Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / subdue

subdue

Who acts: army, your, I, He, Thou, Romans · What happens: subdue, be, hold back, excite, turn, command · To what, where: rebels, feeling, excitement, light, enemies, hand · Speech: someone speaks here

«subdue» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: subdue in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To subdue is to get control over a person, group or country, usually by force: «The army subdued the rebels».

The tree, 20 words
markcsubjcopmarkobjcasedetoblpunctconjccconjpunctadvmodcaseadvclpunctpunctdetnsubjparataxisdetobjpunctpunctrootToPARTsubdueVERBisAUXtoPARTgetVERBcontrolNOUNoverADPaDETpersonNOUN,PUNCTgroupNOUNorCCONJcountryNOUN,PUNCTusuallyADVbyADPforceNOUN:PUNCT«PUNCTTheDETarmyNOUNsubduedVERBtheDETrebelsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 subduemark
2subduesubdueVERBVerbForm=Inf5 getcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 getcop
4totoPART_5 getmark
5getgetVERBVerbForm=Infrootroot
6controlcontrolNOUNNumber=Sing5 getobj
7overoverADP_9 personcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 persondet
9personpersonNOUNNumber=Sing5 getobl
10,,PUNCT_11 grouppunct
11groupgroupNOUNNumber=Sing9 personconj
12ororCCONJ_13 countrycc
13countrycountryNOUNNumber=Sing9 personconj
14,,PUNCT_17 forcepunct
15usuallyusuallyADV_17 forceadvmod
16bybyADP_17 forcecase
17forceforceNOUNNumber=Sing5 getadvcl
18::PUNCT_22 subduedpunct
19««PUNCT_22 subduedpunct
20ThetheDETDefinite=Def PronType=Art21 armydet
21armyarmyNOUNNumber=Sing22 subduednsubj
22subduedsubdueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 getparataxis
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 rebelsdet
24rebelsrebelNOUNNumber=Plur22 subduedobj
25»»PUNCT_22 subduedpunct
26..PUNCT_5 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueto-infinitivevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresentover a person and group or country; get propertytree rules
3subdue in a quotepastthe armythe rebelsvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent rebel=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To subdue a feeling is to calm it or hold it back, like subduing your excitement or anger.

The tree, 18 words
markadvcldetobjcopmarkobjccconjobjadvmodpunctmarkadvclnmod:possobjccconjpunctrootToPARTsubdueVERBaDETfeelingNOUNisAUXtoPARTcalmVERBitPRONorCCONJholdVERBitPRONbackADV,PUNCTlikeSCONJsubduingVERByourPRONexcitementNOUNorCCONJangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 subduemark
2subduesubdueVERBVerbForm=Inf7 calmadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 feelingdet
4feelingfeelingNOUNNumber=Sing2 subdueobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 calmcop
6totoPART_7 calmmark
7calmcalmVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 calmobj
9ororCCONJ_10 holdcc
10holdholdVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 calmconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 holdobj
12backbackADV_10 holdadvmod
13,,PUNCT_15 subduingpunct
14likelikeSCONJ_15 subduingmark
15subduingsubdueVERBTense=Pres VerbForm=Part10 holdadvcl
16youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs17 excitementnmod:poss
17excitementexcitementNOUNNumber=Sing15 subduingobj
18ororCCONJ_19 angercc
19angerangerNOUNNumber=Sing17 excitementconj
20..PUNCT_7 calmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueto-infinitivea feelingvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent feeling=Patient
2ispresentcalm propertytree rules
3hold backinfinitivefeelingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4subduegerundyour excitement or angervn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent excitement=Patient
5exciteyournom excitement «feeling transitive»: poss=agent

Meaning 3

To subdue light, colour or sound is to make it softer or quieter.

The tree, 13 words
markadvclobjpunctconjccconjcopmarkobjxcompccconjpunctrootToPARTsubdueVERBlightNOUN,PUNCTcolourNOUNorCCONJsoundNOUNisAUXtoPARTmakeVERBitPRONsofterADJorCCONJquieterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 subduemark
2subduesubdueVERBVerbForm=Inf10 makeadvcl
3lightlightNOUNNumber=Sing2 subdueobj
4,,PUNCT_5 colourpunct
5colourcolourNOUNNumber=Sing3 lightconj
6ororCCONJ_7 soundcc
7soundsoundNOUNNumber=Sing3 lightconj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 makecop
9totoPART_10 makemark
10makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 makeobj
12softersoftADJDegree=Cmp10 makexcomp
13ororCCONJ_14 quietercc
14quieterquietADJDegree=Cmp12 softerconj
15..PUNCT_10 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueto-infinitivelight and colour or soundvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent light=Patient
2ispresentmake, soft propertytree rules

Example 1

I would soon subdue their enemies, and turn My hand against their adversaries. (Writings PSA.81.15, JPS 1917)

Sentence 1: I would soon subdue their enemies, and turn My hand against their adversaries.

The tree, 13 words
nsubjauxadvmodnmod:possobjpunctccconjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONwouldAUXsoonADVsubdueVERBtheirPRONenemiesNOUN,PUNCTandCCONJturnVERBMyPRONhandNOUNagainstADPtheirPRONadversariesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 subduensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 subdueaux
3soonsoonADVDegree=Pos4 subdueadvmod
4subduesubdueVERBVerbForm=Infrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 enemiesnmod:poss
6enemiesenemyNOUNNumber=Plur4 subdueobj
7,,PUNCT_9 turnpunct
8andandCCONJ_9 turncc
9turnturnVERBVerbForm=Inf4 subdueconj
10MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 handnmod:poss
11handhandNOUNNumber=Sing9 turnobj
12againstagainstADP_14 adversariescase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 adversariesnmod:poss
14adversariesadversaryNOUNNumber=Plur9 turnobl
15..PUNCT_4 subduepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduewouldItheir enemiessoon propertyvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent enemy=Patient
2turninfinitiveI not said hereMy handagainst enemies's adversariesvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hand=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.81.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.81.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.81.15PSA.81.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.81.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.81.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will subdue all thine enemies. (Writings 1CH.17.10, JPS 1917)

Sentence 1: even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will subdue all thine enemies.

The tree, 21 words
advmodcasedetobjnsubjacl:relclobjmarkcopcasenmod:possnmodappospunctccnsubjauxconjdetnmod:possobjpunctrootevenADVfromADPtheDETdayNOUNthatPRONIPRONcommandedVERBjudgesNOUNtoPARTbeAUXoverADPMyPRONpeopleNOUNIsraelPROPN;PUNCTandCCONJIPRONwillAUXsubdueVERBallDETthinePRONenemiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1evenevenADV_4 dayadvmod
2fromfromADP_4 daycase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
4daydayNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel7 commandedobj
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 commandednsubj
7commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 dayacl:relcl
8judgesjudgeNOUNNumber=Plur7 commandedobj
9totoPART_13 peoplemark
10bebeAUXVerbForm=Inf13 peoplecop
11overoverADP_13 peoplecase
12MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 peoplenmod:poss
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 judgesnmod
14IsraelIsraelPROPNNumber=Sing13 peopleappos
15;;PUNCT_19 subduepunct
16andandCCONJ_19 subduecc
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 subduensubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 subdueaux
19subduesubdueVERBVerbForm=Inf7 commandedconj
20allallDETPronType=Tot22 enemiesdet
21thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 enemiesnmod:poss
22enemiesenemyNOUNNumber=Plur19 subdueobj
23..PUNCT_4 daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpastIthe daytree rules
2isto-infinitiveover My peopletree rules
3subduefutureIthine enemiesvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent enemy=Patient

Sentence 2: (Writings 1CH.17.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.17.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.17.101CH.17.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.17.10conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He will again have compassion upon us; He will subdue our iniquities; and Thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. (Prophets MIC.7.19, JPS 1917)

Sentence 1: He will again have compassion upon us; He will subdue our iniquities; and Thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

The tree, 25 words
nsubjauxadvmodobjcasenmodpunctnsubjauxconjnmod:possobjpunctccnsubjauxconjdet:predetnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootHePRONwillAUXagainADVhaveVERBcompassionNOUNuponADPusPRON;PUNCTHePRONwillAUXsubdueVERBourPRONiniquitiesNOUN;PUNCTandCCONJThouPRONwiltAUXcastVERBallDETtheirPRONsinsNOUNintoADPtheDETdepthsNOUNofADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 havensubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 haveaux
3againagainADV_4 haveadvmod
4havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
5compassioncompassionNOUNNumber=Sing4 haveobj
6uponuponADP_7 uscase
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 compassionnmod
8;;PUNCT_11 subduepunct
9HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 subduensubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 subdueaux
11subduesubdueVERBVerbForm=Inf4 haveconj
12ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 iniquitiesnmod:poss
13iniquitiesiniquityNOUNNumber=Plur11 subdueobj
14;;PUNCT_18 castpunct
15andandCCONJ_18 castcc
16ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 castnsubj
17wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin18 castaux
18castcastVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 haveconj
19allallDETPronType=Tot21 sinsdet:predet
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 sinsnmod:poss
21sinssinNOUNNumber=Plur18 castobj
22intointoADP_24 depthscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 depthsdet
24depthsdepthNOUNNumber=Plur18 castobl
25ofofADP_27 seacase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 seadet
27seaseaNOUNNumber=Sing24 depthsnmod
28..PUNCT_4 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havefutureHecompassionagainupon usvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent compassion=Patient
2subduefutureHeour iniquitiesvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent iniquity=Patient
3castfutureThouiniquities's sinsthe depths of the seavn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent sin=Material into depth=Product

Sentence 2: (Prophets MIC.7.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMIC.7.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MIC.7.19MIC.7.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MIC.7.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MIC.7.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The Romans subdued many tribes in Britain.

detnsubjamodobjcaseoblpunctrootTheDETRomansPROPNsubduedVERBmanyADJtribesNOUNinADPBritainPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Romansdet
2RomansRomanPROPNNumber=Plur3 subduednsubj
3subduedsubdueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos5 tribesamod
5tribestribeNOUNNumber=Plur3 subduedobj
6ininADP_7 Britaincase
7BritainBritainPROPNNumber=Sing3 subduedobl
8..PUNCT_3 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepastthe Romansmany tribesBritainvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent tribe=Patient

Example 5

Police officers subdued the man who was shouting.

compoundnsubjdetobjnsubjauxacl:relclpunctrootPoliceNOUNofficersNOUNsubduedVERBtheDETmanNOUNwhoPRONwasAUXshoutingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PolicepoliceNOUNNumber=Plur2 officerscompound
2officersofficerNOUNNumber=Plur3 subduednsubj
3subduedsubdueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
5manmanNOUNNumber=Sing3 subduedobj
6whowhoPRONPronType=Rel8 shoutingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 shoutingaux
8shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Part5 manacl:relcl
9..PUNCT_3 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepastPolice officersthe manvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient
2shout speech: expresspast · progressivethe manvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 6

She tried to subdue her giggles in assembly.

nsubjmarkxcompnmod:possobjcaseoblpunctrootShePRONtriedVERBtoPARTsubdueVERBherPRONgigglesNOUNinADPassemblyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 triednsubj
2triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 subduemark
4subduesubdueVERBVerbForm=Inf2 triedxcomp
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 gigglesnmod:poss
6gigglesgiggleNOUNNumber=Plur4 subdueobj
7ininADP_8 assemblycase
8assemblyassemblyNOUNNumber=Sing4 subdueobl
9..PUNCT_2 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastShevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2subdue not said to happento-infinitiveShe not said hereher gigglesassemblyvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent giggle=Patient
3giggleher = shenom giggle «communication intransitive»: poss=agent

Example 7

Firefighters worked all night to subdue the flames.

nsubjdetobl:unmarkedmarkadvcldetobjpunctrootFirefightersNOUNworkedVERBallDETnightNOUNtoPARTsubdueVERBtheDETflamesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirefightersfirefighterNOUNNumber=Plur2 workednsubj
2workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot4 nightdet
4nightnightNOUNNumber=Sing2 workedobl:unmarked
5totoPART_6 subduemark
6subduesubdueVERBVerbForm=Inf2 workedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 flamesdet
8flamesflameNOUNNumber=Plur6 subdueobj
9..PUNCT_2 workedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastFirefightersnightvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2subdueto-infinitiveFirefighters not said herethe flamesvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent flame=Patient

Example 8

The knight subdued the dragon in the end.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETknightNOUNsubduedVERBtheDETdragonNOUNinADPtheDETendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 knightdet
2knightknightNOUNNumber=Sing3 subduednsubj
3subduedsubdueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dragondet
5dragondragonNOUNNumber=Sing3 subduedobj
6ininADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing3 subduedobl
9..PUNCT_3 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepastthe knightthe dragonin the endvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent dragon=Patient

Example 9

Dimmer lights subdued the bright room.

compoundnsubjdetamodobjpunctrootDimmerNOUNlightsNOUNsubduedVERBtheDETbrightADJroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DimmerdimmerNOUNNumber=Sing2 lightscompound
2lightslightNOUNNumber=Plur3 subduednsubj
3subduedsubdueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roomdet
5brightbrightADJDegree=Pos6 roomamod
6roomroomNOUNNumber=Sing3 subduedobj
7..PUNCT_3 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepastDimmer lightsthe bright roomvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent room=Patient

Example 10

It took the vet two helpers to subdue the frightened horse.

nsubjdetobjnummodobjmarkadvcldetamodobjpunctrootItPRONtookVERBtheDETvetNOUNtwoNUMhelpersNOUNtoPARTsubdueVERBtheDETfrightenedADJhorseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 vetdet
4vetvetNOUNNumber=Sing2 tookobj
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 helpersnummod
6helpershelperNOUNNumber=Plur2 tookobj
7totoPART_8 subduemark
8subduesubdueVERBVerbForm=Inf2 tookadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 horsedet
10frightenedfrightenedADJDegree=Pos11 horseamod
11horsehorseNOUNNumber=Sing8 subdueobj
12..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastItthe vetvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument vet=Theme helper=Destination
2subdueto-infinitivethe frightened horsevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient

Example 11

When we are not at peace amongst ourselves it is no easy thing to subdue an enemy.

The tree, 17 words
marknsubjcopadvmodcasensubjcasenmodnsubjcopdetamodmarkacldetobjpunctrootWhenSCONJwePRONareAUXnotPARTatADPpeaceNOUNamongstADPourselvesPRONitPRONisAUXnoDETeasyADJthingNOUNtoPARTsubdueVERBanDETenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_6 peacemark
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 peacensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peacecop
4notnotPARTPolarity=Neg6 peaceadvmod
5atatADP_6 peacecase
6peacepeaceNOUNNumber=Sing13 thingnsubj
7amongstamongstADP_8 ourselvescase
8ourselvesourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes6 peacenmod
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 thingnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 thingcop
11nonoDETPronType=Neg13 thingdet
12easyeasyADJDegree=Pos13 thingamod
13thingthingNOUNNumber=Singrootroot
14totoPART_15 subduemark
15subduesubdueVERBVerbForm=Inf13 thingacl
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 enemydet
17enemyenemyNOUNNumber=Sing15 subdueobj
18..PUNCT_13 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentwepeaceamongst ourselvestree rules
2is apresentpeaceno easy thingtree rules
3subdueto-infinitivea enemyvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent enemy=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/subdue/