Who acts: plants, I, tree, He, many waters, soil · What happens: grow, make, see, spread, soil, take · To what, where: ground, top layer, something, great power, himself, native soil
«soil» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: soil in the Judaism dictionary.
Meaning 1
The top layer of the ground in which plants grow, made of tiny bits of rock, dead plants and animals, water and air.
The tree, 23 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in which=Location
2
make
participle
the top layer of the ground not said here
of tiny bits of rock and dead plants and animals and water and air
vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Land or country: «on British soil».
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
Land
land
NOUN
Number=Sing
root
root
2
or
or
CCONJ
_
3 country
cc
3
country
country
NOUN
Number=Sing
1 Land
conj
4
:
:
PUNCT
_
8 soil
punct
5
«
«
PUNCT
_
8 soil
punct
6
on
on
ADP
_
8 soil
case
7
British
British
ADJ
Degree=Pos
8 soil
amod
8
soil
soil
NOUN
Number=Sing
1 Land
parataxis
9
»
»
PUNCT
_
8 soil
punct
10
.
.
PUNCT
_
1 Land
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 3
Verb: to make something dirty (formal).
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
Verb
verb
NOUN
Number=Sing
root
root
2
:
:
PUNCT
_
4 make
punct
3
to
to
PART
_
4 make
mark
4
make
make
VERB
VerbForm=Inf
1 Verb
acl:relcl
5
something
something
PRON
Number=Sing PronType=Ind
4 make
obj
6
dirty
dirty
ADJ
Degree=Pos
5 something
amod
7
(
(
PUNCT
_
8 formal
punct
8
formal
formal
ADJ
Degree=Pos
6 dirty
conj
9
)
)
PUNCT
_
8 formal
punct
10
.
.
PUNCT
_
1 Verb
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
make
to-infinitive
something
vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product
Example 1
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a leafy tree in its native soil. (Writings PSA.37.35, JPS 1917)
Sentence 1: I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a leafy tree in its native soil.
The tree, 19 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent himself=Theme in soil=Destination
3
soil
tree
nom soil «state transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Writings PSA.37.35, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Writings
punct
2
Writings
writing
NOUN
Number=Plur
root
root
3
PSA.37.35
PSA.37.35
PROPN
Number=Sing
2 Writings
appos
4
,
,
PUNCT
_
5 JPS
punct
5
JPS
JPS
PROPN
Number=Sing
3 PSA.37.35
flat
6
1917
1917
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
3 PSA.37.35
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Writings
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful soil; he placed it beside many waters, he set it as a slip. (Prophets EZK.17.5, JPS 1917)
Sentence 1: He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful soil; he placed it beside many waters, he set it as a slip.
The tree, 28 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in soil=Destination
3
place
past
he
seed
many waters
vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme beside water=Destination
4
set
past
he
seed
as a slip
vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient it=Result
Sentence 2: (Prophets EZK.17.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Prophets
punct
2
Prophets
prophet
NOUN
Number=Plur
root
root
3
EZK.17.5
EZK.17.5
PROPN
Number=Sing
2 Prophets
appos
4
,
,
PUNCT
_
5 JPS
punct
5
JPS
JPS
PROPN
Number=Sing
3 EZK.17.5
flat
6
1917
1917
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
3 EZK.17.5
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Prophets
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a stately vine. (Prophets EZK.17.8, JPS 1917)
Sentence 1: It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a stately vine.
The tree, 29 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2
see
past
He not said here
peasants
vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer peasant=Stimulus
3
till
gerund
peasants not said here
the soil
tree rules
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.