..PUNCT_6 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastdayunto death; sick propertytree rules

Sentence 2: (Prophets 2KI.20.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.20.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.20.12KI.20.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.20.1conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick. (Prophets 1KI.14.1, JPS 1917)

Sentence 1: At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

casedetoblapposdetnsubjcasenmodxcomppunctrootAtADPthatDETtimeNOUNAbijahPROPNtheDETsonNOUNofADPJeroboamPROPNfellVERBsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 timecase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing9 fellobl
4AbijahAbijahPROPNNumber=Sing3 timeappos
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sondet
6sonsonNOUNNumber=Sing9 fellnsubj
7ofofADP_8 Jeroboamcase
8JeroboamJeroboamPROPNNumber=Sing6 sonnmod
9fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10sicksickADJDegree=Pos9 fellxcomp
11..PUNCT_9 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe son of Jeroboamtimesick propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.14.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.14.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.14.11KI.14.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.14.1conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The whole head is sick, and the whole heart faint; (Prophets ISA.1.5, JPS 1917)

The tree, 14 words
detamodnsubjcoppunctccdetamodcompoundconjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootTheDETwholeADJheadNOUNisAUXsickADJ,PUNCTandCCONJtheDETwholeADJheartNOUNfaintNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.1.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 headdet
2wholewholeADJDegree=Pos3 headamod
3headheadNOUNNumber=Sing5 sicknsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sickcop
5sicksickADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_11 faintpunct
7andandCCONJ_11 faintcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 faintdet
9wholewholeADJDegree=Pos11 faintamod
10heartheartNOUNNumber=Sing11 faintcompound
11faintfaintNOUNNumber=Sing5 sickconj
12;;PUNCT_14 Prophetspunct
13((PUNCT_14 Prophetspunct
14ProphetsprophetNOUNNumber=Plur5 sickparataxis
15ISA.1.5ISA.1.5PROPNNumber=Sing14 Prophetsappos
16,,PUNCT_17 JPSpunct
17JPSJPSPROPNNumber=Sing15 ISA.1.5flat
1819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 ISA.1.5flat
19))PUNCT_14 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe whole headsick propertytree rules

Example 6

I stayed home from school because I was sick.

nsubjadvmodcaseoblmarknsubjcopadvclpunctrootIPRONstayedVERBhomeADVfromADPschoolNOUNbecauseSCONJIPRONwasAUXsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3homehomeADV_2 stayedadvmod
4fromfromADP_5 schoolcase
5schoolschoolNOUNNumber=Sing2 stayedobl
6becausebecauseSCONJ_9 sickmark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 sicknsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sickcop
9sicksickADJDegree=Pos2 stayedadvcl
10..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastIschoolhome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispastIsick propertytree rules

Example 7

I feel sick after eating too many sweets.

nsubjxcompmarkadvcladvmodamodobjpunctrootIPRONfeelVERBsickADJafterSCONJeatingVERBtooADVmanyADJsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 feelnsubj
2feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sicksickADJDegree=Pos2 feelxcomp
4afterafterSCONJ_5 eatingmark
5eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part2 feeladvcl
6tootooADV_7 manyadvmod
7manymanyADJDegree=Pos8 sweetsamod
8sweetssweetNOUNNumber=Plur5 eatingobj
9..PUNCT_2 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentIsick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2eatgerundI not said heremany sweetsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sweet=Patient

Example 8

The dog was sick on the carpet.

detnsubjcopcasedetoblpunctrootTheDETdogNOUNwasAUXsickADJonADPtheDETcarpetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing4 sicknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sickcop
4sicksickADJDegree=Posrootroot
5ononADP_7 carpetcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 carpetdet
7carpetcarpetNOUNNumber=Sing4 sickobl
8..PUNCT_4 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dogthe carpetsick propertytree rules

Example 9

Wash your hands so you don't get sick.

nmod:possobjadvmodnsubjauxadvmodadvclxcomppunctrootWashVERByourPRONhandsNOUNsoADVyouPRONdoAUXn'tPARTgetVERBsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handsnmod:poss
3handshandNOUNNumber=Plur1 Washobj
4sosoADV_8 getadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 getnsubj
6dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 getaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 getadvmod
8getgetVERBVerbForm=Inf1 Washadvcl
9sicksickADJDegree=Pos8 getxcomp
10..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said hereyour handsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
2not getpresent · do-supportyousick propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 10

Some people get carsick on long trips.

detnsubjxcompcaseamodoblpunctrootSomeDETpeopleNOUNgetVERBcarsickADJonADPlongADJtripsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 getnsubj
3getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4carsickcarsickADJDegree=Pos3 getxcomp
5ononADP_7 tripscase
6longlongADJDegree=Pos7 tripsamod
7tripstripNOUNNumber=Plur3 getobl
8..PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentsome peoplelong tripscarsick propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on trip=Source

Example 11

She was homesick at summer camp and missed her family.

nsubjcopcasecompoundoblccconjnmod:possobjpunctrootShePRONwasAUXhomesickADJatADPsummerNOUNcampNOUNandCCONJmissedVERBherPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 homesicknsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 homesickcop
3homesickhomesickADJDegree=Posrootroot
4atatADP_6 campcase
5summersummerNOUNNumber=Sing6 campcompound
6campcampNOUNNumber=Sing3 homesickobl
7andandCCONJ_8 missedcc
8missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 homesickconj
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 familynmod:poss
10familyfamilyNOUNNumber=Sing8 missedobj
11..PUNCT_3 homesickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShesummer camphomesick propertytree rules
2misspastShe not said hereher familyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer family=Stimulus

Example 12

I'm sick of rain; I want to play outside!

nsubjcopcaseoblpunctnsubjconjmarkxcompadvmodpunctrootIPRON'mAUXsickADJofADPrainNOUN;PUNCTIPRONwantVERBtoPARTplayVERBoutsideADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 sicknsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sickcop
3sicksickADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_5 raincase
5rainrainNOUNNumber=Sing3 sickobl
6;;PUNCT_8 wantpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 wantnsubj
8wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sickconj
9totoPART_10 playmark
10playplayVERBVerbForm=Inf8 wantxcomp
11outsideoutsideADV_10 playadvmod
12!!PUNCT_3 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIof rain; sick propertytree rules
2wantpresentIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3play not said to happento-infinitiveI not said hereoutside propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Example 13

Look after a sick friend by bringing them a card.

casedetamodoblmarkadvclobjdetobjpunctrootLookVERBafterADPaDETsickADJfriendNOUNbySCONJbringingVERBthemPRONaDETcardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2afterafterADP_5 friendcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frienddet
4sicksickADJDegree=Pos5 friendamod
5friendfriendNOUNNumber=Sing1 Lookobl
6bybySCONJ_7 bringingmark
7bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Lookadvcl
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 bringingobj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 carddet
10cardcardNOUNNumber=Sing7 bringingobj
11..PUNCT_1 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereafter a sick friendvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2bringgerundyou not said herethem = theyvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent they=Destination card=Theme

Example 14

Sick and exhausted, he reached home.

ccconjpunctnsubjconjadvmodpunctrootSickADJandCCONJexhaustedADJ,PUNCThePRONreachedVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickADJDegree=Posrootroot
2andandCCONJ_3 exhaustedcc
3exhaustedexhaustedADJDegree=Pos1 Sickconj
4,,PUNCT_6 reachedpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 reachednsubj
6reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Sickconj
7homehomeADV_6 reachedadvmod
8..PUNCT_1 Sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpasthehome propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sick/