Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / slain

slain

Who acts: I, slay, dragon, You, sons, elders · What happens: kill, overwhelm, be, mean, do, slaye · To what, where: battle, something, slain, city, sister, people · Speech: someone speaks here

«slain» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: slain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, old-fashioned — kept apart, not parsed.

Killed violently, especially in battle or in stories.

advmodpunctadvmodcaseoblcccaseconjpunctrootKilledVERBviolentlyADV,PUNCTespeciallyADVinADPbattleNOUNorCCONJinADPstoriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KilledkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2violentlyviolentlyADV_1 Killedadvmod
3,,PUNCT_6 battlepunct
4especiallyespeciallyADV_6 battleadvmod
5ininADP_6 battlecase
6battlebattleNOUNNumber=Sing1 Killedobl
7ororCCONJ_9 storiescc
8ininADP_9 storiescase
9storiesstoryNOUNNumber=Plur6 battleconj
10..PUNCT_1 Killedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killparticiplebattle or storiesviolently propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"The dragon was slain."

punctdetnsubjcoppunctpunctroot"PUNCTTheDETdragonNOUNwasAUXslainADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 slainpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dragondet
3dragondragonNOUNNumber=Sing5 slainnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 slaincop
5slainslainADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 slainpunct
7""PUNCT_5 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepastthe dragonslain propertytree rules

Meaning 2

Usage: adjective — kept apart, not parsed.

Killed.

punctrootKilledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KilledkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2..PUNCT_1 Killedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

The example in this meaning, parsed on its own:

"the slain soldiers".

punctdetcompoundpunctpunctroot"PUNCTtheDETslainNOUNsoldiersNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 soldierspunct
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 soldiersdet
3slainslainNOUNNumber=Sing4 soldierscompound
4soldierssoldierNOUNNumber=Plurrootroot
5""PUNCT_4 soldierspunct
6..PUNCT_4 soldierspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: slang, from «slay» — kept apart, not parsed.

Overwhelmed with laughter or amazement — "I'm slain" (rare); "slay" in slang means do something brilliantly.

The tree, 16 words
caseoblccconjpunctpunctnsubjcopconjpunctpunctconjpunctpunctpunctnsubjpunctcasenmodparataxisccompobjadvmodpunctrootOverwhelmedVERBwithADPlaughterNOUNorCCONJamazementNOUN—PUNCT"PUNCTIPRON'mAUXslainADJ"PUNCT(PUNCTrareADJ)PUNCT;PUNCT"PUNCTslayNOUN"PUNCTinADPslangNOUNmeansVERBdoVERBsomethingPRONbrilliantlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OverwhelmedoverwhelmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2withwithADP_3 laughtercase
3laughterlaughterNOUNNumber=Sing1 Overwhelmedobl
4ororCCONJ_5 amazementcc
5amazementamazementNOUNNumber=Sing3 laughterconj
6—-PUNCT_10 slainpunct
7""PUNCT_10 slainpunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 slainnsubj
9'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 slaincop
10slainslainADJDegree=Pos1 Overwhelmedconj
11""PUNCT_10 slainpunct
12((PUNCT_13 rarepunct
13rarerareADJDegree=Pos10 slainconj
14))PUNCT_13 rarepunct
15;;PUNCT_21 meanspunct
16""PUNCT_17 slaypunct
17slayslayNOUNNumber=Sing21 meansnsubj
18""PUNCT_17 slaypunct
19ininADP_20 slangcase
20slangslangNOUNNumber=Sing17 slaynmod
21meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 slainparataxis
22dodoVERBVerbForm=Inf21 meansccomp
23somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind22 doobj
24brilliantlybrilliantlyADV_22 doadvmod
25..PUNCT_1 Overwhelmedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1overwhelmparticiplewith laughter or amazementvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2is in a quotepresentIslain propertytree rules
3beI not said heretree rules
4meanpresentslay in slangvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
5doinfinitivesomethingbrilliantly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

The example in this meaning, parsed on its own:

"You slayed!"

punctnsubjpunctpunctroot"PUNCTYouPRONslayedVERB!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 slayedpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 slayednsubj
3slayedslayeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4!!PUNCT_3 slayedpunct
5""PUNCT_3 slayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaye in a quotepastYoutree rules

Example 1

The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. (Torah GEN.34.27, JPS 1917)

Sentence 1: The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

The tree, 18 words
detnsubjcasenmodcasedetoblpunctccparataxisdetobjpunctmarknsubjauxconjnmod:possobjpunctrootTheDETsonsNOUNofADPJacobPROPNcameVERBuponADPtheDETslainNOUN,PUNCTandCCONJspoiledVERBtheDETcityNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheyPRONhadAUXdefiledVERBtheirPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sonsdet
2sonssonNOUNNumber=Plur5 camensubj
3ofofADP_4 Jacobcase
4JacobJacobPROPNNumber=Sing2 sonsnmod
5camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6uponuponADP_8 slaincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 slaindet
8slainslainNOUNNumber=Sing5 cameobl
9,,PUNCT_11 spoiledpunct
10andandCCONJ_11 spoiledcc
11spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameparataxis
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 citydet
13citycityNOUNNumber=Sing11 spoiledobj
14,,PUNCT_18 defiledpunct
15becausebecauseSCONJ_18 defiledmark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 defilednsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 defiledaux
18defileddefileVERBTense=Past VerbForm=Part11 spoiledconj
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 sisternmod:poss
20sistersisterNOUNNumber=Sing18 defiledobj
21..PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe sons of Jacobthe slainvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon slain=Location
2spoilpastthe citytree rules
3defilepast · perfectsons = sonsons's sistertree rules

Sentence 2: (Torah GEN.34.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.34.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.34.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.34.27compound
3GEN.34.27GEN.34.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.34.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.34.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain. (Torah DEU.21.2, JPS 1917)

Sentence 1: then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain.

The tree, 24 words
advmodnmod:possnsubjccnmod:possconjauxadvmodpunctccnsubjauxconjcasedetoblnsubjcopacl:relclcaseoblnsubjcopconjpunctrootthenADVthyPRONeldersNOUNandCCONJthyPRONjudgesNOUNshallAUXcomeVERBforthADV,PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXmeasureVERBuntoADPtheDETcitiesNOUNwhichPRONareAUXroundADJaboutADPhimPRONthatPRONisAUXslainADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem8 comeadvmod
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 eldersnmod:poss
3elderselderNOUNNumber=Plur8 comensubj
4andandCCONJ_6 judgescc
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 judgesnmod:poss
6judgesjudgeNOUNNumber=Plur3 eldersconj
7shallshallAUXVerbForm=Fin8 comeaux
8comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
9forthforthADV_8 comeadvmod
10,,PUNCT_14 measurepunct
11andandCCONJ_14 measurecc
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 measurensubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 measureaux
14measuremeasureVERBVerbForm=Inf8 comeconj
15untountoADP_17 citiescase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 citiesdet
17citiescityNOUNNumber=Plur14 measureobl
18whichwhichPRONPronType=Rel20 roundnsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 roundcop
20roundroundADJDegree=Pos17 citiesacl:relcl
21aboutaboutADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 roundobl
23thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem25 slainnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 slaincop
25slainslainADJDegree=Pos20 roundconj
26..PUNCT_8 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshallthy elders and thy judgesthenforth propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2measureshallelders = elderunto the citiesvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme
3ispresentthe citiesabout him = he; round propertytree rules
4ispresentthatslain propertytree rules

Sentence 2: (Torah DEU.21.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.21.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.21.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.21.2compound
3DEU.21.2DEU.21.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.21.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.21.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Because the LORD was not able to bring this people into the land which He swore unto them, therefore He hath slain them in the wilderness. (Torah NUM.14.16, JPS 1917)

Sentence 1: Because the LORD was not able to bring this people into the land which He swore unto them, therefore He hath slain them in the wilderness.

The tree, 26 words
markdetnsubjcopadvmodadvclmarkxcompdetobjcasedetoblnsubjnsubjacl:relclcaseoblpunctadvmodnsubjxcompobjcasedetoblpunctrootBecauseSCONJtheDETLORDPROPNwasAUXnotPARTableADJtoPARTbringVERBthisDETpeopleNOUNintoADPtheDETlandNOUNwhichPRONHePRONsworeVERBuntoADPthemPRON,PUNCTthereforeADVHePRONhathVERBslainVERBthemPRONinADPtheDETwildernessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_6 ablemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing6 ablensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ablecop
5notnotPARTPolarity=Neg6 ableadvmod
6ableableADJDegree=Pos22 hathadvcl
7totoPART_8 bringmark
8bringbringVERBVerbForm=Inf6 ablexcomp
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 peopledet
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 bringobj
11intointoADP_13 landcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 landdet
13landlandNOUNNumber=Sing8 bringobl
14whichwhichPRONPronType=Rel16 sworensubj
15HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sworensubj
16sworeswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 landacl:relcl
17untountoADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 sworeobl
19,,PUNCT_6 ablepunct
20thereforethereforeADV_22 hathadvmod
21HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 hathnsubj
22hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
23slainslainVERBVerbForm=Inf22 hathxcomp
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 slainobj
25ininADP_27 wildernesscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 wildernessdet
27wildernesswildernessNOUNNumber=Sing23 slainobl
28..PUNCT_22 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastthe LORDable propertytree rules
2bringto-infinitivethe LORD not said herethis peoplethe landvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent people=Theme into land=Destination
3swearpastthe landunto peoplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
4havepresentHetherefore propertytree rules
5slaininfinitiveHe not said herepeoplethe wildernesstree rules

Sentence 2: (Torah NUM.14.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.14.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.14.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.14.16compound
3NUM.14.16NUM.14.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.14.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.14.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Jonathan upon thy high places is slain! (Prophets 2SA.1.25, JPS 1917)

Sentence 1: Jonathan upon thy high places is slain!

nsubj:passcasenmod:possamodnmodaux:passpunctrootJonathanPROPNuponADPthyPRONhighADJplacesNOUNisAUXslainVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing7 slainnsubj:pass
2uponuponADP_5 placescase
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 placesnmod:poss
4highhighADJDegree=Pos5 placesamod
5placesplaceNOUNNumber=Plur1 Jonathannmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 slainaux:pass
7slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8!!PUNCT_7 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresent · passiveJonathan upon thy high placesvn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.25, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.25NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.252SA.1.25NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.25conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

In that night Belshazzar the Chaldean king was slain. (Writings DAN.5.30, JPS 1917)

Sentence 1: In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.

casedetoblapposdetcompoundnsubjcoppunctrootInADPthatDETnightNOUNBelshazzarPROPNtheDETChaldeanPROPNkingNOUNwasAUXslainADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 nightcase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 nightdet
3nightnightNOUNNumber=Sing9 slainobl
4BelshazzarBelshazzarPROPNNumber=Sing3 nightappos
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
6ChaldeanChaldeanPROPNNumber=Sing7 kingcompound
7kingkingNOUNNumber=Sing9 slainnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 slaincop
9slainslainADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Chaldean kingnightslain propertytree rules

Sentence 2: (Writings DAN.5.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.5.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.5.30DAN.5.30PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.5.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.5.30flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thy beauty, O Israel, upon thy high places is slain! (Prophets 2SA.1.19, JPS 1917)

Sentence 1: Thy beauty, O Israel, upon thy high places is slain!

nmod:possnsubjpunctdiscoursenmodpunctcasenmod:possamodconjaux:passpunctrootThyPRONbeautyNOUN,PUNCTOINTJIsraelPROPN,PUNCTuponADPthyPRONhighADJplacesNOUNisAUXslainVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 beautynmod:poss
2beautybeautyNOUNNumber=Sing12 slainnsubj
3,,PUNCT_5 Israelpunct
4OoINTJ_5 Israeldiscourse
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing2 beautynmod
6,,PUNCT_10 placespunct
7uponuponADP_10 placescase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 placesnmod:poss
9highhighADJDegree=Pos10 placesamod
10placesplaceNOUNNumber=Plur2 beautyconj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 slainaux:pass
12slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13!!PUNCT_12 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresent · passiveThy beauty Israel and thy high placesvn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.19, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.19NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.192SA.1.19NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.19conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The knight has slain the dragon!

detnsubj:passauxdetobjpunctrootTheDETknightNOUNhasAUXslainVERBtheDETdragonNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 knightdet
2knightknightNOUNNumber=Sing4 slainnsubj:pass
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 slainaux
4slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dragondet
6dragondragonNOUNNumber=Sing4 slainobj
7!!PUNCT_4 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresent · perfect · passivethe knighttree rules

Example 8

Many soldiers were slain in the battle.

amodnsubjaux:passcasedetoblpunctrootManyADJsoldiersNOUNwereAUXslainVERBinADPtheDETbattleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 soldiersamod
2soldierssoldierNOUNNumber=Plur4 slainnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 slainaux:pass
4slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 battlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 battledet
7battlebattleNOUNNumber=Sing4 slainobl
8..PUNCT_4 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypast · passiveMany soldiersthe battlevn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 9

In the Bible, Goliath was slain by David.

casedetoblpunctnsubjaux:passcaseoblpunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTGoliathPROPNwasAUXslainVERBbyADPDavidPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing7 slainobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5GoliathGoliathPROPNNumber=Sing7 slainnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 slainaux:pass
7slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8bybyADP_9 Davidcase
9DavidDavidPROPNNumber=Sing7 slainobl
10..PUNCT_7 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypast · passiveDavidGoliaththe Biblevn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient

Example 10

The newspaper headline said "Police officer slain".

detcompoundnsubjpunctcompoundcompoundccomppunctpunctrootTheDETnewspaperNOUNheadlineNOUNsaidVERB"PUNCTPoliceNOUNofficerNOUNslainNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 headlinedet
2newspapernewspaperNOUNNumber=Sing3 headlinecompound
3headlineheadlineNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5""PUNCT_8 slainpunct
6PolicepoliceNOUNNumber=Sing8 slaincompound
7officerofficerNOUNNumber=Sing8 slaincompound
8slainslainNOUNNumber=Sing4 saidccomp
9""PUNCT_8 slainpunct
10..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe newspaper headlinevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 11

St George is said to have slain a dragon.

flatnsubjaux:passmarkauxxcompdetobjpunctrootStPROPNGeorgePROPNisAUXsaidVERBtoPARThaveAUXslainVERBaDETdragonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StStPROPNNumber=Sing2 Georgeflat
2GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing4 saidnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saidaux:pass
4saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_7 slainmark
6havehaveAUXVerbForm=Inf7 slainaux
7slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part4 saidxcomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 dragondet
9dragondragonNOUNNumber=Sing7 slainobj
10..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · passiveSt Georgetree rules
2slayto-infinitive · perfecta dragonvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent dragon=Patient

Example 12

"You totally slayed that dance!" (slang)

Sentence 1: "You totally slayed that dance!"

punctnsubjadvmoddetobjpunctpunctroot"PUNCTYouPRONtotallyADVslayedVERBthatDETdanceNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 slayedpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 slayednsubj
3totallytotallyADV_4 slayedadvmod
4slayedslayeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 dancedet
6dancedanceNOUNNumber=Sing4 slayedobj
7!!PUNCT_4 slayedpunct
8""PUNCT_4 slayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaye in a quotepastYouthat dancetotally propertytree rules

Sentence 2: (slang)

punctpunctroot(PUNCTslangNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 slangpunct
2slangslangNOUNNumber=Singrootroot
3))PUNCT_2 slangpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

I have not slain a single man of your troop.

nsubjauxadvmoddetamodobjcasenmod:possnmodpunctrootIPRONhaveAUXnotPARTslainVERBaDETsingleADJmanNOUNofADPyourPRONtroopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 slainnsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 slainaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 slainadvmod
4slainslayVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
6singlesingleADJDegree=Pos7 manamod
7manmanNOUNNumber=Sing4 slainobj
8ofofADP_10 troopcase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 troopnmod:poss
10trooptroopNOUNNumber=Sing7 mannmod
11..PUNCT_4 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not slaypresent · perfectIa single man of your troopvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/slain/