Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / slothful

slothful

Who acts: Slothful, slothful person, others, desire, hands, hand · What happens: mean, not want, work, move about, be, do · To what, where: one, nothing, him, rule, tribute, prey · Speech: someone speaks here

«slothful» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: slothful in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Slothful means lazy, not wanting to work or move about.

nsubjxcomppunctadvmodccompmarkxcompccconjadvmodpunctrootSlothfulADJmeansVERBlazyADJ,PUNCTnotPARTwantingVERBtoPARTworkVERBorCCONJmoveVERBaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlothfulslothfulADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3lazylazyADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_6 wantingpunct
5notnotPARTPolarity=Neg6 wantingadvmod
6wantingwantVERBVerbForm=Ger2 meansccomp
7totoPART_8 workmark
8workworkVERBVerbForm=Inf6 wantingxcomp
9ororCCONJ_10 movecc
10movemoveVERBVerbForm=Inf8 workconj
11aboutaboutADV_10 moveadvmod
12..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSlothfullazy propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not wantgerundvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3work not said to happento-infinitivevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
4move aboutinfinitiveabout propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A slothful person is one who does nothing and sits about while others work.

The tree, 14 words
detamodnsubjcopnsubjacl:relclobjccconjadvmodmarknsubjadvclpunctrootADETslothfulADJpersonNOUNisAUXoneNUMwhoPRONdoesVERBnothingPRONandCCONJsitsVERBaboutADVwhileSCONJothersNOUNworkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 persondet
2slothfulslothfulADJDegree=Pos3 personamod
3personpersonNOUNNumber=Sing5 onensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 doesnsubj
7doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 oneacl:relcl
8nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg7 doesobj
9andandCCONJ_10 sitscc
10sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 doesconj
11aboutaboutADV_10 sitsadvmod
12whilewhileSCONJ_14 workmark
13othersotherNOUNNumber=Plur14 worknsubj
14workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 sitsadvcl
15..PUNCT_5 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta slothful persononetree rules
2dopresentnothingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
3sit aboutpresentabout propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4workpresentothersvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Example 1

The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour. (Writings PRO.21.25, JPS 1917)

Sentence 1: The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

The tree, 13 words
detnsubjmarkdetaclobjpunctcasenmod:possnsubjconjcaseoblpunctrootTheDETdesireNOUNofSCONJtheDETslothfulADJkillethVERBhimPRON;PUNCTforADPhisPRONhandsNOUNrefuseVERBtoADPlabourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 desiredet
2desiredesireNOUNNumber=Sing6 killethnsubj
3ofofSCONJ_5 slothfulmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 slothfuldet
5slothfulslothfulADJDegree=Pos2 desireacl
6killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 killethobj
8;;PUNCT_12 refusepunct
9forforADP_11 handscase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 handsnmod:poss
11handshandNOUNNumber=Plur12 refusensubj
12refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 killethconj
13totoADP_14 labourcase
14labourlabourNOUNNumber=Sing12 refuseobl
15..PUNCT_6 killethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killpresentthe desirehim = hevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2refusepresentdesire's handsto labourvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PRO.21.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.21.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.21.25PRO.21.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.21.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.21.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful shall be under tribute. (Writings PRO.12.24, JPS 1917)

Sentence 1: The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful shall be under tribute.

The tree, 15 words
detnsubjmarkdetaclauxobjpunctccdetnsubjauxcopcaseconjpunctrootTheDEThandNOUNofSCONJtheDETdiligentADJshallAUXbearVERBruleNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETslothfulADJshallAUXbeAUXunderADPtributeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 handdet
2handhandNOUNNumber=Sing7 bearnsubj
3ofofSCONJ_5 diligentmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 diligentdet
5diligentdiligentADJDegree=Pos2 handacl
6shallshallAUXVerbForm=Fin7 bearaux
7bearbearVERBVerbForm=Infrootroot
8ruleruleNOUNNumber=Sing7 bearobj
9;;PUNCT_16 tributepunct
10butbutCCONJ_16 tributecc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 slothfuldet
12slothfulslothfulADJDegree=Pos16 tributensubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin16 tributeaux
14bebeAUXVerbForm=Inf16 tributecop
15underunderADP_16 tributecase
16tributetributeNOUNNumber=Sing7 bearconj
17..PUNCT_7 bearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearshallthe handrulevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Patient
2isshallthe slothfultributetree rules

Sentence 2: (Writings PRO.12.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.12.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.12.24PRO.12.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.12.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.12.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The slothful man shall not hunt his prey; but the precious substance of men is to be diligent. (Writings PRO.12.27, JPS 1917)

Sentence 1: The slothful man shall not hunt his prey; but the precious substance of men is to be diligent.

The tree, 18 words
detamodnsubjauxadvmodnmod:possobjpunctccdetamodnsubjcasenmodcopmarkcopconjpunctrootTheDETslothfulADJmanNOUNshallAUXnotPARThuntVERBhisPRONpreyNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETpreciousADJsubstanceNOUNofADPmenNOUNisAUXtoPARTbeAUXdiligentADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2slothfulslothfulADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing6 huntnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin6 huntaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 huntadvmod
6hunthuntVERBVerbForm=Infrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 preynmod:poss
8preypreyNOUNNumber=Sing6 huntobj
9;;PUNCT_19 diligentpunct
10butbutCCONJ_19 diligentcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 substancedet
12preciouspreciousADJDegree=Pos13 substanceamod
13substancesubstanceNOUNNumber=Sing19 diligentnsubj
14ofofADP_15 mencase
15menmanNOUNNumber=Plur13 substancenmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 diligentcop
17totoPART_19 diligentmark
18bebeAUXVerbForm=Inf19 diligentcop
19diligentdiligentADJDegree=Pos6 huntconj
20..PUNCT_6 huntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not huntshallthe slothful manman's preyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent prey=Theme
2ispresentthe precious substance of mendiligent propertytree rules

Sentence 2: (Writings PRO.12.27, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.12.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.12.27PRO.12.27PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.12.27flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.12.27flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Her slothful brother would not get out of bed.

nmod:possamodnsubjauxadvmodcasecaseoblpunctrootHerPRONslothfulADJbrotherNOUNwouldAUXnotPARTgetVERBoutADPofADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2slothfulslothfulADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing6 getnsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 getaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 getadvmod
6getgetVERBVerbForm=Infrootroot
7outoutADP_9 bedcase
8ofofADP_9 bedcase
9bedbedNOUNNumber=Sing6 getobl
10..PUNCT_6 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not get outwouldHer slothful brotherbedtree rules

Example 5

The slothful fellow sat by the fire all day.

detamodnsubjcasedetobldetobl:unmarkedpunctrootTheDETslothfulADJfellowNOUNsatVERBbyADPtheDETfireNOUNallDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fellowdet
2slothfulslothfulADJDegree=Pos3 fellowamod
3fellowfellowNOUNNumber=Sing4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5bybyADP_7 firecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 firedet
7firefireNOUNNumber=Sing4 satobl
8allallDETPronType=Tot9 daydet
9daydayNOUNNumber=Sing4 satobl:unmarked
10..PUNCT_4 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastthe slothful fellowdayby the firevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by fire=Location

Example 6

Being slothful will not get the chores done.

copcsubjauxadvmoddetobjxcomppunctrootBeingAUXslothfulADJwillAUXnotPARTgetVERBtheDETchoresNOUNdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part2 slothfulcop
2slothfulslothfulADJDegree=Pos5 getcsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 getaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 getadvmod
5getgetVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 choresdet
7choreschoreNOUNNumber=Plur5 getobj
8donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 getxcomp
9..PUNCT_5 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundslothful propertytree rules
2not getfuturethe chorestree rules
3doparticiplethe chores not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/slothful/