Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / stout

stout

Who acts: you, that, stout, they, their, I · What happens: hearken, be, heart, sleep, find, wear · To what, where: righteousness, sleep, none, little teapot, stout shoes, stout wooden stick

«stout» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stout in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Rather fat or heavy in body (a polite word).

nsubjamodcccaseoblpunctdetamodappospunctpunctrootRatherPRONfatADJorCCONJheavyADJinADPbodyNOUN(PUNCTaDETpoliteADJwordNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RatherratherPRONNumber=Sing PronType=Dem4 heavynsubj
2fatfatADJDegree=Pos4 heavyamod
3ororCCONJ_4 heavycc
4heavyheavyADJDegree=Posrootroot
5ininADP_6 bodycase
6bodybodyNOUNNumber=Sing4 heavyobl
7((PUNCT_10 wordpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 worddet
9politepoliteADJDegree=Pos10 wordamod
10wordwordNOUNNumber=Sing6 bodyappos
11))PUNCT_10 wordpunct
12..PUNCT_4 heavypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Strong and thick: stout boots, a stout stick.

ccconjpunctamodconjpunctdetamodconjpunctrootStrongADJandCCONJthickADJ:PUNCTstoutADJbootsNOUN,PUNCTaDETstoutADJstickNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrongstrongADJDegree=Posrootroot
2andandCCONJ_3 thickcc
3thickthickADJDegree=Pos1 Strongconj
4::PUNCT_6 bootspunct
5stoutstoutADJDegree=Pos6 bootsamod
6bootsbootNOUNNumber=Plur1 Strongconj
7,,PUNCT_10 stickpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 stickdet
9stoutstoutADJDegree=Pos10 stickamod
10stickstickNOUNNumber=Sing6 bootsconj
11..PUNCT_1 Strongpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Brave and firm: a stout defender.

ccconjpunctdetamodconjpunctrootBraveNOUNandCCONJfirmNOUN:PUNCTaDETstoutADJdefenderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BravebraveNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_3 firmcc
3firmfirmNOUNNumber=Sing1 Braveconj
4::PUNCT_7 defenderpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 defenderdet
6stoutstoutADJDegree=Pos7 defenderamod
7defenderdefenderNOUNNumber=Sing1 Braveconj
8..PUNCT_1 Bravepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A strong, very dark beer.

detpunctadvmodamodoblpunctrootADETstrongADJ,PUNCTveryADVdarkADJbeerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 strongdet
2strongstrongADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_6 beerpunct
4veryveryADV_5 darkadvmod
5darkdarkADJDegree=Pos6 beeramod
6beerbeerNOUNNumber=Sing2 strongobl
7..PUNCT_2 strongpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Hearken unto Me, ye stout-hearted, that are far from righteousness: (Prophets ISA.46.12, JPS 1917)

The tree, 15 words
caseoblpunctnsubjamodpunctparataxispunctnsubjcopadvmodcaseoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootHearkenVERBuntoADPMePROPN,PUNCTyePRONstoutADJ-PUNCTheartedADJ,PUNCTthatPRONareAUXfarADVfromADPrighteousnessNOUN:PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.46.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearkenhearkenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2untountoADP_3 Mecase
3MeMePROPNNumber=Sing1 Hearkenobl
4,,PUNCT_8 heartedpunct
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 heartednsubj
6stoutstoutADJDegree=Pos8 heartedamod
7--PUNCT_6 stoutpunct
8heartedheartedADJDegree=Pos1 Hearkenparataxis
9,,PUNCT_12 farpunct
10thatthatPRONPronType=Rel12 farnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 farcop
12farfarADVDegree=Pos8 heartedadvmod
13fromfromADP_14 righteousnesscase
14righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing12 farobl
15::PUNCT_17 Prophetspunct
16((PUNCT_17 Prophetspunct
17ProphetsprophetNOUNNumber=Plur1 Hearkenparataxis
18ISA.46.12ISA.46.12PROPNNumber=Sing17 Prophetsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 ISA.46.12flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 ISA.46.12flat
22))PUNCT_17 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearkenimperativeyou not said hereunto Metree rules
2ispresentthatrighteousnessfar propertytree rules

Example 2

The stout-hearted are bereft of sense, they sleep their sleep; and none of the men of might have found their hands. (Writings PSA.76.6, JPS 1917)

Sentence 1: The stout-hearted are bereft of sense, they sleep their sleep; and none of the men of might have found their hands.

The tree, 22 words
detnsubjpunctaclcopcaseoblpunctnsubjconjnmod:possobjpunctccnsubj:passcasedetnmodnmodauxauxparataxisnmod:possobjpunctrootTheDETstoutADJ-PUNCTheartedVERBareAUXbereftADJofADPsenseNOUN,PUNCTtheyPRONsleepVERBtheirPRONsleepNOUN;PUNCTandCCONJnonePRONofADPtheDETmenNOUNofADPmightAUXhaveAUXfoundVERBtheirPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stoutdet
2stoutstoutADJDegree=Pos6 bereftnsubj
3--PUNCT_2 stoutpunct
4heartedheartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 stoutacl
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bereftcop
6bereftbereftADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_8 sensecase
8sensesenseNOUNNumber=Sing6 bereftobl
9,,PUNCT_11 sleeppunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 sleepnsubj
11sleepsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bereftconj
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 sleepnmod:poss
13sleepsleepNOUNNumber=Sing11 sleepobj
14;;PUNCT_23 foundpunct
15andandCCONJ_23 foundcc
16nonenonePRONPronType=Neg23 foundnsubj:pass
17ofofADP_19 mencase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mendet
19menmanNOUNNumber=Plur16 nonenmod
20ofofADP_19 mennmod
21mightmightAUXVerbForm=Fin23 foundaux
22havehaveAUXVerbForm=Inf23 foundaux
23foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 bereftparataxis
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 handsnmod:poss
25handshandNOUNNumber=Plur23 foundobj
26..PUNCT_6 bereftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heartparticipletree rules
2ispresentthe stoutof sense; bereft propertytree rules
3sleeppresenttheytheir sleepvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent sleep=Theme
4findmight · perfect · passivenonevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme hand=Attribute
5sleeptheir = theynom sleep «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.76.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.76.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.76.6PSA.76.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.76.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.76.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

I'm a little teapot, short and stout.

nsubjcopdetamodpunctamodccconjpunctrootIPRON'mAUXaDETlittleADJteapotNOUN,PUNCTshortADJandCCONJstoutADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 teapotnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 teapotcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 teapotdet
4littlelittleADJDegree=Pos5 teapotamod
5teapotteapotNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 shortpunct
7shortshortADJDegree=Pos5 teapotamod
8andandCCONJ_9 stoutcc
9stoutstoutADJDegree=Pos7 shortconj
10..PUNCT_5 teapotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIa little teapottree rules

Example 4

Wear stout shoes for the hike.

compoundobjcasedetoblpunctrootWearVERBstoutADJshoesNOUNforADPtheDEThikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WearwearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2stoutstoutADJDegree=Pos3 shoescompound
3shoesshoeNOUNNumber=Plur1 Wearobj
4forforADP_6 hikecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hikedet
6hikehikeNOUNNumber=Sing1 Wearobl
7..PUNCT_1 Wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearimperativeyou not said herestout shoesfor the hikevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoe=Theme

Example 5

He leaned on a stout wooden stick.

nsubjcasedetamodamodoblpunctrootHePRONleanedVERBonADPaDETstoutADJwoodenADJstickNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 leanednsubj
2leanedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_7 stickcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 stickdet
5stoutstoutADJDegree=Pos7 stickamod
6woodenwoodenADJDegree=Pos7 stickamod
7stickstickNOUNNumber=Sing2 leanedobl
8..PUNCT_2 leanedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastHea stout wooden stickvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

The stout old man puffed up the hill.

detamodamodaclcompound:prtdetoblpunctrootTheDETstoutADJoldADJmanNOUNpuffedVERBupADPtheDEThillNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
2stoutstoutADJDegree=Pos4 manamod
3oldoldADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Singrootroot
5puffedpuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 manacl
6upupADP_5 puffedcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hilldet
8hillhillNOUNNumber=Sing5 puffedobl
9..PUNCT_4 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1puff upparticiplethe stout old man not said herethe hillvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source

Example 7

They put up a stout defence and won the match.

nsubjcompound:prtdetcompoundobjccconjdetobjpunctrootTheyPRONputVERBupADPaDETstoutADJdefenceNOUNandCCONJwonVERBtheDETmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 putcompound:prt
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 defencedet
5stoutstoutADJDegree=Pos6 defencecompound
6defencedefenceNOUNNumber=Sing2 putobj
7andandCCONJ_8 woncc
8wonwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 putconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 matchdet
10matchmatchNOUNNumber=Sing8 wonobj
11..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put uppastTheya stout defencevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent defence=Goal
2winpastThey not said herethe matchvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent match=Eventuality

Example 8

In Ireland, stout is a popular drink for adults.

caseoblpunctnsubjcopdetamodcasenmodpunctrootInADPIrelandPROPN,PUNCTstoutADJisAUXaDETpopularADJdrinkNOUNforADPadultsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Irelandcase
2IrelandIrelandPROPNNumber=Sing8 drinkobl
3,,PUNCT_2 Irelandpunct
4stoutstoutADJDegree=Pos8 drinknsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 drinkcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 drinkdet
7popularpopularADJDegree=Pos8 drinkamod
8drinkdrinkNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_10 adultscase
10adultsadultNOUNNumber=Plur8 drinknmod
11..PUNCT_8 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentstouta popular drinkIrelandfor adultstree rules

Example 9

A great stout man was Palle Dyre.

detamodamodnsubjcopflatpunctrootADETgreatADJstoutADJmanNOUNwasAUXPallePROPNDyrePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
2greatgreatADJDegree=Pos4 manamod
3stoutstoutADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing6 Pallensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 Pallecop
6PallePallePROPNNumber=Singrootroot
7DyreDyrePROPNNumber=Sing6 Palleflat
8..PUNCT_6 Pallepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasta great stout manPalletree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stout/