Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / slothfulness

slothfulness

Who acts: Slothfulness, idle soul, rafters · What happens: be, cast, suffer, sink in, leak · To what, where: deep sleep, hunger, idleness

«slothfulness» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: slothfulness in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The habit of being lazy.

detcasecopnmodpunctrootTheDEThabitNOUNofADPbeingAUXlazyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 habitdet
2habithabitNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 lazycase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 lazycop
5lazylazyADJDegree=Pos2 habitnmod
6..PUNCT_2 habitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundlazy propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger. (Writings PRO.19.15, JPS 1917)

Sentence 1: Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.

The tree, 13 words
nsubjcasedetamodoblpunctccdetamodnsubjauxconjobjpunctrootSlothfulnessNOUNcastethVERBintoADPaDETdeepADJsleepNOUN;PUNCTandCCONJtheDETidleADJsoulNOUNshallAUXsufferVERBhungerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlothfulnessslothfulnessNOUNNumber=Sing2 castethnsubj
2castethcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_6 sleepcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sleepdet
5deepdeepADJDegree=Pos6 sleepamod
6sleepsleepNOUNNumber=Sing2 castethobl
7;;PUNCT_13 sufferpunct
8andandCCONJ_13 suffercc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 souldet
10idleidleADJDegree=Pos11 soulamod
11soulsoulNOUNNumber=Sing13 suffernsubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 sufferaux
13suffersufferVERBVerbForm=Inf2 castethconj
14hungerhungerNOUNNumber=Sing13 sufferobj
15..PUNCT_2 castethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1castpresentSlothfulnessa deep sleepvn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent into sleep=Product
2suffershallthe idle soulhungervn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer hunger=Stimulus

Sentence 2: (Writings PRO.19.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.19.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.19.15PRO.19.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.19.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.19.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

By slothfulness the rafters sink in; and through idleness of the hands the house leaketh. (Writings ECC.10.18, JPS 1917)

Sentence 1: By slothfulness the rafters sink in; and through idleness of the hands the house leaketh.

The tree, 15 words
caseobldetnsubjadvmodpunctcccaseoblcasedetnmoddetiobjconjpunctrootByADPslothfulnessNOUNtheDETraftersNOUNsinkVERBinADV;PUNCTandCCONJthroughADPidlenessNOUNofADPtheDEThandsNOUNtheDEThouseNOUNleakethVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 slothfulnesscase
2slothfulnessslothfulnessNOUNNumber=Sing5 sinkobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 raftersdet
4raftersrafterNOUNNumber=Plur5 sinknsubj
5sinksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ininADV_5 sinkadvmod
7;;PUNCT_16 leakethpunct
8andandCCONJ_16 leakethcc
9throughthroughADP_10 idlenesscase
10idlenessidlenessNOUNNumber=Sing16 leakethobl
11ofofADP_13 handscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 handsdet
13handshandNOUNNumber=Plur10 idlenessnmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 housedet
15househouseNOUNNumber=Sing13 handsiobj
16leakethleakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 sinkconj
17..PUNCT_5 sinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sink inpresentthe raftersby slothfulnessvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2leakpresentthe rafters not said hereidleness of the handsvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through idleness=Location

Sentence 2: (Writings ECC.10.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.10.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.10.18ECC.10.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.10.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.10.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/slothfulness/