Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / silently

silently

Who acts: LORD, they, chastening, you, owl, We · What happens: make, speak, have, seek, pour out, be · To what, where: sound, Thee, prayer, head · Speech: someone speaks here

«silently» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: silently in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Without making any sound; quietly.

markdetobjpunctadvmodpunctrootWithoutSCONJmakingVERBanyDETsoundNOUN;PUNCTquietlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutSCONJ_2 makingmark
2makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3anyanyDETPronType=Ind4 sounddet
4soundsoundNOUNNumber=Sing2 makingobj
5;;PUNCT_2 makingpunct
6quietlyquietlyADV_2 makingadvmod
7..PUNCT_2 makingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerundany soundquietly propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sound=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Without speaking.

markpunctrootWithoutSCONJspeakingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutSCONJ_2 speakingmark
2speakingspeakVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3..PUNCT_2 speakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othergerundvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 1

LORD, in trouble have they sought Thee, silently they poured out a prayer when Thy chastening was upon them. (Prophets ISA.26.16, JPS 1917)

Sentence 1: LORD, in trouble have they sought Thee, silently they poured out a prayer when Thy chastening was upon them.

The tree, 19 words
nsubjpunctcasenmodnsubjccompobjpunctadvmodnsubjparataxiscompound:prtdetobjmarknmod:possnsubjcopcaseoblpunctrootLORDPROPN,PUNCTinADPtroubleNOUNhaveVERBtheyPRONsoughtVERBTheePRON,PUNCTsilentlyADVtheyPRONpouredVERBoutADPaDETprayerNOUNwhenSCONJThyPRONchasteningNOUNwasAUXuponADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LORDLORDPROPNNumber=Sing5 havensubj
2,,PUNCT_1 LORDpunct
3ininADP_4 troublecase
4troubletroubleNOUNNumber=Sing1 LORDnmod
5havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 soughtnsubj
7soughtseekVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 haveccomp
8TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 soughtobj
9,,PUNCT_12 pouredpunct
10silentlysilentlyADV_12 pouredadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 pourednsubj
12pouredpourVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 soughtparataxis
13outoutADP_12 pouredcompound:prt
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 prayerdet
15prayerprayerNOUNNumber=Sing12 pouredobj
16whenwhenSCONJ_21 themmark
17ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 chasteningnmod:poss
18chasteningchasteningNOUNNumber=Sing21 themnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 themcop
20uponuponADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 pouredobl
22..PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentLORD in troubletree rules
2seekpasttheyTheevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme
3pour outpasttheya prayersilently propertyvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent prayer=Patient
4ispastThy chasteningupon them = theytree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.26.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.26.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.26.16ISA.26.16PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.26.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.26.16flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Please read silently for ten minutes.

discourseadvmodcasenummodoblpunctrootPleaseINTJreadVERBsilentlyADVforADPtenNUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 readdiscourse
2readreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3silentlysilentlyADV_2 readadvmod
4forforADP_6 minutescase
5tentenNUMNumForm=Word NumType=Card6 minutesnummod
6minutesminuteNOUNNumber=Plur2 readobl
7..PUNCT_2 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readimperativeyou not said hereminutesilently propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 3

The owl flew silently through the night.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETowlNOUNflewVERBsilentlyADVthroughADPtheDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 owldet
2owlowlNOUNNumber=Sing3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4silentlysilentlyADV_3 flewadvmod
5throughthroughADP_7 nightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nightdet
7nightnightNOUNNumber=Sing3 flewobl
8..PUNCT_3 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypastthe owlnightsilently propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

We lined up silently for the fire drill.

nsubjcompound:prtadvmodcasedetcompoundoblpunctrootWePRONlinedVERBupADPsilentlyADVforADPtheDETfireNOUNdrillNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 linednsubj
2linedlineVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 linedcompound:prt
4silentlysilentlyADV_2 linedadvmod
5forforADP_8 drillcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 drilldet
7firefireNOUNNumber=Sing8 drillcompound
8drilldrillNOUNNumber=Sing2 linedobl
9..PUNCT_2 linedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1line uppastWefor the fire drill; silently propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent

Example 5

The cat crept silently towards the bird.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETcatNOUNcreptVERBsilentlyADVtowardsADPtheDETbirdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing3 creptnsubj
3creptcreepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4silentlysilentlyADV_3 creptadvmod
5towardstowardsADP_7 birdcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 birddet
7birdbirdNOUNNumber=Sing3 creptobl
8..PUNCT_3 creptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1creeppastthe cattowards the bird; silently propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme towards bird=Destination

Example 6

She silently counted to ten to calm down.

nsubjadvmodcaseoblmarkadvclcompound:prtpunctrootShePRONsilentlyADVcountedVERBtoADPtenNUMtoPARTcalmVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 countednsubj
2silentlysilentlyADV_3 countedadvmod
3countedcountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 tencase
5tentenNUMNumForm=Word NumType=Card3 countedobl
6totoPART_7 calmmark
7calmcalmVERBVerbForm=Inf3 countedadvcl
8downdownADP_7 calmcompound:prt
9..PUNCT_3 countedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countpastSheto ten; silently propertyvn matter-91 «NP V PP.experiencer»: agent=Stimulus to ten=Experiencer
2calm downto-infinitiveShe not said herevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 7

The snow fell silently all night.

detnsubjadvmoddetobl:unmarkedpunctrootTheDETsnowNOUNfellVERBsilentlyADVallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 snowdet
2snowsnowNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4silentlysilentlyADV_3 felladvmod
5allallDETPronType=Tot6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing3 fellobl:unmarked
7..PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe snownightsilently propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 8

He nodded silently.

nsubjadvmodpunctrootHePRONnoddedVERBsilentlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 noddednsubj
2noddednodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3silentlysilentlyADV_2 noddedadvmod
4..PUNCT_2 noddedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nodpastHesilently propertyvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

The class worked silently on the test.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETclassNOUNworkedVERBsilentlyADVonADPtheDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 classdet
2classclassNOUNNumber=Sing3 workednsubj
3workedworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4silentlysilentlyADV_3 workedadvmod
5ononADP_7 testcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 testdet
7testtestNOUNNumber=Sing3 workedobl
8..PUNCT_3 workedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastthe classon the test; silently propertyvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on test=Theme

Example 10

But she shook her head silently.

ccnsubjnmod:possobjadvmodpunctrootButCCONJshePRONshookVERBherPRONheadNOUNsilentlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 shookcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 shooknsubj
3shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 headnmod:poss
5headheadNOUNNumber=Sing3 shookobj
6silentlysilentlyADV_3 shookadvmod
7..PUNCT_3 shookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepastsheher headsilently propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent head=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/silently/