Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / statement

statement

Who acts: statement, you, that, sentence, person, bank statement · What happens: be, say, write, tell, end, go · To what, where: something, fact, sentence, grammar, formal announcement, police · Speech: someone speaks here

«statement» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: statement in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A statement is something you say or write that tells a fact or an idea.

The tree, 15 words
detnsubjcopnsubjacl:relclccconjnsubjccompdetobjccdetconjpunctrootADETstatementNOUNisAUXsomethingPRONyouPRONsayVERBorCCONJwriteVERBthatPRONtellsVERBaDETfactNOUNorCCONJanDETideaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 statementdet
2statementstatementNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 saynsubj
6saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingacl:relcl
7ororCCONJ_8 writecc
8writewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sayconj
9thatthatPRONPronType=Rel10 tellsnsubj
10tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 writeccomp
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 factdet
12factfactNOUNNumber=Sing10 tellsobj
13ororCCONJ_15 ideacc
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 ideadet
15ideaideaNOUNNumber=Sing12 factconj
16..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta statementsomethingtree rules
2say speech: assertpresentyouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3writepresentyou not said herevn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4tell speech: assertpresentthata fact or a ideavn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent fact=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

In grammar, a statement is a sentence that tells something and ends with a full stop.

The tree, 16 words
caseoblpunctdetnsubjcopdetnsubjacl:relclobjccconjcasedetamodoblpunctrootInADPgrammarNOUN,PUNCTaDETstatementNOUNisAUXaDETsentenceNOUNthatPRONtellsVERBsomethingPRONandCCONJendsVERBwithADPaDETfullADJstopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 grammarcase
2grammargrammarNOUNNumber=Sing8 sentenceobl
3,,PUNCT_2 grammarpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 statementdet
5statementstatementNOUNNumber=Sing8 sentencensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sentencecop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sentencedet
8sentencesentenceNOUNNumber=Singrootroot
9thatthatPRONPronType=Rel10 tellsnsubj
10tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sentenceacl:relcl
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 tellsobj
12andandCCONJ_13 endscc
13endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 tellsconj
14withwithADP_17 stopcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 stopdet
16fullfullADJDegree=Pos17 stopamod
17stopstopNOUNNumber=Sing13 endsobl
18..PUNCT_8 sentencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta statementa sentencegrammartree rules
2tell speech: assertpresenta sentencesomethingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent something=Recipient
3endpresenta sentence not said herewith a full stopvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with stop=Subeventuality

Meaning 3

A statement is a formal announcement, or what a person tells the police.

The tree, 13 words
detnsubjcopdetamodpunctccapposdetnsubjacl:relcldetiobjpunctrootADETstatementNOUNisAUXaDETformalADJannouncementNOUN,PUNCTorCCONJwhatPRONaDETpersonNOUNtellsVERBtheDETpoliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 statementdet
2statementstatementNOUNNumber=Sing6 announcementnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 announcementcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 announcementdet
5formalformalADJDegree=Pos6 announcementamod
6announcementannouncementNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 whatpunct
8ororCCONJ_9 whatcc
9whatwhatPRONPronType=Int6 announcementappos
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 persondet
11personpersonNOUNNumber=Sing12 tellsnsubj
12tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 whatacl:relcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 policedet
14policepoliceNOUNNumber=Plur12 tellsiobj
15..PUNCT_6 announcementpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta statementa formal announcementtree rules
2tell speech: assertpresenta personthe policevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent police=Recipient

Meaning 4

A bank statement is a list of the money going in and out of an account.

The tree, 16 words
detcompoundnsubjcopdetcasedetnmodacladvmodcccasecasedetconjpunctrootADETbankNOUNstatementNOUNisAUXaDETlistNOUNofADPtheDETmoneyNOUNgoingVERBinADVandCCONJoutADPofADPanDETaccountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 statementdet
2bankbankNOUNNumber=Sing3 statementcompound
3statementstatementNOUNNumber=Sing6 listnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 listcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 listdet
6listlistNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 moneycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 moneydet
9moneymoneyNOUNNumber=Sing6 listnmod
10goinggoVERBVerbForm=Ger9 moneyacl
11ininADV_10 goingadvmod
12andandCCONJ_16 accountcc
13outoutADP_16 accountcase
14ofofADP_16 accountcase
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 accountdet
16accountaccountNOUNNumber=Sing11 inconj
17..PUNCT_6 listpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bank statementa listof the moneytree rules
2gogerundthe money not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

This is at variance with tlie Sefer Yetzirah, which emphasizes the doctrine of creation from nothing by the statement: "He (Godi formed existence out of void, something out of nothing" (Mishnah '22i. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: This is at variance with tlie Sefer Yetzirah, which emphasizes the doctrine of creation from nothing by the statement: "He (Godi formed existence out of void, something out of nothing" (Mishnah '22i.

The tree, 33 words
nsubjcopcasecasenmod:descnmodflatpunctnsubjconjdetobjcasenmodcaseoblcasedetnmodpunctpunctnsubjpunctnsubjadvclobjcasecaseoblpunctapposcasecasenmodpunctpunctnmod:posscaseconjpunctrootThisPRONisAUXatADPvarianceNOUNwithADPtlieNOUNSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTwhichPRONemphasizesVERBtheDETdoctrineNOUNofADPcreationNOUNfromADPnothingPRONbyADPtheDETstatementNOUN:PUNCT"PUNCTHePRON(PUNCTGodiPROPNformedVERBexistenceNOUNoutADPofADPvoidNOUN,PUNCTsomethingPRONoutADPofADPnothingPRON"PUNCT(PUNCTMishnahPROPN'PART22iNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 variancensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 variancecop
3atatADP_4 variancecase
4variancevarianceNOUNNumber=Singrootroot
5withwithADP_7 Sefercase
6tlietlieNOUNNumber=Sing7 Sefernmod:desc
7SeferSeferPROPNNumber=Sing4 variancenmod
8YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing7 Seferflat
9,,PUNCT_11 emphasizespunct
10whichwhichPRONPronType=Rel11 emphasizesnsubj
11emphasizesemphasizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 varianceconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 doctrinedet
13doctrinedoctrineNOUNNumber=Sing11 emphasizesobj
14ofofADP_15 creationcase
15creationcreationNOUNNumber=Sing13 doctrinenmod
16fromfromADP_17 nothingcase
17nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg11 emphasizesobl
18bybyADP_20 statementcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 statementdet
20statementstatementNOUNNumber=Sing17 nothingnmod
21::PUNCT_26 formedpunct
22""PUNCT_26 formedpunct
23HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 formednsubj
24((PUNCT_26 formedpunct
25GodiGodiPROPNNumber=Sing26 formednsubj
26formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 emphasizesadvcl
27existenceexistenceNOUNNumber=Sing26 formedobj
28outoutADP_30 voidcase
29ofofADP_30 voidcase
30voidvoidNOUNNumber=Sing26 formedobl
31,,PUNCT_32 somethingpunct
32somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind30 voidappos
33outoutADP_35 nothingcase
34ofofADP_35 nothingcase
35nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg32 somethingnmod
36""PUNCT_35 nothingpunct
37((PUNCT_40 22ipunct
38MishnahMishnahPROPNNumber=Sing40 22inmod:poss
39''sPART_38 Mishnahcase
4022i22iNOUNNumber=Sing NumForm=Combi NumType=Ord35 nothingconj
41..PUNCT_4 variancepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThisvariancewith Sefer tlietree rules
2emphasizepresentvariancethe doctrine of creationnothingvn promote-102 «NP V NP»: agent=Agent doctrine=Theme
3form in a quotepastSeferexistencevoidvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location existence=Theme
4indoctrinatecreationnom doctrine «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

«The sky is blue» is a statement.

punctdetnsubjcopnsubjpunctcopdetpunctroot«PUNCTTheDETskyNOUNisAUXblueADJ»PUNCTisAUXaDETstatementNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 bluepunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 skydet
3skyskyNOUNNumber=Sing5 bluensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 bluecop
5blueblueADJDegree=Pos9 statementnsubj
6»»PUNCT_5 bluepunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 statementcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 statementdet
9statementstatementNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 statementpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentthe skyblue propertytree rules
2is apresentbluea statementtree rules

Example 3

A statement ends with a full stop.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootADETstatementNOUNendsVERBwithADPaDETfullADJstopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 statementdet
2statementstatementNOUNNumber=Sing3 endsnsubj
3endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_7 stopcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 stopdet
6fullfullADJDegree=Pos7 stopamod
7stopstopNOUNNumber=Sing3 endsobl
8..PUNCT_3 endspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1endpresenta statementwith a full stopvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with stop=Subeventuality

Example 4

Is this statement true or false: 7 is an even number?

copdetnsubjxcompccconjpunctconjcopdetadvmodpunctrootIsAUXthisDETstatementNOUNtrueADJorCCONJfalseADJ:PUNCT7NUMisAUXanDETevenADVnumberNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 statementcop
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 statementdet
3statementstatementNOUNNumber=Sing12 numbernsubj
4truetrueADJDegree=Pos3 statementxcomp
5ororCCONJ_6 falsecc
6falsefalseADJDegree=Pos4 trueconj
7::PUNCT_8 7punct
877NUMNumForm=Digit NumType=Card3 statementconj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 numbercop
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 numberdet
11evenevenADV_12 numberadvmod
12numbernumberNOUNNumber=Singrootroot
13??PUNCT_12 numberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthis statementtrue propertytree rules
2is apresentthis statementa numbertree rules

Example 5

The head teacher made a statement about the school trip.

detcompoundnsubjdetobjcasedetcompoundnmodpunctrootTheDETheadNOUNteacherNOUNmadeVERBaDETstatementNOUNaboutADPtheDETschoolNOUNtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
2headheadNOUNNumber=Sing3 teachercompound
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 statementdet
6statementstatementNOUNNumber=Sing4 madeobj
7aboutaboutADP_10 tripcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tripdet
9schoolschoolNOUNNumber=Sing10 tripcompound
10triptripNOUNNumber=Sing6 statementnmod
11..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe head teachera statementabout the school tripvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent statement=Product

Example 6

The witness gave a statement to the police.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETwitnessNOUNgaveVERBaDETstatementNOUNtoADPtheDETpoliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 witnessdet
2witnesswitnessNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 statementdet
5statementstatementNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6totoADP_8 policecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 policedet
8policepoliceNOUNNumber=Plur3 gaveobl
9..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe witnessa statementthe policevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent statement=Theme to police=Recipient

Example 7

Write two statements and one question about your picture.

nummodobjccnummodconjcasenmod:possnmodpunctrootWriteVERBtwoNUMstatementsNOUNandCCONJoneNUMquestionNOUNaboutADPyourPRONpictureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 statementsnummod
3statementsstatementNOUNNumber=Plur1 Writeobj
4andandCCONJ_6 questioncc
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 questionnummod
6questionquestionNOUNNumber=Sing3 statementsconj
7aboutaboutADP_9 picturecase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 picturenmod:poss
9picturepictureNOUNNumber=Sing6 questionnmod
10..PUNCT_1 Writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeimperativeyou not said heretwo statements and one question about your picturevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent statement=Theme

Example 8

Mum checked the bank statement.

nsubjdetcompoundobjpunctrootMumNOUNcheckedVERBtheDETbankNOUNstatementNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 checkednsubj
2checkedcheckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementdet
4bankbankNOUNNumber=Sing5 statementcompound
5statementstatementNOUNNumber=Sing2 checkedobj
6..PUNCT_2 checkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkpastMumthe bank statementvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent statement=Theme

Example 9

Prove the statement with an example.

detobjcasedetoblpunctrootProveVERBtheDETstatementNOUNwithADPanDETexampleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProveproveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 statementdet
3statementstatementNOUNNumber=Sing1 Proveobj
4withwithADP_6 examplecase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 exampledet
6exampleexampleNOUNNumber=Sing1 Proveobl
7..PUNCT_1 Provepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proveimperativeyou not said herethe statementwith a examplevn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent statement=Theme

Example 10

So far his statement is true.

advmodadvmodnmod:possnsubjcoppunctrootSoADVfarADVhisPRONstatementNOUNisAUXtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 faradvmod
2farfarADVDegree=Pos6 trueadvmod
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 statementnmod:poss
4statementstatementNOUNNumber=Sing6 truensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 truecop
6truetrueADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthis statementfar, true propertytree rules
2statehis = henom statement «communication transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/statement/