spread Who acts: you, fire, Germs, Israel, scall, they · What happens: open, stretch out, put, move, reach, share out · To what, where: something, thin layer, surface, more places, more people, soft food
«spread» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: spread in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To open or stretch out something.
mark cc conj compound:prt obj punct root To PART open VERB or CCONJ stretch VERB out ADP something PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 open mark 2 open open VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 or or CCONJ _ 4 stretch cc 4 stretch stretch VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 2 open conj 5 out out ADP _ 4 stretch compound:prt 6 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 4 stretch obj 7 . . PUNCT _ 2 open punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 open to-infinitive vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme 2 stretch out infinitive something vn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent something=Patient
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
The example in this meaning, parsed on its own:
"spread your arms".
punct nmod:poss obj punct punct root " PUNCT spread VERB your PRON arms NOUN " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 2 spread punct 2 spread spread VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 4 arms nmod:poss 4 arms arm NOUN Number=Plur 2 spread obj 5 " " PUNCT _ 2 spread punct 6 . . PUNCT _ 2 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread in a quote imperative you not said here your arms vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location arm=Theme
Meaning 2 To put a thin layer of something over a surface.
mark det amod obj case nmod case det obl punct root To PART put VERB a DET thin ADJ layer NOUN of ADP something PRON over ADP a DET surface NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 put mark 2 put put VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 layer det 4 thin thin ADJ Degree=Pos 5 layer amod 5 layer layer NOUN Number=Sing 2 put obj 6 of of ADP _ 7 something case 7 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 5 layer nmod 8 over over ADP _ 10 surface case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 surface det 10 surface surface NOUN Number=Sing 2 put obl 11 . . PUNCT _ 2 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put to-infinitive a thin layer of something a surface vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent layer=Theme over surface=Destination
The example in this meaning, parsed on its own:
"spread butter on toast".
punct obj case nmod punct punct root " PUNCT spread VERB butter NOUN on ADP toast NOUN " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 2 spread punct 2 spread spread VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 butter butter NOUN Number=Sing 2 spread obj 4 on on ADP _ 5 toast case 5 toast toast NOUN Number=Sing 3 butter nmod 6 " " PUNCT _ 2 spread punct 7 . . PUNCT _ 2 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread in a quote past butter toast vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent butter=Theme on toast=Destination
Meaning 3 To move into more places or reach more people.
mark case amod obl cc conj amod obj punct root To PART move VERB into ADP more ADJ places NOUN or CCONJ reach VERB more ADJ people NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 move mark 2 move move VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 into into ADP _ 5 places case 4 more more ADJ Degree=Cmp 5 places amod 5 places place NOUN Number=Plur 2 move obl 6 or or CCONJ _ 7 reach cc 7 reach reach VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 move conj 8 more more ADJ Degree=Cmp 9 people amod 9 people people NOUN Number=Plur 7 reach obj 10 . . PUNCT _ 2 move punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 move to-infinitive more places vn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into place=Trajectory 2 reach present more people vn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent people=Theme
The example in this meaning, parsed on its own:
"The fire spread." "Germs spread."
Sentence 1: "The fire spread." "
punct det nsubj punct punct punct root " PUNCT The DET fire NOUN spread VERB . PUNCT " PUNCT " PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 4 spread punct 2 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 fire det 3 fire fire NOUN Number=Sing 4 spread nsubj 4 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 . . PUNCT _ 4 spread punct 6 " " PUNCT _ 4 spread punct 7 " " PUNCT _ 4 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread in a quote past the fire vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: Germs spread."
nsubj punct punct root Germs NOUN spread VERB . PUNCT " PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Germs germ NOUN Number=Plur 2 spread nsubj 2 spread spread VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 . . PUNCT _ 2 spread punct 4 " " PUNCT _ 2 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread present Germs vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Meaning 4 To share out over time or space.
mark advmod case obl cc conj punct root To PART share VERB out ADV over ADP time NOUN or CCONJ space NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 share mark 2 share share VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 out out ADV _ 2 share advmod 4 over over ADP _ 5 time case 5 time time NOUN Number=Sing 2 share obl 6 or or CCONJ _ 7 space cc 7 space space NOUN Number=Sing 5 time conj 8 . . PUNCT _ 2 share punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 share out to-infinitive time out property tree rules
The example in this meaning, parsed on its own:
"spread the work over a week".
punct det obj case det obl punct punct root " PUNCT spread VERB the DET work NOUN over ADP a DET week NOUN " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 2 spread punct 2 spread spread VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 work det 4 work work NOUN Number=Sing 2 spread obj 5 over over ADP _ 7 week case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 week det 7 week week NOUN Number=Sing 2 spread obl 8 " " PUNCT _ 2 spread punct 9 . . PUNCT _ 2 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread in a quote past the work week vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location work=Theme
Meaning 5 As a noun, a soft food you put on bread, or a big meal.
The tree, 14 words case det obl punct det amod obj nsubj case obl punct cc det amod obl punct root As ADP a DET noun NOUN , PUNCT a DET soft ADJ food NOUN you PRON put VERB on ADP bread NOUN , PUNCT or CCONJ a DET big ADJ meal NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 As as ADP _ 3 noun case 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 3 noun det 3 noun noun NOUN Number=Sing 9 put obl 4 , , PUNCT _ 3 noun punct 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 food det 6 soft soft ADJ Degree=Pos 7 food amod 7 food food NOUN Number=Sing 9 put obj 8 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 9 put nsubj 9 put put VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 10 on on ADP _ 11 bread case 11 bread bread NOUN Number=Sing 9 put obl 12 , , PUNCT _ 16 meal punct 13 or or CCONJ _ 16 meal cc 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 meal det 15 big big ADJ Degree=Pos 16 meal amod 16 meal meal NOUN Number=Sing 9 put obl 17 . . PUNCT _ 9 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put present you a soft food bread as a noun; a big meal obl vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent food=Theme on bread=Destination
Example 1 And Israel journeyed, and spread his tent beyond Migdal-eder. (Torah GEN.35.21, JPS 1917)
Sentence 1: And Israel journeyed, and spread his tent beyond Migdal-eder.
cc nsubj punct cc conj nmod:poss obj case compound punct obl punct root And CCONJ Israel PROPN journeyed VERB , PUNCT and CCONJ spread VERB his PRON tent NOUN beyond ADP Migdal PROPN - PUNCT eder NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 journeyed cc 2 Israel Israel PROPN Number=Sing 3 journeyed nsubj 3 journeyed journey VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 , , PUNCT _ 6 spread punct 5 and and CCONJ _ 6 spread cc 6 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin 3 journeyed conj 7 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 8 tent nmod:poss 8 tent tent NOUN Number=Sing 6 spread obj 9 beyond beyond ADP _ 12 eder case 10 Migdal Migdal PROPN Number=Sing 12 eder compound 11 - - PUNCT _ 10 Migdal punct 12 eder eder NOUN Number=Sing 6 spread obl 13 . . PUNCT _ 3 journeyed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 journey past Israel vn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme 2 spread past Israel not said here Israel's tent Migdal eder vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tent=Theme beyond eder=Destination
Sentence 2: (Torah GEN.35.21, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.35.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.35.21 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.35.21 compound 3 GEN.35.21 GEN.35.21 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.35.21 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.35.21 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing, (Torah LEV.13.35, JPS 1917)
The tree, 16 words cc mark det nsubj advmod case det obl case nmod:poss obl punct punct compound appos punct conj flat punct root But CCONJ if SCONJ the DET scall NOUN spread VERB abroad ADV in ADP the DET skin NOUN after ADP his PRON cleansing NOUN , PUNCT ( PUNCT Torah PROPN LEV.13.35 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 5 spread cc 2 if if SCONJ _ 5 spread mark 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 scall det 4 scall scall NOUN Number=Sing 5 spread nsubj 5 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 abroad abroad ADV _ 5 spread advmod 7 in in ADP _ 9 skin case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 skin det 9 skin skin NOUN Number=Sing 5 spread obl 10 after after ADP _ 12 cleansing case 11 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 12 cleansing nmod:poss 12 cleansing cleansing NOUN Number=Sing 5 spread obl 13 , , PUNCT _ 16 LEV.13.35 punct 14 ( ( PUNCT _ 16 LEV.13.35 punct 15 Torah Torah PROPN Number=Sing 16 LEV.13.35 compound 16 LEV.13.35 LEV.13.35 PROPN Number=Sing 12 cleansing appos 17 , , PUNCT _ 18 JPS punct 18 JPS JPS PROPN Number=Sing 16 LEV.13.35 conj 19 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 18 JPS flat 20 ) ) PUNCT _ 16 LEV.13.35 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread past the scall the skin after scall's cleansing abroad property vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in skin=Location 2 cleanse scall nom cleansing «act transitive»: poss=agent
Example 3 But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. (Torah EXO.1.12, JPS 1917)
Sentence 1: But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad.
The tree, 16 words cc det advmod nsubj obj punct det advmod nsubj parataxis cc det advmod nsubj conj advmod punct root But CCONJ the DET more ADV they PRON afflicted VERB them PRON , PUNCT the DET more ADV they PRON multiplied VERB and CCONJ the DET more ADV they PRON spread VERB abroad ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 5 afflicted cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 more det 3 more more ADV Degree=Cmp 5 afflicted advmod 4 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 5 afflicted nsubj 5 afflicted afflict VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 5 afflicted obj 7 , , PUNCT _ 11 multiplied punct 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 more det 9 more more ADV Degree=Cmp 11 multiplied advmod 10 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 11 multiplied nsubj 11 multiplied multiply VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 afflicted parataxis 12 and and CCONJ _ 16 spread cc 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 more det 14 more more ADV Degree=Cmp 16 spread advmod 15 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 16 spread nsubj 16 spread spread VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 multiplied conj 17 abroad abroad ADV _ 16 spread advmod 18 . . PUNCT _ 5 afflicted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 afflict past they them = they vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer 2 multiply past they vn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent 3 spread present they abroad property vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: (Torah EXO.1.12, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.1.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.1.12 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.1.12 compound 3 EXO.1.12 EXO.1.12 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.1.12 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.1.12 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim. (Prophets 2SA.5.18, JPS 1917)
Sentence 1: Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
advmod det nsubj aux cc conj obj case det obl case nmod punct root Now ADV the DET Philistines PROPN had AUX come VERB and CCONJ spread VERB themselves PRON in ADP the DET valley NOUN of ADP Rephaim PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Now now ADV PronType=Dem 5 come advmod 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 Philistines det 3 Philistines Philistine PROPN Number=Plur 5 come nsubj 4 had have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 come aux 5 come come VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 6 and and CCONJ _ 7 spread cc 7 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin 5 come conj 8 themselves themselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 7 spread obj 9 in in ADP _ 11 valley case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 valley det 11 valley valley NOUN Number=Sing 7 spread obl 12 of of ADP _ 13 Rephaim case 13 Rephaim Rephaim PROPN Number=Sing 11 valley nmod 14 . . PUNCT _ 5 come punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come past · perfect the Philistines now vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 2 spread past the Philistines not said here Philistines = philistine the valley of Rephaim vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent themselves=Theme in valley=Destination
Sentence 2: (Prophets 2SA.5.18, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Prophets NOUN 2SA.5.18 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 2SA.5.18 2SA.5.18 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Prophets flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 2SA.5.18 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 For in vain the net is spread in the eyes of any bird; (Writings PRO.1.17, JPS 1917)
The tree, 17 words case case case det obl aux:pass case det obl case det nmod punct punct obl appos punct flat flat punct root For ADP in ADP vain ADP the DET net NOUN is AUX spread VERB in ADP the DET eyes NOUN of ADP any DET bird NOUN ; PUNCT ( PUNCT Writings NOUN PRO.1.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 For for ADP _ 5 net case 2 in in ADP _ 5 net case 3 vain vain ADP _ 5 net case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 net det 5 net net NOUN Number=Sing 7 spread obl 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 spread aux:pass 7 spread spread VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 in in ADP _ 10 eyes case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 eyes det 10 eyes eye NOUN Number=Plur 7 spread obl 11 of of ADP _ 13 bird case 12 any any DET PronType=Ind 13 bird det 13 bird bird NOUN Number=Sing 10 eyes nmod 14 ; ; PUNCT _ 16 Writings punct 15 ( ( PUNCT _ 16 Writings punct 16 Writings writing NOUN Number=Plur 7 spread obl 17 PRO.1.17 PRO.1.17 PROPN Number=Sing 16 Writings appos 18 , , PUNCT _ 19 JPS punct 19 JPS JPS PROPN Number=Sing 17 PRO.1.17 flat 20 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 17 PRO.1.17 flat 21 ) ) PUNCT _ 16 Writings punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread present · passive Writings the eyes of any bird for the net vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: in eye=Location
Example 6 Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves against Lehi. (Prophets JDG.15.9, JPS 1917)
Sentence 1: Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves against Lehi.
The tree, 14 words advmod det nsubj compound:prt punct cc conj case obl punct cc conj obj case obl punct root Then ADV the DET Philistines PROPN went VERB up ADP , PUNCT and CCONJ pitched VERB in ADP Judah PROPN , PUNCT and CCONJ spread VERB themselves PRON against ADP Lehi PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 4 went advmod 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 Philistines det 3 Philistines Philistine PROPN Number=Plur 4 went nsubj 4 went go VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 up up ADP _ 4 went compound:prt 6 , , PUNCT _ 8 pitched punct 7 and and CCONJ _ 8 pitched cc 8 pitched pitch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 went conj 9 in in ADP _ 10 Judah case 10 Judah Judah PROPN Number=Sing 8 pitched obl 11 , , PUNCT _ 13 spread punct 12 and and CCONJ _ 13 spread cc 13 spread spread VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 went conj 14 themselves themselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 13 spread obj 15 against against ADP _ 16 Lehi case 16 Lehi Lehi PROPN Number=Sing 13 spread obl 17 . . PUNCT _ 4 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go up past the Philistines then vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute 2 pitch participle the Philistines not said here Judah vn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent in judah=Destination 3 spread past the Philistines not said here Philistines = philistine against Lehi vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent themselves=Theme against lehi=Destination
Sentence 2: (Prophets JDG.15.9, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.15.9 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.15.9 JDG.15.9 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.15.9 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.15.9 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Spread butter on your bread.
obj case nmod:poss obl punct root Spread VERB butter NOUN on ADP your PRON bread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Spread spread VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 butter butter NOUN Number=Sing 1 Spread obj 3 on on ADP _ 5 bread case 4 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 5 bread nmod:poss 5 bread bread NOUN Number=Sing 1 Spread obl 6 . . PUNCT _ 1 Spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread imperative you not said here butter your bread vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent butter=Theme on bread=Destination
Example 8 The fire spread to the trees.
det nsubj case det obl punct root The DET fire NOUN spread VERB to ADP the DET trees NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 fire det 2 fire fire NOUN Number=Sing 3 spread nsubj 3 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 to to ADP _ 6 trees case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 trees det 6 trees tree NOUN Number=Plur 3 spread obl 7 . . PUNCT _ 3 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread past the fire to the trees vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Example 9 Cover your mouth so germs don't spread.
nmod:poss obj mark nsubj aux advmod advcl punct root Cover VERB your PRON mouth NOUN so SCONJ germs NOUN do AUX n't PART spread VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Cover cover VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 mouth nmod:poss 3 mouth mouth NOUN Number=Sing 1 Cover obj 4 so so SCONJ _ 8 spread mark 5 germs germ NOUN Number=Plur 8 spread nsubj 6 do do AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 spread aux 7 n't not PART Polarity=Neg 8 spread advmod 8 spread spread VERB VerbForm=Inf 1 Cover advcl 9 . . PUNCT _ 1 Cover punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cover imperative you not said here your mouth vn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme mouth=Destination 2 not spread present · do-support germs vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Example 10 Spread out so you have more space.
compound:prt mark nsubj advcl amod obj punct root Spread VERB out ADP so SCONJ you PRON have VERB more ADJ space NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Spread spread VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 out out ADP _ 1 Spread compound:prt 3 so so SCONJ _ 5 have mark 4 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 5 have nsubj 5 have have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Spread advcl 6 more more ADJ Degree=Cmp 7 space amod 7 space space NOUN Number=Sing 5 have obj 8 . . PUNCT _ 1 Spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread out imperative you not said here vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme 2 have present you more space vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent space=Patient
Example 11 The news spread quickly.
det nsubj advmod punct root The DET news NOUN spread VERB quickly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 news det 2 news news NOUN Number=Sing 3 spread nsubj 3 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 quickly quickly ADV _ 3 spread advmod 5 . . PUNCT _ 3 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread past the news quickly property vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Example 12 The bird spread its wings.
det nsubj nmod:poss obj punct root The DET bird NOUN spread VERB its PRON wings NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 bird det 2 bird bird NOUN Number=Sing 3 spread nsubj 3 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 wings nmod:poss 5 wings wing NOUN Number=Plur 3 spread obj 6 . . PUNCT _ 3 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread past the bird bird's wings vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location wing=Theme
Example 13 Don't spread rumours.
aux advmod obj punct root Do AUX n't PART spread VERB rumours NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Do do AUX Mood=Imp VerbForm=Fin 3 spread aux 2 n't not PART Polarity=Neg 3 spread advmod 3 spread spread VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 4 rumours rumour NOUN Number=Plur 3 spread obj 5 . . PUNCT _ 3 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not spread imperative · do-support you not said here rumours vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location rumour=Theme
Example 14 Spread the payments over six months.
det obj advmod nummod obl punct root Spread VERB the DET payments NOUN over ADV six NUM months NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Spread spread VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 payments det 3 payments payment NOUN Number=Plur 1 Spread obj 4 over over ADV _ 5 six advmod 5 six six NUM NumForm=Word NumType=Card 6 months nummod 6 months month NOUN Number=Plur 1 Spread obl 7 . . PUNCT _ 1 Spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread imperative you not said here the payments month vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location payment=Theme
Example 15 The confusion spread wider and wider.
det nsubj advmod cc conj punct root The DET confusion NOUN spread VERB wider ADV and CCONJ wider ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 confusion det 2 confusion confusion NOUN Number=Sing 3 spread nsubj 3 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 wider wide ADV Degree=Cmp 3 spread advmod 5 and and CCONJ _ 6 wider cc 6 wider wide ADJ Degree=Cmp 4 wider conj 7 . . PUNCT _ 3 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread past the confusion wide property vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous spoutnext → spreading↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/spread/