Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / softy

softy

Who acts: Someone, it, Ahab, Grandpa, you, water · What happens: move, not be, think, come, pass, hear · To what, where: kind gentle person, words, clothes, sackcloth, flesh, softy

«softy» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: softy in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: informal — kept apart, not parsed.

A kind, gentle person who is easily moved or who can't be strict.

The tree, 14 words
detamodpunctamodnsubjaux:passadvmodacl:relclccnsubjauxadvmodcopconjpunctrootADETkindADJ,PUNCTgentleADJpersonNOUNwhoPRONisAUXeasilyADVmovedVERBorCCONJwhoPRONcaAUXn'tPARTbeAUXstrictADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
2kindkindADJDegree=Pos5 personamod
3,,PUNCT_5 personpunct
4gentlegentleADJDegree=Pos5 personamod
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel9 movednsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 movedaux:pass
8easilyeasilyADV_9 movedadvmod
9movedmoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 personacl:relcl
10ororCCONJ_15 strictcc
11whowhoPRONPronType=Rel15 strictnsubj
12cacanAUXVerbForm=Fin15 strictaux
13n'tnotPARTPolarity=Neg15 strictadvmod
14bebeAUXVerbForm=Inf15 strictcop
15strictstrictADJDegree=Pos9 movedconj
16..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepresent · passivea kind gentle personeasily propertyvn roll-51.3.1 «NP V ADJ.result»: subject=Result
2not iscanstrict propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: informal, teasing — kept apart, not parsed.

Someone thought too weak or scared, a wimp.

nsubjadvmodccompccconjpunctdetconjpunctrootSomeonePRONthoughtVERBtooADVweakADJorCCONJscaredADJ,PUNCTaDETwimpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomeonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_4 weakadvmod
4weakweakADJDegree=Pos2 thoughtccomp
5ororCCONJ_6 scaredcc
6scaredscaredADJDegree=Pos4 weakconj
7,,PUNCT_9 wimppunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 wimpdet
9wimpwimpNOUNNumber=Sing4 weakconj
10..PUNCT_2 thoughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastSomeonevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softy. (Prophets 1KI.21.27, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softy.

The tree, 30 words
ccnsubjmarkxcomppunctadvmodnsubjparataxisdetobjpunctmarknsubjconjnmod:possobjpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctccconjpunctccparataxiscaseoblpunctccconjobjpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenADVAhabPROPNheardVERBthoseDETwordsNOUN,PUNCTthatSCONJhePRONrentVERBhisPRONclothesNOUN,PUNCTandCCONJputVERBsackclothNOUNuponADPhisPRONfleshNOUN,PUNCTandCCONJfastedVERB,PUNCTandCCONJlayVERBinADPsackclothNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBsoftyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6,,PUNCT_9 heardpunct
7whenwhenADVPronType=Int9 heardadvmod
8AhabAhabPROPNNumber=Sing9 heardnsubj
9heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 passparataxis
10thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem11 wordsdet
11wordswordNOUNNumber=Plur9 heardobj
12,,PUNCT_15 rentpunct
13thatthatSCONJ_15 rentmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 rentnsubj
15rentrendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 heardconj
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 clothesnmod:poss
17clothesclothesNOUNNumber=Ptan15 rentobj
18,,PUNCT_20 putpunct
19andandCCONJ_20 putcc
20putputVERBVerbForm=Inf5 passconj
21sackclothsackclothNOUNNumber=Sing20 putobj
22uponuponADP_24 fleshcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 fleshnmod:poss
24fleshfleshNOUNNumber=Sing20 putobl
25,,PUNCT_27 fastedpunct
26andandCCONJ_27 fastedcc
27fastedfastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cameconj
28,,PUNCT_30 laypunct
29andandCCONJ_30 laycc
30laylayVERBMood=Imp VerbForm=Fin27 fastedparataxis
31ininADP_32 sackclothcase
32sackclothsackclothNOUNNumber=Sing30 layobl
33,,PUNCT_35 wentpunct
34andandCCONJ_35 wentcc
35wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
36softysoftyNOUNNumber=Sing35 wentobj
37..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3hearpastAhabthat wordsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer word=Stimulus
4rendpastAhabAhab's clothesvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent clothes=Patient
5putinfinitivesackclothAhab's fleshvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent sackcloth=Theme upon flesh=Destination
6fastparticipletree rules
7layinfinitivesackclothvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in sackcloth=Destination
8gopastsoftyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location softy=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.21.27, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.21.27NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.21.271KI.21.27NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.21.27conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Grandpa looks grumpy, but he's a big softy.

nsubjxcomppunctccnsubjcopdetamodoblpunctrootGrandpaNOUNlooksVERBgrumpyADJ,PUNCTbutCCONJhePRON'sAUXaDETbigADJsoftyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpagrandpaNOUNNumber=Sing2 looksnsubj
2lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3grumpygrumpyADJDegree=Pos2 looksxcomp
4,,PUNCT_10 softypunct
5butbutCCONJ_10 softycc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 softynsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 softycop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 softydet
9bigbigADJDegree=Pos10 softyamod
10softysoftyNOUNNumber=Sing2 looksobl
11..PUNCT_2 lookspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentGrandpagrumpy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2is apresentGrandpaa big softytree rules

Example 3

Don't be such a softy — the water's not that cold!

advmodcopdet:predetdetoblpunctdetnsubjcopadvmodmarkconjpunctrootDoVERBn'tPARTbeAUXsuchDETaDETsoftyNOUN—PUNCTtheDETwaterNOUN'sAUXnotPARTthatSCONJcoldADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2n'tnotPARTPolarity=Neg6 softyadvmod
3bebeAUXVerbForm=Inf6 softycop
4suchsuchDETPronType=Ind6 softydet:predet
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 softydet
6softysoftyNOUNNumber=Sing1 Doobl
7—-PUNCT_13 coldpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 waterdet
9waterwaterNOUNNumber=Sing13 coldnsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 coldcop
11notnotPARTPolarity=Neg13 coldadvmod
12thatthatSCONJ_13 coldmark
13coldcoldADJDegree=Pos1 Doconj
14!!PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not is ainfinitivesuch softytree rules
3not ispresentthe watercold propertytree rules

Example 4

Mum's a softy and always lets us stay up a bit later.

nsubjcopdetccadvmodconjobjxcompcompound:prtdetobl:unmarkedadvmodpunctrootMumNOUN'sAUXaDETsoftyNOUNandCCONJalwaysADVletsVERBusPRONstayVERBupADPaDETbitNOUNlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing4 softynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 softycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 softydet
4softysoftyNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_7 letscc
6alwaysalwaysADVPronType=Tot7 letsadvmod
7letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 softyconj
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 letsobj
9staystayVERBVerbForm=Inf7 letsxcomp
10upupADP_9 staycompound:prt
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 bitdet
12bitbitNOUNNumber=Sing13 laterobl:unmarked
13laterlateADVDegree=Cmp9 stayadvmod
14..PUNCT_4 softypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMuma softytree rules
2letpresentMum not said hereusalways propertytree rules
3stay upinfinitiveus not said herelate propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

The huge dog is a softy who's scared of cats.

detamodnsubjcopdetnsubjcopacl:relclcaseoblpunctrootTheDEThugeADJdogNOUNisAUXaDETsoftyNOUNwhoPRON'sAUXscaredADJofADPcatsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dogdet
2hugehugeADJDegree=Pos3 dogamod
3dogdogNOUNNumber=Sing6 softynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 softycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 softydet
6softysoftyNOUNNumber=Singrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel9 scarednsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 scaredcop
9scaredscaredADJDegree=Pos6 softyacl:relcl
10ofofADP_11 catscase
11catscatNOUNNumber=Plur9 scaredobl
12..PUNCT_6 softypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe huge doga softytree rules
2ispresenta softyof cats; scared propertytree rules

Example 6

Our coach is strict, but she's a softy at heart.

nmod:possnsubjcoppunctccnsubjcopdetoblcasenmodpunctrootOurPRONcoachNOUNisAUXstrictADJ,PUNCTbutCCONJshePRON'sAUXaDETsoftyNOUNatADPheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 coachnmod:poss
2coachcoachNOUNNumber=Sing4 strictnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 strictcop
4strictstrictADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_10 softypunct
6butbutCCONJ_10 softycc
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 softynsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 softycop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 softydet
10softysoftyNOUNNumber=Sing4 strictobl
11atatADP_12 heartcase
12heartheartNOUNNumber=Sing10 softynmod
13..PUNCT_4 strictpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOur coachstrict propertytree rules
2is apresentshea softyhearttree rules

Example 7

He pretends to be tough, but he cried at the film — what a softy!

The tree, 14 words
nsubjmarkcopxcomppunctccnsubjconjcasedetoblpunctadvmoddetconjpunctrootHePRONpretendsVERBtoPARTbeAUXtoughADJ,PUNCTbutCCONJhePRONcriedVERBatADPtheDETfilmNOUN—PUNCTwhatPRONaDETsoftyNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pretendsnsubj
2pretendspretendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_5 toughmark
4bebeAUXVerbForm=Inf5 toughcop
5toughtoughADJDegree=Pos2 pretendsxcomp
6,,PUNCT_9 criedpunct
7butbutCCONJ_9 criedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 criednsubj
9criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pretendsconj
10atatADP_12 filmcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 filmdet
12filmfilmNOUNNumber=Sing9 criedobl
13—-PUNCT_16 softypunct
14whatwhatPRONPronType=Int16 softyadvmod
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 softydet
16softysoftyNOUNNumber=Sing12 filmconj
17!!PUNCT_2 pretendspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendpresentHetree rules
2isto-infinitiveHe not said heretough propertytree rules
3cry speech: expresspasthethe film and a softyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at film=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/softy/