Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / stately

stately

Who acts: three things, you, thou, This, I, stately castle · What happens: mean, be, go, sattest, prepare, do · To what, where: grand, march, table, Mine, apparel, victory · Speech: someone speaks here

«stately» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stately in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Stately means grand, dignified and impressive, and often slow and calm in movement or appearance.

The tree, 15 words
advmodobjpunctconjccconjpunctccadvmodconjccconjcaseoblccconjpunctrootStatelyADVmeansVERBgrandADJ,PUNCTdignifiedADJandCCONJimpressiveADJ,PUNCTandCCONJoftenADVslowADJandCCONJcalmADJinADPmovementNOUNorCCONJappearanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StatelystatelyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3grandgrandADJDegree=Pos2 meansobj
4,,PUNCT_5 dignifiedpunct
5dignifieddignifiedADJDegree=Pos3 grandconj
6andandCCONJ_7 impressivecc
7impressiveimpressiveADJDegree=Pos3 grandconj
8,,PUNCT_11 slowpunct
9andandCCONJ_11 slowcc
10oftenoftenADV_11 slowadvmod
11slowslowADJDegree=Pos2 meansconj
12andandCCONJ_13 calmcc
13calmcalmADJDegree=Pos11 slowconj
14ininADP_15 movementcase
15movementmovementNOUNNumber=Sing11 slowobl
16ororCCONJ_17 appearancecc
17appearanceappearanceNOUNNumber=Sing15 movementconj
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentgrandstately propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent grand=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

There are three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going: (Writings PRO.30.29, JPS 1917)

The tree, 21 words
explnummodnsubjnsubjcopadvmodcasenmod:possnmodpunctdiscoursepunctconjnsubjcopadvmodmarkadvclpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootTherePRONareVERBthreeNUMthingsNOUNwhichPRONareAUXstatelyADVinADPtheirPRONmarchNOUN,PUNCTyeaINTJ,PUNCTfourNUMwhichPRONareAUXstatelyADVinSCONJgoingVERB:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.30.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 thingsnummod
4thingsthingNOUNNumber=Plur2 arensubj
5whichwhichPRONPronType=Rel10 marchnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 marchcop
7statelystatelyADV_10 marchadvmod
8ininADP_10 marchcase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 marchnmod:poss
10marchmarchNOUNNumber=Sing4 thingsnmod
11,,PUNCT_12 yeapunct
12yeayeaINTJ_10 marchdiscourse
13,,PUNCT_14 fourpunct
14fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card4 thingsconj
15whichwhichPRONPronType=Rel17 statelynsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 statelycop
17statelystatelyADV_14 fouradvmod
18ininSCONJ_19 goingmark
19goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part17 statelyadvcl
20::PUNCT_22 Writingspunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur4 thingsappos
23PRO.30.29PRO.30.29PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 PRO.30.29flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 PRO.30.29flat
27))PUNCT_22 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresentthree thingstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthree thingsthings's marchstately propertytree rules
3ispresentstately propertytree rules
4gogerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

and sattest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set Mine incense and Mine oil. (Prophets EZK.23.41, JPS 1917)

Sentence 1: and sattest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set Mine incense and Mine oil.

The tree, 21 words
cccasedetamodoblpunctcasedetoblaclcaseoblpunctadvmodnsubjconjccompobjobjcccompoundconjpunctrootandCCONJsattestVERBuponADPaDETstatelyADJbedNOUN,PUNCTwithADPaDETtableNOUNpreparedVERBbeforeADPitPRON,PUNCTwhereuponADVthouPRONdidstVERBsetVERBMinePRONincenseNOUNandCCONJMinePRONoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 sattestcc
2sattestsattestVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3uponuponADP_6 bedcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 beddet
5statelystatelyADJDegree=Pos6 bedamod
6bedbedNOUNNumber=Sing2 sattestobl
7,,PUNCT_10 tablepunct
8withwithADP_10 tablecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 tabledet
10tabletableNOUNNumber=Sing2 sattestobl
11preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 tableacl
12beforebeforeADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 preparedobl
14,,PUNCT_17 didstpunct
15whereuponwhereuponADVPronType=Int17 didstadvmod
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 didstnsubj
17didstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin2 sattestconj
18setsetVERBVerbForm=Inf17 didstccomp
19MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 setobj
20incenseincenseNOUNNumber=Sing18 setobj
21andandCCONJ_23 oilcc
22MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 oilcompound
23oiloilNOUNNumber=Sing18 setconj
24..PUNCT_2 sattestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sattestimperativeyou not said hereupon a stately bed; with a tabletree rules
2prepareparticiplea table not said herebefore tablevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
3dopastthouwhereupon propertytree rules
4setinfinitivethou not said hereMinevn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent my=Theme incense=Destination

Sentence 2: (Prophets EZK.23.41, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.23.41PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.23.41EZK.23.41PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.23.41flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.23.41flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

This that is glorious in his apparel, stately in the greatness of his strength?' — 'I that speak in victory, mighty to save.' — (Prophets ISA.63.1, JPS 1917)

The tree, 26 words
nsubjnsubjcopcasenmod:possoblpunctadvmodcasedetparataxiscasenmod:possnmodpunctpunctpunctpunctnsubjnsubjparataxiscaseoblpunctamodmarkxcomppunctpunctpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootThisPRONthatPRONisAUXgloriousADJinADPhisPRONapparelNOUN,PUNCTstatelyADVinADPtheDETgreatnessNOUNofADPhisPRONstrengthNOUN?PUNCT'PUNCT—PUNCT'PUNCTIPRONthatPRONspeakVERBinADPvictoryNOUN,PUNCTmightyADJtoPARTsaveVERB.PUNCT'PUNCT—PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.63.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 gloriousnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 gloriousnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gloriouscop
4gloriousgloriousADJDegree=Posrootroot
5ininADP_7 apparelcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 apparelnmod:poss
7apparelapparelNOUNNumber=Sing4 gloriousobl
8,,PUNCT_12 greatnesspunct
9statelystatelyADV_12 greatnessadvmod
10ininADP_12 greatnesscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 greatnessdet
12greatnessgreatnessNOUNNumber=Sing4 gloriousparataxis
13ofofADP_15 strengthcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 strengthnmod:poss
15strengthstrengthNOUNNumber=Sing12 greatnessnmod
16??PUNCT_12 greatnesspunct
17''PUNCT_12 greatnesspunct
18—-PUNCT_22 speakpunct
19''PUNCT_22 speakpunct
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 speaknsubj
21thatthatPRONPronType=Rel22 speaknsubj
22speakspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gloriousparataxis
23ininADP_24 victorycase
24victoryvictoryNOUNNumber=Sing22 speakobl
25,,PUNCT_26 mightypunct
26mightymightyADJDegree=Pos24 victoryamod
27totoPART_28 savemark
28savesaveVERBVerbForm=Inf26 mightyxcomp
29..PUNCT_22 speakpunct
30''PUNCT_22 speakpunct
31—-PUNCT_4 gloriouspunct
32((PUNCT_33 Prophetspunct
33ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 gloriousparataxis
34ISA.63.1ISA.63.1PROPNNumber=Sing33 Prophetsappos
35,,PUNCT_36 JPSpunct
36JPSJPSPROPNNumber=Sing34 ISA.63.1flat
3719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card34 ISA.63.1flat
38))PUNCT_33 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThishis apparelglorious propertytree rules
2speak speech: otherpresentIvictoryvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3saveto-infinitiveI not said herevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 4

The stately castle stood on the hill.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootTheDETstatelyADJcastleNOUNstoodVERBonADPtheDEThillNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 castledet
2statelystatelyADJDegree=Pos3 castleamod
3castlecastleNOUNNumber=Sing4 stoodnsubj
4stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_7 hillcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hilldet
7hillhillNOUNNumber=Sing4 stoodobl
8..PUNCT_4 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe stately castlethe hillvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on hill=Location

Example 5

The swans glided across the lake in stately fashion.

detnsubjcasedetoblcompound:prtadvmodoblpunctrootTheDETswansNOUNglidedVERBacrossADPtheDETlakeNOUNinADPstatelyADVfashionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 swansdet
2swansswanNOUNNumber=Plur3 glidednsubj
3glidedglideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4acrossacrossADP_6 lakecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lakedet
6lakelakeNOUNNumber=Sing3 glidedobl
7ininADP_3 glidedcompound:prt
8statelystatelyADV_9 fashionadvmod
9fashionfashionNOUNNumber=Sing3 glidedobl
10..PUNCT_3 glidedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glide inpastthe swansfashionthe lakevn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme across lake=Trajectory

Example 6

A stately old lady sat in the chair.

detadvmodamodnsubjcasedetoblpunctrootADETstatelyADVoldADJladyNOUNsatVERBinADPtheDETchairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ladydet
2statelystatelyADV_3 oldadvmod
3oldoldADJDegree=Pos4 ladyamod
4ladyladyNOUNNumber=Sing5 satnsubj
5satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADP_8 chaircase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 chairdet
8chairchairNOUNNumber=Sing5 satobl
9..PUNCT_5 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpasta old ladythe chairvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in chair=Location

Example 7

The pigs moved in stately rows across the yard.

detnsubjcaseamodoblcasedetoblpunctrootTheDETpigsNOUNmovedVERBinADPstatelyADJrowsNOUNacrossADPtheDETyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pigsdet
2pigspigNOUNNumber=Plur3 movednsubj
3movedmoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 rowscase
5statelystatelyADJDegree=Pos6 rowsamod
6rowsrowNOUNNumber=Plur3 movedobl
7acrossacrossADP_9 yardcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 yarddet
9yardyardNOUNNumber=Sing3 movedobl
10..PUNCT_3 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastthe pigsstately rowsacross the yardvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme in row=Source across yard=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stately/