Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / subdued

subdued

Who acts: You, Subdued light, ye, land, enemies, She · What happens: subdue, mean, seem, be, bring, return · To what, where: control, rebels, land, Moab, hand, children · Speech: someone speaks here

«subdued» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: subdued in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Subdued means quiet and a little sad or tired, not lively as usual: «You seem subdued today».

The tree, 17 words
nsubjxcompccdetobl:unmarkedconjccconjpunctadvmodconjcaseoblpunctpunctnsubjparataxisxcompobl:unmarkedpunctpunctrootSubduedVERBmeansVERBquietADJandCCONJaDETlittleADJsadADJorCCONJtiredADJ,PUNCTnotPARTlivelyADJasADPusualADJ:PUNCT«PUNCTYouPRONseemVERBsubduedVERBtodayNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3quietquietADJDegree=Pos2 meansxcomp
4andandCCONJ_7 sadcc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 littledet
6littlelittleADJDegree=Pos7 sadobl:unmarked
7sadsadADJDegree=Pos2 meansconj
8ororCCONJ_9 tiredcc
9tiredtiredADJDegree=Pos7 sadconj
10,,PUNCT_12 livelypunct
11notnotPARTPolarity=Neg12 livelyadvmod
12livelylivelyADJDegree=Pos7 sadconj
13asasADP_14 usualcase
14usualusualADJDegree=Pos12 livelyobl
15::PUNCT_18 seempunct
16««PUNCT_18 seempunct
17YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 seemnsubj
18seemseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansparataxis
19subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 seemxcomp
20todaytodayNOUNNumber=Sing19 subduedobl:unmarked
21»»PUNCT_19 subduedpunct
22..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueparticiplevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentquiet propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3seem in a quotepresentYouvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4subdue in a quoteparticipleYou not said heretodayvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Subdued light, colours or sounds are soft and gentle, not bright or loud.

The tree, 13 words
amodnsubjpunctconjccconjcopccconjpunctadvmodparataxisccconjpunctrootSubduedVERBlightNOUN,PUNCTcoloursNOUNorCCONJsoundsNOUNareAUXsoftADJandCCONJgentleADJ,PUNCTnotPARTbrightADJorCCONJloudADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lightamod
2lightlightNOUNNumber=Sing8 softnsubj
3,,PUNCT_4 colourspunct
4colourscolourNOUNNumber=Plur2 lightconj
5ororCCONJ_6 soundscc
6soundssoundNOUNNumber=Plur4 coloursconj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 softcop
8softsoftADJDegree=Posrootroot
9andandCCONJ_10 gentlecc
10gentlegentleADJDegree=Pos8 softconj
11,,PUNCT_13 brightpunct
12notnotPARTPolarity=Neg13 brightadvmod
13brightbrightADJDegree=Pos8 softparataxis
14ororCCONJ_15 loudcc
15loudloudADJDegree=Pos13 brightconj
16..PUNCT_8 softpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueparticiplevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresentSubdued light and colours or soundssoft propertytree rules
3beSubdued light and colours or sounds not said heretree rules

Meaning 3

As a verb form, subdued means brought under control: «The rebels were subdued».

The tree, 13 words
casedetcompoundoblpunctcsubjccompcaseoblpunctpunctdetnsubj:passaux:passparataxispunctpunctrootAsADPaDETverbNOUNformNOUN,PUNCTsubduedVERBmeansVERBbroughtVERBunderADPcontrolNOUN:PUNCT«PUNCTTheDETrebelsNOUNwereAUXsubduedVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_4 formcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 formdet
3verbverbNOUNNumber=Sing4 formcompound
4formformNOUNNumber=Sing6 subduedobl
5,,PUNCT_4 formpunct
6subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 meanscsubj
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 meansccomp
9underunderADP_10 controlcase
10controlcontrolNOUNNumber=Sing8 broughtobl
11::PUNCT_16 subduedpunct
12««PUNCT_16 subduedpunct
13ThetheDETDefinite=Def PronType=Art14 rebelsdet
14rebelsrebelNOUNNumber=Plur16 subduednsubj:pass
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 subduedaux:pass
16subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 meansparataxis
17»»PUNCT_16 subduedpunct
18..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueparticipleas a verb formvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3bringparticiplecontrolvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
4subdue in a quotepast · passivethe rebelsvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

Example 1

and the land be subdued before the LORD, and ye return afterward; then ye shall be clear before the LORD, and before Israel, and this land shall be unto you for a possession before the LORD. (Torah NUM.32.22, JPS 1917)

Sentence 1: and the land be subdued before the LORD, and ye return afterward; then ye shall be clear before the LORD, and before Israel, and this land shall be unto you for a possession before the LORD.

The tree, 36 words
ccdetnsubj:passaux:passcasedetoblpunctccnsubjconjadvmodpunctadvmodnsubjauxcopconjcasedetoblpunctcccaseoblpunctccdetnsubjauxcopcaseoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootandCCONJtheDETlandNOUNbeAUXsubduedVERBbeforeADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJyePRONreturnVERBafterwardADV;PUNCTthenADVyePRONshallAUXbeAUXclearADJbeforeADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJbeforeADPIsraelPROPN,PUNCTandCCONJthisDETlandNOUNshallAUXbeAUXuntoADPyouPRONforADPaDETpossessionNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 subduedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 landdet
3landlandNOUNNumber=Sing5 subduednsubj:pass
4bebeAUXVerbForm=Inf5 subduedaux:pass
5subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6beforebeforeADP_8 LORDcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing5 subduedobl
9,,PUNCT_12 returnpunct
10andandCCONJ_12 returncc
11yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 returnnsubj
12returnreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 subduedconj
13afterwardafterwardADV_12 returnadvmod
14;;PUNCT_19 clearpunct
15thenthenADVPronType=Dem19 clearadvmod
16yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 clearnsubj
17shallshallAUXVerbForm=Fin19 clearaux
18bebeAUXVerbForm=Inf19 clearcop
19clearclearADJDegree=Pos5 subduedconj
20beforebeforeADP_22 LORDcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 LORDdet
22LORDLORDPROPNNumber=Sing19 clearobl
23,,PUNCT_26 Israelpunct
24andandCCONJ_26 Israelcc
25beforebeforeADP_26 Israelcase
26IsraelIsraelPROPNNumber=Sing5 subduedobl
27,,PUNCT_34 youpunct
28andandCCONJ_34 youcc
29thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem30 landdet
30landlandNOUNNumber=Sing34 younsubj
31shallshallAUXVerbForm=Fin34 youaux
32bebeAUXVerbForm=Inf34 youcop
33untountoADP_34 youcase
34youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 subduedobl
35forforADP_37 possessioncase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 possessiondet
37possessionpossessionNOUNNumber=Sing34 younmod
38beforebeforeADP_40 LORDcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 LORDdet
40LORDLORDPROPNNumber=Sing37 possessionnmod
41..PUNCT_5 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subdueinfinitive · passivethe landbefore the LORD; before Israelvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient
2returnpresentyeafterward propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3isshallyebefore the LORD; thenclear propertytree rules
4isshallthis landunto you; for a possession before the LORDtree rules

Sentence 2: (Torah NUM.32.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.32.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.32.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.32.22compound
3NUM.32.22NUM.32.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.32.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.32.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. (Prophets JDG.3.30, JPS 1917)

Sentence 1: So Moab was subdued that day under the hand of Israel.

advmodnsubjaux:passdetobl:unmarkedcasedetoblcasenmodpunctrootSoADVMoabPROPNwasAUXsubduedVERBthatDETdayNOUNunderADPtheDEThandNOUNofADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 subduedadvmod
2MoabMoabPROPNNumber=Sing4 subduednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 subduedaux:pass
4subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing4 subduedobl:unmarked
7underunderADP_9 handcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 handdet
9handhandNOUNNumber=Sing4 subduedobl
10ofofADP_11 Israelcase
11IsraelIsraelPROPNNumber=Sing9 handnmod
12..PUNCT_4 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · passiveMoabthe hand of Israeldayvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.3.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.3.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.3.30JDG.3.30PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.3.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.3.30flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

So the children of Ammon were subdued before the children of Israel. (Prophets JDG.11.33, JPS 1917)

Sentence 1: So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

advmoddetnsubj:passcasenmodaux:passcasedetoblcasenmodpunctrootSoADVtheDETchildrenNOUNofADPAmmonPROPNwereAUXsubduedVERBbeforeADPtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 subduedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur7 subduednsubj:pass
4ofofADP_5 Ammoncase
5AmmonAmmonPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 subduedaux:pass
7subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8beforebeforeADP_10 childrencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 childrendet
10childrenchildNOUNNumber=Plur7 subduedobl
11ofofADP_12 Israelcase
12IsraelIsraelPROPNNumber=Sing10 childrennmod
13..PUNCT_7 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · passivethe children of Ammonbefore the children of Israelvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.11.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.11.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.11.33JDG.11.33PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.11.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.11.33flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Their enemies also oppressed them, and they were subdued under their hand. (Writings PSA.106.42, JPS 1917)

Sentence 1: Their enemies also oppressed them, and they were subdued under their hand.

nmod:possnsubjadvmodobjpunctccnsubjaux:passconjcasenmod:possoblpunctrootTheirPRONenemiesNOUNalsoADVoppressedVERBthemPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXsubduedVERBunderADPtheirPRONhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 enemiesnmod:poss
2enemiesenemyNOUNNumber=Plur4 oppressednsubj
3alsoalsoADV_4 oppressedadvmod
4oppressedoppressVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 oppressedobj
6,,PUNCT_10 subduedpunct
7andandCCONJ_10 subduedcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 subduednsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 subduedaux:pass
10subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 oppressedconj
11underunderADP_13 handcase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 handnmod:poss
13handhandNOUNNumber=Sing10 subduedobl
14..PUNCT_4 oppressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1oppresspastTheir enemiesthem = theytree rules
2subduepast · passiveenemies = enemyenemies's handvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.106.42, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.42PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.42PSA.106.42PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.42flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.42flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Tom was very subdued after his dog got lost.

nsubj:passaux:passadvmodmarknmod:possnsubj:passaux:passadvclpunctrootTomPROPNwasAUXveryADVsubduedVERBafterSCONJhisPRONdogNOUNgotAUXlostVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing4 subduednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 subduedaux:pass
3veryveryADV_4 subduedadvmod
4subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterSCONJ_9 lostmark
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dognmod:poss
7dogdogNOUNNumber=Sing9 lostnsubj:pass
8gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 lostaux:pass
9lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 subduedadvcl
10..PUNCT_4 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · passiveTomvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient
2losepast · passiveTom's dogvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Example 6

The class was subdued after the sad news.

detnsubjaux:passcasedetamodoblpunctrootTheDETclassNOUNwasAUXsubduedVERBafterADPtheDETsadADJnewsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 classdet
2classclassNOUNNumber=Sing4 subduednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 subduedaux:pass
4subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterADP_8 newscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 newsdet
7sadsadADJDegree=Pos8 newsamod
8newsnewsNOUNNumber=Sing4 subduedobl
9..PUNCT_4 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · passivethe classafter the sad newsvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

Example 7

The restaurant had subdued lighting.

detnsubj:passauxobjpunctrootTheDETrestaurantNOUNhadAUXsubduedVERBlightingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 restaurantdet
2restaurantrestaurantNOUNNumber=Sing4 subduednsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 subduedaux
4subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5lightinglightingNOUNNumber=Sing4 subduedobj
6..PUNCT_4 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · perfect · passivethe restauranttree rules

Example 8

She painted her bedroom in subdued colours.

nsubjnmod:possobjcaseamodoblpunctrootShePRONpaintedVERBherPRONbedroomNOUNinADPsubduedVERBcoloursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 paintednsubj
2paintedpaintVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 bedroomnmod:poss
4bedroombedroomNOUNNumber=Sing2 paintedobj
5ininADP_7 colourscase
6subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 coloursamod
7colourscolourNOUNNumber=Plur2 paintedobl
8..PUNCT_2 paintedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paintpastSheher bedroomsubdued coloursvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent bedroom=Theme in colour=Destination
2subdueparticiplevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 9

He spoke in a subdued voice.

nsubjcasedetamodoblpunctrootHePRONspokeVERBinADPaDETsubduedVERBvoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 spokensubj
2spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 voicecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 voicedet
5subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 voiceamod
6voicevoiceNOUNNumber=Sing2 spokeobl
7..PUNCT_2 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastHea subdued voicevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2subdueparticiplevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 10

The rebellion was quickly subdued.

detnsubj:passaux:passadvmodpunctrootTheDETrebellionNOUNwasAUXquicklyADVsubduedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rebelliondet
2rebellionrebellionNOUNNumber=Sing5 subduednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 subduedaux:pass
4quicklyquicklyADV_5 subduedadvmod
5subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · passivethe rebellionquickly propertyvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

Example 11

The crowd was subdued after their team lost.

detnsubj:passaux:passmarknmod:possnsubjadvclpunctrootTheDETcrowdNOUNwasAUXsubduedVERBafterSCONJtheirPRONteamNOUNlostVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 crowddet
2crowdcrowdNOUNNumber=Sing4 subduednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 subduedaux:pass
4subduedsubdueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterSCONJ_8 lostmark
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 teamnmod:poss
7teamteamNOUNNumber=Sing8 lostnsubj
8lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 subduedadvcl
9..PUNCT_4 subduedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1subduepast · passivethe crowdvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient
2losepasttheir teamvn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

He was full of resource and courage, and finally outwitted and subdued all his foes.

The tree, 15 words
nsubjcopcaseoblccconjpunctccadvmodconjccconjdet:predetnmod:possobjpunctrootHePRONwasAUXfullADJofADPresourceNOUNandCCONJcourageNOUN,PUNCTandCCONJfinallyADVoutwittedVERBandCCONJsubduedVERBallDEThisPRONfoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 fullnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fullcop
3fullfullADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_5 resourcecase
5resourceresourceNOUNNumber=Sing3 fullobl
6andandCCONJ_7 couragecc
7couragecourageNOUNNumber=Sing5 resourceconj
8,,PUNCT_11 outwittedpunct
9andandCCONJ_11 outwittedcc
10finallyfinallyADV_11 outwittedadvmod
11outwittedoutwitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fullconj
12andandCCONJ_13 subduedcc
13subduedsubdueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 outwittedconj
14allallDETPronType=Tot16 foesdet:predet
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 foesnmod:poss
16foesfoeNOUNNumber=Plur13 subduedobj
17..PUNCT_3 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHeof resource and courage; full propertytree rules
2outwitpastHe not said herefinally propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3subduepastHe not said herehis foesvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent foe=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/subdued/