Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sivan

sivan

Who acts: Sivan, Nisan, God, He · What happens: be, produce, crown, combine, form · To what, where: name, Zain, Gemini, world, it, Universe

«sivan» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sivan in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sivan is the name of a Hebrew month, usually in late spring.

nsubjcopdetcasedetamodnmodpunctadvmodcaseamodconjpunctrootSivanPROPNisAUXtheDETnameNOUNofADPaDETHebrewADJmonthNOUN,PUNCTusuallyADVinADPlateADJspringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SivanSivanPROPNNumber=Sing4 namensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 namecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 namedet
4namenameNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_8 monthcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 monthdet
7HebrewhebrewADJDegree=Pos8 monthamod
8monthmonthNOUNNumber=Sing4 namenmod
9,,PUNCT_13 springpunct
10usuallyusuallyADV_13 springadvmod
11ininADP_13 springcase
12latelateADJDegree=Pos13 springamod
13springspringNOUNNumber=Sing4 nameconj
14..PUNCT_4 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSivanthe name and late springmonthtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The twelve months of the year are: Nisan, Iyar, Sivan, Tamus, Ab, Elul, Tishri, Marcheshvan, Kislev, Teves, Schevat and Adar. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: The twelve months of the year are: Nisan, Iyar, Sivan, Tamus, Ab, Elul, Tishri, Marcheshvan, Kislev, Teves, Schevat and Adar.

The tree, 20 words
detnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctnsubjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjccconjpunctrootTheDETtwelveNUMmonthsNOUNofADPtheDETyearNOUNareVERB:PUNCTNisanPROPN,PUNCTIyarPROPN,PUNCTSivanPROPN,PUNCTTamusPROPN,PUNCTAbPROPN,PUNCTElulPROPN,PUNCTTishriPROPN,PUNCTMarcheshvanPROPN,PUNCTKislevPROPN,PUNCTTevesPROPN,PUNCTSchevatPROPNandCCONJAdarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 monthsdet
2twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card3 monthsnummod
3monthsmonthNOUNNumber=Plur7 areobl:unmarked
4ofofADP_6 yearcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 yeardet
6yearyearNOUNNumber=Sing7 areobl
7arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8::PUNCT_9 Nisanpunct
9NisanNisanPROPNNumber=Sing7 arensubj
10,,PUNCT_11 Iyarpunct
11IyarIyarPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
12,,PUNCT_13 Sivanpunct
13SivanSivanPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
14,,PUNCT_15 Tamuspunct
15TamusTamusPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
16,,PUNCT_17 Abpunct
17AbAbPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
18,,PUNCT_19 Elulpunct
19ElulElulPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
20,,PUNCT_21 Tishripunct
21TishriTishriPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
22,,PUNCT_23 Marcheshvanpunct
23MarcheshvanMarcheshvanPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
24,,PUNCT_25 Kislevpunct
25KislevKislevPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
26,,PUNCT_27 Tevespunct
27TevesTevesPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
28,,PUNCT_29 Schevatpunct
29SchevatSchevatPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
30andandCCONJ_31 Adarcc
31AdarAdarPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
32..PUNCT_7 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentNisan and Iyar and Sivan and Tamus and Ab and Elul and Tishri and Marcheshvan and Kislev and Teves and Schevat and Adarmonth; yearvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

God produced Zain, predominant in movement, crowned, combined, and formed Gemini in the world, Sivan in the year, and the left foot of man. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: God produced Zain, predominant in movement, crowned, combined, and formed Gemini in the world, Sivan in the year, and the left foot of man.

The tree, 24 words
nsubjobjpunctxcompcaseoblpunctconjpunctconjpunctccconjobjcasedetoblpunctapposcasedetoblpunctccdetamodoblcasenmodpunctrootGodPROPNproducedVERBZainPROPN,PUNCTpredominantADJinADPmovementNOUN,PUNCTcrownedVERB,PUNCTcombinedVERB,PUNCTandCCONJformedVERBGeminiPROPNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTSivanPROPNinADPtheDETyearNOUN,PUNCTandCCONJtheDETleftADJfootNOUNofADPmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GodGodPROPNNumber=Sing2 producednsubj
2producedproduceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ZainZainPROPNNumber=Sing2 producedobj
4,,PUNCT_5 predominantpunct
5predominantpredominantADJDegree=Pos2 producedxcomp
6ininADP_7 movementcase
7movementmovementNOUNNumber=Sing5 predominantobl
8,,PUNCT_9 crownedpunct
9crownedcrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 predominantconj
10,,PUNCT_11 combinedpunct
11combinedcombineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 crownedconj
12,,PUNCT_14 formedpunct
13andandCCONJ_14 formedcc
14formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 producedconj
15GeminiGeminiPROPNNumber=Sing14 formedobj
16ininADP_18 worldcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 worlddet
18worldworldNOUNNumber=Sing14 formedobl
19,,PUNCT_20 Sivanpunct
20SivanSivanPROPNNumber=Sing18 worldappos
21ininADP_23 yearcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 yeardet
23yearyearNOUNNumber=Sing14 formedobl
24,,PUNCT_28 footpunct
25andandCCONJ_28 footcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 footdet
27leftleftADJDegree=Pos28 footamod
28footfootNOUNNumber=Sing2 producedobl
29ofofADP_30 mancase
30manmanNOUNNumber=Sing28 footnmod
31..PUNCT_2 producedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1producepastGodZainthe left foot of man obl; predominant propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent zain=Result
2crownparticipleGod not said herevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
3combineparticipleGod not said herevn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
4formpastGod not said hereGeminithe worldyearvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location gemini=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He produced Zain, predominant in Movement, crowned it, combined and formed it with Gemini in the Universe, Sivan in the Year, and the left foot of Man. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: He produced Zain, predominant in Movement, crowned it, combined and formed it with Gemini in the Universe, Sivan in the Year, and the left foot of Man.

The tree, 27 words
nsubjobjpunctxcompcaseoblpunctconjobjpunctparataxisccconjobjcaseoblcasedetoblpunctconjcasedetnmodpunctccdetamodoblcasenmodpunctrootHePRONproducedVERBZainPROPN,PUNCTpredominantADJinADPMovementPROPN,PUNCTcrownedVERBitPRON,PUNCTcombinedVERBandCCONJformedVERBitPRONwithADPGeminiPROPNinADPtheDETUniversePROPN,PUNCTSivanPROPNinADPtheDETYearPROPN,PUNCTandCCONJtheDETleftADJfootNOUNofADPManPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 producednsubj
2producedproduceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ZainZainPROPNNumber=Sing2 producedobj
4,,PUNCT_5 predominantpunct
5predominantpredominantADJDegree=Pos2 producedxcomp
6ininADP_7 Movementcase
7MovementMovementPROPNNumber=Sing5 predominantobl
8,,PUNCT_9 crownedpunct
9crownedcrownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 producedconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 crownedobj
11,,PUNCT_12 combinedpunct
12combinedcombineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 producedparataxis
13andandCCONJ_14 formedcc
14formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin12 combinedconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 formedobj
16withwithADP_17 Geminicase
17GeminiGeminiPROPNNumber=Sing14 formedobl
18ininADP_20 Universecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Universedet
20UniverseUniversePROPNNumber=Sing14 formedobl
21,,PUNCT_22 Sivanpunct
22SivanSivanPROPNNumber=Sing20 Universeconj
23ininADP_25 Yearcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Yeardet
25YearYearPROPNNumber=Sing22 Sivannmod
26,,PUNCT_30 footpunct
27andandCCONJ_30 footcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 footdet
29leftleftADJDegree=Pos30 footamod
30footfootNOUNNumber=Sing2 producedobl
31ofofADP_32 Mancase
32ManManPROPNNumber=Sing30 footnmod
33..PUNCT_2 producedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1producepastHeZainthe left foot of Man obl; predominant propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent zain=Result
2crownpastHe not said hereitvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3combinepastvn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
4formpastitthe Universe and Sivan in the Yearwith Geminivn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sivan/