submit Who acts: button, you, I, plan, angel, princes · What happens: submit, be, send, check, judge, accept · To what, where: something, it, homework, power, opinion, thyself · Speech: someone speaks here
«submit» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: submit in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To submit something is to hand it in or send it so it can be checked or judged, like homework or a form.
The tree, 23 words mark advcl obj cop mark obj compound:prt cc conj obj mark nsubj:pass aux aux:pass advcl cc conj punct case obj cc det conj punct root To PART submit VERB something PRON is AUX to PART hand VERB it PRON in ADP or CCONJ send VERB it PRON so SCONJ it PRON can AUX be AUX checked VERB or CCONJ judged VERB , PUNCT like ADP homework NOUN or CCONJ a DET form NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 submit mark 2 submit submit VERB VerbForm=Inf 6 hand advcl 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 submit obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 hand cop 5 to to PART _ 6 hand mark 6 hand hand VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 hand obj 8 in in ADP _ 6 hand compound:prt 9 or or CCONJ _ 10 send cc 10 send send VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 hand conj 11 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 send obj 12 so so SCONJ _ 16 checked mark 13 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 checked nsubj:pass 14 can can AUX VerbForm=Fin 16 checked aux 15 be be AUX VerbForm=Inf 16 checked aux:pass 16 checked check VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 send advcl 17 or or CCONJ _ 18 judged cc 18 judged judge VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 16 checked conj 19 , , PUNCT _ 21 homework punct 20 like like ADP _ 21 homework case 21 homework homework NOUN Number=Sing 18 judged obj 22 or or CCONJ _ 24 form cc 23 a a DET Definite=Ind PronType=Art 24 form det 24 form form NOUN Number=Sing 21 homework conj 25 . . PUNCT _ 6 hand punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit to-infinitive something vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent something=Theme 2 is present hand property tree rules 3 send infinitive it vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme 4 check can · passive it vn assessment-34.1 «NP V NP»: subject=Theme 5 judge participle homework or a form vn estimate-34.2-1-1 «NP V NP.value»: agent=Agent homework=Value
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 To submit is to give in and accept someone's power or control.
mark csubj cop mark compound:prt cc conj nmod:poss case obj cc conj punct root To PART submit VERB is AUX to PART give VERB in ADP and CCONJ accept VERB someone PRON 's PART power NOUN or CCONJ control NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 submit mark 2 submit submit VERB VerbForm=Inf 5 give csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 give cop 4 to to PART _ 5 give mark 5 give give VERB VerbForm=Inf root root 6 in in ADP _ 5 give compound:prt 7 and and CCONJ _ 8 accept cc 8 accept accept VERB VerbForm=Inf 5 give conj 9 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 11 power nmod:poss 10 's 's PART _ 9 someone case 11 power power NOUN Number=Sing 8 accept obj 12 or or CCONJ _ 13 control cc 13 control control NOUN Number=Sing 11 power conj 14 . . PUNCT _ 5 give punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit to-infinitive vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 2 is present give property tree rules 3 accept infinitive someone's power or control vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent power=Theme
Meaning 3 Usage: formal — kept apart, not parsed.
To submit can also mean to state an opinion politely.
mark csubj aux advmod mark xcomp det obj advmod punct root To PART submit VERB can AUX also ADV mean VERB to PART state VERB an DET opinion NOUN politely ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 submit mark 2 submit submit VERB VerbForm=Inf 5 mean csubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 5 mean aux 4 also also ADV _ 5 mean advmod 5 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 6 to to PART _ 7 state mark 7 state state VERB VerbForm=Inf 5 mean xcomp 8 an a DET Definite=Ind PronType=Art 9 opinion det 9 opinion opinion NOUN Number=Sing 7 state obj 10 politely politely ADV _ 7 state advmod 11 . . PUNCT _ 5 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit to-infinitive vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 2 mean can vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 state speech: other not said to happen to-infinitive a opinion politely property vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent opinion=Topic
The example in this meaning, parsed on its own:
I submit that the plan is unfair.
nsubj mark det nsubj cop advcl punct root I PRON submit VERB that SCONJ the DET plan NOUN is AUX unfair ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 submit nsubj 2 submit submit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 that that SCONJ _ 7 unfair mark 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 plan det 5 plan plan NOUN Number=Sing 7 unfair nsubj 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 unfair cop 7 unfair unfair ADJ Degree=Pos 2 submit advcl 8 . . PUNCT _ 2 submit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit present I vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 2 is present the plan unfair property tree rules
Meaning 4 Usage: computers — kept apart, not parsed.
To submit is to click a button that sends what you typed.
mark csubj cop mark det obj nsubj acl:relcl obj nsubj ccomp punct root To PART submit VERB is AUX to PART click VERB a DET button NOUN that PRON sends VERB what PRON you PRON typed VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 submit mark 2 submit submit VERB VerbForm=Inf 5 click csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 click cop 4 to to PART _ 5 click mark 5 click click VERB VerbForm=Inf root root 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 button det 7 button button NOUN Number=Sing 5 click obj 8 that that PRON PronType=Rel 9 sends nsubj 9 sends send VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 button acl:relcl 10 what what PRON PronType=Int 12 typed obj 11 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 12 typed nsubj 12 typed type VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin 9 sends ccomp 13 . . PUNCT _ 5 click punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit to-infinitive vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 2 is present click property tree rules 3 send present a button tree rules 4 type past you vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme
Example 1 And the angel of the LORD said unto her: 'Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.' (Torah GEN.16.9, JPS 1917)
Sentence 1: And the angel of the LORD said unto her: 'Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.'
The tree, 19 words cc det nsubj case det nmod case obl punct punct ccomp case nmod:poss obl punct cc conj obj case nmod:poss obl punct punct root And CCONJ the DET angel NOUN of ADP the DET LORD PROPN said VERB unto ADP her PRON : PUNCT ' PUNCT Return VERB to ADP thy PRON mistress NOUN , PUNCT and CCONJ submit VERB thyself PRON under ADP her PRON hands NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 7 said cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 angel det 3 angel angel NOUN Number=Sing 7 said nsubj 4 of of ADP _ 6 LORD case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 LORD det 6 LORD LORD PROPN Number=Sing 3 angel nmod 7 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 unto unto ADP _ 9 her case 9 her she PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 said obl 10 : : PUNCT _ 12 Return punct 11 ' ' PUNCT _ 12 Return punct 12 Return return VERB VerbForm=Inf 7 said ccomp 13 to to ADP _ 15 mistress case 14 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 15 mistress nmod:poss 15 mistress mistress NOUN Number=Sing 12 Return obl 16 , , PUNCT _ 18 submit punct 17 and and CCONJ _ 18 submit cc 18 submit submit VERB VerbForm=Inf 12 Return conj 19 thyself thyself PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch 18 submit obj 20 under under ADP _ 22 hands case 21 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 22 hands nmod:poss 22 hands hand NOUN Number=Plur 18 submit obl 23 . . PUNCT _ 12 Return punct 24 ' ' PUNCT _ 12 Return punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past the angel of the LORD unto her = she vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 2 return infinitive to thy mistress result vn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to mistress=Result 3 submit infinitive thyself angel's hands vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent thyself=Theme
Sentence 2: (Torah GEN.16.9, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.16.9 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.16.9 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.16.9 compound 3 GEN.16.9 GEN.16.9 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.16.9 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.16.9 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. (Writings 1CH.29.24, JPS 1917)
Sentence 1: And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
The tree, 22 words cc det:predet det nsubj punct cc det amod nsubj punct cc det:predet det appos advmod case nmod:desc nmod punct obj case obl det obj punct root And CCONJ all DET the DET princes NOUN , PUNCT and CCONJ the DET mighty ADJ men NOUN , PUNCT and CCONJ all DET the DET sons NOUN likewise ADV of ADP king NOUN David PROPN , PUNCT submitted VERB themselves PRON unto ADP Solomon PROPN the DET king NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 20 submitted cc 2 all all DET PronType=Tot 4 princes det:predet 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 princes det 4 princes prince NOUN Number=Plur 20 submitted nsubj 5 , , PUNCT _ 20 submitted punct 6 and and CCONJ _ 20 submitted cc 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 men det 8 mighty mighty ADJ Degree=Pos 9 men amod 9 men man NOUN Number=Plur 20 submitted nsubj 10 , , PUNCT _ 14 sons punct 11 and and CCONJ _ 14 sons cc 12 all all DET PronType=Tot 14 sons det:predet 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 sons det 14 sons son NOUN Number=Plur 9 men appos 15 likewise likewise ADV _ 14 sons advmod 16 of of ADP _ 18 David case 17 king king NOUN Number=Sing 18 David nmod:desc 18 David David PROPN Number=Sing 14 sons nmod 19 , , PUNCT _ 9 men punct 20 submitted submit VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 21 themselves themselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 20 submitted obj 22 unto unto ADP _ 23 Solomon case 23 Solomon Solomon PROPN Number=Sing 20 submitted obl 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 king det 25 king king NOUN Number=Sing 20 submitted obj 26 . . PUNCT _ 20 submitted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit past all princes men = man unto Solomon tree rules
Sentence 2: (Writings 1CH.29.24, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Writings NOUN 1CH.29.24 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 1CH.29.24 1CH.29.24 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Writings flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1CH.29.24 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Rebuke the wild beast of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples, every one submitting himself with pieces of silver; He hath scattered the peoples that delight in war! (Writings PSA.68.31, JPS 1917)
Sentence 1: Rebuke the wild beast of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples, every one submitting himself with pieces of silver; He hath scattered the peoples that delight in war!
The tree, 35 words det amod obj case det nmod punct det conj case det nmod punct case det conj case det nmod punct det appos acl obj case obl case nmod punct nsubj:pass aux:pass parataxis det obj nsubj acl:relcl case obl punct root Rebuke VERB the DET wild ADJ beast NOUN of ADP the DET reeds NOUN , PUNCT the DET multitude NOUN of ADP the DET bulls NOUN , PUNCT with ADP the DET calves NOUN of ADP the DET peoples NOUN , PUNCT every DET one NOUN submitting VERB himself PRON with ADP pieces NOUN of ADP silver NOUN ; PUNCT He PRON hath AUX scattered VERB the DET peoples NOUN that PRON delight VERB in ADP war NOUN ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Rebuke rebuke VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 beast det 3 wild wild ADJ Degree=Pos 4 beast amod 4 beast beast NOUN Number=Sing 1 Rebuke obj 5 of of ADP _ 7 reeds case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 reeds det 7 reeds reed NOUN Number=Plur 4 beast nmod 8 , , PUNCT _ 10 multitude punct 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 multitude det 10 multitude multitude NOUN Number=Sing 7 reeds conj 11 of of ADP _ 13 bulls case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 bulls det 13 bulls bull NOUN Number=Plur 10 multitude nmod 14 , , PUNCT _ 17 calves punct 15 with with ADP _ 17 calves case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 calves det 17 calves calf NOUN Number=Plur 13 bulls conj 18 of of ADP _ 20 peoples case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 peoples det 20 peoples people NOUN Number=Plur 17 calves nmod 21 , , PUNCT _ 23 one punct 22 every every DET PronType=Tot 23 one det 23 one one NOUN Number=Sing 10 multitude appos 24 submitting submit VERB VerbForm=Ger 23 one acl 25 himself himself PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 24 submitting obj 26 with with ADP _ 27 pieces case 27 pieces piece NOUN Number=Plur 24 submitting obl 28 of of ADP _ 29 silver case 29 silver silver NOUN Number=Sing 27 pieces nmod 30 ; ; PUNCT _ 33 scattered punct 31 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 33 scattered nsubj:pass 32 hath have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 33 scattered aux:pass 33 scattered scatter VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Rebuke parataxis 34 the the DET Definite=Def PronType=Art 35 peoples det 35 peoples people NOUN Number=Plur 33 scattered obj 36 that that PRON PronType=Rel 37 delight nsubj 37 delight delight VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 35 peoples acl:relcl 38 in in ADP _ 39 war case 39 war war NOUN Number=Sing 37 delight obl 40 ! ! PUNCT _ 1 Rebuke punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 rebuke imperative you not said here the wild beast of the reeds and the multitude of the bulls and the calves of the peoples vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent beast=Theme 2 submit gerund every one not said here himself = he with pieces of silver vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent himself=Theme 3 scatter present · passive He tree rules 4 delight present the peoples war vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
Sentence 2: (Writings PSA.68.31, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.68.31 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.68.31 PSA.68.31 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.68.31 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.68.31 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Shout against her round about, she hath submitted herself; her buttresses are fallen, her walls are thrown down; for it is the vengeance of the LORD, take vengeance upon her; as she hath done, do unto her. (Prophets JER.50.15, JPS 1917)
Sentence 1: Shout against her round about, she hath submitted herself; her buttresses are fallen, her walls are thrown down; for it is the vengeance of the LORD, take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
The tree, 37 words case obl advmod advmod punct nsubj parataxis xcomp obj punct nmod:poss nsubj aux:pass parataxis punct nmod:poss nsubj:pass aux:pass conj compound:prt punct case nsubj cop det advcl case det nmod punct conj obj case obl punct mark nsubj aux:pass advcl punct conj case obl punct root Shout VERB against ADP her PRON round ADV about ADV , PUNCT she PRON hath VERB submitted VERB herself PRON ; PUNCT her PRON buttresses NOUN are AUX fallen VERB , PUNCT her PRON walls NOUN are AUX thrown VERB down ADP ; PUNCT for ADP it PRON is AUX the DET vengeance NOUN of ADP the DET LORD PROPN , PUNCT take VERB vengeance NOUN upon ADP her PRON ; PUNCT as SCONJ she PRON hath AUX done VERB , PUNCT do VERB unto ADP her PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Shout shout VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 against against ADP _ 3 her case 3 her she PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 1 Shout obl 4 round round ADV _ 1 Shout advmod 5 about about ADV _ 1 Shout advmod 6 , , PUNCT _ 8 hath punct 7 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 hath nsubj 8 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Shout parataxis 9 submitted submit VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 hath xcomp 10 herself herself PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 9 submitted obj 11 ; ; PUNCT _ 15 fallen punct 12 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 buttresses nmod:poss 13 buttresses buttress NOUN Number=Plur 15 fallen nsubj 14 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 15 fallen aux:pass 15 fallen fall VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Shout parataxis 16 , , PUNCT _ 20 thrown punct 17 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 walls nmod:poss 18 walls wall NOUN Number=Plur 20 thrown nsubj:pass 19 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 thrown aux:pass 20 thrown throw VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 15 fallen conj 21 down down ADP _ 20 thrown compound:prt 22 ; ; PUNCT _ 27 vengeance punct 23 for for ADP _ 27 vengeance case 24 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 27 vengeance nsubj 25 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 27 vengeance cop 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 vengeance det 27 vengeance vengeance NOUN Number=Sing 20 thrown advcl 28 of of ADP _ 30 LORD case 29 the the DET Definite=Def PronType=Art 30 LORD det 30 LORD LORD PROPN Number=Sing 27 vengeance nmod 31 , , PUNCT _ 32 take punct 32 take take VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Shout conj 33 vengeance vengeance NOUN Number=Sing 32 take obj 34 upon upon ADP _ 35 her case 35 her she PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 32 take obl 36 ; ; PUNCT _ 42 do punct 37 as as SCONJ _ 40 done mark 38 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 40 done nsubj 39 hath have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 40 done aux:pass 40 done do VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 42 do advcl 41 , , PUNCT _ 40 done punct 42 do do VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Shout conj 43 unto unto ADP _ 44 her case 44 her she PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 42 do obl 45 . . PUNCT _ 1 Shout punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shout speech: express imperative you not said here against her = she ; about, round property vn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent 2 have present she tree rules 3 submit participle she not said here herself = she vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent herself=Theme 4 fall present · passive her buttresses vn become-109.1-1 «NP V ADJ»: subject=Result 5 throw down present · passive her walls vn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: subject=Theme 6 is present it for the vengeance; of the LORD tree rules 7 take infinitive you not said here vengeance upon her = she vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent vengeance=Theme 8 do present · passive she vn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality 9 do infinitive you not said here unto her = she vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
Sentence 2: (Prophets JER.50.15, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.50.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.50.15 JER.50.15 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.50.15 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.50.15 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Please submit your homework by Friday.
discourse nmod:poss obj case obl punct root Please INTJ submit VERB your PRON homework NOUN by ADP Friday PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Please please INTJ _ 2 submit discourse 2 submit submit VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 4 homework nmod:poss 4 homework homework NOUN Number=Sing 2 submit obj 5 by by ADP _ 6 Friday case 6 Friday Friday PROPN Number=Sing 2 submit obl 7 . . PUNCT _ 2 submit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit imperative you not said here your homework friday vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent homework=Theme
Example 6 I submitted my poem to the writing competition.
nsubj nmod:poss obj case det compound obl punct root I PRON submitted VERB my PRON poem NOUN to ADP the DET writing NOUN competition NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 submitted nsubj 2 submitted submit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 4 poem nmod:poss 4 poem poem NOUN Number=Sing 2 submitted obj 5 to to ADP _ 8 competition case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 competition det 7 writing writing NOUN Number=Sing 8 competition compound 8 competition competition NOUN Number=Sing 2 submitted obl 9 . . PUNCT _ 2 submitted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit past I my poem the writing competition vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent poem=Theme to competition=Recipient
Example 7 Click «Submit» to send your answers.
punct conj punct mark xcomp nmod:poss obj punct root Click VERB « PUNCT Submit VERB » PUNCT to PART send VERB your PRON answers NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Click click VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 « « PUNCT _ 3 Submit punct 3 Submit submit VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Click conj 4 » » PUNCT _ 3 Submit punct 5 to to PART _ 6 send mark 6 send send VERB VerbForm=Inf 3 Submit xcomp 7 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 8 answers nmod:poss 8 answers answer NOUN Number=Plur 6 send obj 9 . . PUNCT _ 1 Click punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 click imperative you not said here vn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme 2 submit in a quote infinitive you not said here vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Theme 3 send to-infinitive you not said here your answers vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Theme 4 answer your nom answer «communication transitive»: poss=agent
Example 8 The rebels finally submitted to the king.
det nsubj:pass advmod case det obl punct root The DET rebels NOUN finally ADV submitted VERB to ADP the DET king NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 rebels det 2 rebels rebel NOUN Number=Plur 4 submitted nsubj:pass 3 finally finally ADV _ 4 submitted advmod 4 submitted submit VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 to to ADP _ 7 king case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 king det 7 king king NOUN Number=Sing 4 submitted obl 8 . . PUNCT _ 4 submitted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit participle · passive the rebels the king finally property vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to king=Recipient
Example 9 He would not submit to the bully.
nsubj aux advmod case det obl punct root He PRON would AUX not PART submit VERB to ADP the DET bully NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 submit nsubj 2 would would AUX VerbForm=Fin 4 submit aux 3 not not PART Polarity=Neg 4 submit advmod 4 submit submit VERB VerbForm=Inf root root 5 to to ADP _ 7 bully case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 bully det 7 bully bully NOUN Number=Sing 4 submit obl 8 . . PUNCT _ 4 submit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not submit would He to the bully vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to bully=Theme
Example 10 We submitted a form to join the swimming club.
nsubj det obj mark xcomp det compound obj punct root We PRON submitted VERB a DET form NOUN to PART join VERB the DET swimming NOUN club NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 submitted nsubj 2 submitted submit VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 form det 4 form form NOUN Number=Sing 2 submitted obj 5 to to PART _ 6 join mark 6 join join VERB VerbForm=Inf 2 submitted xcomp 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 club det 8 swimming swimming NOUN Number=Sing 9 club compound 9 club club NOUN Number=Sing 6 join obj 10 . . PUNCT _ 2 submitted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit past We a form tree rules 2 join to-infinitive We not said here the swimming club vn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent club=Patient
Example 11 The lawyer submitted that the man was innocent (formal).
det nsubj mark det nsubj cop ccomp punct conj punct punct root The DET lawyer NOUN submitted VERB that SCONJ the DET man NOUN was AUX innocent ADJ ( PUNCT formal ADJ ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 lawyer det 2 lawyer lawyer NOUN Number=Sing 3 submitted nsubj 3 submitted submit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 that that SCONJ _ 8 innocent mark 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 man det 6 man man NOUN Number=Sing 8 innocent nsubj 7 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 innocent cop 8 innocent innocent ADJ Degree=Pos 3 submitted ccomp 9 ( ( PUNCT _ 10 formal punct 10 formal formal ADJ Degree=Pos 8 innocent conj 11 ) ) PUNCT _ 10 formal punct 12 . . PUNCT _ 3 submitted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit past the lawyer vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 2 is past the man innocent property tree rules 3 be the man not said here tree rules
Example 12 Katoma submitted patiently to the outrage.
nsubj advmod case det obl punct root Katoma PROPN submitted VERB patiently ADV to ADP the DET outrage NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Katoma Katoma PROPN Number=Sing 2 submitted nsubj 2 submitted submit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 patiently patiently ADV _ 2 submitted advmod 4 to to ADP _ 6 outrage case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 outrage det 6 outrage outrage NOUN Number=Sing 2 submitted obl 7 . . PUNCT _ 2 submitted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 submit past Katoma to the outrage; patiently property vn acquiesce-95.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to outrage=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous sublimenext → subscribe↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/submit/