Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / somewhere

somewhere

Who acts: Getting, I, you, 's, She, answer · What happens: mean, say, give, get, make, not state · To what, where: one, number, progress, point, book, house · Speech: someone speaks here

«somewhere» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: somewhere in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Somewhere means in, at or to a place, without saying exactly which one.

The tree, 13 words
advmodadvmodpunctcasecccasedetparataxispunctmarkadvcladvmoddetobjpunctrootSomewhereADVmeansVERBinADV,PUNCTatADPorCCONJtoADPaDETplaceNOUN,PUNCTwithoutSCONJsayingVERBexactlyADVwhichDEToneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomewheresomewhereADVPronType=Ind2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADV_2 meansadvmod
4,,PUNCT_9 placepunct
5atatADP_9 placecase
6ororCCONJ_9 placecc
7totoADP_9 placecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 placedet
9placeplaceNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
10,,PUNCT_12 sayingpunct
11withoutwithoutSCONJ_12 sayingmark
12sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part9 placeadvcl
13exactlyexactlyADV_15 oneadvmod
14whichwhichDETPronType=Int15 onedet
15oneoneNOUNNumber=Sing12 sayingobj
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsomewhere propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2say speech: assertgerundwhich onevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent one=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Somewhere means about, roughly, when giving a number.

advmodadvmodpunctadvmodpunctmarkadvcldetobjpunctrootSomewhereADVmeansVERBaboutADV,PUNCTroughlyADV,PUNCTwhenSCONJgivingVERBaDETnumberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomewheresomewhereADVPronType=Ind2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADV_2 meansadvmod
4,,PUNCT_5 roughlypunct
5roughlyroughlyADV_2 meansadvmod
6,,PUNCT_8 givingpunct
7whenwhenSCONJ_8 givingmark
8givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 meansadvcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 numberdet
10numbernumberNOUNNumber=Sing8 givingobj
11..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentabout, roughly, somewhere propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2givegerunda numbervn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent number=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"somewhere between 20 and 30".

punctadvmodcaseccconjpunctpunctroot"PUNCTsomewhereADVbetweenADP20NUMandCCONJ30NUM"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 20punct
2somewheresomewhereADVPronType=Ind4 20advmod
3betweenbetweenADP_4 20case
42020NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
5andandCCONJ_6 30cc
63030NUMNumForm=Digit NumType=Card4 20conj
7""PUNCT_4 20punct
8..PUNCT_4 20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

"Getting somewhere" means making progress.

punctcsubjadvmodpunctxcompobjpunctroot"PUNCTGettingVERBsomewhereADV"PUNCTmeansVERBmakingVERBprogressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Gettingpunct
2GettinggetVERBVerbForm=Ger5 meanscsubj
3somewheresomewhereADVPronType=Ind2 Gettingadvmod
4""PUNCT_2 Gettingpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6makingmakeVERBVerbForm=Ger5 meansxcomp
7progressprogressNOUNNumber=Sing6 makingobj
8..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get in a quotegerundsomewhere propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2meanpresentGettingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3make not said to happengerundGetting not said hereprogressvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset progress=Product

Meaning 4

Somewhere can also mean at some point or level that is not exactly stated.

The tree, 14 words
advmodauxadvmodcasedetoblccconjnsubj:passaux:passadvmodadvmodacl:relclpunctrootSomewhereADVcanAUXalsoADVmeanVERBatADPsomeDETpointNOUNorCCONJlevelNOUNthatPRONisAUXnotPARTexactlyADVstatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomewheresomewhereADVPronType=Ind4 meanadvmod
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_7 pointcase
6somesomeDETPronType=Ind7 pointdet
7pointpointNOUNNumber=Sing4 meanobl
8ororCCONJ_9 levelcc
9levellevelNOUNNumber=Sing7 pointconj
10thatthatPRONPronType=Rel14 statednsubj:pass
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 statedaux:pass
12notnotPARTPolarity=Neg14 statedadvmod
13exactlyexactlyADV_14 statedadvmod
14statedstateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 pointacl:relcl
15..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancansome point or levelsomewhere propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2not state speech: otherpresent · passivesome point or levelexactly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic

Example 1

I left my book somewhere in the house.

nsubjnmod:possobjadvmodcasedetoblpunctrootIPRONleftVERBmyPRONbookNOUNsomewhereADVinADPtheDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 leftnsubj
2leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 booknmod:poss
4bookbookNOUNNumber=Sing2 leftobj
5somewheresomewhereADVPronType=Ind2 leftadvmod
6ininADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing2 leftobl
9..PUNCT_2 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastImy bookthe housesomewhere propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent book=Theme in house=Location

Example 2

Let's go somewhere warm for the holidays.

objxcompadvmodxcompcasedetoblpunctrootLetVERB'sPRONgoVERBsomewhereADVwarmADJforADPtheDETholidaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3gogoVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4somewheresomewhereADVPronType=Ind5 warmadvmod
5warmwarmADJDegree=Pos3 goxcomp
6forforADP_8 holidayscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 holidaysdet
8holidaysholidayNOUNNumber=Plur5 warmobl
9..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said here'stree rules
2goinfinitive's not said herewarm propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

She lives somewhere near the school.

nsubjadvmodcasedetoblpunctrootShePRONlivesVERBsomewhereADVnearADPtheDETschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 livesnsubj
2livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3somewheresomewhereADVPronType=Ind2 livesadvmod
4nearnearADP_6 schoolcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 schooldet
6schoolschoolNOUNNumber=Sing2 livesobl
7..PUNCT_2 livespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentShethe schoolsomewhere propertyvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme near school=Location

Example 4

Put it somewhere safe.

objadvmodxcomppunctrootPutVERBitPRONsomewhereADVsafeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Putobj
3somewheresomewhereADVPronType=Ind1 Putadvmod
4safesafeADJDegree=Pos3 somewherexcomp
5..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said hereitsomewhere propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal

Example 5

The answer is somewhere between 40 and 50.

detnsubjcopcaseoblccconjpunctrootTheDETanswerNOUNisAUXsomewhereADVbetweenADP40NUMandCCONJ50NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 answerdet
2answeranswerNOUNNumber=Sing4 somewherensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somewherecop
4somewheresomewhereADVPronType=Indrootroot
5betweenbetweenADP_6 40case
64040NUMNumForm=Digit NumType=Card4 somewhereobl
7andandCCONJ_8 50cc
85050NUMNumForm=Digit NumType=Card6 40conj
9..PUNCT_4 somewherepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe answerbetween 40; somewhere propertytree rules

Example 6

Now we're getting somewhere!

advmodnsubjauxadvmodpunctrootNowADVwePRON'reAUXgettingVERBsomewhereADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 gettingadvmod
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 gettingnsubj
3'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gettingaux
4gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5somewheresomewhereADVPronType=Ind4 gettingadvmod
6!!PUNCT_4 gettingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresent · progressivewenowsomewhere propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 7

Is there somewhere I can wash my hands?

copexpladvmodnsubjauxnmod:possobjpunctrootIsAUXtherePRONsomewhereADVIPRONcanAUXwashVERBmyPRONhandsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 washcop
2theretherePRONPronType=Dem6 washexpl
3somewheresomewhereADVPronType=Ind6 washadvmod
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 washnsubj
5cancanAUXVerbForm=Fin6 washaux
6washwashVERBVerbForm=Infrootroot
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 handsnmod:poss
8handshandNOUNNumber=Plur6 washobj
9??PUNCT_6 washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscan · presentItheresomewhere, wash propertytree rules

Example 8

Somewhere on it is hidden a rich treasure.

advmodmarknsubj:passaux:passdetamodobjpunctrootSomewhereADVonSCONJitPRONisAUXhiddenVERBaDETrichADJtreasureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomewheresomewhereADVPronType=Ind5 hiddenadvmod
2ononSCONJ_5 hiddenmark
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hiddennsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hiddenaux:pass
5hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 treasuredet
7richrichADJDegree=Pos8 treasureamod
8treasuretreasureNOUNNumber=Sing5 hiddenobj
9..PUNCT_5 hiddenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepresent · passiveitsomewhere propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/somewhere/